R3ARPM1FORCE/POWER MEASUREMENT BATTERY DEVICE INCLUDING RADIO TX/TX 2,4 GHz

ES EN 21 USER MANUAL - COPYRIGHT NOTICE COPYRIGHT NOTICE All rights reserved. No part of this manual may be reproduced, copied, transmitted, disseminated, downloaded or stored in any storage medium, for any purpose without the express prior written consent provided by ROTOR. ROTOR grants permission to download a single copy of this manual onto a hard drive or other electronic storage medium to be viewed and to print one copy of this manual or of any revision, provided that such electronic or printed copy of this manual must contain the complete text of this copyright notice and provided further that any unauthorized commercial distribution of this manual or any revision is strictly prohibited. Information in this document is subject to change without any prior notice. ROTOR reserves the right to carry out any change or improve of its products and to make changes in the content without obligation to notify any person, organization of such changes or improvements. Visit the ROTOR website (www.rotorbike.com) for current updates and supplemental information concerning the use and operation of this and other ROTOR products. This manual is published on: 12/12 Model#: RPM1 FCC ID: R3A-RPM1 22 USER MANUAL - CONTENTS CONTENTS Product Description .................................................................................................................................................................... 23 Cranks Installation ....................................................................................................................................................................... 24 Pairing ............................................................................................................................................................................................ 30 Calibration/Zeroing .................................................................................................................................................................. 31 ROTOR Power Start Up .............................................................................................................................................................. 33 Battery Replacement .................................................................................................................................................................. 34 ROTOR Power Training Use ...................................................................................................................................................... 35 Maintenance ................................................................................................................................................................................. 36 Technical Specifications ............................................................................................................................................................. 37 Warning Policy ............................................................................................................................................................................. 38 ES EN 23 USER MANUAL - PRODUCT DESCRIPTION Crank arms are not interchangeable. Both arms work together as one power meter unit and have specific-sensors ID. Non Drive Side Crank Assembly WARNING: DO NOT DISASSEMBLE Drive Side Crank Assembly WARNING: DO NOT DISASSEMBLE Power Meter LEFT Power Meter RIGHT MAS Spider PRODUCT DESCRIPTION 24 USER MANUAL - CRANK INSTALLATION CoMpAtibiLity ROTOR Power is compatible with BB30, Pressfit30, BBright, BBright Direct fit, BSA, ITA, BB86 and 386 frames. For more information consult your ROTOR Authorized Dealer or bike dealer to ensure correct compatibility of ROTOR Power with your frame. Visit our website: www.rotorbike.com Follow the instructions in this manual to install and calibrate your ROTOR Power. WARNING! When installing your ROTOR Power for the first time, complete the following steps: 1. Road / MTB spacer verification (page 25 and 26). 2. Non-drive side crank assembly installation (page 27). 3. Drive side crank assembly installation (page 27). 4. Fixing of drive side assembly (page 28). 5. Preload adjustment and fine adjustment (page 28). Read and understand this manual carefully before installing your cranks. improvement of product specifications may occur without any prior notification. WARNING! Ensure there is no interference between the cranks and the frame, or any other component part. CRANkS INSTALLATION ES EN 25 USER MANUAL - ROAD CRANK INSTALLATION W68mm68mm79mm68mm70mm86,5mm86mm Di42mm46mm 42mm (Direct fit) / 46mm (PressFit) BSAITA41mm46mm “D” Di W 1.a) SpACER VERiFiCAtioN FoR RoAD CRANKS For correct use of your ROTOR Power road cranks it is necessary to select the appropriate spacers for your frame. NotE: If different BB/bearing is used, spacing may differ. Select your frame and spacers from the list below: 1. bb30 frame: Place one “D” spacer (11,5mm) in drive side and one “D” spacer in non-drive side. 2. pressfit30 frame: Place one “D” spacer (11,5mm) in drive side and one “D” spacer in non-drive side. 3. bbright frames: Place one “D” spacer (11,5mm) in drive side. 4. bSA frame: Place one BSA30 cup (L) in non-drive side and one BSA30 cup (R) in drive side of the frame. 5. itA frame: Place one ITA30 cup in non-drive side and one ITA30 cup in drive side of the frame. 6. bb86 frame: Place one PF4130 cup in non-drive side and one PF4130 cup in drive side of the frame. 7. 386 frame: Place one PF4630 cup with an “A” spacer (2,5mm) in non-drive side and one PF4630 cup with an “A” spacer in drive side of the frame. (”A” spacers not included, visit your ROTOR distributor) Read your bottom bracket manual to verify the compatibility with your frame. 26 USER MANUAL - MTB CRANK INSTALLATION W68/73mm68/73mm84mm68/73mm89,5mm92mm Di42mm46mm46mmBSA41mm41mm “D” “C” “B” Di W 1.b) SpACER VERiFiCAtioN FoR Mtb CRANKS For correct use of your ROTOR Power MTB cranks it is necessary to select the …

Text truncated - open the document above for the full version.

2.45 GHz AntennaP/N 2450AT18A100 Detail Specification: 09/03/03 Page 1 of 3 General Specifications Part Number2450AT18A100Input Power500mW max. Frequency Range2400 - 2500 MhzImpedance50 Ω Peak Gain0.5 dBi typ. (XZ-V)Operating Temperature-40 to +85°C Average Gain-0.5 dBi typ. (XZ-V)Reel Quanity3,000 Return Loss9.5 dB min. No. Function Terminal Configuration 1Feeding Point 2NC Mechanical Dimensions Inmm L±± W±± T a±± Mounting Considerations Mount these devices with brown mark facing up. Units: mm Line width should be designed to provide 50Ω impedance matching characteristics. a) Without Matching Circuits b) With Matching Circuits Johanson Technology, Inc. reserves the right to make design changes without notice. All sales are subject to Johanson Technology, Inc. terms and conditions. www.johansontechnology.com 931 Via Alondra • Camarillo, CA 93012 • TEL 805.389.1166 FAX 805.389.1821 2003 Johanson Technology, Inc. All Rights Reserved "High Frequency Ceramic Solutions" 0.0080.1263.200.20 1.30 0.0200.012 0.063 0.051 1.60 +.004/-.008 0.0080.20 0.500.30 +0.1/-0.2 1 2 L W a T * 2.6 4.2 1.6 1.90.4 2.7nH 1.0pF 3.9nH Downloaded from Elcodis.com electronic components distributor 2.45 GHz AntennaP/N 2450AT18A100 Detail Specification: 09/03/03 Page 2 of 3 Typical Electrical Characteristics (T=25 o C) Test Board: Return Loss a) Without Matching Circuitsb) With Matching Circuits Johanson Technology, Inc. reserves the right to make design changes without notice. All sales are subject to Johanson Technology, Inc. terms and conditions. www.johansontechnology.com 931 Via Alondra • Camarillo, CA 93012 • TEL 805.389.1166 FAX 805.389.1821 2003 Johanson Technology, Inc. All Rights Reserved "High Frequency Ceramic Solutions" ) ) ) ) ) ) ) ) ) Ground 13.5mm 6.5mm 39.5mm6.5mm Matching Circuit No Ground 50Ω Feed Line Antenna 19mm Downloaded from Elcodis.com electronic components distributor 2.45 GHz AntennaP/N 2450AT18A100 Detail Specification: 09/03/03 Page 3 of 3 Typical Radiation Patterns Johanson Technology, Inc. reserves the right to make design changes without notice. All sales are subject to Johanson Technology, Inc. terms and conditions. www.johansontechnology.com 931 Via Alondra • Camarillo, CA 93012 • TEL 805.389.1166 FAX 805.389.1821 2003 Johanson Technology, Inc. All Rights Reserved "High Frequency Ceramic Solutions" ) ) ) ) ) ) ) ) ) XY-V/XY-H 180° 270° 0° 90° X Z Y XY-cut scanning direction XY cut @2.45GHz Vertical Horizontal XZ-V/XZ-H YZ-V/YZ-H 180° 270° 0° 90° X Z Y XZ-cut scanning direction 180° 270° 0° 90° X Z Y YZ-cut scanning direction XZ cut @2.45GHz Vertical Horizontal YZ cut @2.45GHz Vertical Horizontal Downloaded from Elcodis.com electronic components distributor

PRIMA Sede operativa e Laboratori di prova / Headquar Tel. +39 031 3500 011 – Fax +39 031 9913 RAPPORTO DI PROVA / Rif./Ref.No. FCCTR_121238-1 Data / D Scopo delle prove /Test object : Prove di t FCC Cfr 47 part 15 Richiedente / Applicant : ROTOR COMPONENTES TE C/ Persona di riferimento / Applicant’s referee : Mr. Martinez Marchio commerciale / Trade mark : ROTOR POWER Fabbricante / Manufacturer : ROTOR COMPONENTES TE Prodotto / Product : FORCE/TORQUE MEASURE RADIO TX/RX 2,4GHZ Modello / Model : RPM1 Data ricevimento campioni / Date of test sample receipt: 19/10/2012 Campioni verificati / No. of tested samples 1 Data verifiche / Testing date : 19/10/2012 Sito di prova / Testing site : Prima Ricerca & Sviluppo Via Campagna Esito delle valutazioni / Assessment results : CONFORME Verifiche effettuate da / Verifications carried out by : Giacomo ARMELLINI Responsabile Laboratorio EMC e RADIO/ EMC and RADIO Laboratory Manager Approvato / Approved by : Vincenzo La Fragola Direttore generale/ PRIMA RICERCA & SVILUPPO S.r.l. Headquarter and Testing lab : Via Campagna, 92 – I-22020 FALOPPIO (CO) Fax +39 031 9913 09 – [email protected] – www.primaricerca.it RAPPORTO DI PROVA / TEST REPORT Data / Date: 28/11/2012 Pagine / Prove di tipo in accordo a / Type test acccording to FCC Cfr 47 part 15 - §15.249 ROTOR COMPONENTES TECNOLOGICOS SL C/Miño 16-18 – 28864 AJALVIR – MADRID - SPAIN Mr. Martinez ROTOR POWER ROTOR COMPONENTES TECNOLOGICOS SL FORCE/TORQUE MEASUREMENT BATTERY DEVICE RADIO TX/RX 2,4GHZ RPM1 19/10/2012 1 19/10/2012 Prima Ricerca & Sviluppo Via Campagna - 92 I - CONFORME / COMPLIANT Giacomo ARMELLINI Responsabile Laboratorio EMC e RADIO/ EMC and RADIO Laboratory Manager Vincenzo La Fragola Direttore generale/ General Manager 22020 FALOPPIO (CO) www.primaricerca.it TEST REPORT Pagine / Pages : 14 Type test acccording to SPAIN MENT BATTERY DEVICE INCLUDING 22020 FALOPPIO CO Rapporto di prova / Test report n.FCCTR_121238-1. Data / Date 28/11/2012 Pagina / Page 2 of 14 CONTENUTO / TABLE OF CONTENTS 0 RELEASE CONTROL RECORD ................................................................................. 2 1 TECHNICAL INFORMATION OF EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) ........................ 3 1.1 EUT Identification ................................................................................................................................ 3 1.2 EUT Technical Data ............................................................................................................................ 3 1.3 EUT ports identification ....................................................................................................................... 5 1.4 Modifications incorporated in E.U.T. ................................................................................................... 5 1.5 Auxiliary equipment ............................................................................................................................. 5 2 REFERENCE STANDARD .......................................................................................... 6 3 OPERATING TEST MODES AND CONDITIONS ....................................................... 6 4 SUMMARY OF TEST RESULTS ................................................................................. 7 5 TEST RESULTS .......................................................................................................... 7 6 LIST OF EQUIPMENT USED .................................................................................... 12 7 PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION ..................................................................... 13 0 RELEASE CONTROL RECORD TEST REPORT NUMBER REASON OF CHANGE DATE OF ISSUE FCCTR_121238-0 Original release 23/11/2012 FCCTR_121238-1 Different model name 28/11/2012 1 TECHNICAL INFORMATION (EUT) 1.1 EUT Identification DESCRIPTION : FORCE/TORQUE MEASURE INCLUDING RADIO TX/R TRADEMARK: ROTOR POWER MODEL: S/N: MANUFACTURER: ROTOR COMPONENTE COUNTRY OF MANUFACTURER: SPAIN COMPOSED BY: Two units second unit sends data to a remote display or other devices. EUT DIMENSIONS : See photographic documentation EUT STANDING: On bic 1.2 EUT Technical Data POWER SOURCE : POWER SUPPLY VOLTAGE: NOMINAL ABSORBED POWER FCC CLASS: TYPICAL USAGE : TYPE: OPERATING FREQUENCY BAND Rapporto di prova / Test report n Data / Pagina / INFORMATION OF EQUIPMENT UNDER FORCE/TORQUE MEASUREMENT BATTERY DEVICE INCLUDING RADIO TX/RX 2,4GHZ ROTOR POWER ROTOR COMPONENTES TECNOLOGICOS SL SPAIN wo units: the first unit sends data to the second unit, the second unit sends data to a remote display or other devices. See photographic documentation On bicycle crank Internal Battery 3V battery (CR2477) data not provided by the customer 47 CFR FCC Part 15 Subpart C § 15.249 RADIO EQUIPMENT INTENTIONAL RADIATOR 2400-2483.5MHz report n.FCCTR_121238-1. Data / Date 28/11/2012 Pagina / Page 3 of 14 UNDER TEST MENT BATTERY DEVICE : the first unit sends data to the second unit, the second unit sends data to a remote display or other devices. Rapporto di prova / Test report n.FCCTR_121238-1. Data / Date 28/11/2012 Pagina / Page 4 of 14 FUNDAMENTAL FREQUENCY 2457MHz and 2470MHz RADIATED OUTPUT POWER 78,9dBμV/m @ 2457MHz 76,7dBμV/m @ 2470MHz FCC ID R3A-RPM1 Rapporto di prova / Test report n.FCCTR_121238-1. Data / Date 28/11/2012 Pagina / Page 5 of 14 1.3 EUT ports identification This section contains descriptions of all ports, the length and the type of the cable provided by manufacturer needed for the tests. Moreover it is specified if the ports are ever or optionally connected. Port Description Connector Max cable length 1 Enclosure Metallic (Bicycle crank) --- --- 2 AC mains input/output ports Port not present --- --- 3 DC mains input/output ports Internal Battery --- --- 4 Signals / Control Ports Port not present --- --- 5 Telecommunication port Port not present --- --- Note: During the tests all cables must be what provided the manufacturer or the same that used in the real employm…

Text truncated - open the document above for the full version.

PRIMA RICERCA & SVILUPPO S.r.l. Sede operativa e Laboratori di prova / Headquarter and Testing lab : Via Campagna, 92 – I-22020 FALOPPIO (CO) Tel. +39 031 3500 011 – Fax +39 031 9913 09 – [email protected] – www.primaricerca.it RAPPORTO DI PROVA / TEST REPORT Rif./Ref.No. MPETR_121238FCC-1 Data / Date: 28/11/2012 Pagine / Pages : 10 Scopo delle prove /Test object : Prove di tipo in accordo a / Type test acccording to FCC Cfr 47 part 2 - §2.1091, part 1 - §1.1310 Richiedente / Applicant : ROTOR COMPONENTES TECNOLOGICOS SL C/Miño 16-18 – 28864 AJALVIR – MADRID - SPAIN Persona di riferimento / Applicant’s referee : Mr. Martinez ([email protected]) Marchio commerciale / Trade mark : ROTOR POWER Fabbricante / Manufacturer : ROTOR COMPONENTES TECNOLOGICOS SL Prodotto / Product : FORCE/TORQUE MEASUREMENT BATTERY DEVICE INCLUDING RADIO TX/RX 2,4GHZ Modello / Model : RPM1 Data ricevimento campioni / Date of test samples receipt: 19/10/2012 Campioni verificati / No. of tested samples 1 Data verifiche / Testing date : 19/10/2012 Sito di prova / Testing site : Prima Ricerca & Sviluppo Via Campagna - 92 I-22020 FALOPPIO (CO) Esito delle valutazioni / Assessment results : CONFORME / COMPLIANT Verifiche effettuate da / Verifications carried out by : Giacomo ARMELLINI Responsabile Laboratorio EMC e RADIO/ EMC and RADIO Laboratory Manager Approvato / Approved by : Vincenzo La Fragola Direttore generale/ General Manager Rapporto di prova / Test report n.MPETR_121238FCC-1. Data / Date 28/11/2012 Pagina / Page 2 of 10 CONTENUTO / TABLE OF CONTENTS 0 RELEASE CONTROL RECORD ................................................................................. 2 1 TECHNICAL INFORMATION OF EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) ....................... 3 1.1 EUT Identification .................................................................................................... 3 1.2 EUT Technical Data ................................................................................................ 3 1.3 EUT modification ..................................................................................................... 4 1.4 EUT ports identification ........................................................................................... 4 1.5 Auxiliary equipment ................................................................................................. 4 2 REFERENCE STANDARDS ....................................................................................... 5 3 MEASUREMENTS AND CALCULATION RESULTS .................................................. 5 3.1 Calculation Method ................................................................................................. 5 3.2 Limits ....................................................................................................................... 6 3.3 Measurements and Calculation Results .................................................................. 7 4 PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION ....................................................................... 9 0 RELEASE CONTROL RECORD TEST REPORT NUMBER REASON OF CHANGE DATE OF ISSUE MPETR_121238FCC-0 Original Release 23/11/2012 MPETR_121238FCC-1 Correction of model name on page 2 Added new photos in sec4 28/11/2012 Rapporto di prova / Test report n.MPETR_121238FCC-1. Data / Date 28/11/2012 Pagina / Page 3 of 10 1 TECHNICAL INFORMATION OF EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) 1.1 EUT Identification DESCRIPTION : FORCE/TORQUE MEASUREMENT BATTERY DEVICE INCLUDING RADIO TX/RX 2,4GHZ TRADEMARK: ROTOR POWER MODEL: S/N: MANUFACTURER: ROTOR COMPONENTES TECNOLOGICOS SL COUNTRY OF MANUFACTURER: SPAIN COMPOSED BY: Two units: the first unit sends data to the second unit, the second unit sends data to a remote display or other devices. EUT DIMENSIONS : See photographic documentation EUT STANDING: On bicycle crank 1.2 EUT Technical Data POWER SOURCE : Internal Battery POWER SUPPLY VOLTAGE: 3V battery (CR2477) NOMINAL ABSORBED POWER data not provided by the customer FCC CLASS: 47 CFR FCC Part 15 Subpart C § 15.249 TYPICAL USAGE : RADIO EQUIPMENT TYPE: INTENTIONAL RADIATOR OPERATING FREQUENCY BAND 2400-2483.5MHz FUNDAMENTAL FREQUENCY 2457MHz and 2470MHz RADIATED OUTPUT POWER 78.9dBμV/m @ 3m (0.0000142W) for 2457MHz carrier Rapporto di prova / Test report n.MPETR_121238FCC-1. Data / Date 28/11/2012 Pagina / Page 4 of 10 76.7dBμV/m @ 3m (0.0000085W) for 2470MHz carrier FCC ID R3A-RPM1 ANTENNA INTEGRAL ANTENNA 1.3 EUT ports identification This section contains descriptions of all ports, the length and the type of the cable provided by manufacturer needed for the tests. Moreover it is specified if the ports are ever or optionally connected. Port Description Connector Max cable length 1 Enclosure Metallic (Bicycle crank) --- --- 2 AC mains input/output ports Port not present --- --- 3 DC mains input/output ports Internal Battery --- --- 4 Signals / Control Ports Port not present --- --- 5 Telecommunication port Port not present --- --- Note: During the tests all cables must be what provided the manufacturer or the same that used in the real employment of the EUT. 1.4 EUT modification • None 1.5 Auxiliary equipment • None Rapporto di prova / Test report n.MPETR_121238FCC-1. Data / Date 28/11/2012 Pagina / Page 5 of 10 2 REFERENCE STANDARDS CODE OF FEDERAL REGULATIONS Title 47 Part 1 Subpart I § 1.1310 Procedures Implementing the National Environmental Policy Act of 1969. Radiofrequency radiation exposure limits. Title 47 Part 2 Subpart J § 2.1091 Radiofrequency radiation exposure evaluation: mobile devices. ANSI C63.4 American National Standard for Methods of Measuring of Radio-Noise Emissions from Low-Voltage Electrical and Electronic Equipment in the Range of 9 kHz – 40 GHz 3 MEASUREMENTS AND CALCULATION RESULTS 3.1 Calculation Method Far Field Power flux Calculation model. This model is applicable in the far-field region and over-estimates in the radiating near-field region. The far-field calculations are accurate when the distance, r ,…

Text truncated - open the document above for the full version.