RB3-16011Pet Training Remote Control

Instruction Guide Manuel d’instructions www.multivet-inter.com INSTRUCTION GUIDE Congratulations! You are now the owner of a Spray Commander training system with remote control designed for your dog’s education. Your new Spray Commander system can be used to interrupt any of your dog’s unwanted behaviors such as running away and chasing, stealing objects or food, digging, jumping on guests, etc. This system will improve and strengthen dog-master relationships because the correction is associated with the action and not the master. It will allow you to redirect your dog’s attention and behavior while promoting a healthy emotional state. How it works: Spray Commander uses a remote control and a harmless spray collar to re-direct the attention of the distracted or misbehaving dog, or one that has learned that obedience is optional. It can be activated at a distance up to 250 ft (85 m). In addition to having two levels of spray to disrupt unwanted behaviors, the Spray Commander also incorporates a sound signal for positive reinforcement. You can use it to let your dog know when the behavior he is engaged in is acceptable. The sound becomes a reward for your dog. For more information on positive training, please refer to the enclosed CD. This innovative system causes no secondary effects (fear, burns, pain). This instruction guide and enclosed CD will provide you with all the information required to maximize the effi ciency of your new Spray Commander. THE KIT INCLUDES • Spray device • Remote control • Adjustable collar • Can of stainfree, hypo-allergenic spray • Two 6-volt alkaline batteries • Instruction guide with warranty card and CD English PREPARATION Adjusting the collar to the spray device 1. Remove the keeper from the black collar (A). Pass the black collar (B) through the loops of the spray device (C). Put the keeper back on the collar (D). The curved edge of the keeper should face inward. 2. Feed the free end of the collar into the slot of the buckle that is closest to the Multivet logo (A) from the back to the front. Then, thread the free end of the collar through the outside slot (B) from the front to the back. The free end should now hang on the outside, then thread the keeper (C). When you have completed this section, the assembled collar looks has illustrated (D). Take off all other collars your dog may be wearing and place the spray collar around his neck, making sure the spray valve is directed toward the snout. Adjust the collar to fi t like a regular collar. You should be able to easily pass two fi ngers between your dog’s neck and the device (A). We suggest that you check the collar regularly to make sure that it is well adjusted. Note: If these instructions are not properly followed, the buckle can easily be pulled off the collar. This could lead to the device being lost or damaged. ABCD ABC D A Your dog must get used to the device before you actually start using it. We suggest that you make your dog wear the spray device during 4 to 5 days before inserting the battery and fi lling the device. At the same time, we also suggest that you remove and put the collar back frequently on your dog. Filling the device 1. Set the device on a fl at surface, with the fi ll-up valve turned upwards. Shake the spray can before using it. 2. Hold the can upside down, then insert the aerosol tip in the fi ll-up valve – the deepest cavity (A) – then press down fi rmly for 10 seconds (B). Release pressure and press down for another 10 seconds, then release. Note: If spray is escaping as you attempt to fi ll the device, increase the downward pressure on the refi ll can to get a better seal. You cannot overfi ll the device. When completely fi lled, there should be enough gas in your device for 18-23 sprays. Inserting the battery 1. Slide off the battery cover from the spray device and insert one 6-volt alkaline battery without forcing it, keeping the polarity in mind (+ and -) (A, B). Slide the cover back on. 2. Slide off the battery cover from the remote control and insert one 6-volt alkaline battery, respecting polarity (+ and -) (C, D). Slide the cover back on. AB ABCD Using the Remote Control • The upper button (position no 1) emits a sound signal. • The center button (position no 2) sends a short spray. • The lower button (position no 3) sends a long spray. Note: Check if the device is working by pressing the upper button (A) on your remote control; you should hear a beep. The Spray Settings - The spray is used to interrupt the dog and redirect his attention. The more a dog seems absorbed by his activity, the longer the spray will have to be to stop and correct his behavior, and to redirect his attention. No programming needed - Your Spray Commander device and remote control are now pre-programmed to make their use easier for you and your pet! Adjust the device onto the dog’s neck with the Spray Commander logo facing inward. Make sure the spray nozzle is pointing towards the dog’s snout. Turn the device on. DO’S AND DON’T’S • Go through the entire training CD before using your Spray Commander to truly understand the product and how it can work for you and your pet. • Never infl ict punishment, pain or cruelty on your pet – even if he refuses to listen. Have patience and follow the training tips provided. • Reward your pet when he listens and obeys your commands. • Never let the dog ignore a command he understands. • Do not use the spray when you want your dog to obey a command that he does not understand yet. A • Never fi ll the device while your dog is wearing it because it may damage the fi ll-up valve. • Never fasten a leash to the Spray Commander collar. • To ensure that your dog does not make the connection between you and the Spray Commander, don’t let him see you prepare the device, neither for the fi rst try, nor for subsequent use. Keep your dog away while you prepare the device as well as when you fi ll it or change the battery. • Make sure the device is always ready to function…

Text truncated - open the document above for the full version.

Page 1December 2003 TX4930 Low Power ISM-band FM/FSK Transmitter IC HiMARK Technology, Inc. reserves the right to change the product described in this datasheet. All information contained in this datasheet is subject to change without prior notice. HiMARK Technology, Inc. assumes no responsibility for the use of any circuits shown in this datasheet. Description The TX4930 is a low-power 433/868/915 MHz FM/FSK transmitter IC suitable for use in the North American 915 MHz and European 433 and 868 MHz ISM bands. The TX4930 is intended as a phase-locked frequency source in local oscillator or transmitter applica- tions. Features ‹Integrated VCO with multi-modulus ÷ 64/65/128/129 prescaler, phase/frequency detector, and reference oscillator forming complete phase-locked loop ‹Transmitter enable pin for power saving ‹2.4V to 5V supply voltage ‹On-chip varactor diode for narrowband modulation ‹SSOP-16 package (0.64mm pitch) Applications ‹Wireless mouse ‹Wireless amplifier/ speaker/ headphone/ microphone ‹Wireless car alarm system Block Diagram REF OSC PFD BIAS 161514131211109 NC RES RESBSW MC 12345678 TX VCCVSS TXEN NC VSS1 OUT MOD IN DO ÷ 64/65/128/129 CHARGE PUMP VCO PA NC OSCB OSCE

Test Setup FCC ID : RB3-16011 External Photo - Front External Photo - Rear

Test Setup FCC ID : RB3-16011 Internal Photo - 1 Internal Photo - 2 Test Setup FCC ID : RB3-16011 Internal Photo - 3

Page 1December 2003 TX4930 Low Power ISM-band FM/FSK Transmitter IC HiMARK Technology, Inc. reserves the right to change the product described in this datasheet. All information contained in this datasheet is subject to change without prior notice. HiMARK Technology, Inc. assumes no responsibility for the use of any circuits shown in this datasheet. Description The TX4930 is a low-power 433/868/915 MHz FM/FSK transmitter IC suitable for use in the North American 915 MHz and European 433 and 868 MHz ISM bands. The TX4930 is intended as a phase-locked frequency source in local oscillator or transmitter applica- tions. Features ‹Integrated VCO with multi-modulus ÷ 64/65/128/129 prescaler, phase/frequency detector, and reference oscillator forming complete phase-locked loop ‹Transmitter enable pin for power saving ‹2.4V to 5V supply voltage ‹On-chip varactor diode for narrowband modulation ‹SSOP-16 package (0.64mm pitch) Applications ‹Wireless mouse ‹Wireless amplifier/ speaker/ headphone/ microphone ‹Wireless car alarm system Block Diagram REF OSC PFD BIAS 161514131211109 NC RES RESBSW MC 12345678 TX VCCVSS TXEN NC VSS1 OUT MOD IN DO ÷ 64/65/128/129 CHARGE PUMP VCO PA NC OSCB OSCE TX4930 Page 2December 2003 Package and Pin Assignment: SSOP-16 Symbols Dimensions in mmDimensions in inch min.nom.max.min.nom.max. A1.351.601.750.0530.0640.069 A10.10 — 0.250.004 — 0.010 A2 — 1.45 —— 0.057 — b0.200.250.300.0080.0100.012 C0.19 — 0.250.007 — 0.010 D4.80 — 5.000.189 — 0.197 E5.80 — 6.200.228 — 0.244 E13.80 — 4.000.150 — 0.157 e — 0.64 —— 0.025 — L0.40 — 1.270.016 — 0.050 y —— 0.10 —— 0.004 θ 0°—8°0°—8° 1 14 13 15 16 12 11 10 98 7 6 5 4 3 2 HiMARK TX4930 OSCB OSCE TXOUT VCC TXEN VSS NC DO RES MODIN RESB NC NCMC SW VSS1 TX4930 Page 3December 2003 Pin Descriptions NumberNameI/ODescription 1OSCBIConnected directly to the base of the reference oscillator transistor. 2OSCEOConnected directly to the emitter of the reference oscillator transistor. 3VSS1GNDGround connection for the TXOUT. 4TXOUTO Buffered output of the VCO. 5VCCPOWERDC power supply. 6VSSGNDGround connection. 7TXEN I Power-down control for all circuits. When this pin is a logic “low”, all circuits are turned off. 8NCNCNot internally connected. 9MC I Mode control. A logic “high” selects 64 or 128 for the prescaler divisor. A logic “low” selects 65 or 129 for the divisor. 10SWI Prescaler divisor control. A logic “high” selects the 64/65 divisor. A logic “low” selects the 128/129 divisor. 11RESBI/O Supply DC voltage to the VCO, as well as to tune the central frequency of the VCO. 12MODINIFM analog or digital modulation can be imparted to the VCO through this pin. 13RESI/OSee Pin 11. 14DOO Output of the charge pump. An RC network from this pin to ground is used to establish the PLL bandwidth. 15NCNCNot internally connected. 16NCNCNot internally connected. TX4930 Page 4December 2003 Absolute Maximum Ratings V SS = V SS1 = 0 V Recommended Operating Conditions V SS = V SS1 = 0 V ParameterSymbolRatingUnit Supply Voltage V CC 2.2 to 6V Operating Temperature Range T OPR –40 to 85 °C Storage Temperature Range T STG –40 to 150 °C Soldering Temperature Range T SLD 255 °C Soldering Time Range t SLD 10s ParameterSymbol Va l u e Unit min.typ.max. Supply Voltage Range V CC 2.435.0 V Operating Temperature T A –102560 °C TX4930 Page 5December 2003 Electrical Characteristics (V CC = 3V, V SS = V SS1 = 0V, TXEN = high, T A = 25°C, f RF = 916MHz unless otherwise noted) ParameterSymbolCondition Va l u e Unit min.typ.max. Frequency Range300 to 1000 MHz ModulationFM/ FSK VCC Supply VoltageV CC 2.435V Total Consumption CurrentI CC Vcc = 3910.512mA Power-down I CC 1μA Output PowerP OUT Vcc = 3–4dBm VCO Gain K VCO 433MHz, 3V11MHz/V 868MHz, 3V45MHz/V PLL Phase NoiseOffset 10KHz, 5KHz loop BW –76dBc/Hz Offset 100KHz, 5KHz loop BW –96dBc/Hz Harmonicswithout filtering–17dBc Crystal Frequency Spurs5KHz loop BW–60–50–45dBc Charge Pump Current–4040μA TX4930 Page 6December 2003 Application Circuit (FM/FSK Transmitter) Suggestion Value for different frequency LC TankSW, MC and Crystal FrequencyMOD IN L1,L2C3D1SWMCX1R1 315MHz 27nH5.6pFBB833VCCVCC4.921MHz470Ω 433MHz 18nH8.2pFSMV1233VCCVCC6.78MHz100Ω 868MHz 3.9nH3.3pFSMV1233VCCVCC13.577MHz820Ω 916MHz 3.9nH2.7pFSMV1233GNDVCC7.157MHz820Ω 161514131211109 NC RES RESB SW MC 12345678 OSCB VCC VSS TXEN NC OSCE MOD IN DO TXEN VCC VCC 100P X1 100P 22P 10N L2 L1 10K 10N 100N 1.8K 10N 22P SW MC TX OUT MOD IN D1 100P TX OUT 50 Ohm C3 NC VSS1 10 10 3.3U R1 680 TX4930 Page 7December 2003 Application Circuit (868 MHz) (Audio Transmitter) 161514131211109 NC RES RESB GND VCC 12345678 OSCB VCC VSS TXEN NC OSCE MOD IN DO PD 100P 100P 22P 10N 3.9N 3.9N 10K 10N 100N 1.8K 10N 22P SW MC TX OUT 6.78MHz 47K 22P Infineon AUDIO *1 *1: SMV 1233-011 3.3p BB833 TX OUT 50 Ohm 100P NC Skyworks Solution Inc. VSS1 VCC 10 3.3U VCC 10 TX4930 Page 8December 2003

• The test results reported in this test report shall refer only to the sample actually tested and shall not refer or be deemed to refer to bulk from which such a sample may be said to have been obtained. • This report shall not be reproduced except in full without prior authorization from Intertek Testing Services Hong Kong Limited. • For Terms And Conditions of the services, it can be provided upon request. • The evaluation data of the report will be kept for 3 years from the date of issuance. Intertek Testing Services Hong Kong Ltd. 2/F., Garment Centre, 576 Castle Peak Road, Kowloon, Hong Kong. Tel: (852) 2173 8888 Fax: (852) 2371 0521 Website: www.hk.intertek-etlsemko.com Multivet International Inc. Application For Certification (FCC ID: RB3-16011) Transmitter 0503794 DL/ Sandy Lee July 29, 2005 INTERTEK TESTING SERVICES FCC ID: RB3-16011 i LIST OF EXHIBITS INTRODUCTION EXHIBIT 1: General Description EXHIBIT 2: System Test Configuration EXHIBIT 3: Emission Results EXHIBIT 4: Equipment Photographs EXHIBIT 5: Product Labelling EXHIBIT 6: Technical Specifications EXHIBIT 7: Instruction Manual EXHIBIT 8: Miscellaneous Information INTERTEK TESTING SERVICES FCC ID: RB3-16011 ii MEASUREMENT/TECHNICAL REPORT Multivet International Inc. - MODEL: SprayCommander DSP-16011 FCC ID: RB3-16011 July 29, 2005 This report concerns (check one:) Original Grant X Class II Change Equipment Type: Low Power Transmitter (example: computer, printer, modem, etc.) Deferred grant requested per 47 CFR 0.457(d)(1)(ii)? Yes No X If yes, defer until: date Company Name agrees to notify the Commission by: date of the intended date of announcement of the product so that the grant can be issued on that date. Transition Rules Request per 15.37? Yes No X If no, assumed Part 15, Subpart C for intentional radiator - the new 47 CFR [10-01-04 Edition] provision. Report prepared by: Derek Leung Intertek Testing Services 2/F., Garment Center, 576, Castle Peak Road, Kowloon, Hong Kong. Phone: 852-2173-8539 Fax: 852-2371-0521 INTERTEK TESTING SERVICES FCC ID: RB3-16011 iii Table of Contents 1.0 General Description..............................................................................................2 1.1 Product Description ..............................................................................................2 1.2 Related Submittal(s) Grants .................................................................................2 1.3 Test Methodology.................................................................................................3 1.4 Test Facility ..........................................................................................................3 2.0 System Test Configuration ...................................................................................5 2.1 Justification ..........................................................................................................5 2.2 EUT Exercising Software .....................................................................................5 2.3 Special Accessories .............................................................................................5 2.4 Equipment Modification ........................................................................................6 2.5 Measurement Uncertainty ....................................................................................6 2.6 Support Equipment List and Description ..............................................................6 3.0 Emission Results ..................................................................................................8 3.1 Field Strength Calculation ....................................................................................9 3.2 Radiated Emission Configuration Photograph ....................................................11 3.3 Radiated Emission Data.....................................................................................12 4.0 Equipment Photographs .....................................................................................15 5.0 Product Labelling ................................................................................................17 6.0 Technical Specifications ....................................................................................19 7.0 Instruction Manual ..............................................................................................21 8.0 Miscellaneous Information .................................................................................23 8.1 Bandwidth Plot ...................................................................................................24 8.2 Discussion of Pulse Desensitization ...................................................................25 8.3 Emissions Test Procedures................................................................................26 INTERTEK TESTING SERVICES FCC ID: RB3-16011 iv List of attached file Exhibit type File Description filename Test Report Test Report report.pdf Operation Description Technical Description descri.pdf Test Setup Photo Radiated Emission radiated photos.doc Test Report Bandwidth Plot bw.pdf External Photo External Photo external photos.doc Internal Photo Internal Photo internal photos.doc Block Diagram Block Diagram block.pdf Schematics Circuit Diagram circuit.pdf ID Label/Location Label Artwork and Location label.pdf User Manual User Manual manual.pdf INTERTEK TESTING SERVICES FCC ID: RB3-16011 1 EXHIBIT 1 GENERAL DESCRIPTION INTERTEK TESTING SERVICES FCC ID: RB3-16011 2 1.0 General Description 1.1 Product Description The Equipment Under Test (EUT) is a Transmitter operating at 915MHz. The EUT is powered by 6Vd.c. (1 x 6V “476A” battery). When the button on the transmitter is pressed, it transmits control signal to the corresponding receiver. The receiver will emit sound or send a short/long spray. Antenna Type : Internal, Integral For electronic filing, the brief circuit description is saved with filename:…

Text truncated - open the document above for the full version.

Test Setup FCC ID : RB3-16011 Radiated Photo - Front Radiated Photo - Rear