UU8-BTP585ZBluetooth Light Speaker with Microphone

ENCEINTE SANS-FIL LUMINEUSE AVEC MICRO WIRELESS LIGHT SPEAKER WITH MICROPHONE KABELLOSER LICHTLAUTSPRECHER MIT MIKROFON BTP585Z MODE D’EMPLOI INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ FRANÇAIS LIRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE UTILISATION DE L’APPAREIL. Lisez attentivement et suivez ces instructions afin d’utiliser au mieux toutes les fonctions qu’offre cet appareil. Merci de noter qu’il s’agit de précautions générales qui peuvent ne pas s’appliquer à votre unité. 1. Lisez ces instructions avant toute utilisation ou connexion de l’appareil. 2. Conservez ces instructions en bon état. Tenez bien compte des mises en garde. Suivez les instructions. 3. Conservez ce mode d’emploi pour des besoins futurs. 4. N’utilisez pas cet appareil près de l’eau ou à proximité d’objets remplis d’eau tels que les vases. A conserver à l’abri de l’humidité. 5. Ne placez jamais d’objets enflammés, tels que des bougies allumées, sur l’appareil. 6. Les jeunes enfants ne doivent pas utiliser l’appareil sans la surveillance d’un adulte. 7. L’aération ne doit pas être bloquée en obturant les sorties d’aération. 8. Utilisez uniquement les attaches/accessoires recommandés par le fabricant. 9. Utilisez les pièces de remplacement recommandées par le fabricant. 10. Installez en respectant les consignes du fabricant. 11. Placez l’appareil dans un lieu aéré, sur une surface plate, dure et stable. Ne pas exposer à une température supérieure à 40°C. L’appareil doit être positionné de sorte à laisser un espace de 10 cm à l’avant et à l’arrière et de 5 cm sur les côtés. 12. Appuyez délicatement sur les boutons. Une pression trop forte pourrait endommager l’appareil. 13. Respectez l’environnement : éliminez les piles par l’entremise des points de collecte prévus à cet effet. 14. Assurez-vous toujours que le produit est débranché de toute source d’alimentation avant de le déplacer ou nettoyer. Pour nettoyer l’appareil, utilisez uniquement un chiffon sec. 15. Débranchez l’appareil lors d’orages ou lorsque vous ne l’utilisez pas pendant une longue période. 16. Aucune pièce de ce produit ne peut être réparée par l’utilisateur. Seul un personnel de service qualifié peut s’en charger. Portez l’appareil à l’atelier de réparation électronique de votre choix pour manutention ou réparation. 17. Ne laissez JAMAIS personne, et en particulier les enfants, mettre des objets dans les trous, dans les fentes ou dans toute autre ouverture de l’appareil – cela pourrait causer une électrocution. 18. Ne montez pas cet appareil sur un mur ou un plafond. 19. Ne placez pas cet appareil à proximité de TV, haut-parleurs ou tout autre objet à fort champ magnétique. 20. Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsqu’il est en marche. 21. Garder une distance minimale autour de l’appareil pour une aération suffisante . 22. Il convient de ne pas obstruer les ouvertures d’aération par des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc. 23. L’appareil est destiné à être utilisé sous un climat tempéré et/ou tropical . 24. Les piles doivent être jetées de façon conforme. Les déposer dans des bacs de collecte prévus afin de protéger l’environnement. AVERTISSEMENT: Tous les matériaux d’emballage, comme le scotch, les feuilles en plastique, les ficelles et les étiquettes ne font pas partie du produit et doivent être jetés. L’enceinte fonctionne avec un câble de charge USB (inclus) ou un adaptateur d’alimentation USB (non inclus) 5V, 1A. Entrée : 100~240V, 50/60 Hz. Alimentation secteur 1. Assurez-vous que l’appareil soit éteint. 2. Insérez une extrémité du câble USB dans le port de charge micro USB situé à l’arrière de l’appareil. 3. Branchez l’autre extrémité du câble USB à votre ordinateur en marche ou à un adaptateur d’alimentation USB connecté à une prise murale. La LED à côté du port de charge micro USB s’allumera lors de la mise en charge de l’appareil. 4. Une fois le chargement terminé, la LED s’éteindra. ALIMENTATION EMPLACEMENT DES TOUCHES 1. Bouton Marche/Arrêt/Volume 2. AUX-in 3. Port carte mémoire SD/TF (jusqu’à 32 Go) 4. Port USB 5. Voyant LED Marche/Arrêt 6. Port de recharge micro USB 7. Prise microphone 8. Bouton M/LED 9. Bouton Précédent 10. Bouton Lecture/Pause 11. Bouton Suivant MODES ET FONCTIONS Pour allumer/éteindre l’enceinte et ajuster le volume, tournez le bouton Marche/Arrêt/Volume (1). MODES L’enceinte comprend différents modes : Bluetooth®, USB, carte TF (jusqu’à 32 Go), entrée auxiliaire (AUX IN) et radio FM. - Pour changer de mode, appuyez brièvement sur le bouton M/LED (8). - En mode Bluetooth®, USB et carte TF, appuyez sur les boutons Précédent, Lecture/Pause et Suivant (9, 10, 11) pour contrôler la lecture. - En mode Aux-in, les boutons Précédent, Lecture/Pause et Suivant (9, 10, 11) sont désactivés. Utilisez les commandes de votre lecteur audio pour contrôler la lecture. - Vous pouvez chanter des chansons en connectant le microphone (inclus) à l’appareil via la prise microphone (7) en mode Bluetooth®, USB ou carte TF. - En mode Radio FM, appuyez longuement sur le bouton Lecture/Pause (10) puis relachez pour lancer la détection automatique des stations. Appuyez sur Suivant (11) pour passer à la station suivante. APPAIRAGE BLUETOOTH® 1. Allumez l’enceinte, un signal sonore retentira pour informer que l’appareil est prêt à être pairé et le voyant LED clignotera. 2. Activez la fonction Bluetooth® de votre lecteur audio et assurez-vous d’être visible. 3. Confirmez l’appairage ou sélectionnez le nom de l’enceinte portable (BTP585), pour connecter votre lecteur à l’enceinte. 4. Une fois le lecteur et l’enceinte connectés, un signal sonore retentira et la LED restera fixe. Mettez un fichier audio ou vidéo en marche. 5. Pour arrêter l’appairage avec l’enceinte, sélectionnez un autre mode sur le panneau de contrôle ou appuyez sur la touche de déconnexion de votre lecteur audio. La marque et les logos Bluetooth®…

Text truncated - open the document above for the full version.

Lexibook America Agent Authorization Company: Lexibook America Address: C/O NATXIS PRAMEX INTERNATIONAL-NORTH AMERICA 1251 avenue of the Americas 34th floor NewYork United States Product Name: Bluetooth Light Speaker with Microphone Model Number(s): BTP585 Product Description: Bluetooth Light Speaker with Microphone We authorize MiCOM Labs Inc., 575 Boulder Court, Pleasanton, California 94566, USA, to act on our behalf on all matters concerning the certification of above named equipment. We declare that MiCOM Labs Inc. is allowed to forward all information related to the approval and certification of equipment to the regulatory agencies as required and to discuss any issues concerning the approval application. Any and all acts carried out by MiCOM Labs on our behalf shall have the same effect as acts of our own. Signature: Date: 2020-11-18 Name: Terry Tang Company: Lexibook America

Lexibook America Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Date: 2020-11-12 Subject; Request for Confidentiality FCC ID: UU8-BTP585Z To Whom It May Concern, Pursuant to the provisions of the Commission’s rules Title 47 Sections §0.457 and §0.459, we are requesting the Commission to withhold the following attachment(s) as confidential documents from public disclosure indefinitely. These documents contain detailed system and equipment descriptions and are considered as proprietary information in operation of the equipment. The public disclosure of these documents might be harmful to our company and would give competitors an unfair advantage in the market. Schematic Diagram Block Diagram Parts List Operational Description Tune-up Procedure In additional to above mentioned documents, in order to comply with the marketing regulations in Title 47 CFR §2.803 and the importation rules in Title 47 CFR §2.1204, while ensuring that business sensitive information remains confidential until the actual marketing of newly authorized devices, we request Short Term Confidentiality of the following attachment(s); External Photos Test Setup Photos Internal Photos User Manual For 45 days, pursuant to Public Notice DA 04-1705. OR For 180 days pursuant to KDB 726920 D01. It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondence during the certification review process cannot be granted as confidential documents and this information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. Sincerely Lexibook America Contact person: Terry Tang

External Photos WHOLE VIEW OF EUT TOP VIEW OF EUT BOTTOM VIEW OF EUT FRONT VIEW OF EUT BACK VIEW OF EUT LEFT VIEW OF EUT RIGHT VIEW OF EUT VIEW OF EUT(PORT)-1 VIEW OF EUT(PORT)-2

FCC ID Label Location FCC ID: UU8-BTP585Z

Internal Photos OPEN VIEW OF EUT VIEW OF BATTERY INTERNAL VIEW OF EUT-1 INTERNAL VIEW OF EUT-2 INTERNAL VIEW OF EUT-3 INTERNAL VIEW OF EUT-4 BT Antenna INTERNAL VIEW OF EUT-5 INTERNAL VIEW OF EUT-6

RF EXPOSURE EVALUATION 1. PRODUCT INFORMATION Product Description Bluetooth Light Speaker with Microphone Model Name BTP585 FCC ID UU8-BTP585Z 2. EVALUATION METHOD According to 447498 D01 General RF Exposure Guidance v05 The 1-g and 10-g SAR test exclusion thresholds for 100 MHz to 6 GHz at test separation distances ≤ 50 mm are determined by: [(max. power of channel, including tune-up tolerance, mW)/(min. test separation distance, mm)] ·[√f(GHz)] ≤ 3.0 for 1-g SAR and ≤ 7.5 for 10-g extremity SAR. Where f(GHz) is the RF channel transmit frequency in GHz Power and distance are rounded to the nearest mW and mm before calculation 3. CALCULATION BR/EDR: P t = -1.385dBm=0.73mW The value of the Maximum output power P t is referred to the test report of the CFR47 §15.247. The result for RF exposure evaluation SAR=(0.73mW /5mm) .[√2.402GHz)]=0.23<3.0 for 1-g SAR and ≤ 7.5 for 10-g extremity SAR. 4. CONCLUSION The SAR evaluation is not required.

Page 1 of 73 FCC Test Report Report No.: AGC02862200811FE03 FCC ID : UU8-BTP585Z APPLICATION PURPOSE : Original Equipment PRODUCT DESIGNATION : Bluetooth Light Speaker with Microphone BRAND NAME : LEXIBOOK MODEL NAME : BTP585 APPLICANT : Lexibook America DATE OF ISSUE : Nov. 12,2020 STANDARD(S) : FCC Part 15.247 REPORT VERSION : V1.0 Attestation of Global Compliance (Shenzhen) Co., Ltd Report No.: AGC02862200811FE03 Page 2 of 73 REPORT REVISE RECORD Report Version Revise Time Issued Date Valid Version Notes V1.0 / Nov. 12,2020 Valid Initial Release Report No.: AGC02862200811FE03 Page 3 of 73 TABLE OF CONTENTS 1. VERIFICATION OF CONFORMITY ............................................................................................................... 5 2. GENERAL INFORMATION ............................................................................................................................ 6 2.1. PRODUCT DESCRIPTION ..................................................................................................................... 6 2.2. TABLE OF CARRIER FREQUENCYS ..................................................................................................... 6 2.3. RECEIVER INPUT BANDWIDTH ............................................................................................................ 7 2.4. EXAMPLE OF A HOPPING SEQUENCY IN DATA MODE ....................................................................... 7 2.5. EQUALLY AVERAGE USE OF FREQUENCIES AND BEHAVIOUR ........................................................ 7 2.6. RELATED SUBMITTAL(S) / GRANT (S) .................................................................................................. 8 2.7. TEST METHODOLOGY .......................................................................................................................... 8 2.8. SPECIAL ACCESSORIES ....................................................................................................................... 8 2.9. EQUIPMENT MODIFICATIONS .............................................................................................................. 8 2.10. ANTENNA REQUIREMENT .................................................................................................................. 8 3. MEASUREMENT UNCERTAINTY ................................................................................................................. 9 4. DESCRIPTION OF TEST MODES ............................................................................................................... 10 5. SYSTEM TEST CONFIGURATION ............................................................................................................. 11 5.1. CONFIGURATION OF EUT SYSTEM .................................................................................................... 11 5.2. EQUIPMENT USED IN TESTED SYSTEM ............................................................................................. 11 5.3. SUMMARY OF TEST RESULTS ............................................................................................................. 11 6. TEST FACILITY ........................................................................................................................................... 12 7. PEAK OUTPUT POWER ............................................................................................................................. 13 7.1. MEASUREMENT PROCEDURE ........................................................................................................... 13 7.2. TEST SET-UP (BLOCK DIAGRAM OF CONFIGURATION) ................................................................... 13 7.3. LIMITS AND MEASUREMENT RESULT ............................................................................................... 14 8. 20DB BANDWIDTH ..................................................................................................................................... 20 8.1. MEASUREMENT PROCEDURE ........................................................................................................... 20 8.2. TEST SET-UP (BLOCK DIAGRAM OF CONFIGURATION) ................................................................... 20 8.3. LIMITS AND MEASUREMENT RESULTS ............................................................................................. 21 9. CONDUCTED SPURIOUS EMISSION ........................................................................................................ 27 9.1. MEASUREMENT PROCEDURE ........................................................................................................... 27 Report No.: AGC02862200811FE03 Page 4 of 73 9.2. TEST SET-UP (BLOCK DIAGRAM OF CONFIGURATION) ................................................................... 27 9.3. MEASUREMENT EQUIPMENT USED .................................................................................................. 27 9.4. LIMITS AND MEASUREMENT RESULT ............................................................................................... 27 10. RADIATED EMISSION ............................................................................................................................... 40 10.1. MEASUREMENT PROCEDURE ......................................................................................................... 40 10.2. TEST SETUP ....................................................................................................................................... 42 10.3. LIMITS AND MEASUREMENT RESULT ............................................................................................. 43 10.4. TEST RESULT ..................................................................................................................................... 43 11. NUMBER OF HOPPING FREQUENCY ..................................................................................................... 53 11.1. MEASUREMENT PROCEDURE ............…

Text truncated - open the document above for the full version.

Report No.: AGC02862200811FE03 Page 49 of 73 TEST RESULT FOR RESTRICTED BANDS REQUIREMENTS EUT Bluetooth Light Speaker with Microphone Model Name BTP585 Temperature 25°C Relative Humidity 55.4% Pressure 960hPa Test Voltage Normal Voltage Test Mode Mode 7 Antenna Horizontal PK AV RESULT: PASS Report No.: AGC02862200811FE03 Page 50 of 73 EUT Bluetooth Light Speaker with Microphone Model Name BTP585 Temperature 25°C Relative Humidity 55.4% Pressure 960hPa Test Voltage Normal Voltage Test Mode Mode 7 Antenna Vertical PK AV RESULT: PASS Report No.: AGC02862200811FE03 Page 51 of 73 EUT Bluetooth Light Speaker with Microphone Model Name BTP585 Temperature 25°C Relative Humidity 55.4% Pressure 960hPa Test Voltage Normal Voltage Test Mode Mode 9 Antenna Horizontal PK AV RESULT: PASS Report No.: AGC02862200811FE03 Page 52 of 73 EUT Bluetooth Light Speaker with Microphone Model Name BTP585 Temperature 25°C Relative Humidity 55.4% Pressure 960hPa Test Voltage Normal Voltage Test Mode Mode 9 Antenna Vertical PK AV RESULT: PASS Note: The factor had been edited in the “Input Correction” of the Spectrum Analyzer. The 8DPSK modulation is the worst case and recorded in the report. Report No.: AGC02862200811FE03 Page 53 of 73 11. NUMBER OF HOPPING FREQUENCY 11.1. MEASUREMENT PROCEDURE The EUT shall have its hopping function enabled. Use the following spectrum analyzer settings: 1. Span: The frequency band of operation. Depending on the number of channels the device supports, it may be necessary to divide the frequency range of operation across multiple spans, to allow the individual channels to be clearly seen. 2. RBW: To identify clearly the individual channels, set the RBW to less than 30% of the channel spacing or the 20 dB bandwidth, whichever is smaller. 3. VBW ≥ RBW. Sweep: Auto. Detector function: Peak. Trace: Max hold. 4. Allow the trace to stabilize. 11.2. TEST SETUP (BLOCK DIAGRAM OF CONFIGURATION) Same as described in section 8.2 11.3. MEASUREMENT EQUIPMENT USED The same as described in section 6 11.4. LIMITS AND MEASUREMENT RESULT TOTAL NO. OF HOPPING CHANNEL LIMIT (NO. OF CH) MEASUREMENT (NO. OF CH) RESULT >=15 79 PASS TEST PLOT FOR NO. OF TOTAL CHANNELS Note: The 8DPSK modulation is the worst case and recorded in the report. Report No.: AGC02862200811FE03 Page 54 of 73 12. TIME OF OCCUPANCY (DWELL TIME) 12.1. MEASUREMENT PROCEDURE The EUT shall have its hopping function enabled. Use the following spectrum analyzer settings: 1. Span: Zero span, centered on a hopping channel. 2. RBW shall be≤channel spacing and where possible RBW should be set >> 1 / T, where T is the expected dwell time per channel. 3. Sweep: As necessary to capture the entire dwell time per hopping channel; where possible use a video trigger and trigger delay so that the transmitted signal starts a little to the right of the start of the plot. The trigger level might need slight adjustment to prevent triggering when the system hops on an adjacent channel; a second plot might be needed with a longer sweep time to show two successive hops on a channel. 4. Detector function: Peak. Trace: Max hold. 5. Use the marker-delta function to determine the transmit time per hop. 6. Repeat the measurement using a longer sweep time to determine the number of hops over the period specified in the requirements. The sweep time shall be equal to, or less than, the period specified in the requirements. Determine the number of hops over the sweep time and calculate the total number of hops in the period specified in the requirements, using the following equation: (Number of hops in the period specified in the requirements) = (number of hops on spectrum analyzer) × (period specified in the requirements / analyzer sweep time) 7. The average time of occupancy is calculated from the transmit time per hop multiplied by the number of hops in the period specified in the requirements. 12.2. TEST SETUP (BLOCK DIAGRAM OF CONFIGURATION) Same as described in section 8.2 12.3. MEASUREMENT EQUIPMENT USED The same as described in section 6 12.4. LIMITS AND MEASUREMENT RESULT Channel Time of Pulse for DH5 (ms) Number of hops in the period specified in the requirements Sweep Time (ms) Limit (ms) Low 2.890 28*4 323.680 400 Middle 2.889 28*4 323.568 400 High 2.890 29*4 335.240 400 Note: The 8DPSK modulation is the worst case and recorded in the report. Report No.: AGC02862200811FE03 Page 55 of 73 TEST PLOT OF LOW CHANNEL Report No.: AGC02862200811FE03 Page 56 of 73 TEST PLOT OF MIDDLE CHANNEL Report No.: AGC02862200811FE03 Page 57 of 73 TEST PLOT OF HIGH CHANNEL Report No.: AGC02862200811FE03 Page 58 of 73 13. FREQUENCY SEPARATION 13.1. MEASUREMENT PROCEDURE The EUT shall have its hopping function enabled. Use the following spectrum analyzer settings: 1. Span: Wide enough to capture the peaks of two adjacent channels. 2. RBW: Start with the RBW set to approximately 30% of the channel spacing; adjust as necessary to best identify the center of each individual channel. 3. Video (or average) bandwidth (VBW) ≥ RBW. 4. Sweep: Auto. e) Detector function: Peak. f) Trace: Max hold. g) Allow the trace to stabilize. Use the marker-delta function to determine the separation between the peaks of the adjacent channels. 13.2. TEST SETUP (BLOCK DIAGRAM OF CONFIGURATION) Same as described in section 6.2 13.3. MEASUREMENT EQUIPMENT USED The same as described in section 6.3 13.4. LIMITS AND MEASUREMENT RESULT CHANNEL CHANNEL SEPARATION LIMIT RESULT MHz Pass CH38-CH39 1.001 20 dB BW TEST PLOT FOR FREQUENCY SEPARATION Note: The GFSK modulation is the worst case and recorded in the report. Report No.: AGC02862200811FE03 Page 59 of 73 14. FCC LINE CONDUCTED EMISSION TEST 14.1. LIMITS OF LINE CONDUCTED EMISSION TEST Frequency Maximum RF Line Voltage Q.P. (dBμV) Average (dBμV) 150kHz~500kHz 66-56 56-46 500kHz~5MHz 56 46 5MHz~30MHz 60 50 Note: 1. The lower limit shall apply at the transition frequency. 2. The limit decreases linearly with the logarithm of the frequency in the range 0.15 MH…

Text truncated - open the document above for the full version.

Test Setup Photos RADIATED EMISSION TEST SETUP BELOW 1GHz RADIATED EMISSION TEST SETUP ABOVE 1GHz CONDUCTED EMISSION TEST SETUP CONDUCTED TEST SETUP