PUDTRANSHZ002Curtain Remote Control Transmitter

User Manuel
     !"#$!%   Page : 1 / 1 GSTE 06/0420

External Photos
     !"#$!%   Page : 1 / 1 GSTE 06/0422









   










!

"#


!

$

%

&





'%



&

(
!


&




IND. PLAN ECH: N: IND. DESIGNATION DE LA MODIFICATION DATE NOM PIECE: I n a c c o r d a n c e w i t h 0 . 4 5 9 & 0 . 4 5 7 o f C F R 4 7 , A l l r i g h t s a r e r e s e r v e d . R e p r o d u c t i o n i n w h o l e o r i n p a r t s i s p r o h i b i t e d w i t h o u t t h e w r i t t e n c o n s e n t o f t h e c o p y r i g h t o w n e r . Draw By :CARVALHEIRO Le: 10/05/05 Controled by : GOUDEY D. Le: FCC Agreement Sticker Hz Wall mounted transmitter ND /US 00 5015257X FCC ID : PUDTRANSHZ002 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operating is subject to the following two conditions: 1)This device may not cause harmful interference. 2)This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2.5 cm 2 c m

Location of FCC Label
     !"#$!%   Page : 1 / 1 GSTE 06/0423






 







 
 

 


 

 



 
!
 

 
 
"

 

  
!
 
 #
 
 

!


 
         

 







 
 

 


 

 

 
 
!
 

 
 

" 
 

  
!
 
 #
 
 

!


 

Internal Photos
     !"#$!%   Page : 1 / 1 GSTE 06/0424







Part List
     !"#$!%   Page : 1 / 1 GSTE 06/0425










  

   
   




 

 ! 


 
 


" 
  

LevelCODE ARTICLE DESIGNATIONQtyScheme indication 2 5013454X00Centralis RTS US Card with components 35005075A01PCB 1 35004696A00Microprocessor with program 1 IC40 45004622A00Program 1 45004695SMicro.FLASH 8B.PIC16LF628 ISS 1 3157918SReson.CMS saw 433.42Mhz QCC8 1 QZ1 3156746STransistor RF NPN 5GHz BFR92A SOT23 1 T1 3156748STransistor RF NPN 1GHz BFS17 SOT23 1 T2 3156741S Cond.cer.CMS 150pF NPO 5% 0603 63V 4C5 C6 C9 C17 3156742SCond.cer.CMS 6.8pF NPO +-0.25p 0603 3C2 C11 C13 3156743SCond.cer.CMS 2.2pF NPO +-0.25p 0603 2 C3 C8 3156745SCond.cer.CMS 1,5pF NPO +-0.25pF 0603 1C12 3156764SCond.cer.CMS 3.9pF NPO +-0.25p 0603 1C4 3156739S Cond.cer.CMS 10nF X7R 10% 0603 63V 2C77 C106 3158303SCond.cer.CMS 10pF NPO 5% 0603 63V 1C1 35004453SSurv.2V2 CMS 2% SC82AB 1 IC75 3157783SLed red CMS H.rend 3.4x3 1LED69 3157599A BP 1C SKQNAC 1 SW59 35004694SBP CMS 1C 6x6 3 SW61 SW62 SW63 3156732SResist.CMS 560R 1/16W 5% 0603 1R65 3156733SResist.CMS 4K7 1/16W 5% 0603 1R7 3156734SResist.CMS 10K 1/16W 5% 0603 6R6 R41 R43 R48 R74 R76 3156735SResist.CMS 220R 1/16W 5% 0603 1R4 R8 3158436S Resist.CMS 56R 1/16W 5% 0603 1R11 3156736SResist.CMS 15K 1/16W 5% 0603 1 R2 3157623SResist.CMS 100R 1/16W 5% 0603 1R57 3158778SReseau 4 resist.CMS 10K 1/16W 5% 1IC56 35004698SReseau 4 resist.CMS 100R 1/16W 5% 1IC55 3157344ABattery holder SOMFY for PCB 1 BAT105

EMITECH ATLANTIQUE 15, rue de la Claie Z.I. Angers-Beaucouzé 49070 BEAUCOUZÉ Tél. 02 41 73 26 27 Fax 02 41 73 26 40 e-mail : [email protected] R.C.S. ANGERS 95 B 543 SIRET 344 545 645 00055 SIEGE SOCIAL : EMITECH S.A. 3, rue des Coudriers – Z.A. de l’Observatoire – 78180 MONTIGNY-LE-BRETONNEUX – Tél. 01 30 57 55 55 – Fax 01 30 43 74 48 S.A. AU CAPITAL DE 480 000 € - R.C. VERSAILLES B 344 545 645 – SIRET 344 545 645 000 22 – CODE APE 742 C RA-06-24015-1/A Ed. 0 FCC CERTIFICATION RADIO Measurement Technical Report standard to apply: FCC Part 15 Equipment under test: HZ WALL MOUNTED TRANSMITTER /ND US FCC ID: PUDTRANSHZ002 Company: SIMU U.S. Inc. DISTRIBUTION: Mr SANDERS Company: SIMU U.S. Inc. Number of pages: 20 including 5 annexes Technical Verification Ed. Date ModifiedWritten by Quality Approval pages Name Visa Name Visa 0 10-Mar-06 Creation L. BERTHAUD Duplication of this document is only permitted for an integral photographic facsimile. It includes the number of pages referenced here above. This document is the result of testing a specimen or a sample of the product submitted. It does not imply an assessment of the conformity of the whole manufactured products of the tested sample. EMITECH ATLANTIQUE RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 2 RA-06-24015-1-A-ST PRODUCT: HZ WALL MOUNTED TRANSMITTER /ND US Reference / model : 2005840 Serial number : not communicated MANUFACTURER: not communicated COMPANY SUBMITTING THE PRODUCT: Company : SIMU U.S. Inc. Address: 6100 Broken Sound Parkway N.W. Suite 14 Boca Raton, FL 33487 UNITED STATES Responsible : Mr SANDERS DATE(S) OF TEST: 30 and 31 January 2006 TESTING LOCATION: EMITECH ATLANTIQUE laboratory at ANGERS (49) FRANCE EMITECH ATLANTIQUE open area test site in LA POUEZE (49) FRANCE Registration Number by FCC: 101696/FRN: 0006 6490 08 TESTED BY: L. BERTHAUD EMITECH ATLANTIQUE RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 3 RA-06-24015-1-A-ST CONTENTS TITLE PAGE 1. INTRODUCTION.......................................................................................................................... 4 2. PRODUCT DESCRIPTION .........................................................................................................4 3. NORMATIVE REFERENCE....................................................................................................... 4 4. TEST METHODOLOGY .............................................................................................................5 5. TEST UNIT CONFIGURATION ................................................................................................ 5 6. TESTS AND CONCLUSIONS ..................................................................................................... 6 7. RADIATED EMISSION LIMITS; GENERAL REQUIREMENTS (TRANSMITTER) ...... 7 ANNEX 1: PHOTOS OF THE EQUIPMENT UNDER TEST ..................................................... 9 ANNEX 2: OPEN AREA TEST SITE, TEST SET UP ................................................................ 12 ANNEX 3: EMISSION BANDWIDTH.......................................................................................... 14 ANNEX 4: DUTY CYCLE DETERMINATION.......................................................................... 15 ANNEX 5: SHUTT-OFF TIMING................................................................................................. 20 EMITECH ATLANTIQUE RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 4 RA-06-24015-1-A-ST 1.INTRODUCTION This document presents the result of RADIO test carried out on the following equipment: HZ WALL MOUNTED TRANSMITTER /ND US in accordance with normative reference. 2.PRODUCT DESCRIPTION ITU Emission code: 500KD1D Class: B (residential environment) Intermittent control signals with no continuous transmission, the transmitter operates only when a key is depressed. Utilization: remote control Antenna type: internal antenna Operating frequency: 433.42 MHz No of channels: 1 Channel spacing: not concerned Frequency generation: ~ SAW Resonator | Crystal | Synthetiser Modulation: ~ Amplitude (pulsed modulated device) | Digital | Frequency | Phase Power source: Lithium battery CR2430 (1 × 3 V) Power level, frequency range and channels characteristics are not user adjustable. The details pictures of the product and the circuit boards are joined with this file. 3.NORMATIVE REFERENCE The standards and testing methods related throughout this report are those listed below. They are applied on the whole test report even though the extensions (version, date and amendment) are not repeated. FCC Part 15 (2005) Code of Federal Regulations Title 47 - Telecommunication Chapter 1 - Federal Communications Commission Part 15 - Radio frequency devices Subpart C - Intentional Radiators ANSI C63.4 (03) American National Standard for Methods of measurement of Radio- Noise from low-voltage. Electrical and Electronic Equipment in the Range of 9 kHz to 40 GHz. EMITECH ATLANTIQUE RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 5 RA-06-24015-1-A-ST 4.TEST METHODOLOGY Radio performance tests procedures given in part 15: Paragraph 33: frequency range of radiated measurements Paragraph 35: measurement detector functions and bandwidths Paragraph 203: antenna requirement Paragraph 205: restricted bands of operation Paragraph 209: radiated emission limits; general requirements Paragraph 231: periodic operation in the band 40.66 MHz - 40.7 MHz and above 70 MHz (subpart C, intentional radiator) 5.TEST UNIT CONFIGURATION JOINED DOCUMENTATIONS SSynopticS SBlock diagramS SExternal photos and Product labelingS SAssembly of componentsS SInternal photosS SLayout pcbS SBil of materialsS SSchematicsS SProduct descriptionS SUser guideS EMITECH ATLANTIQUE RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 6 RA-06-24015-1-A-ST 6.TESTS AND CONCLUSIONS Test Description of test Criteria respected ? Comment procedure Yes No NAp NAs FCC Part 15.203 ANTENNA REQUIREMENT X Note 1 FCC Part 15.205 RESTRICTED BANDS OF OPERATION X FCC Part 15.231 PERIODIC OPERATION IN THE BAND 40.66 – 40.7 MHz and above 70 MHz a) X Note 2 b) X Notes 3 …

Text truncated - open the document above for the full version.

EMITECH ATLANTIQUE A1-RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 9 RA-06-24015-1-A-ST ANNEX 1: PHOTOS OF THE EQUIPMENT UNDER TEST GENERAL VIEW EMITECH ATLANTIQUE A1-RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 10 RA-06-24015-1-A-ST Printed circuit board: face 1 EMITECH ATLANTIQUE A1-RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 11 RA-06-24015-1-A-ST Printed circuit board: face 2

EMITECH ATLANTIQUE A2-RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 12 RA-06-24015-1-A-ST ANNEX 2: OPEN AREA TEST SITE, TEST SET UP EMITECH ATLANTIQUE A2-RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 13 RA-06-24015-1-A-ST TEST SET UP

EMITECH ATLANTIQUE A3-RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 14 RA-06-24015-1-A-ST ANNEX 3: EMISSION BANDWIDTH EMITECH ATLANTIQUE A4-RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 15 RA-06-24015-1-A-ST ANNEX 4: DUTY CYCLE DETERMINATION EMITECH ATLANTIQUE A4-RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 16 RA-06-24015-1-A-ST EMITECH ATLANTIQUE A4-RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 17 RA-06-24015-1-A-ST EMITECH ATLANTIQUE A4-RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 18 RA-06-24015-1-A-ST EMITECH ATLANTIQUE A4-RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 19 RA-06-24015-1-A-ST EMITECH ATLANTIQUE A5-RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 20 RA-06-24015-1-A-ST ANNEX 5: SHUTT-OFF TIMING

EMITECH ATLANTIQUE A2-RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 12 RA-06-24015-1-A-ST ANNEX 2: OPEN AREA TEST SITE, TEST SET UP EMITECH ATLANTIQUE A2-RA-06-24015-1/A Ed. 0 PAGE: 13 RA-06-24015-1-A-ST TEST SET UP