VUISDIS1Car Media System

Extract from the Owner's Manual MMI Navigation System plus Audi Vorsprung durch Technik Extract from the Owner's Manual MMI Navigation System plus Englisch 09.2014 xxx.xxx.xxx  xxxxxxxxx www.audi.com Table of Contents Notes on this Owner's Manual . .2 Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Audi tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Setting up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Basic functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Main functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1 xxx.xxx.xxx Notes on this Owner's Manual This Owner's Manual contains important infor- mation, tips, suggestions and warnings. Please ensure that this Owner's Manual is always kept in the vehicle. It should always be available to anyone else driving the vehicle, i.e. anyone renting, borrowing or buying the vehicle from you. This manual describes the equipment available for the vehicle at the time of going to print. Some of the equipment described here will not be available until a later date, or may only be available in certain markets. Some sections of this Owner's Manual do not ap- ply to all vehicles. If this is the case, a text at the start of the section indicates which vehicles it ap- plies to, e.g. “Applies to vehicles: with bi-xenon headlights”. This optional or vehicle-specific equipment is also marked with an asterisk “*”. Illustrations are intended as a general guide, and may vary from the equipment fitted in your vehi- cle. At the beginning of this Owner's Manual, you will find a table of contents showing all the items de- scribed in this manual in the order in which they appear. An alphabetical index is included at the end of the Owner's Manual. All references to positions such as “left”, “right”, “front” or “rear” are given as seen facing in the direction of travel. Optional or vehicle-specific equipment The section is continued on the following page. ð Refers to a “WARNING” within the same section. If the WARNING symbol is followed by a page number the warning text referred to is in- cluded in a different section. WARNING Texts with this symbol contain safety informa- tion. They warn you of serious dangers, possi- bly involving accident or injury. *  CAUTION Texts with this symbol draw your attention to a possible risk of damage to your vehicle. For the sake of the environment Texts with this symbol refer to points relevant to the protection of the environment. Note Texts with this symbol contain additional in- formation of a more general nature. Note –Some of the items of equipment listed in this section are only fitted on certain mod- els or are optional extras. –The arrangement of switches and controls on right-hand drive models* may be slightly different from the layout shown in this Own- er's Manual's illustrations. However, the symbols used to identify the controls are the same. 2 Audi tablet Audi tablet Overview Buttons and connections Applies to vehicles: with Audi tablet You can use the Audi tablet to access sources available in your car, such as the radio. Android apps and functions unrelated to the vehicle are also available on the Audi tablet. If the Audi tab- let is used while the ignition is switched off or when it is out of range of the MMI, only the An- droid apps and functions unrelated to the vehicle will be available. Fig. 1 Connections and buttons Connections and buttons On/off/standby mode button . . . . 4 Volume down button . . . . . . . . . . . 4 Volume up button . . . . . . . . . . . . . 4 Headphone connection (3.5 mm jack plug) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Micro USB connection SD card reader . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1 2 3 4 5 6 Specifications Applies to vehicles: with Audi tablet Fig. 2 Specifications Specifications Multi-Touch-Display Wi-Fi Camera NFC zone 1) Loudspeakers Microphone NFC (Near Field Communication) allows the Audi tablet to connect to an NFC device (e.g. a set of headphones) quickly. Looking after and cleaning the tablet Do not use chemical substances, alcohol, alcohol- ic solvents, abrasive cleaning products or petrol to clean the Audi tablet. Use only a soft cloth and observe the notes in the Looking after and clean- ing the tablet chapter. WARNING –Do not allow the features of the Audi tablet to distract you from watching the traffic – taking your eyes off the road can cause an accident. Do not reach into the rear of the vehicle to operate the Audi tablet while you are driving. –The Audi tablet can only be operated safely when the vehicle is stationary or while it is secured in the retainer provided; like all loose objects, it can be catapulted through the vehicle in an accident and cause serious  1 2 3 4 5 6 1) The NFC zone may be marked with an "n" on NFC devices. 3 xxx.xxx.xxx Audi tablet injuries. If the Audi tablet is not secured in the retainer, it should always be stowed away safely during journeys. –Do not use the Audi tablet from the front seats in the areas around the airbags while the vehicle is being driven. Please also ob- serve the safety warnings in the "Airbag sys- tem" chapter under "Important safety notes on the front airbag system". – The surface of the Audi tablet may become hot if it has been in use for a long period or if it is charging. If this occurs, avoid pro- longed contact with the surface of the Audi tablet. CAUTION –Avoid exposing the Audi tablet to direct sun- light for prolonged periods. –Very high or very low temperatures (a com- mon occurrence in a car's interior) can cause damage to the Audi tablet and/or impair its performance. Please do not leave your Audi tablet in the vehicle in case of extreme tem- peratures. Note –Vehicle settings can only be changed on the MMI …

Text truncated - open the document above for the full version.

Audi tablet Declaration of conformity Radiofrequency radiation exposure Information: For body worn operation, this device has been tested and meets FCC RF exposure guidelines. Notice 1 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Notice 2 This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: – this device may not cause harmful interference, and – this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Notice 3 Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: – l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et – l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le onctionnement. Notice 4 Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by AUDI AG may void the FCC authorization to operate this equipment. Notice 5 The user manual or instruction manual for an intentional or unintentional radiator shall caution the user that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Notice 6 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: – Reorient or relocate the receiving antenna. – Increase the separation between the equipment and receiver. – Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. – Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Test report no.: 1-6160/13-01-01_AnnexA Page 1 of 5 Annex A This test report annex is electronically signed and valid without handwriting signature. For verification of the electronic signatures, the public keys can be requested at the testing laboratory. Test report annex authorised: David Lang Specialist Radio Communications & EMC Test report no.: 1-6160/13-01-01_AnnexA Page 2 of 5 External photos of the EUT Photo 1: Photo 2: Test report no.: 1-6160/13-01-01_AnnexA Page 3 of 5 Photo 3: Photo 4: Test report no.: 1-6160/13-01-01_AnnexA Page 4 of 5 Photo 5: Photo 6: Test report no.: 1-6160/13-01-01_AnnexA Page 5 of 5 Document history Version Applied changes Date of release Initial release 2014-10-10

SDIS1 Labeling Top Edge Back

Test report no.: 1-6160/13-01-01_AnnexB Page 1 of 5 Annex B This test report annex is electronically signed and valid without handwriting signature. For verification of the electronic signatures, the public keys can be requested at the testing laboratory. Test report annex authorised: David Lang Specialist Radio Communications & EMC Test report no.: 1-6160/13-01-01_AnnexB Page 2 of 5 Internal photos of the EUT Photo 1: Photo 2: Test report no.: 1-6160/13-01-01_AnnexB Page 3 of 5 Photo 3: Photo 4: Test report no.: 1-6160/13-01-01_AnnexB Page 4 of 5 Photo 5: Photo 6: Test report no.: 1-6160/13-01-01_AnnexB Page 5 of 5 Document history Version Applied changes Date of release Initial release 2014-11-04

Page 1 of 44 TEST REPORT Test Report No.: 1-6160/13-01-19 Testing Laboratory Applicant CETECOM ICT Services GmbH Untertürkheimer Straße 6 – 10 66117 Saarbrücken/Germany Phone: + 49 681 5 98 - 0 Fax: + 49 681 5 98 - 9075 Internet: http://www.cetecom.com e-mail: [email protected] Accredited Test Laboratory: The testing laboratory (area of testing) is accredited according to DIN EN ISO/IEC 17025 (2005) by the Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH (DAkkS) The accreditation is valid for the scope of testing procedures as stated in the accreditation certificate with the registration number: D-PL-12076-01-00 Pegatron Corporation 5F, No. 76, Ligong Street Beitou District 11261 Tapei City / TAIWAN Contact: Brian Chen e-mail: [email protected] Manufacturer Pegatron Corporation 5F, No. 76, Ligong Street Beitou District 11261 Tapei City / TAIWAN Test Standard/s IEEE 1528-2003 Recommended Practice for Determining the Peak Spatial-Average Specific Absorption Rate (SAR)in the Human Head from Wireless Communications Devices: Measurement Techniques RSS-102 Issue 4 Radio Frequency Exposure Compliance of Radiocommunication Apparatus (All Frequency Bands) For further applied test standards please refer to section 3 of this test report. Test Item Kind of test item: Car Media System Device type: portable device Model name: SDIS1 S/N serial number: N/A FCC-ID: VUISDIS1 IC: 7582A-SDIS1 Hardware status: C101 Software status: SDIS1R_0.344_dev_AU_ER_sdis1_er-userdebug Frequency: see technical details Antenna: integrated antenna Power supply: 12 V DC Accessories: --- Test sample status: identical prototype Exposure category: general population / uncontrolled environment This test report is electronically signed and valid without handwriting signature. For verification of the electronic signatures, the public keys can be requested at the testing laboratory. Test Report authorised: Test performed: Oleksandr Hnatovskiy Marco Scigliano Specialist Experienced Radio Communications & EMC Radio Communications & EMC Test report no.: 1-6160/13-01-19 Page 2 of 44 1 Table of contents 1 Table of contents ....................................................................................................................................... 2 2 General information .................................................................................................................................. 3 2.1 Notes and disclaimer ..................................................................................................................... 3 2.2 Application details ......................................................................................................................... 3 2.3 Statement of compliance ............................................................................................................... 3 2.4 Technical details............................................................................................................................. 4 3 Test standards/ procedures references .................................................................................................. 5 3.1 RF exposure limits ......................................................................................................................... 6 4 Summary of Measurement Results ......................................................................................................... 7 5 Test Environment ...................................................................................................................................... 7 6 Test Set-up ................................................................................................................................................. 8 6.1 Measurement system ..................................................................................................................... 8 6.1.1 System Description ................................................................................................................ 8 6.1.2 Test environment ................................................................................................................... 9 6.1.3 Probe description ................................................................................................................... 9 6.1.4 Phantom description ............................................................................................................ 10 6.1.5 Device holder description .................................................................................................... 10 6.1.6 Laptop Extension Kit for Device holder ............................................................................... 10 6.1.7 Scanning procedure ............................................................................................................ 11 6.1.8 Spatial Peak SAR Evaluation .............................................................................................. 12 6.1.9 Data Storage and Evaluation............................................................................................... 13 6.1.10 Tissue simulating liquids: dielectric properties .................................................................... 15 6.1.11 Tissue simulating liquids: parameters ................................................................................. 15 6.1.12 Measurement uncertainty evaluation for SAR test .............................................................. 16 6.1.13 Measurement uncertainty evaluation for System Check ..................................................... 20 6.1.14 System check ...................................................................................................................... 22 6.1.15 System check procedure ..................................................................................................... 23 6.1.16 System validation ......................................................................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

Report No.: RF140815C17 1 of 58 Report Format Version 5.2.1 FCC TEST REPORT (WLAN 15.247) REPORT NO.: RF140815C17 MODEL NO.: LBEN6ZZZTC FCC ID: VPYLBZT RECEIVED: Aug. 15, 2014 TESTED: Aug. 28 to Sep. 01, 2014 ISSUED: Oct. 27, 2014 APPLICANT: MURATA MANUFACTURING CO., LTD. ADDRESS: 10-1, Higashikotari 1-chome, Nagaokakyo-shi, Kyoto 617-8555, Japan ISSUED BY: Bureau Veritas Consumer Products Services (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch Hsin Chu Laboratory LAB ADDRESS : No. 81-1, Lu Liao Keng, 9th Ling, Wu Lung Tsuen, Chiung Lin Hsiang, Hsin Chu Hsien 307, Taiwan, R.O.C. TEST LOCATION (1): No. 81-1, Lu Liao Keng, 9th Ling, Wu Lung Tsuen, Chiung Lin Hsiang, Hsin Chu Hsien 307, Taiwan, R.O.C. TEST LOCATION (2): No. 49, Ln. 206, Wende Rd., Shangshan Tsuen, Chiung Lin Hsiang, Hsin Chu Hsien 307, Taiwan, R.O.C. This report should not be used by the client to claim product certification, approval, or endorsement by TAF or any government agencies. This report is for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results thereof based upon the information that you provided to us. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission caused by our negligence, provided, however, that such notice shall be in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents. Unless specific mention, the uncertainty of measurement has been explicitly taken into account to declare the compliance or non-compliance to the specification Report No.: RF140815C17 2 of 58 Report Format Version 5.2.1 Table of Contents RELEASE CONTROL RECORD..............................................................................4 1. CERTIFICATION ...........................................................................................5 2. SUMMARY OF TEST RESULTS ...................................................................6 2.1 MEASUREMENT UNCERTAINTY ................................................................7 3. GENERAL INFORMATION ...........................................................................8 3.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT (WLAN) ................................................8 3.2 DESCRIPTION OF TEST MODES ..............................................................10 3.2.1 TEST MODE APPLICABILITY AND TESTED CHANNEL DETAIL .............. 11 3.3 GENERAL DESCRIPTION OF APPLIED STANDARDS .............................13 3.4 DUTY CYCLE OF TEST SIGNAL................................................................14 3.5 DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS ........................................................15 3.6 CONFIGURATION OF SYSTEM UNDER TEST .........................................16 4. TEST TYPES AND RESULTS .....................................................................17 4.1 CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT ..............................................17 4.1.1 LIMITS OF CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT ............................17 4.1.2 TEST INSTRUMENTS ................................................................................17 4.1.3 TEST PROCEDURES .................................................................................18 4.1.4 DEVIATION FROM TEST STANDARD .......................................................18 4.1.5 TEST SETUP ..............................................................................................18 4.1.6 EUT OPERATING CONDITIONS ................................................................19 4.1.7 TEST RESULTS ..........................................................................................20 4.2 RADIATED EMISSION AND BANDEDGE MEASUREMENT ......................22 4.2.1 LIMITS OF RADIATED EMISSION AND BANDEDGE MEASUREMENT ...22 4.2.2 TEST INSTRUMENTS ................................................................................23 4.2.3 TEST PROCEDURES .................................................................................25 4.2.4 DEVIATION FROM TEST STANDARD .......................................................25 4.2.5 TEST SETUP ..............................................................................................26 4.2.6 EUT OPERATING CONDITIONS ................................................................26 4.2.7 TEST RESULTS ..........................................................................................27 4.3 6dB BANDWIDTH MEASUREMENT ..........................................................40 4.3.1 LIMITS OF 6dB BANDWIDTH MEASUREMENT ........................................40 4.3.2 TEST INSTRUMENTS ................................................................................40 4.3.3 TEST PROCEDURE ...................................................................................40 4.3.4 DEVIATION FROM TEST STANDARD .......................................................40 4.3.5 TEST SETUP ..............................................................................................40 4.3.6 EUT OPERATING CONDITIONS ................................................................40 4.3.7 TEST RESULTS ..........................................................................................41 4.4 CONDUCTED OUTPUT POWER MEASUREMENT ..................................43 Report No.: RF140815C17 3 of 58 Report Format Version 5.2.1 4.4.1 LI…

Text truncated - open the document above for the full version.

Report No.: RF140815C17-2 1 of 84 Report Format Version 5.2.1 FCC TEST REPORT (BLUETOOTH/DTS) REPORT NO.: RF140815C17-2 MODEL NO.: LBEN6ZZZTC FCC ID: VPYLBZT RECEIVED: Aug. 15, 2014 TESTED: Aug. 28 to Sep. 01, 2014 ISSUED: Oct. 27, 2014 APPLICANT: MURATA MANUFACTURING CO., LTD. ADDRESS: 10-1, Higashikotari 1-chome, Nagaokakyo-shi, Kyoto 617-8555, Japan ISSUED BY: Bureau Veritas Consumer Products Services (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch Hsin Chu Laboratory LAB ADDRESS: No. 81-1, Lu Liao Keng, 9th Ling,Wu Lung Tsuen, Chiung Lin Hsiang, Hsin Chu Hsien 307, Taiwan, R.O.C. TEST LOCATION (1): No. 81-1, Lu Liao Keng, 9th Ling,Wu Lung Tsuen, Chiung Lin Hsiang, Hsin Chu Hsien 307, Taiwan, Taiwan, R.O.C. TEST LOCATION (2): No.49, Ln. 206, Wende Rd., Shangshan Tsuen, Chiung Lin Hsiang, Hsin Chu Hsien 307, Taiwan, Taiwan, R.O.C. This report should not be used by the client to claim product certification, approval, or endorsement by TAF or any government agencies. This report is for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results thereof based upon the information that you provided to us. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission caused by our negligence, provided, however, that such notice shall be in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents. Unless specific mention, the uncertainty of measurement has been explicitly taken into account to declare the compliance or non-compliance to the specification Report No.: RF140815C17-2 2 of 84 Report Format Version 5.2.1 TABLE OF CONTENTS RELEASE CONTROL RECORD ........................................................................................................ 5 1 CERTIFICATION ................................................................................................................ 6 2 SUMMARY OF TEST RESULTS ......................................................................................... 7 2.1 MEASUREMENT UNCERTAINTY ...................................................................................... 9 3 GENERAL INFORMATION ................................................................................................10 3.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT (BLUETOOTH/DTS) ..................................................10 3.2 DESCRIPTION OF TEST MODES .....................................................................................12 3.3 TEST MODE APPLICABLITY AND TESTED CHANNEL DETAIL: ......................................13 3.4 GENERAL DESCRIPTION OF APPLIED STANDARDS .....................................................17 3.5 DUTY CYCLE OF TEST SIGNAL ......................................................................................18 3.6 DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS ...............................................................................19 3.7 CONFIGURATION OF SYSTEM UNDER TEST.................................................................20 4 TEST PROCEDURES AND RESULTS (BT-EDR) ..............................................................21 4.1 CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT .....................................................................21 4.1.1 LIMITS OF CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT................................................... 21 4.1.2 TEST INSTRUMENTS ...................................................................................................... 21 4.1.3 TEST PROCEDURES ...................................................................................................... 22 4.1.4 DEVIATION FROM TEST STANDARD ............................................................................. 22 4.1.5 TEST SETUP ................................................................................................................... 22 4.1.6 EUT OPERATING CONDITIONS ...................................................................................... 23 4.1.7 TEST RESULTS ............................................................................................................... 24 4.2 RADIATED EMISSION AND BANDEDGE MEASUREMENT ..............................................26 4.2.1 LIMITS OF RADIATED EMISSION AND BANDEDGE MEASUREMENT ........................... 26 4.2.2 TEST INSTRUMENTS ...................................................................................................... 27 4.2.3 TEST PROCEDURES ...................................................................................................... 29 4.2.4 DEVIATION FROM TEST STANDARD ............................................................................. 29 4.2.5 TEST SETUP ................................................................................................................... 30 4.2.6 EUT OPERATING CONDITIONS ...................................................................................... 30 4.2.7 TEST RESULTS ............................................................................................................... 31 4.3 NUMBER OF HOPPING FREQUENCY USED ..................................................................38 4.3.1 LIMIT OF HOPPING FREQUENCY USED ........................................................................ 38 4.3.2 TEST INSTRUMENTS ....................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

Page 1 of 36 TEST REPORT Test report no.: 1-6160/13-01-22 Testing laboratory Applicant CETECOM ICT Services GmbH Untertuerkheimer Strasse 6 – 10 66117 Saarbruecken / Germany Phone: + 49 681 5 98 - 0 Fax: + 49 681 5 98 - 9075 Internet: http://www.cetecom.com e-mail: [email protected] Accredited Testing Laboratory: The testing laboratory (area of testing) is accredited according to DIN EN ISO/IEC 17025 (2005) by the Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH (DAkkS) The accreditation is valid for the scope of testing procedures as stated in the accreditation certificate with the registration number: D-PL-12076-01-00 Pegatron Corporation 5F, No. 76, Ligong Street Beitou District 11261 Taipei City / TAIWAN Fax: +88 68 99 48 82 38 Contact: Brian Chen e-mail: [email protected] Phone: +88 64 37 02 22 33 Manufacturer Pegatron Corporation 5F, No. 76, Ligong Street Beitou District 11261 Taipei City / TAIWAN Test standard/s 47 CFR Part 15 Title 47 of the Code of Federal Regulations; Chapter I; Part 15 - Radio frequency devices RSS - 210 Issue 8 Spectrum Management and Telecommunications Radio Standards Specification - Licence-exempt Radio Apparatus (All Frequency Bands): Category I Equipment For further applied test standards please refer to section 3 of this test report. Test Item Kind of test item: Car Media System Model name: SDIS1 FCC ID: VPYLBZT IC: 772C-LBZT Frequency: ISM band 2400 to 2483.5 MHz Technology tested: Bluetooth® LE Antenna: Integrated antenna Power supply: 12.0V DC by car battery Temperature range: -20°C to +55°C This test report is electronically signed and valid without handwriting signature. For verification of the electronic signatures, the public keys can be requested at the testing laboratory. Test report authorised: Test performed: Stefan Bös Tobias Wittenmeier Professional Experienced Radio Communications & EMC Radio Communications & EMC Test report no.: 1-6160/13-01-22 Page 2 of 36 1 Table of contents 1 Table of contents ................................…

Text truncated - open the document above for the full version.