
Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.
Equipment: Mobile Phone Trademark(s) and Model(s): 101K Manufacturer: KYOCERA Corporation Users Manual FCC ID: V65OASY1 To whom it may concern, Due to the fact that the EUT with FCC ID: V65OASY1 only used in the United States under roaming conditions and not be marketed in the United Sates (Japanese Market only) and that as such providing an English manual is not practical or possible for this product Thank you for your attention to these matters. Sincerely, Company name: KYOCERA Corporation c/o KYOCERA Communications, Inc. Name/Title (legal representative): C.K.Li, Director, Design Center Address: 8611 Balboa Avenue, San Diego, CA 92123 Phone: 1-858-882-3945 Fax: 1-858-278-0104 E-mail: [email protected] Date: 11-25-2011 Signature:
4142 For more information about SAR, see the following websites: ⢠Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC) http://www.tele.soumu.go.jp/e/sys/ele/body/index.htm ⢠Association of Radio Industries and Businesses (ARIB) http://www.arib-emf.org/ (Japanese) *Ministry of Internal Affairs and Communications ** The technical regulation is provided in Article 14-2 of the Ministry Ordinance Regulating Radio Equipment. ***International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection SoftBank Body SAR Policy For body worn operation, this mobile phone has been tested and meets RF exposure guidelines when used with an accessory containing no metal and positioning the handset a minimum 15 mm from the body. Use of other accessories may not ensure compliance with RF exposure guidelines. For more information, see SOFTBANK MOBILE Corp. Website: http://www.softbankmobile.co.jp/ja/info/public/emf/emf02.html (Japanese) FCC RF Exposure Information Your handset is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of the U.S. Government. The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific organization through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health. The exposure standard for wireless handsets employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6 W/kg. The tests are performed in positions and locations (e.g. at the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model. The highest SAR value for this model handset as reported to the FCC when tested for use at the ear is X.XX W/kg, and when worn on the body in a holder or carry case, is X.XX W/kg. Body-worn Operation; This device was tested for typical body-worn operations with the back of the handset kept 1.5 cm from the body. To maintain compliance with FCC RF exposure requirements, use accessories that maintain a 1.5 cm separation distance between the user's body and the back of the handset. The use of beltclips, General Notes Electromagnetic Waves For body-worn operation, this phone has been tested and meets RF exposure guidelines when used with accessories containing no metal, that position handset a minimum of 15 mm from the body. Use of other accessories may not ensure compliance with RF exposure guidelines. CE Declaration of Conformity In some countries/regions, such as France, there are restrictions on the use of Wi-Fi. If you intend to use Wi-Fi on the handset abroad, check the local laws and regulations beforehand. Hereby, KYOCERA Corporation declares that 101K is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the original declaration of conformity for each model can be found at the following Internet address: http://www.kyocera.co.jp/prdct/telecom/consumer/ RF Exposure Information/Specific Absorption Rate (SAR) Information This mobile phone 101K meets the MICâs* technical regulation for exposure to radio waves. The technical regulation established permitted levels of radio frequency energy, based on standards developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The regulation employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit is 2 watts/kilogram (W/kg)** averaged over ten grams of tissue. The limit includes a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health. The value of the limit is equal to the international guidelines recommended by ICNIRP***. The highest SAR value for this mobile phone is X.XX W/kg when tested for use at the ear. While there may be differences between the SAR levels of various phones and at various positions, all phones meet MICâs technical regulation. Although the SAR is determined at the highest certified power level, the actual SAR of the phone during operation can be well below the maximum value.
Equipment:101K Trademark(s) and Model(s):Kyocera Manufacturer:KYOCERA Corporation FCC ID in case other parts of this equipment are subject to certification: V65OASY1 Kyocera Corporation hereby declares that we, Kyocera Corporation, have followed the procedures and requirements outlined in FCC part 15b as it relates to Declaration of Conformity. The following test reports are subject to this declaration: Test report number:Issue date: ODE_MJP_KYOCE_1102_FCCa 25/11/2011 The following manufacturer/importer/entity is responsible for this declaration: Company name: KYOCERA Corporation c/o KYOCERA Communications, Inc. Name/Title (legal representative): C.K.Li Address: 8611 Balboa Avenue, San Diego, CA 92123 Phone: 1-858-882-3945 Fax: 1-858-278-0104 E-mail: [email protected] Date: 11-25-2011 Signature:
KYOCERA Corporation 25-Nov-11 C/o Kyocera Communications, Inc. C.K.Li Authorization Letter for FCC certification FCC ID: V65OASY1 We herby authorize the following person to obtain FCC approval for 101K: Yoshikazu Yamamoto This authorization is valid from 11/25/2011 till the end of the project date. C. K. Li Director, Design Center To whom it may concern
Model number OASY1 and 101K FCC ID: V65OASY1 To whom it may concern, For model number, we used OASY1 since the operator requested to not open the final product name to the public before the press release. The final model number is 101K. We declare that OASY1 and 101K are the identical products. Thank you for your attention to these matters. Sincerely, Company name: KYOCERA Corporation c/o KYOCERA Communications, Inc. Name/Title (legal representative): C.K.Li, Director, Design Center Address: 8611 Balboa Avenue, San Diego, CA 92123 Phone: 1-858-882-3945 Fax: 1-858-278-0104 E-mail: [email protected] Date: 11-25-2011 Signature:
FCC, Request for non-disclosure Date: 16-Jul-10 RF_501, Issue 6 Page 1 of 1 Company Name: KYOCERA Corporation Address : 2-1-1 kagahara, Tsuzuki-ku City: Yokohama-shi Country: Japan To: Telefication B.V., Dept. FCC TCB Edisonstraat 12A 6902 PK ZEVENAAR The Netherlands Subject: Request for confidentiality FCC ID: V65OASY1 Reference number: ###### Dear FCC TCB, 1. Long-Term Confidentiality Pursuant to 47 CFR Section 0.459(a) & (b), we hereby requests non-disclosure and confidential treatment of the following materials submitted in support of FCC certification application: Bill(s) of Material Block Diagrams Operational Description Schematic Diagrams Tune-up Procedure Above materials contain secrets, proprietary and technical information, which would customarily be guarded from competitors under 47 CFR, section 0.457(d)(2). Disclosure or publication or any portion of this company confidential material to other parties could cause substantial competitive harm and provide unjustified benefits for competitors. 2. Short-Term Confidentiality (STC) Pursuant to Public Notice DA 04-1705 of the Commissionâs policy, in order to comply with the marketing regulations in 47 CFR §2.803 and the importation rules in 47 CFR §2.1204, a pplicant hereby requests Short-Term Confidential treatment of the following materials (note 1): Internal Photos Userâs Manual Test Set-up Photos External Photos Justification: We, Kyocera Corporation, could not disclose above documents until market release. Planned Release Date STC: 180 Days (notes 2, 3, 4, 5) Date: 12 Dec 2011 Name and signature of applicant: Patrick Lomax Notes: 1) A document or type of document can only have ONE type of confidentiality! 2) Short-Term confidentiality is in principle for 45 days from date of grant; it can be extended max 3 times (total time 180 days max.)! 3) FCC must be informed when marketing begins earlier. 4) Release takes place automatically thus extension must be requested in time. Telefication does not remind you of this! 5) Request for extension or for release must be received by Telefication at least 7 days before date of actual marketing or before expiration of the STC period
1314 æ¬æ©ã®äœ¿çšã«ãããç®èã«ç°åžžãçããå Žåã¯ããã ã¡ ã«äœ¿çšããããŠå»åž«ã®èšºå¯ãåããŠãã ããã æ¬æ©ã§ã¯ææãšããŠéå±ãªã©ã䜿çšããŠããŸããã客 æ§ã®äœè³ªãäœèª¿ã«ãã£ãŠã¯ãããã¿ã»ãã¶ãã»æ¹¿ç¹ãªã© ãçããããšããããŸããïŒäœ¿çšææïŒP. 49ïŒ æ¬æ©ã«ç£æ°ã«ãŒããªã©ãè¿ã¥ãããããªãã§ãã ããã ãã£ãã·ã¥ã«ãŒãã»ã¯ã¬ãžããã«ãŒãã»ãã¬ãã³ã«ãŒ ãã»ãããããŒãã£ã¹ã¯ãªã©ã®ç£æ°ããŒã¿ãæ¶ããŠã ãŸãããšããããŸãã ã¹ãã©ãããªã©ãæã£ãŠæ¬æ©ããµãåããªãã§ãã ããã æ¬äººãåšå²ã®äººã«åœã£ãããã¹ãã©ãããåãããããŠã ãããªã©ã®äºæ ãæ éããã³ç Žæã®åå ãšãªããŸãã æ¬æ©ãé·æéã䜿çšã«ãªãå Žåãç¹ã«é«æž©ç°å¢ã§ã¯ç± ããªãããšããããŸãã®ã§ããæ³šæãã ããã é·æéèã«ãµãããŸãŸäœ¿çšããŠãããšãäœæž©ããã©ã« ãªãæãããããŸãã ã€ã€ãã³ã䜿çšãããšãã¯é³éã«æ°ãã€ããŠãã ããã é·æé䜿çšããŠé£èŽã«ãªã£ãããçªç¶å€§ããªé³ãåºãŠ è³ããããããããåå ãšãªããŸãã æ¬æ©ã¯ãåšå²æž©åºŠ5°Cïœ35°CïŒãã ãã36°Cïœ40°Cã§ ããã°äžæçãªå©çšã¯å¯èœã§ããïŒã湿床35%ïœ90% ã®ç¯å²ã§äœ¿çšããŠãã ããã ç¯å²ãè¶ ããæ¥µç«¯ã«æãå Žæãå¯ãå Žæã§ã®äœ¿çšã«ã ãæ éãšå€æããå Žåã¯ä¿èšŒã«ããä¿®çã¯ã§ããŸããã ãã£ã¹ãã¬ã€éšã®ä¿è·ã·ãŒãã¯ã¯ãããŠãããäœ¿çš ãã ããã 貌ã£ããŸãŸäœ¿çšãããšããã®åå ãšãªããŸãããŸãã ã¯ãããšããæãªã©ãåããªããããæ³šæãã ããã USIMã«ãŒããSDã«ãŒãïŒè©ŠäŸåïŒã®åãæ±ãã«ã€ã㊠USIMã«ãŒããæã£ãããæ²ããããéããã®ãèŒã ããããªãã§ãã ããã æ éã®åå ãšãªããŸãã USIMã«ãŒãã®ICïŒéå±ïŒéšåã«äžçšæã«è§Šãããã ã·ã§ãŒãããããããªãã§ãã ããã ããŒã¿ã®æ¶å€±ãæ éã®åå ãšãªããŸãã USIMã«ãŒãã®ICïŒéå±ïŒéšåãå·ã€ããªãã§ãã ããã æ éã®åå ãšãªããŸãã USIMã«ãŒããæ¿¡ãããªãã§ãã ããã æ éã®åå ãšãªããŸãã SDã«ãŒããæ¿å ¥ç¶æ ãããç¡çã«åŒãæããªãã§ã ã ããã æ éã»å éšããŒã¿æ¶å€±ã®åå ãšãªããŸãã SDã«ãŒãã¯ãæå®å以å€ã䜿çšããªãã§ãã ããã æ éã»å éšããŒã¿æ¶å€±ã®åå ãšãªããŸãã SDã«ãŒãã®åãä»ãïŒåãå€ãã®éãæ¥ã«æãé¢ã ãããããæå®ã®æ¹åã«æåŸãŸã§æŒã蟌ãã§ãã ã ãããŸããé¡ãªã©ãè¿ã¥ããªãã§ãã ããã ã«ãŒããå¢ãããé£ã³åºããããã»ã«ãŒãç Žæã®åå ãšãªããŸãã ACã¢ããã¿ãUSBã±ãŒãã«ïŒãªãã·ã§ã³åïŒ ã®åãæ±ãã«ã€ã㊠å é»äžã¯ãåžãåžå£ã§ããã£ãããå ãã ãããªãã§ ãã ããã ç±ãããã£ãŠç«çœãæ éãªã©ã®åå ãšãªããŸãã æå®ä»¥å€ã®é»æºã»é»å§ã§äœ¿çšããªãã§ãã ããã æå®ä»¥å€ã®é»æºã»é»å§ã§äœ¿çšãããšãç«çœãæ éãªã© ã®åå ãšãªããŸãã ACã¢ããã¿ïŒ AC100Vïœ240V ïŒå®¶åºçšäº€æµACã³ã³ã»ã³ãå°çšïŒ ãŸããæµ·å€æ è¡çšãšããŠãåžè²©ãããŠãããå€å§åšã㯠䜿çšããªãã§ãã ãããç«çœã»æé»ã»æ éã®åå ãšãªã ãŸãã é·æé䜿çšããªãå Žåã¯ãACã¢ããã¿ãæã£ãŠãã© ã°ãã³ã³ã»ã³ãããæããŠãã ããã æé»ã»ç«çœã»æ éã®åå ãšãªããŸãã 黿ºãã©ã°ã¯ã³ã³ã»ã³ãã®æ ¹å ãŸã§ç¢ºå®ã«å·®ã蟌ã ã§ãã ããã å·®ã蟌ã¿ãäžå®å šãªå Žåãçºç«ã»ç«çœã»çºç±ã»æé»ã®å å ãšãªããŸãã 1516 ACã¢ããã¿ã»USBã±ãŒãã«ã¯é²æ°Žæ§èœãæããŠãã ãŸããã æ°Žããããã®å°¿ãªã©æ¶²äœãããããªãå Žæã§äœ¿çšã ãŠãã ãããçºç±ã»çºç«ã»ç«çœã»æé»ã»ã·ã§ãŒãã®åå ãš ãªããŸããäžäžãæ¶²äœãããã£ãŠããŸã£ãå Žåã«ã¯ã ã ã¡ã«é»æºãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãããæããŠãã ããã äžäžãæ°Žããããã®å°¿ãªã©ã®æ¶²äœãå ¥ã£ãå Žåã¯ãã ã ã¡ã«ACã¢ããã¿ãæã£ãŠã³ã³ã»ã³ããããã©ã°ã æããŠãã ããã æé»ã»çºç ã»ç«çœã®åå ãšãªããŸãã ãã©ã°ã«ã»ãããã€ãããšãã¯ãACã¢ããã¿ãæã£ ãŠãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãããæãã也ããåžãªã©ã§ãµã åã£ãŠãã ããã ç«çœã®åå ãšãªããŸãã ACã¢ããã¿ãã³ã³ã»ã³ãã«å·®ã蟌ããšãã¯ãAC㢠ããã¿ã®ãã©ã°ã端åã«å°é»æ§ç°ç©ïŒéçã®è¯ãéå± çãéå±è£œã®ããã¯ã¬ã¹ããã¢ãã³ãªã©ïŒãè§Šããªãã ãã«æ³šæããŠã確å®ã«å·®ã蟌ãã§ãã ããã æé»ã»ã·ã§ãŒãã»ç«çœãªã©ã®åå ãšãªããŸãã æ¿¡ããæã§ACã¢ããã¿ã»USBã±ãŒãã«ã®ãã©ã°ãæ ãå·®ãããªãã§ãã ããã æé»ãæ éãªã©ã®åå ãšãªããŸãã é·ã鳎ãåºããããACã¢ããã¿ã»USBã±ãŒãã«ã«ã¯ è§Šããªãã§ãã ããã æé»ãªã©ã®åå ãšãªããŸãã 颚åå Žãªã©æ¹¿æ°ã®å€ãå Žæã§ã¯ã絶察ã«äœ¿çšããªãã§ ãã ããã æé»ãæ éã®åå ãšãªããŸãã æ¿¡ãã黿± ããã¯ãå é»ããªãã§ãã ããã ã³ã³ã»ã³ããé ç·åšå ·ã®å®æ Œãè¶ ãã䜿ãããã¯ã ãªãã§ãã ããã ããè¶³é ç·ãªã©ã§å®æ Œãè¶ ãããšãçºç«ã»ç«çœã»çºç±ã® åå ãšãªããŸãã ã³ãŒããå·ã€ããããå å·¥ããããããã£ãããåŒã£ 匵ã£ãããéããã®ãèŒããããæãããŸãŸäœ¿çšãã ãããªãã§ãã ããããŸããå·ãã ã³ãŒãã¯äœ¿çšã㪠ãã§ãã ããã çºç«ã»ç«çœã»æé»ã»ã·ã§ãŒãã®åå ãšãªããŸãã ACã¢ããã¿ã»USBã±ãŒãã«ãæ¬æ©ã«å·®ã蟌ããšã ã¯ãå¿ ããã©ã°éšåãæã£ãŠãŸã£ããå·®ã蟌ãã§ãã ããããŸããåãå€ããšããå¿ ããã©ã°éšåãæã£ãŠ æããŠãã ããã ã³ãŒããåŒã£åŒµããšã³ãŒããæå·ããçºç«ã»ç«çœã»æé» ã®åå ãšãªããŸãã ãæå ¥ãã®éã¯ãã³ã³ã»ã³ããããå¿ ãACã¢ããã¿ã æã£ãŠãã©ã°ãæããŠãã ããã æé»ãªã©ã®åå ãšãªããŸãã ACã¢ããã¿ãã³ã³ã»ã³ãããæããšãã¯ãã³ãŒãã åŒã£åŒµãããACã¢ããã¿ãæã£ãŠãã©ã°ãæããŠã ã ããã ã³ãŒããåŒã£åŒµããšã³ãŒããå·ã€ããæé»ãç«çœãªã© ã®åå ãšãªããŸãã ACã¢ããã¿ãã³ã³ã»ã³ãã«æ¥ç¶ããŠãããšãã¯ãåŒã£ æãããªã©åŒ·ãè¡æãäžããªãã§ãã ããã ãããæ éã®åå ãšãªããŸãã å»çšé»æ°æ©åšè¿ãã§ã®åãæ±ãã«ã€ã㊠ããã§èšèŒããŠããå 容ã¯ããå»çšé»æ°æ©åšãžã®é»æ³¢ã®åœ±é¿ ã鲿¢ããããã®æºåž¯é»è©±ç«¯æ«çã®äœ¿çšã«é¢ããæéãïŒå¹³ æ9幎3æäžèŠé»æ³¢åé¡å¯Ÿçåè°äŒïŒ»çŸé»æ³¢ç°å¢åè°äŒïŒœïŒã« æºæ ãããŸãã黿³¢ã®å»çšæ©åšçãžã®åœ±é¿ã«é¢ãã調æ»ç ç©¶ å ±åæžãïŒå¹³æ17幎3æãç€Ÿå£æ³äººé»æ³¢ç£æ¥äŒãïŒã®å 容ãåè ã«ãããã®ã§ãã æ€èŸŒã¿åå¿èããŒã¹ã¡ãŒã«ããã³æ€èŸŒã¿åé€çްååš ãè£ çãããŠããå Žåã¯ãããŒã¹ã¡ãŒã«çã®è£ çéšäœ ãã22cm以äžé¢ããŠæºè¡ããã³äœ¿çšããŠãã ããã 黿³¢ã«ããæ€èŸŒã¿åå¿èããŒã¹ã¡ãŒã«ããã³æ€èŸŒã¿ åé€çްååšã®äœåã«åœ±é¿ãäžããå ŽåããããŸãã èªå® çé€ãªã©å»çæ©é¢ã®å€ã§ãæ€èŸŒã¿åå¿èããŒã¹ ã¡ãŒã«ããã³æ€èŸŒã¿åé€çްååšä»¥å€ã®å»çšé»æ°æ©åš ã䜿çšãããå Žåã«ã¯ã黿³¢ã«ãã圱é¿ã«ã€ããŠåå¥ ã«å»çšé»æ°æ©åšã¡ãŒã«ãªã©ã«ç¢ºèªããŠãã ããã 黿³¢ã«ããå»çšé»æ°æ©åšã®äœåã«åœ±é¿ãäžããå Žå ããããŸãã 1718 å»çæ©é¢ãªã©ã§ã¯ã以äžãå®ã£ãŠãã ãããæ¬æ©ã®é» æ³¢ã«ããå»çšé»æ°æ©åšã«åœ±é¿ãåãŒãæãããã㟠ãã ⢠æè¡å®€ã»éäžæ²»ç宀ïŒICUïŒã»å ç¶åèçŸæ£ç£èŠç 宀 ïŒCCUïŒã«ã¯ãæ¬æ©ãæã¡èŸŒãŸãªãã§ãã ããã â¢ ç æ£å ã§ã¯ãæ¬æ©ã®é»æºãåã£ãŠãã ããã ⢠ãããŒãªã©ãæºåž¯é»è©±ã®äœ¿çšãèš±å¯ãããå Žæã§ ãã£ãŠããè¿ãã«å»çšé»æ°æ©åšããããšãã¯æ¬æ©ã® 黿ºãåã£ãŠãã ããã ⢠å»çæ©é¢ãåã ã«äœ¿çšçŠæ¢ãæã¡èŸŒã¿çŠæ¢ãªã©ã®å Ž æãå®ããŠããå Žåã¯ããã®å»çæ©é¢ã®æç€ºã«åŸã£ ãŠãã ããã æºå¡é»è»ãªã©ã®æ··éããå Žæã«ãããšãã¯ãæ¬æ©ã®é» æºãåã£ãŠãã ãããä»è¿ã«æ€èŸŒã¿åå¿èããŒã¹ã¡ãŒ ã«ããã³æ€èŸŒã¿åé€çްååšãè£ çãããŠããæ¹ãã ãå¯èœæ§ããããŸãã 黿³¢ã«ãããæ€èŸŒã¿åå¿èããŒã¹ã¡ãŒã«ããã³æ€èŸŒã¿ åé€çްååšã誀åäœãããªã©ã®åœ±é¿ãäžããå Žåã ãããŸãã ãé¡ããšãæ³šæ æ§èœãååã«çºæ®ã§ããããã«ãå®ãããã ãããäºé ã§ ãããããèªã¿ã«ãªã£ãŠãæ£ããã䜿çšãã ããã ãå©çšã«ããã£ãŠ â æ¬æ©ã«ç»é²ãããé»è©±åž³ïŒã¡ãŒã«ïŒé³æ¥œïŒéæ¢ç»ïŒåç» ãªã©ã®å 容ã¯ãäºæ ãæ éïŒä¿®çããã®ä»åãæ±ãã«ã㣠ãŠã¯å€åãæ¶å€±ããå ŽåããããŸãã倧åãªå å®¹ã¯æ§ãã ãåããã ãããäžäžå€åãæ¶å€±ããå Žåã®æå®³ããã³éž 倱å©çã«ã€ããŸããŠã¯ãåœç€Ÿã§ã¯äžåã®è²¬ä»»ãè² ããã㟠ãã®ã§ãããããããäºæ¿ãã ããã â ã»ãããæ¯åã®å€ãå Žæã§ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ããã â äžè¬é»è©±ïŒãã¬ãïŒã©ãžãªãªã©ãã䜿ãã«ãªã£ãŠããè¿ ãã§äœ¿çšãããšåœ±é¿ãäžããå ŽåããããŸãã®ã§ããªãã¹ ãé¢ããŠã䜿çšãã ããã â é話äžãã€ã³ã¿ãŒãããå©çšäžãã¡ãŒã«ãªã©ã®å©çšäžãå é»äžãªã©ãã䜿çšç¶æ³ã«ãã£ãŠã¯æ¬æ©ãUSIMã«ãŒããæž©ã ããªãããšããããŸããç°åžžã§ã¯ãããŸããã â åããŠã䜿çšã«ãªããšãããé·æé䜿çšããªãã£ããšã ã¯ãã䜿çšåã«å é»ããŠãã ããïŒå é»äžã黿± ããã¯ãæž© ãããªãããšããããŸããç°åžžã§ã¯ãããŸããïŒã â 黿± ããã¯ã¯ããäœ¿çšæ¡ä»¶ã«ãã寿åœãè¿ã¥ãã«ã€ããŠèš ããå ŽåããããŸããããã¯ãªããŠã ã€ãªã³é»æ± ã®ç¹æ§ã§ ãããå®å šäžã®åé¡ã¯ãããŸããã â æ¬äœïŒé»æ± ããã¯ãåãå€ããé¢ïŒã«è²Œã£ãŠãã補é çªå· ã®å°å·ãããã·ãŒã«ã¯ã客æ§ã®ãœãããã³ã¯æºåž¯é»è©±ã 黿³¢æ³ããã³é»æ°éä¿¡äºæ¥æ³ã«ããèš±å¯ããããã®ã§ã ãããšã蚌æãããã®ã§ãã®ã§ãã¯ãããªãã§ãã ããã â æ¬æ©ã«ä¿åãããã¡ãŒã«ãããŠã³ããŒãããããŒã¿ïŒææïŒ ç¡æã¯åããªãïŒãªã©ã¯ãæ©çš®å€æŽïŒæ éä¿®çãªã©ã«ãã ãœãããã³ã¯æºåž¯é»è©±ã®äº€æã®éã«åŒãç¶ãããšã¯ã§ã ãŸããã®ã§ãããããããäºæ¿ãã ããã â å ¬å ±ã®å Žã§ã䜿çšã®éã¯ãåšãã®æ¹ã®è¿·æã«ãªããªããã ãæ³šæãã ããã â åå ãµã³ã°ã©ã¹ãªã©ããããç¶æ ã§ãã£ã¹ãã¬ã€ãèŠã ãšãè§åºŠã«ãã£ãŠã¯æãèŠããããæªãã§èŠãããããã ãšããããŸãã®ã§ã泚æãã ããã â å話é³å£°ããèãã«ãªããšãã¯ãå話å£ãè³ã®äžå€®ã«ãã ãããã«ããŠã䜿ããã ãããå話å£ïŒé³å£°ç©ŽïŒãè³åšå²ã« ãµããããŠé³å£°ãèãã¥ãããªãå ŽåããããŸãã â ããŒã¿ãåçäžã«ç¡çãªããŒæäœãè¡ããšãããŒã¿ã忢 ãããªã©éåžžãšç°ãªãåäœãããå ŽåããããŸãã 1920 â éæ¢ç»æ®åœ±ã§éæ¢ç»æ®åœ±ç»é¢ãé·æéé£ç¶ããŠè¡šç€ºãç¶ ããå Žåããåç»æ®åœ±ããã©ãŠã¶ãªã©ãç¹°ãè¿ãé·æéé£ ç¶äœåãããå Žåãæ¬æ©ã®äžéšãæž©ãããªããé·æéç®è ã«æ¥è§Šãããšäœæž©ããã©ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãã® ã§ããæ³šæãã ããã â åšå²ã®æããã¯æããã»ã³ãµãŒã§æç¥ããŠããŸããæãªã© ã§èŠããªãããã«ã泚æãã ããã â é·æéã䜿ãã«ãªã£ãåŸãåãå€ããSDã«ãŒããæž©ãã ãªã£ãŠããå ŽåããããŸããæ éã§ã¯ãããŸããã â é黿°ã黿°çãã€ãºã®çºçããããå Žæã§ã®SDã«ãŒã ã®äœ¿çšãä¿ç®¡ã¯é¿ããŠãã ããã â SDã«ãŒãã«ä¿åããããŒã¿ã¯ãããœã³ã³ãä»ã®ã¡ãã£ã¢ ïŒFDã»MOã»CD-R/Wãªã©ïŒã«ããã¯ã¢ããããŠãã ããã SDã«ãŒãã®ç Žæãªã©ã«ãããä¿åããããŒã¿ãæ¶å€±ãã ããšã«ããæå®³ã«ã€ããŠãåœç€Ÿã§ã¯äžåã®è²¬ä»»ãè² ããã ãŸãã®ã§ããããããäºæ¿ãã ããã ãåãæ±ãã«ã€ã㊠â ç¡çãªåãããããšããã£ã¹ãã¬ã€ãå éšã®åºæ¿ãªã©ãç Ž æãæ éã®åå ãšãªããŸãã®ã§ããºãã³ãã¹ã«ãŒãã®ã ã±ããã«å ¥ãããŸãŸåº§ã£ãããã«ãã³ã®äžã§éããã®ã®äž ã«ãªã£ããããªãããããæ³šæãã ãããå€éšã«æå·ã㪠ããŠãä¿èšŒã®å¯Ÿè±¡å€ãšãªããŸãã â æ¥µç«¯ãªé«æž©ã»äœæž©ã»å€æ¹¿ã¯ãé¿ããã ããïŒåšå²æž©åºŠ5°Cïœ 35°Cãæ¹¿åºŠ35ïŒ ïœ85ïŒ ã®ç¯å²å ã§ã䜿çšãã ããïŒã - ACã¢ããã¿ - USBã±ãŒãã«ïŒãªãã·ã§ã³åïŒ â æ¥µç«¯ãªé«æž©ã»äœæž©ã»å€æ¹¿ã¯ãé¿ããã ãããåšå²æž©åºŠ5°Cïœ 35°CïŒãã ãã36°Cïœ40°Cã§ããã°äžæçãªå©çšã¯å¯ èœã§ããïŒã湿床35%ïœ90%ã®ç¯å²å ã§ã䜿çšãã ããã - 101Kæ¬äœ - 黿± ãã㯠â å€éšæ¥ç¶ç«¯åã»3.5mmã€ã€ãã³ç«¯åããšãã©ã也ããç¶¿ æ£ãªã©ã§æé€ããŠãã ãããæ±ããŠãããšæ¥è§Šäžè¯ã®åå ãšãªãå ŽåããããŸãããŸãããã®ãšã匷ãåãå ããŠç«¯ åéšãå€åœ¢ãå·ã€ããªãããã«ã泚æãã ããã â æ±ããå Žåã¯æãããåžã§ä¹ŸæãããŠãã ããããã³ãžã³ïŒ ã·ã³ããŒïŒã¢ã«ã³ãŒã«ïŒæŽå€ãªã©ãçšãããšå€è£ ãæå ãå€è³ªããæãããããŸãã®ã§ã䜿çšããªãã§ãã ããã â 黿± ããã¯ã¯ã黿ºãåã£ãŠããåãå€ããŠãã ãããé» æºãåããã«é»æ± ããã¯ãåãå€ããšãä¿åãããããŒã¿ ãå€åã»æ¶å€±ããæãããããŸãã â 黿± ããã¯ã®ãPULLã¿ãããåŒã£åŒµãã黿± ããã¯ã®ã·ãŒ ã«ãå¥ãããªãã§ãã ããã â 倿ãéããã£ãè»å ã«æŸçœ®ãããªã©æ¥µç«¯ãªé«æž©ãäœæž©ç° å¢ã§ã¯ã黿± ããã¯ã®å®¹éãäœäžãå©çšã§ããæéãçã ãªããŸãããŸãã黿± ããã¯ã®å¯¿åœãçããªããŸããã§ãã ã ãåžžæž©ã§ã䜿ããã ããã â é·æé䜿çšããªãå Žåã«ã¯ãæ¬äœãã黿± ããã¯ãåãå€ ãã黿± ããã¯çšã±ãŒã¹ã«å ¥ããŠé«æž©å€æ¹¿ãé¿ããŠä¿ç®¡ã ãŠãã ããïŒé»æ± ããã¯çšã±ãŒã¹ã¯äºå黿± ããã¯ïŒãªã ã·ã§ã³åïŒã«ä»å±ããŠããŸãïŒã ãã ããé·æéå é»ãããªãå Žåãæ¬æ©å ã®ããŒã¿ãæ¶å€± ããããšããããŸãã®ã§ã泚æãã ããã â 黿± ããã¯ã«ã¯å¯¿åœããããŸããå é»ããŠãæ©èœãå埩ã ãªãå Žåãèšãã¿ãçºçããŠããå Žåã¯å¯¿åœã§ãã®ã§ãæ å®ã®æ°ãã黿± ããã¯ããè³Œå ¥ãã ããããªãã寿åœã¯äœ¿ çšç¶æ ã«ããç°ãªããŸãã â 黿± ããã¯ãæ®éã®ãŽããšäžç·ã«æšãŠãª ãã§ãã ãããç°å¢ä¿è·ãšè³æºã®æå¹å©çš ãã¯ãããããäžèŠãšãªã£ã黿± ããã¯ã® ååã«ãååãã ããããœãããã³ã¯ ã·ã§ãããªã©ã§ãäœ¿çšæžã¿é»æ± ããã¯ã® ååãè¡ã£ãŠãããŸãã â æ¬æ©ã§äœ¿çšããŠãããã£ã¹ãã¬ã€ã¯ãéåžžã«é«åºŠãªæè¡ã§ äœãããŠããŸãããäžéšã«ç¹ç¯ããªããããïŒç¹ïŒãŸãã¯ã åžžæç¹ç¯ããããããååšããå ŽåããããŸããæ éã§ã¯ ãããŸããã®ã§ãããããããäºæ¿ãã ããã â åŒ·ãæŒããããããªã©ãæ æã«åŒ·ãè¡æããã£ã¹ãã¬ã€ã« äžããªãã§ãã ãããå·ã®çºçããç Žæã®åå ãšãªãããš ããããŸãã â æ¬æ©ã®ãã£ã¹ãã¬ã€éšã«ã¯éæåºŠã®âŠ
Text truncated - open the document above for the full version.
56 æ°Žããããå Žæã§äœ¿çšããããæ°Žã«æ¿¡ãããã ããŠã¯ãããªãããšã瀺ããŸãã æ¿¡ããæã§æ±ã£ãŠã¯ãããªãããšã瀺ããŸãã æç€ºã«åºã¥ãè¡çºã®åŒ·å¶ïŒå¿ ãå®è¡ããŠããã ãããšïŒã瀺ããŸãã 黿ºãã©ã°ãã³ã³ã»ã³ãããæããŠããã ãã ãšã瀺ããŸãã æ¬æ©ã黿± ããã¯ãUSIMã«ãŒããACã¢ãã ã¿ãUSBã±ãŒãã«ïŒãªãã·ã§ã³åïŒãSDã«ãŒ ãïŒè©ŠäŸåïŒã®åãæ±ãã«ã€ããŠïŒå ±éïŒ æ¬æ©ã«äœ¿çšãã黿± ããã¯ã»ACã¢ããã¿ã»USBã±ãŒ ãã«ã¯ããœãããã³ã¯ãæå®ãããã®ã䜿çšããŠãã ããã æå®å以å€ã®ãã®ã䜿çšããå Žåã¯ã黿± ããã¯ã®æŒ æ¶²ã»çºç±ã»ç Žè£ã»çºç«ããACã¢ããã¿ã»USBã±ãŒãã«ã® çºç±ã»çºç«ã»æ éãªã©ã®åå ãšãªããŸãã åè§£ã»æ¹é ã»ãã³ãä»ããªã©ã客æ§ã«ããä¿®çãã㪠ãã§ãã ããã ç«çœã»ããã»æé»ãªã©ã®äºæ ãŸãã¯æ éã®åå ãšãªã ãŸãããŸãã黿± ããã¯ã®æŒæ¶²ã»çºç±ã»ç Žè£ã»çºç«ãªã©ã® åå ãšãªããŸããæ¬æ©ã®æ¹é ã¯é»æ³¢æ³éåãšãªãã眰 åã®å¯Ÿè±¡ãšãªããŸãã æ¿¡ãããªãã§ãã ããã æ°Žããããã®å°¿ãªã©ã®æ¶²äœãå ¥ã£ããšãã«ãæ¿¡ãããŸ ãŸæŸçœ®ããããæ¿¡ãã黿± ããã¯ãå é»ãããšãçºç±ã» æé»ã»ç«çœã»ããã»æ éãªã©ã®åå ãšãªããŸãã䜿çšå Ž æãåãæ±ãã«ã泚æãã ããã 髿ž©ã«ãªãå ŽæïŒç«ã®ãã°ãææ¿åšå ·ã®ãã°ãçŽå°æ¥å ã®åœããå Žæãç倩äžã®è»å ãªã©ïŒã§å é»ã»äœ¿çšã»æŸçœ® ããªãã§ãã ããã æ©åšã®å€åœ¢ã»æ éã黿± ããã¯ã®æŒæ¶²ã»çºç±ã»çºç«ã»ç Ž è£ã®åå ãšãªããŸãããŸããã±ãŒã¹ã®äžéšãç±ããªãã ããã©ãªã©ã®åå ãšãªãããšããããŸãã å®å šäžã®ã泚æ â ã䜿çšã®åã«ããã®ãå®å šäžã®ã泚æãããããèªã¿ã®ã ããæ£ããã䜿ããã ããããŸãããèªã¿ã«ãªã£ãããšã¯å€§ åã«ä¿ç®¡ããŠãã ããã â ããã«ç€ºããæ³šæäºé ã¯ãã䜿ãã«ãªã人ããä»ã®äººãžã® å±å®³ã財ç£ãžã®æå®³ãæªç¶ã«é²ãããã®å 容ãèšèŒããŠã ãŸãã®ã§ãå¿ ããå®ããã ããã â æ¬è£œåã®æ éã誀åäœãŸãã¯äžå ·åãªã©ã«ãããé話ãªã© ã®æ©äŒãéžããããã«ãã客æ§ããŸãã¯ç¬¬äžè ãåããã ãæå®³ã«ã€ããŸããŠã¯ãåœç€Ÿã¯è²¬ä»»ãè² ããããŸãã®ã§ã ãããããäºæ¿ãã ããã 衚瀺ã®èª¬æ 次ã®è¡šç€ºã®åºåã¯ã衚瀺å 容ãå®ããã誀ã£ã䜿çšãããå Ž åã«çããå±å®³ãæå®³ã®çšåºŠã説æããŠããŸãã å 容ãããçè§£ããããã§æ¬æããèªã¿ãã ããã ãã®è¡šç€ºã¯ãåãæ±ãã誀ã£ãå Žåããæ»äº¡ãŸã ã¯éå· â»1 ãè² ãå±éºãåè¿«ããŠçããããšãæ³ å®ããããå 容ã§ãã ãã®è¡šç€ºã¯ãåãæ±ãã誀ã£ãå Žåããæ»äº¡ãŸã ã¯éå· â»1 ãè² ãå¯èœæ§ãæ³å®ããããå 容ã§ãã ãã®è¡šç€ºã¯ãåãæ±ãã誀ã£ãå Žåããè»œå· â»2 ã è² ãå¯èœæ§ãæ³å®ãããå Žåããã³ç©çæå®³ â»3 ã®ã¿ã®çºçãæ³å®ããããå 容ã§ãã â»1 éå·ãšã¯å€±æããããããã©ïŒé«æž©ã»äœæž©ïŒãæé»ã骚æãäžæ¯ãªã© ã§åŸéºçãæ®ããã®ããã³æ²»çã«å ¥é¢ã»é·æã®éé¢ãèŠãã ãã®ãããã â»2 軜å·ãšã¯ãæ²»çã«å ¥é¢ãé·æã®éé¢ãèŠããªããããããã©ã æé»ãªã©ãããã â»3 ç©çæå®³ãšã¯ãå®¶å±ã»å®¶è²¡ããã³å®¶çã»ãããçã«ããããæ¡ 倧æå®³ãæãã 絵衚瀺ã®èª¬æ 次ã®çµµè¡šç€ºã®åºåã¯ããå®ãããã ãå 容ã説æããŠã㟠ããå 容ãããçè§£ããããã§æ¬æããèªã¿ãã ããã çŠæ¢ïŒããŠã¯ãããªãããšïŒã瀺ããŸãã åè§£ããŠã¯ãããªãããšã瀺ããŸãã 78 æ¬æ©ã«é»æ± ããã¯ãåãä»ããããACã¢ããã¿ã» USBã±ãŒãã«ãæ¥ç¶ããéãããŸãåãä»ããæ¥ç¶ ãã§ããªããšãã¯ãç¡çã«è¡ããªãã§ãã ããã 黿± ããã¯ã端åã®åãã確ãããŠãããåãä»ãã æ¥ç¶ãè¡ã£ãŠãã ããã黿± ããã¯ãæŒæ¶²ã»çºç±ã»ç Ž è£ã»çºç«ããããªã©ã®åå ãšãªããŸãã æ¬æ©ã»é»æ± ããã¯ã»ACã¢ããã¿ã»USBã±ãŒãã«ããå ç± èª¿çæ©åšïŒé»åã¬ã³ãžãªã©ïŒã»é«å§å®¹åšïŒå§åéãªã©ïŒã® äžã«å ¥ããããé»ç£èª¿çåšïŒIH調çåšïŒã®äžã«çœ®ãããã ãªãã§ãã ããã 黿± ããã¯ã®æŒæ¶²ã»çºç±ã»ç Žè£ã»çºç«ããæ¬æ©ã»ACã¢ã ãã¿ã»USBã±ãŒãã«ã®çºç±ã»çºç ã»çºç«ã»æ éãªã©ã®å å ãšãªããŸãã ãããã³ã¬ã¹ãã¬ãœãªã³ãªã©ã®åŒç«æ§ã¬ã¹ãç²å¡µã®çºçã ãå ŽæïŒã¬ãœãªã³ã¹ã¿ã³ããªã©ïŒã§ã¯ãå¿ ãäºåã«æ¬æ©ã®é» æºããåããã ããããŸããå é»ãããªãã§ãã ããã ã¬ã¹ã«åŒç«ããæãããããŸãããããã³ã¬ã¹ãã¬ãœ ãªã³ãªã©åŒç«æ§ã¬ã¹ãç²å¡µã®çºçããå Žæã§äœ¿çšã ããšãççºãç«çœãªã©ã®åå ãšãªããŸãã èœãšããããæãããããŠã匷ãè¡æãäžããªãã§ã ã ããã 黿± ããã¯ã®æŒæ¶²ã»çºç±ã»ç Žè£ã»çºç«ãç«çœã»æé»ã»æ é ãªã©ã®åå ãšãªããŸãã 䜿çšäžãå é»äžãä¿ç®¡æã«ãç°é³ã»çºç ã»ç°èãªã©ãä»ãŸã§ãšç° ãªãããšã«æ°ã¥ãããšãã¯ã次ã®äœæ¥ãè¡ã£ãŠãã ããã 1. ã³ã³ã»ã³ãããACã¢ããã¿ãæã£ãŠãã©ã°ãæ ããŠãã ããã 2. æ¬æ©ã®é»æºãåã£ãŠãã ããã 3. ããã©ãããã«æ³šæããŠã黿± ããã¯ãåãå€ã ãŠãã ããã ç°åžžãªç¶æ ã®ãŸãŸäœ¿çšãããšãç«çœãæé»ãªã©ã®åå ãšãªããŸãã æ¬æ©ãæ¿¡ããŠããç¶æ ã§å é»ããªãã§ãã ããã æé»ãé»ååè·¯ã®ã·ã§ãŒããªã©ã«ããæ éã»ç«çœã®å å ãšãªããŸããæ°Žæ¿¡ãã®æã®å é»ã«ããæ éã¯ãä¿èšŒ ã®å¯Ÿè±¡å€ãšãªãä¿®çãã§ããŸããã 3.5mmã€ã€ãã³ç«¯åãå€éšæ¥ç¶ç«¯åã«æ°Žããããã® å°¿ãªã©ã®æ¶²äœãå°é»æ§ç°ç©ïŒéçã®è¯ãéå±çãéå±è£œ ã®ããã¯ã¬ã¹ããã¢ãã³ãªã©ïŒãè§Šããªãããã«ããŠã ã ããããŸãå éšã«å ¥ããªãããã«ããŠãã ããã ã·ã§ãŒãã«ããç«çœãæ éãªã©ã®åå ãšãªããŸãã ããã€ããå°ã®äžãåŸããæãªã©ãäžå®å®ãªå Žæã«çœ® ããªãã§ãã ããã èœäžããŠããããæ éãªã©ã®åå ãšãªããŸãããã€ã ã¬ãŒã¿èšå®äžãå é»äžã¯ãç¹ã«ã泚æãã ããã å€éšãã黿ºãäŸçµŠãããŠããç¶æ ã®æ¬æ©ã»é»æ± ãã ã¯ã»ACã¢ããã¿ã»USBã±ãŒãã«ã«é·æéè§Šããªãã§ã ã ããã äœæž©ããã©ã®åå ãšãªããŸãã è 飿§ã®è¬åã®ãã°ãè 飿§ã¬ã¹ã®çºçããå Žæã« 眮ããªãã§ãã ããã æ éã«ããå éšããŒã¿ã®æ¶å€±ã®åå ãšãªããŸãã æ¹¿æ°ã®å€ãå Žæã§äœ¿çšããªãã§ãã ããã 身ã«çããŠããå Žåã¯æ±ã«ããæ¹¿æ°ãæ éã®åå ãšãª ãå ŽåããããŸããæ°ŽæŒããæ¹¿æ°ã«ããæ éãšå€æã ãå Žåã¯ä¿èšŒã®å¯Ÿè±¡å€ãšãªããä¿®çãã§ããŸããã 乳幌å ã®æã®å±ããªãå Žæã«ä¿ç®¡ããŠãã ããã 誀ã£ãŠé£²ã¿èŸŒãã ãããããªã©ã®åå ãšãªããŸãã åäŸã䜿çšããå Žåã¯ãä¿è·è ãåãæ±ãæ¹æ³ãæã ãŠãã ããã䜿çšäžã«ãããŠããæç€ºã©ããã«äœ¿çšã ãŠãããããæ³šæãã ããã ãããªã©ã®åå ãšãªããŸãã 黿± ããã¯ã®åãæ±ãã«ã€ããŠ é»æ± ããã¯ã®ã©ãã«ã«èšèŒãããŠãã衚瀺ã«ããã黿± ã®çš® é¡ã確èªããäžã§ããå©çšã»åŠåãããŠãã ããã è¡šç€ºé»æ± ã®çš®é¡ Li-ion00ãªããŠã ã€ãªã³é»æ± 黿± ããã¯ã®ïŒïŒïŒãšïŒïŒïŒãã·ã§ãŒããããªãã§ãã ããã ç Žè£ã»çºç«ã»çºç±ã®åå ãšãªããŸãã 910 黿± ããã¯ãæ¬æ©ã«æ¥ç¶ãããšãã¯ãïŒïŒïŒïŒïŒïŒãéã« ããªãã§ãã ããã ç Žè£ã»çºç«ã»çºç±ã®åå ãšãªããŸãããŸããããŸãæ¥ç¶ ã§ããªããšãã¯ç¡çããæ¥ç¶éšãååã«ã確èªãã ããã ç«ã®äžã«æäžããªãã§ãã ããã 黿± ããã¯ãæŒæ¶²ã»ç Žè£ã»çºç«ããããªã©ã®åå ãšãª ããŸãã éãåºãããããã³ããŒã§ããããããèžã¿ã€ãããã 匷ãè¡æãäžããªãã§ãã ããã 黿± ããã¯ãæŒæ¶²ã»çºç±ã»ç Žè£ã»çºç«ããããªã©ã®åå ãšãªããŸãã 黿± ããã¯ã®ç«¯åã«ãééãªã©ã®éå±é¡ãæ¥è§Šãã㪠ãã§ãã ããããŸããå°é»æ§ç°ç©ïŒéçã®è¯ãéå±çã éå±è£œã®ããã¯ã¬ã¹ããã¢ãã³ãªã©ïŒãšäžç·ã«é»æ± ããã¯ãæã¡éãã ãä¿ç®¡ãããããªãã§ãã ããã 黿± ããã¯ãæŒæ¶²ã»çºç±ã»ç Žè£ã»çºç«ããããªã©ã®åå ãšãªããŸãã 黿± ããã¯å éšã®æ¶²ãçŒã®äžã«å ¥ã£ããšãã¯ãããã ããããã«ããããªæ°Žã§æŽãæµãããã ã¡ã«å»åž«ã®èšº å¯ãåããŠãã ããã 倱æãªã©ã®åå ãšãªããŸãã æ¿¡ããæã§ã®äœ¿çšã¯çµ¶å¯Ÿã«ããªãã§ãã ããã 黿± ããã¯ã¯é²æ°Žæ§èœãæããŠãããŸããã 黿± ããã¯ãæ°Žãæµ·æ°Žããããã®å°¿ãªã©ã§æ¿¡ãããªã ã§ãã ããããŸãæ¿¡ãã黿± ããã¯ã¯å é»ããªãã§ã ã ããã黿± ããã¯ãæ¿¡ãããšçºç±ã»ç Žæã»çºç«ã®åå ãšãªããŸãã 黿± ããã¯å éšã®æ¶²ãç®èãè¡£æã«ä»çããå Žåã¯ã ãã ã¡ã«æ¬æ©ã®äœ¿çšããããããããªæ°Žã§æŽãæµã㊠ãã ããã ç®èã«å·å®³ãèµ·ãããªã©ã®åå ãšãªããŸãã æå®ã®å 黿éãè¶ ããŠãå é»ãå®äºããªãå Žåã¯ã å é»ãäžæ¢ããŠãã ããã 黿± ããã¯ãæŒæ¶²ã»çºç±ã»ç Žè£ã»çºç«ããããªã©ã®åå ãšãªããŸãã 黿± ããã¯ã®äœ¿çšäžã»å é»äžã»ä¿ç®¡æã«ãç°èã»çºç±ã»å€ è²ã»å€åœ¢ãªã©ãä»ãŸã§ãšç°ãªãããšã«æ°ã¥ãããšãã¯ã ããã©ãããã«æ³šæããŠé»æ± ããã¯ãåãå€ãããã ã«ç«æ°ããé ãããŠãã ããã ç°åžžãªç¶æ ã®ãŸãŸäœ¿çšãããšã黿± ããã¯ãæŒæ¶²ã»çº ç±ã»ç Žè£ã»çºç«ããããªã©ã®åå ãšãªããŸãã äžèŠã«ãªã£ã黿± ããã¯ã¯ãäžè¬ã®ãŽããšäžç·ã«æšãŠ ãªãã§ãã ããã 端åã«ããŒããªã©ã貌ããåå¥ååã«åºãããæå¯ã ã®ããœãããã³ã¯ã·ã§ããããžãæã¡ãã ããã黿± ã åå¥ããŠããåžçºæã§ã¯ããã®èŠåã«åŸã£ãŠåŠçã㊠ãã ããã 黿± ããã¯ã«å·»ãä»ããŠããã·ãŒã«ãã¯ãããªãã§ãã ããã æ éã®åå ãšãªããŸãã 黿± ããã¯ã®åãä»ãïŒåãå€ãã®éã«ç¡çãªåã å ããããç¡çã«æ¿å ¥ããªãã§ãã ããã 黿± ããã¯ãŸãã¯é»æ± ã«ããŒãç Žæãããªã©ãããã ã®åå ãšãªããŸãã æ¬æ©ã®åãæ±ãã«ã€ã㊠é話ã»ã¡ãŒã«ã»æ®åœ±ã»ã²ãŒã ã»ã€ã³ã¿ãŒããããªã©ããããš ããã鳿¥œãèŽããšãã¯åšå²ã®å®å šã確èªããŠãã ããã å®å šã確èªããã«äœ¿çšãããšã転åã»äº€éäºæ ã®åå ãšãªããŸãã ã€ã€ãã³ã䜿çšãããšãã¯é³éã«ã泚æãã ããã åšå²ã®é³ãèããã«ãããšãäºæ ã®åå ãšãªããŸãã æ¬æ©ã¯å®å šé²æ°Žã§ã¯ãããŸããã äžèš1ïœ4ããã³ã鲿°Žæ§èœã«ã€ããŠãïŒP. 26ïŒã«èšèŒ ãããŠããå 容ãå®ããã«ã䜿çšã«ãªããšãçºç«ã»çº ç±ã»å·å®³ã»æé»ã»æ éã®åå ãšãªããŸãã 1. æ°Žäžã§äœ¿çšïŒããŒæäœãå«ãïŒããªãã§ãã ããã 2. åžžæž©ã®çæ°Žã»æ°Žé氎以å€ã®æ¶²äœã«æµžããªãã§ãã ããã 3. èŠå®ïŒIPX5ã»IPX7ïŒïŒP. 26ïŒãè¶ ããåŒ·ãæ°Žæµãåœ ãŠãããæ°Žäžã«é·æéæ²ãããããªãã§ãã ããã 4. ç æµãªã©ã®äžã«çœ®ããªãã§ãã ããã 1112 èªåè»ããã€ã¯ãèªè»¢è»ãªã©ã®ä¹ãç©ã®é転äžã«ã¯äœ¿ çšããªãã§ãã ããã 亀éäºæ ã®åå ãšãªããŸããä¹ãç©ãé転ããªããæº 垯é»è©±ã䜿çšããããšã¯ãæ³åŸã§çŠæ¢ãããŠããã眰 åã®å¯Ÿè±¡ãšãªããŸãã é転è ã䜿çšããå Žåã¯ãé§åè»ãçŠæ¢ãããŠããªã å®å šãªå Žæã«æ¢ããŠããã䜿çšãã ããã é«ç²ŸåºŠãªå¶åŸ¡ã埮匱ãªä¿¡å·ãåãæ±ãé»åæ©åšã®è¿ ãã§ã¯ãæ¬æ©ã®é»æºãåã£ãŠãã ããã é»åæ©åšã誀åäœãããªã©ã®åœ±é¿ãäžããå ŽåããããŸãã â»ã泚æããã ãããé»åæ©åšã®äŸ è£èŽåšã»æ€èŸŒã¿åå¿èããŒã¹ã¡ãŒã«ã»æ€ã蟌ã¿åé€çް ååšã»ãã®ä»ã®å»çšé»æ°æ©åšã»ç«çœå ±ç¥åšã»èªåãã¢ã» ãã®ä»ã®èªåå¶åŸ¡æ©åšãªã© æ¬æ©ã®ãã£ã¹ãã¬ã€éšã«ã¯åŒ·åã¬ã©ã¹ã䜿çšããŠã㟠ããèœäžçã®è¡æãç¡çãªåãå ãããšãç Žæããæã ããããŸãã®ã§ãäžäžãç ŽæããŠããŸã£ãå Žåã¯ãç Žæç® æãžã¯æãè¶³ãªã©ã®èº«äœã®äžéšãè§Šããªãã§ãã ããã ããã®åå ãšãªããŸããäžäžãç ŽæããŠããŸã£ãå Žå㯠ãã®ãŸãŸäœ¿çšããããœãããã³ã¯ã·ã§ãããããã¯ã åãåããå ïŒP. 54ïŒãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã æ¬æ©ã®é»æ³¢ã«ããéèªã®å®å šã«æ¯éããããæãã ãããããèªç©ºæ©å ã§ã¯é»æºããåããã ããã æ©å ã§æºåž¯é»è©±ã䜿çšã§ããå Žåã¯ãèªç©ºäŒç€Ÿã®æç€º ã«åŸãé©åã«ã䜿çšãã ããã å¿èã®åŒ±ãæ¹ã¯ãçä¿¡æã®ãã€ãã¬ãŒã·ã§ã³ïŒæ¯åïŒã çä¿¡é³éã®èšå®ã«æ³šæããŠãã ããã å¿èã«åœ±é¿ãäžããæãããããŸãã å±å€ã§äœ¿çšäžã«é·ã鳎ãã ãããããã ã¡ã«é»æºã åã£ãŠå±å ãªã©ã®å®å šãªå Žæã«ç§»åããŠãã ããã èœé·ãæé»ã®åå ãšãªããŸãã èµ€å€ç·ããŒããç®ã«åããŠéä¿¡ããªãã§ãã ããã ç®ã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã ã©ã€ãã®çºå éšã人ã®ç®ã«è¿ã¥ããŠç¹ç¯çºå ãã㪠ãã§ãã ããããŸããã©ã€ãç¹ç¯æã¯çºå éšãçŽèŠã ãªãããã«ããŠãã ãããåæ§ã«ã©ã€ããä»ã®äººã®ç® ã«åããŠç¹ç¯ãããªãã§ãã ããã èŠåäœäžãªã©ã®å·å®³ãèµ·ããåå ãšãªããŸããç¹ã«ä¹³å¹Œå ã«å¯ŸããŠè³è¿è·é¢ã§æ®åœ±ããªãã§ãã ããããŸããç®ããã ãã ããé©ãããããŠãããªã©ã®äºæ ã®åå ãšãªããŸãã æ¬æ©ãç ŽæãããŸãã¯æ¬äœå éšãé²åºããå Žåãç Žæ éšããã³é²åºéšã«æãè§Šããªãã§ãã ããã æé»ãããããããããããšããããŸãããã®ãŸãŸäœ¿ çšãããœãããã³ã¯ã·ã§ãããããã¯ãåãåãã å ïŒP. 54ïŒãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã æãéšå±ã§ãç»é¢ã®åŒ·ãå ãå ã®ç¹æ» ãèŠã€ããªãã§ ãã ããã 匷ãå ã®åºæ¿ãåãããç¹æ» ãç¹°ãè¿ãç»é¢ãèŠãŠ ãããšããããŸãã«ãçèã®ãããããæèã®åªå€±ãª ã©ã®çç¶ãèµ·ãã人ãããŸããããããçµéšã®ããæ¹ ã¯ãäºåã«å¿ ãå»åž«ãšçžè«ããŠãã ããã ã«ã¡ã©ã®ã¬ã³ãºã«çŽå°æ¥å ãªã©ãé·æéåœãŠãªãã§ ãã ããã ã¬ã³ãºã®éå äœçšã«ãããçºç«ã»ç«çœã®åå ãšãªããŸãã éåžžã¯å€éšæ¥ç¶ç«¯åãã£ããã黿± ã«ããŒãªã©ãã¯ã ãç¶æ ã§äœ¿çšããŠãã ããã ãã£ããé¡ãã¯ããã«äœ¿çšããŠãããšãã»ããã»æ°Žãª ã©ãå ¥ãæé»ãé»ååè·¯ã®ã·ã§ãŒãã«ããæ éã®å å ãšãªããŸãã æ¹é ãããæ¬æ©ã¯çµ¶å¯Ÿã«äœ¿çšããªãã§ãã ããã æ¹é ãããæ©åšã䜿çšããå Žåã¯é»æ³¢æ³ã«æµè§ŠããŸãã æ¬æ©ã¯ã黿³¢æ³ã«åºã¥ãç¹å®ç¡ç·èšåã®æè¡åºæºé©å 蚌æãªã©ãåããŠããããã®èšŒãšããŠããæé©ããŒã¯ ããæ¬æ©ã®éæ¿ã·ãŒã«ã«è¡šç€ºãããŠãããŸãã æ¬æ©ã®ããžãå€ããŠå éšã®æ¹é ãè¡ã£ãå Žåãæè¡åºæº é©å蚌æãªã©ãç¡å¹ãšãªããŸããæè¡åºæºé©å蚌æãªã© ãç¡å¹ãšãªã£ãç¶æ ã§äœ¿çšãããšã黿³¢æ³ã«æµè§ŠããŸã ã®ã§ã絶察ã«äœ¿çšãããªãããã«ãé¡ãããããŸãã å話å£éšã»ã¹ããŒã«ãŒéšã®åžçç©ã«ã泚æãã ããã å話å£éšã»ã¹ããŒã«ãŒéšã«ã¯ç£ç³ã䜿çšããŠããã ããç»é²ããã³ã»ã«ãã¿ãŒã®åããããã¹éãªã©ã®éå± ãä»çããæãã¬ãããããããšããããŸãããäœ¿çš ã®éãå話å£éšã»ã¹ããŒã«ãŒéšã«ç°ç©ããªããâŠ
Text truncated - open the document above for the full version.
Safety Precautions Safety PrecautionsSafety Precautions Safety Precautions ã» The precautions must be observed at all times since they contain information intended to prevent the bodily injury or damage to property. ã» The following describes the meaning of safety symbols and signal words. â Pictographs PictographsPictographs Pictographs DANGER Indicates that death or serious bodily injury may result directly and immediately from improper use. WARNING Indicates that death or serious bodily injury may result from improper use. CAUTION Indicates that bodily injury and/or result from improper use. â â â â Symbols SymbolsSymbols Symbols Don't Indicates that it is prohibited. No disassembly Indicates that it must not be disassembled. No wet hands Indicates that you must not touch it with wet hands. No liquids Indicates that it must not be used near water, which means that you must not let it become wet. Do Indicates that it is an instruction-based compulsory conduct (must be acted). Unplug Indicates that you must unplug the power cord from the outlet. â â â â Precautions for the Device, Battery Pack, Adapter Precautions for the Device, Battery Pack, Adapter Precautions for the Device, Battery Pack, Adapter Precautions for the Device, Battery Pack, Adapter and UIM (au IC and UIM (au ICand UIM (au IC and UIM (au IC- -- -Card) Card) Card) Card) (Co (Co(Co (Common) mmon)mmon) mmon) This product is designed to operate with AC adaptors limited to 6.2V, 1.5A maximum. DANGER ã»Use the battery pack and adapter specified for the device. Failure to observe this precaution may cause fire, burns, injury or electric shock. ã»Do not use, keep or leave the devices in locations subject to high temperatures, such as near fire, indirect sunlight or inside a car on a hot day. Doing so may cause fire, burns, or injury. ã»Make sure to turn off the devices and stop charging before you get close to the places like a gas station where a flammable gas is generated. Doing so may cause the gas to ignite. Turn off the power, when you use Osaifu-keitai at a gas station (if the IC card lock is set, turn the power off after the lock is released). ã»Do not throw the device into fire. Doing so may cause the device to ignite, explode, overheat or leak. ã»Do not put the devices in a microwave oven or pressurized container. Doing so may cause fire, burns, injury or electric shock. ã»Do not disassemble or modify the equipment. Doing so may cause fire, burns, injury or electric shock. ã»Do not place electrically conductive objects (wires, pencil leads, etc.) in contact with the external jacks. Do not insert those materials inside the terminal. Doing so may cause fire, burns, injury or electric shock. ã»Do not throw the devices or expose it to strong shocks. Doing so may cause fire, burns, injury or electric shock. ã»If something unusual happens, such as unusual odor, overheating, discoloration or deformation during use, charge or storage, be sure to: â Unplug the power cord from the power outlet or the cigarette lighter socket. â Turn off the power. â Remove the battery pack. â Contact your nearest au shop or Customer Center. WARNING ã»Electricity is in a state, and please do not touch the connection terminal in a physical part including a hand and the finger. ã»Please do not charge it in the state that the OASY1 gets wet with. It causes trouble, the fire by the shortstop of an electric shock and the electronic circuit. The trouble by the charge at the age of the water wet is out of the guarantee, and repair is not possible. ã»OASY1 is a model having a waterproofing function, but please stop use by any chance when liquids such as the water enter the main body of OASY1 inside from an outside connection terminal cover, a battery cover. It causes fever, ignition, the trouble when I just use it. ã»When you drop and damaged OASY1, please contact au shop or the visitor center. ã»Keep the device out of young children's reach. A young child may try to swallow it or suffer injury. ã»Do not leave the device in humid, dusty or hot places. Doing so may cause fire, burns or electric shock. CAUTION ã»If you touch the warm part of these devices for a long period of time, it may cause redness, itch, skin irritation or low temperature burns depending on your constitution or physical condition. ã»Do not leave the device on a slope or unstable surface. The devices may fall and cause injury. ã»Do not touch for a long time the apparatus (separate sale) for charge of OASY1, a battery pack, the designation that is in condition that a power supply is supplied from the outside. It causes the low temperature burn. ã»Do not put it in the side of a corrosive medicine and the place where the corrosive gas is generated. It causes the disappearance of internal data by the trouble. ã»Do not bend the UIM (IC-Card) or place a heavy object on it. Doing so may cause malfunction. ã»Do not damage, scratch, unnecessarily touch, or short-circuit the IC. Doing so may cause data loss or malfunction. ã»Do not injure the IC (metal) part of the au lC card. Doing so may cause malfunction. ã»Do not allow the UIM (IC-Card) to get wet or leave it in places of high humidity. Doing so may cause a malfunction. ã»When you play games or music with an earphone/microphone connected to the device, adjust the volume properly. Too large a volume may lead to defective hearing. Also, hearing difficulties may cause an accident. â â â â Precautions for the Device Precautions for the DevicePrecautions for the Device Precautions for the Device DANGER ã»Be careful when using the device while driving. A penalty may be imposed for holding a mobile phone while driving. When you need to receive a call, tell the caller that you will call back later using hands-free functions, then pull off the road before using the phone. ã»Do not turn on the light against the car drivers, etc. Doing so may interfere with driving and cause a traffic accident. ã»Before using your devices in a vehicle, ask the manufacturer or sales agent whether the âŠ
Text truncated - open the document above for the full version.
FCC Notice This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help and for additional suggestions. Warning The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the userâs authority to operate the equipment. FCC RF EXPOSURE INFORMATION Warning! Read this information before using your phone. In August 1996, the Federal Communications Commission (FCC) of the United States, with its action in Report and Order FCC 96-326, adopted an updated safety standard for human exposure to radio frequency electromagnetic energy emitted by FCC regulated transmitters. Those guidelines are consistent with the safety standard previously set by both U.S. and international standards bodies. The design of this phone complies with the FCC guidelines and these international standards. Body-worn Operation This device was tested for typical body-worn operations with the back of the phone kept 0.59 inches (1.5 cm) from the body. To comply with FCC RF exposure requirements, a minimum separation distance of 0.59 inches (1.5 cm) must be maintained between the userâs body and the back of the phone, including the antenna. All beltclips, holsters and similar accessories used by this device must not contain any metallic components. Body-worn accessories that do not meet these requirements may not comply with FCC RF exposure limits and should be avoided. Turn off your phone before flying You should turn off your phone when boarding any aircraft. To prevent possible interference with aircraft systems, U.S. Federal Aviation Administration (FAA) regulations require you to have permission from a crew member to use your phone while the plane is on the ground. To prevent any risk of interference, FCC regulations prohibit using your pâŠ
Text truncated - open the document above for the full version.
United States
| # | Rule Parts | Frequency Range | Power Output | Emission | Tolerance |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24E | 1.85 GHz - 1.91 GHz | 570.00 mW | 245KG1D | 0.1000000000 ppm |

Feature Phone
Equipment Class
PCE - PCS Licensed Transmitter held to ear
Smart Phone
Equipment Class
5GM - Part 30 Mobile Transmitter
Feature Phone
Equipment Class
PCE - PCS Licensed Transmitter held to ear
UMTS/GSM Bar Phone
Equipment Class
DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter
Multi-Band CDMA/LTE Phone with WLAN, Bluetooth and Nordic Transmitter
Equipment Class
DTS - Digital Transmission System