RQ9VS20MD Audio System

User Manual VS20 Audio Control Software Version: 1.0 Contents Contents 1. Button Function Description ........................................................................ 3 2. Radio ON/OFF Control ............................................................................................ 4 3. Radio Volume Control ............................................................................................. 4 4. Tuner OperationRadio operation .......................................................................... 4 4.1 Band Selection .................................................................................................................... 4 4.2 Station List .......................................................................................................................... 4 4.3 Preset Station List ............................................................................................................... 5 4.4 Manually Storing Stations ................................................................................................... 5 4.5 Automatically Searching for Stations .................................................................................. 5 4.6 Manually Searching for Stations ......................................................................................... 5 4.7 Radio Text Display .............................................................................................................. 5 5. External Audio Playback ......................................................................................... 6 5.1 USB/iPod Playback ............................................................................................................. 6 5.2 Bluetooth Audio Playback................................................................................................... 6 5.3 Audio List Browsing ........................................................................................................... 7 6. Bluetooth Phone ...................................................................................................... 7 6.1 Bluetooth Settings ............................................................................................................... 8 6.2 Pair/Connection ................................................................................................................... 8 6.3 Device List .......................................................................................................................... 8 6.4 Incoming Call ...................................................................................................................... 8 6.5 Call ...................................................................................................................................... 9 6.6 Simultaneous Calls .............................................................................................................. 9 7. Setup Menu .............................................................................................................. 9 7.1 Clock Settings ..................................................................................................................... 9 7.2 Audio Settings ................................................................................................................... 10 7.3 Wireless Settings ............................................................................................................... 10 7.4 Factory Settings ................................................................................................................. 11 8. Important Notes: ................................................................................................... 12 VS30音响控制软件1.0 1. Button Function Description Button Layout: 8 Button and 2 Knob 1 345 6 278910 ①Power button/volume adjustment knob/mute button - In OFF mode, press to power on the device. - In ON mode, press and hold to power off the 延锋延鋒VS30音响控制软件V1.0 第2页 device or enter TOD. - Turn the knob to adjust the volume level. ②Confirm button/Browse knob - In the Radio/Media Playback main interface, press or rotate the knob to enter the Browse menu. - The confirmation function can be implemented under the submenu. - Rotate the knob in the submenu to achieve menu content browsing. ③Radio button - Press Radio to switch between FM, and AM - Press and hold Radio to update the Station List ④Media audio switch - Press Media to switch between USB and BT ⑤Rewind button - In Tuner mode, press to automatically search for the previous station, press and hold to manually search for stations. - In USB playback mode, BT Audio playback mode, and iPod mode, press to switch to the previous song, press and hold to rewind. ⑥Fast Forward button - In Tuner mode, press to automatically search for the next station, press and hold to manually search for stations. - In USB playback mode, BT Audio playback mode, and iPod mode, press to switch to the next song, press and hold to fast-forward. ⑦Setup button/Radio Text display/ID3 information display - Press to enter/exit the Setup menu. - In Tuner mode, press and hold to display FM Radio Text. - In media audio mode, press and hold to display ID3 information. ⑧Phone menu/answering, rejecting and hanging up calls - Press to answer a call, and press and hold to reject a call. - Press to hang up a call. - In Tuner/Media playback mode, press to enter the Phone menu, and press and hold to open the call list. ⑨Storing Station button - In Tuner mode, press to open the Preset Station List (1-10) - In the Preset Station List, press to enter the selected preset station, press and hold to store the current station to the selected preset number (1-10). ⑩Return button - In the Setup menu/Phone menu, press to return to the previous menu, press and hold to return to the main menu. - In the Music List/Station List, press to return to the previous list, press and hold to return to the current main source interface.…

Text truncated - open the document above for the full version.

Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 1 von 3 Page 1 of 3 Appendix III- External Photos Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 2 von 3 Page 2 of 3 Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 3 von 3 Page 3 of 3

TRA Registered No: XXXXXXXXXX Dealer No: XXXXXXXXXXXX A1B1 8 8 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. XXXXX-YY-ZZZZZ VISTEON Yanfeng Visteon Automotive Electronics Co.,Ltd. XXXXXXXXXXXX Mercedes-Benz Supplier Code: 15430028 VPN: Made in China Date: yymmdd HW: yy/cw Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário Agência Nacional de Telecomunicações IFETEL: RCPVIVSYY-XXXX CNC: C-XXXXX ZZZZZ/SDPPI/YYYY XXXX OMAN-TRA TRA/TA-R/XXXXX XXXXXXX NTC Type APPROVED No.: ESD-XXXXXXXX APPROVED TA-YYYY/XXXX AGREE PAR L'ANRT MAROC Numéro d'agrément:MRXXXANRTYYYY Date d'agrément:MM/DD/YYYY A XXX XXX XX XX 300 Minolta Road Songjiang County Shanghai, China SW: yy/cw/patch level Product Name: MB Audio System Part Name: VS20 Input: 13V , 3.0 A ZGS-001 Q-001 R-NZ XXXX XX XXX RXXXX RoHS ISRAEL Type Approval No: XX-XXXXX המוצר : רדיו לרכב עם מודול Bluetooth יצרן Yanfeng Visteon Automotive Electronics Co.,Ltd :יאנפנג וויסטיאון אלקטרוניקה בע״מ – 300 Minolta Road Songjiang County Shanghai, China סימן מסחריVisteon: ארץ ייצור: סין דגםXXXX: FCC ID: RQ9VS20

Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 1 von 3 Page 1 of 3 Appendix IV- Internal Photos Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 2 von 3 Page 2 of 3 Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 3 von 3 Page 3 of 3

Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 1 von 1 Page 1 of 1 Appendix IV- RF Exposure statement Exposure Requirements – FCC KDB # 447498 D01 According to FCC KDB # 447498 D01 V06, Clause 4.3.1 (a) For 100MHz to 6 GHz and test separation distances
50 mm, the 1-g and 10- g SAR test exclusion thresholds are determined by the following: f(GHz) mm) distance, separation test (min. mW) , toleranceup- tuneincluding channel, ofpower (max. × 0.3≤ ,for 1-g SAR, and 5.7≤ , for 10-g extremity SAR The maximum measured transmitter power is the following: Freq. [GHz] Maximum Conducted Peak Output Power [dBm] Maximum Conducted Peak Output Power [mW] Antenna Gain [dBi] Maximum E.I.R.P [dBm] Maximum E.I.R.P [mW] 2.480 6.674 4.649 -1 5.674 3.693 And for the frequency 2.480GHz, the SAR test exclusion thresholds at the test separation distance 5mm is, 1-g SAR test exclusion thresholds = 9.525mW 10-g SAR test exclusion thresholds = 23.813mW Note: The distance 5mm was used to determine the SAR test exclusion. But the actually distance in normal using is much larger than 5mm. Conclusion The device is excluded for SAR test and complies with the FCC exposure requirements since the maximum conducted peak output power is lower than the SAR test exclusion thresholds.






  



     
  ! "   #$ 




%$$& $'  
  

  (  
 

    
)$ $ * $ ( # +,$  -. / 


 
 
  


 $$ 
  01   "2( 1' $$ 3 425  


 *" 6-- 78
&9*"  7$,  
  -(5, 
 $, 

6-- -6&
 . " 5 - " $  %81   8  0 : $ # "7 -! 
;$ $$( 

    

 ( 
 

!<
 ' ( 
     = 
 $ 

  4>* & $,$ ?"$ @ -. /

 ,  (


4>* & $,$ ?"$ @ -. /
  $ A 
  
 5  #$ 3   
















 
 


$,,  #$ 3  ! " 












 
!

" # $

8( 
( 3 ",,$ 

 
B$  #

8( 
( 3 ",,$ 

 
B$  #

"$  3 $ 







C$ 
 $$  $,  $ 

$
 
 

 ! 
$%&' $
" ' ( 

) '*( 


 
  

 
+
,   


-
' $


-


-
) $  

-
'$ * 
.
-
&   

/ ''0
-
 '1$*

$%$  /0
2/  0
-
 '1$*
*

$%$  /0
34
-
*
#  ) $
35
-
*
 '
%  &


'
! 

(
'


'
 
)
'
 
*
'


+ ,
'
 

 
+ ,
-+,
'
 

 
+ ,
./
'

 
.
'

  
8 
   '    $   
 ( $  $ :$( $ 
 ,, $  'D  ## , E,  D$ 8  1    $  ' *D$$  $
 ' $ $
 
 

 

$


 
  
0$
 

$
 
  
$
 
 


 


  

1 
$
 
 






 
2
567
  
/  0

, 
567
  
8 
3
99
, 
999
! '
: ;
 
< 
=' $* 
  
9
 


Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 2 von 103 Page 2 of 103 TEST SUMMARY 5.1.1 ANTENNA REQUIREMENT RESULT: Pass 5.1.2 20DB & 99% BANDWIDTH RESULT: Pass 5.1.3 PEAK OUTPUT POWER RESULT: Pass 5.1.4 FREQUENCY SEPARATION RESULT: Pass 5.1.5 NUMBER OF HOPPING FREQUENCY RESULT: Pass 5.1.6 TIME OF OCCUPANCY RESULT: Pass 5.1.7 CONDUCTED BAND-EDGE RESULT: Pass 5.1.8 CONDUCTED SPURIOUS EMISSIONS RESULT: Pass 5.2.1 CONDUCTED EMISSION RESULT: N/A 5.3.1 RADIATED BAND-EDGE RESULT: Pass 5.3.2 RADIATED SPURIOUS EMISSION RESULT: Pass Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 3 von 103 Page 3 of 103 Contents 1. GENERAL REMARKS ......................................................................................................... 4 1.1 COMPLEMENTARY MATERIALS .......................................................................................... 4 2. TEST SITES ...................................................................................................................... 4 2.1 TEST FACILITIES ............................................................................................................... 4 2.2 LIST OF TEST AND MEASUREMENT INSTRUMENTS ............................................................... 5 2.3 TRACEABILITY .................................................................................................................. 5 2.4 CALIBRATION ................................................................................................................... 5 2.5 MEASUREMENT UNCERTAINTY........................................................................................... 6 3. GENERAL PRODUCT INFORMATION .................................................................................... 7 3.1 PRODUCT FUNCTION AND INTENDED USE ........................................................................... 7 3.2 RATINGS AND SYSTEM DETAILS ........................................................................................ 7 3.3 INDEPENDENT OPERATION MODES .................................................................................... 8 3.4 NOISE GENERATING AND NOISE SUPPRESSING PARTS ....................................................... 8 3.5 SUBMITTED DOCUMENTS................................................................................................... 8 4. TEST SET-UP AND OPERATION MODES .............................................................................. 9 4.1 PRINCIPLE OF CONFIGURATION SELECTION ........................................................................ 9 4.2 TEST OPERATION AND TEST SOFTWARE ............................................................................ 9 4.3 SPECIAL ACCESSORIES AND AUXILIARY EQUIPMENT .......................................................... 9 4.4 COUNTERMEASURES TO ACHIEVE EMC COMPLIANCE ......................................................... 9 5. TEST RESULTS ............................................................................................................... 10 5.1 CONDUCTED TESTING AT ANTENNA PORT ........................................................................ 10 5.1.1 Antenna Requirement ............................................................................................................ 10 5.1.2 20dB & 99% Bandwidth ......................................................................................................... 11 5.1.3 Peak Output Power ............................................................................................................... 17 5.1.4 Frequency Sep…

Text truncated - open the document above for the full version.

Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 52 von 103 Page 52 of 103 Figure 65: Conducted Spurious Emission, TM5 Figure 66: Conducted Spurious Emission, TM6 Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 53 von 103 Page 53 of 103 Figure 67: Conducted Spurious Emission, TM7 Figure 68: Conducted Spurious Emission, TM8 Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 54 von 103 Page 54 of 103 Figure 69: Conducted Spurious Emission, TM9 Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 55 von 103 Page 55 of 103 5.2 Emission in the Frequency Range up to 30MHz 5.2.1 Conducted Emission RESULT: N/A Test requirement : FCC 15.207(a) Test procedure : KDB 558074 D01v05r02 ANSI C63.10: 2013 Note: This test was not performed since the EUT is a DC powered device which is powered by the storage battery in the vehicle. Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 56 von 103 Page 56 of 103 5.3 Emission in the Frequency Range above 30MHz 5.3.1 Radiated Band-Edge RESULT: Pass Date of testing : 10.03.2020 Ambient temperature : 26.1°C Relative humidity : 32.7% Atmospheric pressure : 101kPa Test requirement : FCC 15.247(d) FCC 15.205(a) FCC 15.209(a) Test procedure : KDB 558074 D01v05r02 ANSI C63.10: 2013 Test voltage : DC 13V Test modes applied : TM1, TM3, TM4, TM6, TM7, TM9, TM12, TM15, TM18 Note: All the test modes were applied, ony the worst case were shown in this report. Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 57 von 103 Page 57 of 103 Figure 70: Radiated Band-Edge, TM1, H 8 20 30 40 50 60 70 80 90 100 2310 2320 2340 2360 2380 2400 2410 Level in dB¦ÌV/ Frequency in MHz 2310~2410 BE 1-18GHz_HL050_FSV40_Pre 2.324175000 GHz 41.084 dB¦ÌV/ 2.350075000 GHz 34.811 dB¦ÌV/ 2.361925000 GHz 33.425 dB¦ÌV/ 2.402175000 GHz 92.072 dB¦ÌV/ Figure 71: Radiated Band-Edge, TM1, V 8 20 30 40 50 60 70 80 90 100 2310 2320 2340 2360 2380 2400 2410 Level in dB¦ÌV/ Frequency in MHz 2310~2410 BE 1-18GHz_HL050_FSV40_Pre 2.402075000 GHz 87.824 dB¦ÌV/ 2.324075000 GHz 37.689 dB¦ÌV/ 2.350075000 GHz 32.723 dB¦ÌV/ 2.361975000 GHz 32.628 dB¦ÌV/ Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 58 von 103 Page 58 of 103 Figure 72: Radiated Band-Edge, TM3, H 8 20 30 40 50 60 70 80 90 100 2470 2475 2480 2485 2490 2495 2500 Level in dB¦ÌV/ Frequency in MHz 2470~2500 BE_1-18GHz_HL050_FSV40_Pre 2.480170000 GHz 98.235 dB¦ÌV/ Figure 73: Radiated Band-Edge, TM3, V 10 20 30 40 50 60 70 80 90.8 2470 2475 2480 2485 2490 2495 2500 Level in dB¦ÌV/ Frequency in MHz 2470~2500 BE_1-18GHz_HL050_FSV40_Pre 2.480042500 GHz 88.358 dB¦ÌV/ Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 59 von 103 Page 59 of 103 Figure 74: Radiated Band-Edge, TM4, H 10 20 30 40 50 60 70 80 90.8 2310 2320 2340 2360 2380 2400 2410 Level in dB¦ÌV/ Frequency in MHz 2310~2410 BE 1-18GHz_HL050_FSV40_Pre 2.324000000 GHz 37.805 dB¦ÌV/ 2.349975000 GHz 30.834 dB¦ÌV/ 2.402050000 GHz 88.225 dB¦ÌV/ Figure 75: Radiated Band-Edge, TM4, V 8 20 30 40 50 60 70 80 88 2310 2320 2340 2360 2380 2400 2410 Level in dB¦ÌV/ Frequency in MHz 2310~2410 BE 1-18GHz_HL050_FSV40_Pre 2.324150000 GHz 34.498 dB¦ÌV/ 2.350175000 GHz 27.738 dB¦ÌV/ 2.402050000 GHz 85.239 dB¦ÌV/ Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 60 von 103 Page 60 of 103 Figure 76: Radiated Band-Edge, TM6, H 8 20 30 40 50 60 70 80 90 100 2470 2475 2480 2485 2490 2495 2500 Level in dB¦ÌV/ Frequency in MHz 2470~2500 BE_1-18GHz_HL050_FSV40_Pre 2.480012500 GHz 96.780 dB¦ÌV/ Figure 77: Radiated Band-Edge, TM6, V 8 20 30 40 50 60 70 80 90 95 2470 2475 2480 2485 2490 2495 2500 Level in dB¦ÌV/ Frequency in MHz 2470~2500 BE_1-18GHz_HL050_FSV40_Pre 2.480005000 GHz 88.296 dB¦ÌV/ Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 61 von 103 Page 61 of 103 Figure 78: Radiated Band-Edge, TM7, H 8 20 30 40 50 60 70 80 90 95 2310 2320 2340 2360 2380 2400 2410 Level in dB¦ÌV/ Frequency in MHz 2310~2410 BE 1-18GHz_HL050_FSV40_Pre 2.324000000 GHz 37.737 dB¦ÌV/ 2.349875000 GHz 31.533 dB¦ÌV/ 2.401875000 GHz 88.995 dB¦ÌV/ Figure 79: Radiated Band-Edge, TM7, V 8 20 30 40 50 60 70 80 88 2310 2320 2340 2360 2380 2400 2410 Level in dB¦ÌV/ Frequency in MHz 2310~2410 BE 1-18GHz_HL050_FSV40_Pre 2.324175000 GHz 34.777 dB¦ÌV/ 2.350175000 GHz 29.910 dB¦ÌV/ 2.402200000 GHz 86.377 dB¦ÌV/ Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 62 von 103 Page 62 of 103 Figure 80: Radiated Band-Edge, TM9, H 7.6 20 30 40 50 60 70 80 90 100 105 2470 2475 2480 2485 2490 2495 2500 Level in dB¦ÌV/ Frequency in MHz 2470~2500 BE_1-18GHz_HL050_FSV40_Pre 2.480012500 GHz 96.656 dB¦ÌV/ Figure 81: Radiated Band-Edge, TM9, V 8 20 30 40 50 60 70 80 90 100 2470 2475 2480 2485 2490 2495 2500 Level in dB¦ÌV/ Frequency in MHz 2470~2500 BE_1-18GHz_HL050_FSV40_Pre 2.480177500 GHz 88.988 dB¦ÌV/ Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 63 von 103 Page 63 of 103 5.3.2 Radiated Spurious Emission RESULT: Pass Date of testing : 10.03.2020~08.04.2020 Ambient temperature : 23.2°C Relative humidity : 38.5% Atmospheric pressure : 101kPa Test requirement : FCC Part 15.209(a) FCC Part 15.247(d) Test procedure : KDB 558074 D01v05r02 ANSI C63.10: 2013 Test voltage : DC 13V Test modes applied : TM1 to TM9 Kind of test site 3m Anechoic Chamber Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 64 von 103 Page 64 of 103 Figure 82: Radiated Spurious Emission, TM1, 30MHz to 1GHz, H 0 10 20 30 40 50 60 70 80 30M 50 60 80 100M200300 400 500 800 1G Level in dB¦ÌV/ Frequency in Hz Radiated emission (30M-1GHz) 1 sweep Figure 83: Radiated Spurious Emission, TM1, 30MHz to 1GHz, V 0 10 20 30 40 50 60 70 80 30M 50 60 80 100M200300 400 500 800 1G Level in dB¦ÌV/ Frequency in Hz Radiated emission (30M-1GHz) 1 sweep Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 65 von 103 Page 65 of 103…

Text truncated - open the document above for the full version.

Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 1 von 3 Page 1 of 3 Appendix II- Test Setup Photos Conducted Test Setup Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 2 von 3 Page 2 of 3 Radiated Test Setup 30MHz to 1GHz 1GHz to 18GHz Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. 50347359 001 Seite 3 von 3 Page 3 of 3 18GHz to 25GHz