UHN-7647633310Blaupunkt Car Radio Hamburg MP57

Hamburg MP57 7 647 633 310 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning www.blaupunkt.com Car Radio CD MP3 54 Statement according to FCC | Service and Warranty Statement according to FCC Statement according to FCC part 15.21 Modifications not expressly approved by this company could void the user's author- ity to operate the equipment. Statement according to FCC part 15.105 NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro- vide reasonable protection against harm- ful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can ra- diate radio frequency energy and, if not in- stalled and used in accordance with the in- structions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that inter- ference will not occur in a particular instal- lation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television recep- tion, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is en- couraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving an- tenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced ra- dio/TV technician for help. • • • • RFExposure portable This device and its antenna must not be co- located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Service In some countries Blaupunkt offers a specif- ic repair service including a pick-up service. In case your device has to be sent to Blaupunkt for service you can order a pick- up service for your device on the internet. Refer to www.blaupunkt.com to check if this service is available in your country. Warranty We provide a manufacturer's warranty for products bought within the European Union. Devices purchased outside the European Union are subject to the warranty terms pub- lished by our respective regional agency. The warranty terms can be called up under www.blaupunkt.com or requested directly from: Blaupunkt GmbH Hotline Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim 63 Contents ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Contents About these instructions ................66 Symbols used ..................................66 Use as directed ................................66 Declaration of conformity ................66 Safety Notes ....................................67 If you are installing device yourself ..67 Observe the following! ....................67 Cleaning notes .................................68 Disposal note ..................................68 Scope of delivery ............................69 Device description ..........................70 What can the device do? .................70 Controls ...........................................70 Theft protection ..............................72 Device card ......................................72 Displaying the serial number ...........72 Detaching/attaching the control panel ................................................72 Startup ............................................73 USB port ..........................................73 Connecting the USB cable ...........73 Connecting the USB medium .......73 What characteristics do USB media have to have? .....................73 Selecting the USB as audio source ..........................................74 Handling CDs ...................................74 What features do MP3 or WMA CDs have to have? ...............................75 Inserting and removing a CD ........75 Selecting the CD as audio source ..76 Switching the device on/off .............76 Adjusting the volume .......................76 Muting the device ............................77 Changing the switch-off time (OFF TIMER) ....................................77 Resetting the device (NORMSET) ....77 Overview of the operation..............78 Buttons for menu operation ............78 The functions of the audio sources...79 The displays of the audio sources ...80 Tuner mode .....................................82 Set the device to the region Europe, USA or Thailand ..................82 Starting the tuner mode (BAND) .....82 The tuner display .............................82 Setting the waveband/memory bank .................................................82 Tuning into a station ........................83 Station seek tuning ......................83 Tuning into stations manually .......83 Selecting stored stations .............83 Storing stations ...............................84 Storing stations manually ............. 84 Searching and storing stations automatically (TRAVELSTORE) .....84 Changing the seek tuning sensitivity (SENSITIVITY) ..................................84 Scanning all receivable stations (SCAN) .............................................85 Receiving traffi c announcements .....85 Switching the priority of traffi c reports on/off ..............................85 Skipping a traffi c announcement ..86 Receiving an alternative frequency of a station .......................................86 Allowing/preventing alternative frequencies (RDS ON/OFF) ..........86 64 Contents Limiting Alternative frequencies to regional programmes (REG ON/ OFF) .............................................86 Receiving the programme type ........87 Switching programme type on/off (PTY ON/OFF) ..............................87 Selecting the programme type language (PTY LANGUAGE) ..........87 Selecting a programme type ........87 CD mode (audio) .............................88 Starting the audio CD mode ............88 The audio CD display .......................88 Functions in the CD mode (audio) ..89 CD/USB mode (MP3/WMA) ...........90 Starting the CD/USB mode ..............90 …

Text truncated - open the document above for the full version.

ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 1 of 13 Appendix A. Pictures ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 2 of 13 ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 3 of 13 ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 4 of 13 ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 5 of 13

CLASS 1 LASER PRODUCT Block C 1 - Line Out - Left Rear 2 - Line Out - Right Rear 3 - Line Out - GND 4 - Line Out - Left Front 5 - Line Out - Right Front 6 - SW Supply +12V for External Amplifier Blue/White (*) 7 -TelephoneAudio In + 8 -TelephoneAudio In - 9 -Telephone Mute input 10- SW Supply +12V for Remote Control (*) 11- Remote Control In 12- Remote Control GND 13- Changer BUS - RXD 14- Changer BUS -TXD 15- CDC Permanent +12V Fused 16- SW Supply +12V For CDC (*) 17- Changer BUS - GND 18- CDC/AUX1Audio In - GND 19- CDC/AUX1Audio In - Left 20- CDC/AUX1Audio In - Right Block B(Speakers) 1 - Right Rear 2 - Right Rear 3 - Right Front 4 - Right Front 5 - Left Front 6 - Left Front 7 - Left Rear 8 - Left Rear BlockA 1 - Gala input 2 -Telephone Mute input 3 - Subwoofer output 4 - Permanent Power +12V: Yellow 5 - SW Supply +12VAutomaticAntenna Blue (*) 6 - Illumination / Dimmer Control input 7 - Ignition Switch: Red 8 - Power GND: Black AM: 530-1710KHz ; FM: 87.5-108MHz Voltage: 12VDC ; Negative Ground Sticker Number 8613920500 Ind00 Background: white ; Printing Black ; Backside adhesive Rubber coated Sticker supplied in Roll format ; Chromo Paper 90g/m2 ; Dimensions without tolerances reffer to ISO 2768-g ; The sticker should not peel off fromThe surface (metalic) on a temperature from -40 to +85∫c Part has to correspond to BOSCH Standard N2580-1 Sticker Number 8613920500 Drawing By: Pedro Barreiro Date :31/10/2006 Index : 00 Original CorelDrawV12 100.0 mm 120.0 mm 1 4 7 10 13 16 19 2 5 8 11 14 17 20 3 6 9 12 15 18 2 4 6 8 2 4 6 8 1 3 5 7 1 3 5 7 9 10 7 8 5 6 3 4 1 2 C B A D Block D 1 - Not Connected 2 - Not Connected 3 - Not Connected 4 - Not Connected 5 - Not Connected 6 - Not Connected 7 - Not Connected 8 - Not Connected 9 - Microphone GND (1) 10 - Microphone In (1) This product was produced using lead free technology. Help keep the world clean.! Dispose properly ! Pb Warnings: ONLY Warranty void if this unit is damaged due to misuse or unauthorized service attempting. Before making any electrical connections, disconnect the vehicle battery!s negative terminal and carefully review this unit!s Owner!s Manual. Connect each pair of speaker leads only to a single pair of speakers (or speaker system) that has an impedance of at least 4 ohms, as well as 40-watt power-handling capability. Never allow the uninsulated part of any speaker leads to touch a metal part of the vehicle. Connect speaker leads to inputs on external amplifiers if indicated in amplifier's manual, otherwise this unit's internal amplifier will be damaged. NOTICES: THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OFTHE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECTTO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: 1-THIS DEVICE MAY NOTCAUSE HARMFUL INTERFERENCE,AND 2-THIS DEVICE MUSTACCEPTANYINTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCETHAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION Remarks: (*) (1) - Total Max 150mA - No Connection on Models: Seattle MP57 and Kingston MP47 See otherproducts at www.blaupunkt.comBLAUPUNKT :Violet :Violet/Black :Gray :Gray/Black :White :White/Black :Green :Green/Black + - + - + - + -

ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 6 of 13 ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 7 of 13 ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 8 of 13 ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 9 of 13 ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 10 of 13

ETS PRODUCT SERVICE AG TEST - REPORT FCC RULES PARTS 15.247 IC RADIO STANDARDS RSS-210 Annex 8 FCC ID: UHN-7647633310 IC: 909E-47633310 Model Name: MP57 with Model No.: 7 647 633 310 Test report no.: G0M20612-1073-P-15 Certificate 1983.01 ETS STORKOWER STRASSE 38C, D-15526 REICHENWALDE B. BERLIN PRODUCT SERVICE AG PHONE +49-33631-888 00 FAX +49-33631-888 660 ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 1 of 32 TABLE OF CONTENTS 1 General information 1.1 Notes 1.2 Testing laboratory 1.3 Details of approval holder 1.4 Application details 1.5 Test item 1.6 Test standards 2 Technical test 2.1 Summary of test results 2.2 Test environment 2.3 Test equipment utilized 2.4 General test procedure 2.5 Test results 3 Transmitter parameters 3.1 RF power output conducted 3.2 RF power output radiated (EIRP) 3.3 20 dB bandwidth 3.4 Time of occupancy (dwell time) 3.5 Number of hopping frequencies 3.6 Carrier frequency separation 3.7 Spurious emission conducted 3.8 Spurious emission radiated 3.9 Band-edge compliance 3.10 AC power line conducted emission 4 Receiver parameters 4.1 Radiated emission APPENDIX ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 2 of 32 1 General information 1.1 Notes The purpose of conformity testing is to increase the probability of adherence to the essential requirements or conformity specifications, as appropriate. The complexity of the technical specifications, however, means that full and thorough testing is impractical for both technical and economic reasons. Furthermore, there is no guarantee that a test sample which has passed all the relevant tests conforms to a specification. Neither is there any guarantee that such a test sample will interwork with other genuinely open systems. The existence of the tests nevertheless provides the confidence that the test sample possesses the qualities as maintained and that is performance generally conforms to representative cases of communications equipment. The test results of this test report relate exclusively to the item tested as specified in 1.5. The test report may only be reproduced or published in full. Reproduction or publication of extracts from the report requires the prior written approval of the ETS PRODUCT SERVICE AG. Tester: 15.02.2007 M. Handrik Date ETS-Lab. Name Signature Technical responsibility for area of testing: 15.02.2007 N. Kaspar Date ETS Name Signature ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 3 of 32 1.2 Testing laboratory 1.2.1 Location ETS PRODUCT SERVICE AG Storkower Straße 38c D-15526 Reichenwalde b. Berlin Germany Telephone : +49 33631 888 00 Telefax : +49 33631 888 660 1.2.2 Details of accreditation status A CCREDITED TESTING LABORATORY DAR-REGISTRATION NUMBER: DAT-P-201/96 ACCREDITED COMPETENT BODY BNETZA-REGISTRATION NUMBER: BNETZA-ZS-026/96 FCC FILED TEST LABORATORY: REG. NO. 96970 INDUSTRY CANADA FILED TEST LABORATORY R EG. NO.: IC 3470 A2LA ACCREDITED C ERTIFICATE NUMBER: 1983.01 B LUETOOTH QUALIFICATION TEST FACILITY (BQTF) ACCREDITED BY: BLUETOOTH QUALIFICATION REVIEW BOARD (BQRF) 1.3 Details of approval holder Name : BLAUPUNKT GmbH Street : Robert-Bosch-Strasse 200 Town : 31139 Hildesheim Country : Germany Telephone : +49 51 21 49 4359 Contact : Herr Thomas Lehmann E-Mail : [email protected] ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 4 of 32 1.4 Application details Date of receipt of application : 11.12.2006 Date of receipt of test item : 11.12.2006 Date of test : 11.01.2007 – 12.01.2007 1.5 Test item Description of test item : BT Autoradio Hamburg Type identification : MP57 with Model No.: 7 647 633 310 Serial number : without Photos : See annex A. Technical data Frequency band : 2.4 - 2.4835 GHz Frequency Ch A : 2402 MHz Frequency Ch B : 2441 MHz Frequency Ch C : 2480 MHz Transmitter Vnom Vnom –15 % Vnom +15 % Power (ch A) : Conducted: -0.40 dBm Conducted: -0.53 dBm Conducted: -0.49 dBm Power (ch B) : Conducted: -0.32 dBm Conducted: -0.45 dBm Conducted: -0.49 dBm Power (ch C) : Conducted: -0.57 dBm Conducted: -0.58 dBm Conducted: -0.54 dBm Antenna Type : internal antenna ISM2400 vertical Embedded Antenna on big PCB: B69780T2457A000 Antenna Gain : -2 dBi Power supply : 13.20 V DC Operating mode : duplex Type of modulation : FHSS Host device : none ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 5 of 32 Classification : Fixed Device Mobile Device (Human Body distance > 20 cm) Portable Device (Human Body distance < 20 cm) Manufacturer: (if applicable) Name : BLAUPUNKT GmbH Street : Robert-Bosch-Strasse 200 Town : 31139 Hildesheim Country : Germany Additional information: The test sample is designed as Bluetooth device. Its pseudorandom hopping scheme, authentication, receiver parameters, synchronization procedure and other parameters are determined by Bluetooth Core Specification. ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 6 of 32 1.6 Test standards Technical standard: FCC Parts: 15.247 IC Standards: RSS 210 Issue 6 Annex 8.1 2 Technical test 2.1 Summary of test results No deviations from the technical specification(s) were ascertained in the course : of the tests performed. or The deviations as specified in 2.5 were ascertained in the course of the tests … performed. 2.2 Test environment Temperature : 25 ° C Relative humidity content : 20 ... 75 % Air pressure : 86 ... 103 kPa Details of power supply : 13.20 V DC Extreme conditions parameters: : test voltage - extreme min.: 10.8 V DC (Vnom – 15%) max: 15.6 V DC (Vnom + 15%) ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 7 of 32 2.3 Test equipment utilized No. Test equipment Type Manufacturer ETS 0001 ESD Gun SESD 30000 Schlöder ETS 0002 Test receiver ESVP R & S ETS 0003 Diode Power Sensor NRV-Z2 R & S ETS 0004 Spektrum- and Network- Analyzer FSMS 26 R & S ETS 0005 RF amplifier matrix RSU-ETS-CTR6 ETS ETS 0006 HP-Filter H1G04G01 Microwave ETS 0007 Horn antenna AT 4004 ar ETS 0…

Text truncated - open the document above for the full version.

ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 11 of 13 ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 12 of 13 ETS Product Service AG Registration number: G0M20612-1073-P-15 Page 13 of 13