VLJ-SH051Wear a bluetooth headset

MODELS: VER VERAP 105/108 Frequency Band: 2.402–2.480GHz Maximum RF power: 4dBm Working temperature: 0 oC –45 oC Pr oduct ID: SH051 FCC ID: VLJ-SH051 IC: 4522A-SH051 Quick Start Guide / Guía de inicio rápido / Snelstartgids / Guia de Início Rápido / Guida per il primo utilizzo / Schnellstartanleitung / Guide de démarrage rapide / Snabbstartsguide / Poradnik użytkowania / 快速入門指南 / 快速入门指南 / Краткое руководство пользователя / السریع التشغیل دلیل / Hızlı Başlangıç Kılavuzu / クイックスタートガイド / 빠른 시작 안내서 / คูมือเริ่ม ตนใชงาน / Коротке керівництво користувача ① P airing: 4 Sec ES Sincr onización: • Presione > durante 4 segundos. • Seleccione “VerveRap 105/108” en el menú de aparatos con conexión Bluetooth. NL Pairing • Houdt > 4 seconden ingedrukt. • Selecteer “VerveRap 105/108” in het Bluetooth menu in de telefoon. PT Pareamento: • Segure > por 4 segundos. • Selecione “VerveRap 105/108” a partir do menu Bluetooth do telefone. IT Accoppiamento e connessione: • Tenere premuto > per 4 secondi. • Selezionare “VerveRap 105/108” dal menu Bluetooth del telefono. DE Verbinden: • Halten Sie > 4 Sekunden lang gedrückt. • Wählen Sie im Bluetooth-Menü des Telefons "VerveRap 105/108". FR Couplage: • Tenir > pendant 4 secondes. • Selectionner “VerveRap 105/108” Dans le menu Bluetooth du téléphone. • Hold > for 4 seconds. • Select “VerveRap 105/108” from the phone Bluetooth menu. SV Pairing • Tryck > i 4 sekunder. • Välj “VerveRap 105/108” från telefonens Bluetooth menu. PL Parowanie urządzenia: • Nacisnąć i przytrzymać klawisz > przez 4 sekundy. • Wybrać model “VerveRap 105/108” z menu Bluetooth posiadanego urządzenia mobilnego. TC 配對： • 長按4秒. • 在手機的藍牙功能表中選擇“VerveRap 105/108”. SC 配对： • 长按4秒 • 在手机的蓝牙菜单中选择“VerveRap 105/108”. RU Сопряжение: • Удерживайте > 4 секунды. • Выберите “VerveRap 105/108” в Bluetooth меню телефона. الاقتران AR ثوان4قم بالضغط على زر لمدة • قم باختیار " VerveRap 105/108" من قائمة البلوتوث الخاصة بالھاتف • TR Eşleştirme: • 4 saniye boyunca > tuşunu basılı tut. • Bluetooth menüsünden “VerveRap 105/108” seçeneğini seç. JA ペアリング : • > ボタンを 4 秒長押し . • “VerveRap 105/108”を Bluetooth メニューから選ぶ . KO 페어링 : • > 버튼을 4 초간 누르십시오 . • 핸드폰 블루투스 메뉴에서 “VerveRap 105/108”를 선택하십시오 . TH การเชื่อมต่อ : • กด > ค้างไว้ 4 วินาท.ี • เลือก “VerveRap 105/108” จากเมนูบลูทูธของโทรศัพท์. UA Сполучення: • Утримуйте > 4 секунди. • Оберіть “VerveRap 105/108” в Bluetooth меню телефону. ② Butt on Operation: A dditional Operation Call Reject a callLong Press - / + Receive incoming call and end ongoing call Triple press MFB Receive incoming and on hold ongoing call Press MFB Mute during call Press - and + LED Indicator PairingRed-blue flash StandbyBlue flash ChargingRed steady Fully chargedBlue steady Battery lowRed flash ES Cómo funcionan los botones: Oper aciones Adicionales Llamadas Rechazar una llamadaMantenga presionados - / + Recibir llamada entrante y terminar la llamada en la que se encuentra Presione tres veces MFB Recibir llamada entrante y poner en espera la llamada en la que se encuentra Presione MFB Silenciar durante la llamada Presione - y + Indicadores LED Sincronización Flash rojo-azul StandbyFlash Azul Cargando Rojo fijo Carga completaAzul fijo Batería bajaFlash rojo NL Knop bediening: Extr a bediening Oproep Een oproep afwijzenLang - / + indrukken Laatste oproep herhalenLang + indrukken Inkomende oproep opnemen en huidige oproep beëindigen Druk drie keer op MFB Inkomende oproep opnemen en huidige oproep in de wacht zetten Druk op MFB Mute tijdens oproepDruk op - and + LED Indica tor PairingRood/blauw knipperend StandbyBlauw knipperend OpladenRood constant Opladen voltooidBlauw constant Batterij laagRood knipperend PT Funcionamento dos Botões: Funções Adicionais Ligar Rejeitar uma ligaçãoPressione e segure - / + Receber nova chamada e finalizar chamada em andamento Pressione três vezes MFB Receber nova chamada e segurar a chamada em andamento Pressione MFB Mudo durante chamadaPressione - and + LED Indicator PareamentoPisca vermelho e azul Espera (Standby)Pisca azul CarregandoVermelho aceso direto Totalmente carregadoAzul aceso direto Bateria fracaPisca vermelho IT Pulsanti e funzionalità: Funzionalità aggiuntiv e Chiamata Rifiutare una chiamataTieni premuto - / + Rispondere alla chiamata in arrivo o terminarla Premi 3 volte MFB Rispondere alla chiamata in arrivo o metterla in attesa Premi MFB Muto, durante la chiamata Premi - e + Indicatore LED AccoppiamentoRosso-Blu lampeggiante StandbyBlu lampeggiante CaricaRosso fisso Carica completaBlu fisso Batteria scaricaRosso lampeggiante DE Tastenbedienung: Z usätzliche Funktionen Anruf Einen Anruf ablehnen- / + lang drücken Eingehenden Anruf empfangen und laufenden Anruf beenden MFB dreimal drücken Eingehenden und gehaltenen Anruf erhalten MFB drücken Stummschalten während des Anrufs - und + drücken LED- Anzeige VerbindenRot-blau blinkend StandbyBlau blinkend Wird geladenDauerhaft rot Voll aufgeladenDauerhaft blau Batterie schwachRot blinkend FR Boutons d’opération: Opérations additionnelles Appels Rejeter un appelPeser longtemps - / + Prendre un appel entrant et terminer un appel en cours Peser 3 fois MFB Recevoir un appel entrant et mettre un appel en cours sur attente Peser MFB Mettre un appel sur muetPeser - et + Indicateurs LED JumelageClignotant rouge et bleu PrêtClignotant bleu ChargeRouge stable Complètement chargéBleu stable Batterie basseClignotant rouge SV Knapp alternativ: Y tterligare Operation Samtal Avvisa samtalTryck - / + Ta emot inkommande samtal och avsluta pågående samtal Trippel tryck MFB Ta emot inkommande och pågående samtal Tryck MFB Tyst under samtal Tryck - and + LED Indikator ParningRöd-blå blinkning InaktivBlå blinkning Laddning Röd stabil Fullt laddatBlå stabil Batteri lågtRöd blinkning PL Funkcje przycisków: Opcje dota tkowe Połączenia telefoniczne Odrzucanie połączeniaNacisnąć i przytrzymać przycisk - / + Odbieranie połączeń przychodzących i kończenie połączeń wychodzących Nacisnąć przycisk MFB trzykrotnie Odbieranie połączeń przychodzący…

Text truncated - open the document above for the full version.

Binatone Electronics International Ltd. Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Date: 2019.12.20 Subject; Request for Long Term Confidentiality FCC ID: VLJ-SH051 To Whom It May Concern, Pursuant to the provisions of the Commission’s rules Title 47 Sections §0.457 and §0.459, we are requesting the Commission to withhold the following attachment(s) as confidential documents from public disclosure indefinitely. These documents contain detailed system and equipment descriptions and are considered as proprietary information in operation of the equipment. The public disclosure of these documents might be harmful to our company and would give competitors an unfair advantage in the market. Schematic Diagram Block Diagram Parts List Operational Description Tune-up Procedure It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondence during the certification review process cannot be granted as confidential documents and this information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. Sincerely, Signature: Name: Karl Heinz Mueller Title: Chief Technical Officer

Binatone Electronics International Ltd. Agent Authorization Company: Binatone Electronics International Ltd. Address: Floor 23A, 9 Des Voeux Road West, Sheung Wan, Hong Kong, China Product Name: Wear a bluetooth headset Model Number(s): SH051 Product Description: Wear a bluetooth headset We authorize MiCOM Labs Inc., 575 Boulder Court, Pleasanton, California 94566, USA, to act on our behalf on all matters concerning the certification of above named equipment. We declare that MiCOM Labs Inc. is allowed to forward all information related to the approval and certification of equipment to the regulatory agencies as required and to discuss any issues concerning the approval application. Any and all acts carried out by MiCOM Labs on our behalf shall have the same effect as acts of our own. Signature: Date: 2019-12-20 Name: Karl Heinz Mueller Title: Chief Technical Officer Company: Binatone Electronics International Ltd.

Page 1 of 7 Appendix B: Photographs of EUT Product: Wear a bluetooth headset Model: SH051 External Photos Page 2 of 7 Page 3 of 7 Page 4 of 7 Page 5 of 7 Page 6 of 7 Page 7 of 7

Label Artwork and Location Model: SH051 Label: Size: L*W=18*10mm IC: 4522A-SH051 FCC ID: VLJ-SH051 Location Model: SH051

Page 1 of 4 Appendix B: Photographs of EUT Product: Wear a bluetooth headset Model: SH051 Internal Photos Page 2 of 4 Antenna Page 3 of 4 Page 4 of 4

RF exposure evaluation FCC ID: VLJ-SH051 §2.1093 Radiofrequency radiation exposure evaluation: Portable Devices. According to§15.247(i) and§1.1307b(1), systems operating under the provisions of this section shall be operated in a manner that ensures that the public is not exposed to radio frequency energy level in excess of the commission’s guidance. The 1-g SAR test exclusion thresholds for 100 MHz to 6 GHz at test separation distances ≤ 50 mm are determined by: [(max. power of channel, including tune-up tolerance, mW) / (min. test separation distance, mm)] · [√f(GHz)] ≤ 3.0 for 1-g SAR, where  f(GHz) is the RF channel transmit frequency in GHz  Power and distance are rounded to the nearest mW and mm before calculation  When the minimum test separation distance is < 5 mm, a distance of 5 mm according is applied to determine SAR test exclusion.  The result is rounded to one decimal place for comparison  For EDR+BDR: Channel Frequency (GHz) Max. Power (dBm) Tune up Power (dBm) Max. Tune up Power (dBm) Max. Tune up Power (mW) Test distance (mm) Result exclusion thresholds for 1-g SAR CH 78 2.480 6.85 6±1 7.00 5.01 5 1.58 3.0 Result: Base on the calculation value, No SAR measurement is required.

Hotline: 400-6611-140 Tel: 86-755-27673339 Fax: 86-755-27673332 http://www.tct-lab.com TEST REPORT FCC ID: VLJ-SH051 Product: Wear a bluetooth headset Model No.: SH051 Additional Model No.: N/A Trade Mark: N/A Report No.: TCT191206E005 Issued Date: Dec. 18, 2019 Issued for: Binatone Electronics International Ltd. Floor 23A, 9 Des Voeux Road West, Sheung Wan, Hong Kong, China Issued By: Shenzhen Tongce Testing Lab. 1B/F., Building 1, Yibaolai Industrial Park, Qiaotou, Fuyong, Baoan District, Shenzhen, Guangdong, China TEL: +86-755-27673339 FAX: +86-755-27673332 Note: This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of Shenzhen Tongce Testing Lab. This document may be altered or revised by Shenzhen Tongce Testing Lab. personnel only, and shall be noted in the revision section of the document. The test results in the report only apply to the tested sample. Report No.: TCT191206E005 Page 2 of 67 Hotline: 400-6611-140 Tel: 86-755-27673339 Fax: 86-755-27673332 http://www.tct-lab.com TABLE OF CONTENTS 1. Test Certification....................................................................................... 3 2. Test Result Summary ............................................................................... 4 3. EUT Description ........................................................................................ 5 4. General Information .................................................................................. 6 4.1. Test environment and mode ................................................................................. 6 4.2. Description of Support Units ................................................................................ 6 5. Facilities and Accreditations ................................................................... 7 5.1. Facilities ................................................................................................................. 7 5.2. Location ................................................................................................................. 7 5.3. Measurement Uncertainty ..................................................................................... 7 6. Test Results and Measurement Data ...................................................... 8 6.1. Antenna requirement ............................................................................................ 8 6.2. Conducted Emission ............................................................................................. 9 6.3. Conducted Output Power ................................................................................... 12 6.4. 20dB Occupy Bandwidth .................................................................................... 18 6.5. Carrier Frequencies Separation ......................................................................... 23 6.6. Hopping Channel Number .................................................................................. 28 6.7. Dwell Time ............................................................................................................ 31 6.8. Pseudorandom Frequency Hopping Sequence ................................................ 36 6.9. Conducted Band Edge Measurement ................................................................ 37 6.10.Conducted Spurious Emission Measurement .................................................. 41 6.11.Radiated Spurious Emission Measurement ..................................................... 45 Appendix A: Photographs of Test Setup Appendix B: Photographs of EUT Report No.: TCT191206E005 Page 3 of 67 Hotline: 400-6611-140 Tel: 86-755-27673339 Fax: 86-755-27673332 http://www.tct-lab.com 1. Test Certification Product: Wear a bluetooth headset Model No.: SH051 Additional Model: N/A Trade Mark: N/A Applicant: Binatone Electronics International Ltd. Address: Floor 23A, 9 Des Voeux Road West, Sheung Wan, Hong Kong, China Manufacturer: Binatone Electronics International Ltd. Address: Floor 23A, 9 Des Voeux Road West, Sheung Wan, Hong Kong, China Date of Test: Dec. 09, 2019 – Dec. 17, 2019 Applicable Standards: FCC CFR Title 47 Part 15 Subpart C Section 15.247 FCC KDB 558074 D01 15.247 Meas Guidance v05r02 ANSI C63.10:2013 The above equipment has been tested by Shenzhen Tongce Testing Lab. and found compliance with the requirements set forth in the technical standards mentioned above. The results of testing in this report apply only to the product/system, which was tested. Other similar equipment will not necessarily produce the same results due to production tolerance and measurement uncertainties. Tested By: Date: Dec. 17, 2019 Aaron Mo Reviewed By: Date: Dec. 18, 2019 Beryl Zhao Approved By: Date: Dec. 18, 2019 Tomsin Report No.: TCT191206E005 Page 4 of 67 Hotline: 400-6611-140 Tel: 86-755-27673339 Fax: 86-755-27673332 http://www.tct-lab.com 2. Test Result Summary Requirement CFR 47 Section Result Antenna Requirement §15.203/§15.247 (c) PASS AC Power Line Conducted Emission §15.207 PASS Conducted Peak Output Power §15.247 (b)(1) PASS 20dB Occupied Bandwidth §15.247 (a)(1) PASS Carrier Frequencies Separation §15.247 (a)(1) PASS Hopping Channel Number §15.247 (a)(1) PASS Dwell Time §15.247 (a)(1) PASS Radiated Emission §15.205/§15.209 PASS Band Edge §15.247(d) PASS Note: 1. PASS: Test item meets the requirement. 2. Fail: Test item does not meet the requirement. 3. N/A: Test case does not apply to the test object. 4. The test result judgment is decided by the limit of test standard. Report No.: TCT191206E005 Page 5 of 67 Hotline: 400-6611-140 Tel: 86-755-27673339 Fax: 86-755-27673332 http://www.tct-lab.com 3. EUT Description Product: Wear a bluetooth headset Model No.: SH051 Additional Model: N/A Trade Mark: N/A Hardware Version: V1.3 Software Version: V1.0 Bluetooth version: V5.0 Operation Frequency: 2402MHz~2480MHz Transfer Rate: 1/2/3 Mbits/s Number of Channel: 79 Modulation Type: GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK Modulation Technology: FHSS Antenna T…

Text truncated - open the document above for the full version.

Page 1 of 2 Appendix A: Photographs of Test Setup Product: Wear a bluetooth headset Model: SH051 Radiated Emission Page 2 of 2 Conducted Emission