U5Z-GO-SWITCH-ESRemot Control Transmitter

1246006-GB_v1.1 1 1246006-GB_v1.1 2 Go-Button – Push-button via radio 868MHz. Keypad with two push-buttons (to open and close) which allows wireless communication with the receiver. Go-Switch – Key selector via radio 868 MHz. Selector with two positions (left and right) which allows wireless communication with the receiver. TECHNICAL SPECIFICATIONS GO-BUTTON GO-SWITCH Operating frequency 868,35MHz 868,35MHz Power Supply 3Vdc CR2032 3Vdc CR 2032 Power consumption 12mA 12mA Radiated power < 25mW < 25mW Operating temperature -20ºC to +55ºC -20ºC to +55ºC Tightness IP20 IP43 Dimensions 84x75x14mm 75x75x65mm Diameter 58mm built-in version INSTALLATION Go-Button The device includes: a compact box with a plastic front, a decorative adhesive, as well as two decorative covers for the screws. It is designed to be fitted directly onto the wall. It is fixed using two screws, with a distance between them of 60mm (ideal distance when using a standard socket or switch). Once fixed to the wall, place the two decorative covers over the screws. Go-Switch The device includes: a compact box with metal front and rear parts (surface version). It is designed to be fitted directly onto the wall or built-in. It is fixed using two screws. OPERATION (dead man in boards with built-in receiver) To open – keep the upwards arrow pressed or turn the key to the left. To close – keep the downwards arrow pressed or turn the key to the right. The maximum operating time for each activation is 3 minutes. If used in receivers, it only provides a pulse signal. PROGRAMMING IN RECEIVERS Open the receiver programming and activate the device (GO-BUTTON, GO- SWITCH), the receiver will emit a beep to confirm that the device has been memorised. If ten seconds elapse without programming, or if the programming push-button is pressed briefly, the receiver will exit the programming mode, emitting two acoustic signals lasting 1sec. 1246006-GB_v1.1 3 LOW BATTERY INDICATION (only Go-Button) The indicator lamp flashes for a few seconds after pressing the transmitter. JCM TECHNOLOGIES, S.A. declares herewith that the product GO-BUTTON, GO- SWITCH-E, GO-SWITCH-S complies with the relevant fundamental requirements as per Article 3 of the R&TTE Directive 1999/5/EG, insofar as the product is used correctly. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. To comply with FCC rules, adjustment or modifications of this receiver and/or transmitter are prohibited, except for changing the code setting or replacing the battery. THERE ARE NO OTHER USER SERVICEABLE PARTS. Any other changes made, not expressly approved by JCM Technologies, S A could void the user's authority to operate the equipment.

REVISAT MODIFICAT INFORMACIÓ CONFIDENCIAL Location FCC ID label 35x15mm G.Reverter 03-04-07 GO-SWITCH-ES - location of FCC ID number 1:1 1 1 FCC ID: U5Z-GO-SWITCH-ES This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Versió Placa REVISAT 3 MODIFICAT David Clos 27-04-07 INFORMACIÓ CONFIDENCIAL ECLAUa 1 S-GO-SWITCH Esquema 620 C-C1P8 0603 NP0 C-C3P3 0603 NP0 A A A Rev1 “A” 27/04/07: change value C5 from 3P3 to 1P8 change value C6 from 1P2 to 3P3change location C6

Underwriters Laboratories Inc. 1285 Walt Whitman Rd. Melville, NY 11747 www.ul.com/emc (631) 271-6200 Job Number: 581226 File Number: NC9394 Date: April 4, 2007 Model: GO-SWITCH-E GO-SWITCH-S FCC ID: U5Z-GO-SWITCH-ES Electromagnetic Compatibility Test Report For JCM TECHNOLOGIES S A Copyright © 2007 Underwriters Laboratories Inc. Underwriters Laboratories Inc. authorizes the above-named company to reproduce this Report provided it is reproduced in its entirety. Underwriters Laboratories Inc. A not-for-profit organization dedicated 1285 Walt Whitman Rd. Melville, NY 11747 Tel: (631) 271-6200 Fax: (631)439-6095 to public safety and committed to quality service for over 100 years Job Number: 581226 NC9394 Page 2 of 44 Model Number: GO-SWITCH-E, GO-SWITCH-S Client Name: JCM TECHNOLOGIES S A FCC ID: U5Z-GO-SWITCH-ES Test Report Details Tests Performed By: Underwriters Laboratories Inc. 1285 Walt Whitman Rd. Melville, NY 11747 Tests Performed For: JCM TECHNOLOGIES S A BISBE MORGADES, 46 BAIXOS VIC, 08500 Applicant Contact: GEMMA REVERTER Title: Product Development (R&D) Phone: (+93) 883-3231 Fax: (+93) 883-3233 E-mail: [email protected] Test Report Date: 04 April 2007 Product Type: Periodic Transmitter Product standards FCC Part 15, Subpart C 15.209, 15.231, 15.31 FCC Part 15, Subpart B, 15.109 Model Number(s): GO-SWITCH-E, GO-SWITCH-S Sample Serial Number: Not provided EUT Category: RF Remote Control Transmitter – 868.35MHz Testing Start Date: 06 March 2007 Date Testing Complete: 30 March 2007 Overall Results: Compliant Underwriters Laboratories Inc. reports apply only to the specific samples tested under stated test conditions. All samples tested were in good operating condition throughout the entire test program. It is the manufacturer's responsibility to assure that additional production units of this model are manufactured with identical electrical and mechanical components. Underwriters Laboratories Inc. shall have no liability for any deductions, inferences or generalizations drawn by the client or others from Underwriters Laboratories Inc. issued reports. This report shall not be used to claim, constitute or imply product certification, approval, or endorsement by NVLAP, A2LA, or any agency of the US government. This report may contain test results that are not covered by the NVLAP or A2LA accreditation. The scope of accreditation is limited to the specific tests that are listed on the NVLAP and/or A2LA websites referenced at the end of this report. Underwriters Laboratories Inc. 1285 Walt Whitman Rd. Melville, New York 11747 USA Tel.: 631 271-6200 Fax: 631 439-6095 Rev. No 1.0 EMC Report 2007 Job Number: 581226 NC9394 Page 3 of 44 Model Number: GO-SWITCH-E, GO-SWITCH-S Client Name: JCM TECHNOLOGIES S A FCC ID: U5Z-GO-SWITCH-ES Report Directory 1.0 G E N E R A L - Product Description..........................................................................................4 1.1 Equipment Description.....................................................................................................................4 1.2 Equipment Marking Plate..................................................................................................................4 1.3 Device Configuration During Test.....................................................................................................5 1.3.1 Equipment Used During Test:..........................................................................................................5 1.3.2 Input/Output Ports:..........................................................................................................................5 1.3.3 EUT Internal Operating Frequencies:...............................................................................................6 1.3.4 Power Interface:.............................................................................................................................6 1.4 Block Diagram:................................................................................................................................. 7 1.5 EUT Operation Modes.......................................................................................................................8 1.6 EUT Configurations..........................................................................................................................8 2.0 Results Summary............................................................................................................................8 2.1 Reference Standards........................................................................................................................8 2.2 Results Summary.............................................................................................................................8 2.3 Deviations from standard test methods............................................................................................9 2.4 Device Modifications Necessary for Compliance..............................................................................9 3.0 Calibration of Equipment Used for Measurement................................................................10 4.0 EMISSIONS TEST RESULTS......................................................................................................10 4.1 Test Conditions and Results – Pulse Train.....................................................................................11 4.2 Test Conditions and Results – Cease Operation............................................................................21 4.3 Test Conditions and Results – Occupied Bandwidth......................................................................24 4.4 Test Conditions and Results – RADIATED EMISSIONS..................................................................27 4.5 Fundamental Frequency and Spurious Emissions Measurement Limit Calculations.....................42 Appendix A.........................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

Job Number: 581226 NC9394 Page 22 of 44 Model Number: GO-SWITCH-E, GO-SWITCH-S Client Name: JCM TECHNOLOGIES S A FCC ID: U5Z-GO-SWITCH-ES Underwriters Laboratories Inc. 1285 Walt Whitman Rd. Melville, New York 11747 USA Tel.: 631 271-6200 Fax: 631 439-6095 Rev. No 1.0 EMC Report 2007 Figure 10 Test Setup for Cease Operation Job Number: 581226 NC9394 Page 25 of 44 Model Number: GO-SWITCH-E, GO-SWITCH-S Client Name: JCM TECHNOLOGIES S A FCC ID: U5Z-GO-SWITCH-ES Underwriters Laboratories Inc. 1285 Walt Whitman Rd. Melville, New York 11747 USA Tel.: 631 271-6200 Fax: 631 439-6095 Rev. No 1.0 EMC Report 2007 Figure 12 Test Setup for Occupied Bandwidth Job Number: 581226 NC9394 Page 28 of 44 Model Number: GO-SWITCH-E, GO-SWITCH-S Client Name: JCM TECHNOLOGIES S A FCC ID: U5Z-GO-SWITCH-ES Underwriters Laboratories Inc. 1285 Walt Whitman Rd. Melville, New York 11747 USA Tel.: 631 271-6200 Fax: 631 439-6095 Rev. No 1.0 EMC Report 2007 Table 8 Radiated Emissions EUT Configuration Settings Power Interface Mode # (See Section 1.3.4) EUT Configurations Mode # (See Section 1.6) EUT Operation Mode # (See 1.5) 1 1 1 1 1 2 Supplementary information: GO-SWITCH-S only tested from 30MHz-10GHz. Table 9 Radiated Emissions Test Equipment Test Equipment Used Description Manufacturer Model Identifier EMI Receiver Rohde & Schwarz ESIB26 ME5B-081 Bicon Antenna Schaffner VBA6106A SN: 22681 Log-P Antenna Schaffner UPA6109 SN: 22987 Horn Antenna Electro-Metrics RGA-180 ME5-565 Active Loop Antenna EMCO 6507 ME5A-288 Preamp (1 - 26GHz) HP 8449B ME5-914 Figure 14 Test setup for Radiated Emissions – 4MHz-30MHz Job Number: 581226 NC9394 Page 29 of 44 Model Number: GO-SWITCH-E, GO-SWITCH-S Client Name: JCM TECHNOLOGIES S A FCC ID: U5Z-GO-SWITCH-ES Underwriters Laboratories Inc. 1285 Walt Whitman Rd. Melville, New York 11747 USA Tel.: 631 271-6200 Fax: 631 439-6095 Rev. No 1.0 EMC Report 2007 Figure 15 Test setup for Radiated Emissions –30MHz-1000MHz Job Number: 581226 NC9394 Page 30 of 44 Model Number: GO-SWITCH-E, GO-SWITCH-S Client Name: JCM TECHNOLOGIES S A FCC ID: U5Z-GO-SWITCH-ES Underwriters Laboratories Inc. 1285 Walt Whitman Rd. Melville, New York 11747 USA Tel.: 631 271-6200 Fax: 631 439-6095 Rev. No 1.0 EMC Report 2007 Figure 16 Test setup for Radiated Emissions –1GHz-10GHz