YU2-EOXMHearing System

n w e r z k f d n k re z a v t ij z i k j e ms y d o vi h h l a mh b f ga i g i e l eox MHigh-tech made in Germany Instructions for use Solutions for better hearing e o x Intended use of hearing aids hearing aids by audifon are utilized to compensate impairments in personal hearing. They require an individual fitting in per formance, executed by a hearing aid professional. The hearing aid’s mode of action is the reception of sound using a microphone, digital processing of the signal and playback of the amplified Sound. CROS/BiCROS hearing system are utilized as hearing application one-sided deafness with effect for sounds originating on the unaidable side. Last revised: 15.02.2011 audifon declares that the product audifon eox M meets the requirements of the Directive 1999/5/EC. The full text of the Declaration of Conformity can be look at manufacturer audifon GmbH & Co. KG, Werner-von-Siemens- Strasse 2, 99625 Kölleda, Germany. 1 Inhalt 1. Introduction .........................................................2 2. Over view of different styles ..................................3 3. Behind-The-Ear hearing aids .................................4 3.1 Construction ..................................................4 3.2 Start-up and operation ...................................5 3.3 Switching the hearing aids on and off ..............6 3.4 Multi-functional rocker switch ........................7 3.4.1 Volume selection .....................................8 3.4.2 Selecting the hearing programs ..............9 3.5 Care instructions ............................................11 4. In-The-Ear hearing aids .........................................12 4.1 Construction ..................................................12 4.2 Inbetriebnahme und Bedienung ......................13 4.3 Switching the hearing aids on and off ..............14 4.4 Volume selection (hearing aids with volume control) ..............................................15 4.5 Selecting the hearing programs (for hearing aids with a program switch) .........16 4.6 Care instructions ............................................17 5. Safety and care instructions ..................................18 6. Troubleshooting ...................................................20 7. Environmentally-friendly disposal .........................21 8. Ser vice ..................................................................22 Warranty card 2 1. Introduction Congratulations on the purchase of your new audifon hearing aids. Your hearing care professional has adjusted the hearing aids to your individual requirements. These instructions are therefore intended to help you use your audifon hearing aids prop er l y. Please read through the following operating and care instructions carefully to avoid malfunctions and faults. If you follow these instructions, your hearing aids will prove an invaluable help in your day-to-day communication with your surroundings and other people. The specific model of your hearing aids is shown on the sticker on the packaging, or on the warranty card or printed on the hearing aids themselves. If you have any further questions, please contact your hearing care professional. 3 2. Overview of different styles* M S IS+ 13 312 13 Behind-The-Ear In-T he -E ar In-T he -E ar 4 4 14 Low battery warning An audible signal indicates the end of the batter y’s life (approx. 30 minutes before the batter y runs out). The audio-sequence from transmitter and receiver differ from themselves. Ask your hearing care professional to demonstrate the audio sequences. We recommend to use audifon zinc air batteries. Please follow the instructions on the batter y packaging. Please dispose of used batteries in the appropriate containers at your health care professional’s premises. Always switch your hearing aids off after use. Remove the batter y if your hearing aids are out of use for long periods. * The variety of types depends on sales area. ModelBatteryStylesFrom page Important safety information*: Keep batteries and hearing aids away from children and pets. There is a risk of swallowing! If a batter y is swallowed, consult a doctor immediately. 4 4 3 2 1 6 Your CROS/BiCROS System consists of transmitter and receiver and contains of the following components: Note: Your hearing aids may differ from the illustrations. Earhook Microphone inlet Rocker switch Tag for transmitter/receiver Batter y compartment and ON/OFF switch Batter y compartment lock 5 5 3 1 1 5 2 6 4 ReceiverTransmitter 3. Behind-The-Ear hearing aids 3.1 Construction 5 3.2 Start-up and operation To start your hearing aids first insert a batter y in the batter y compartment. Remove a batter y from its packaging. Note: If you are using a zinc air batter y, remove the protective film and wait a few minutes before inserting it. Hold the hearing aids upright as shown in the picture and gently rock them on a hard sur face, i.e. table top. The door will open to OFF position. Now you are able to open the batter y compartment completely. Insert the batter y in the batter y compartment. Ensure that the + symbol on the batter y is visible when you have inserted it. 6 Switching on Your hearing aids are switched on and off via the batter y compartment. To turn on, simply close the batter y compartment. The batterie compartment snap into place noticeable. The hearing aids are now switched on. After a preset delay, the first program will be activated and the hearing aids will be ready for use. Switching off To switch the hearing aids off, hold the hearing aid upright and rock it on a hard sur face until the door snaps open. This is the OFF position (see 3.1). If the hearing aids will be out of use for a long time, open the batter y compartment fully and remove the batter y. Battery compartment lock The batter y compartment can be locked by sliding the lock up using a small screwdriver. In this position the hearing aids can still be switched off, but the batter y cannot be removed. 3.3 Switching the hear…

Text truncated - open the document above for the full version.

ANNEX BMEASURING RESULTS Test engineer:Raimund BLASKReport Number:F103191E3 Date of issue:22November 2010Order Number:103191page1 of 2 103191eut1.JPG: EUT, total view ANNEX BMEASURING RESULTS Test engineer:Raimund BLASKReport Number:F103191E3 Date of issue:22November 2010Order Number:103191page2 of 2 103191eut2.JPG: EUT, total view

10,02 30,68 3 0,80 1,20 7,52 5,47 1 0,50 X eox M 4 8,20 0,50 Ansicht X 5 : 1 Seriennummer FCC ID YU2-EOXM IC:9284A-EOXM Schriftart: Swis 721 BT Schrifthöhe audifon = 1,2mm Schrifthöhe via M = 1mm Schrifthöhe FCC-ID YU2-EOXM, IC:9284A-EOXM = 1,76mm 10,02 30,68 FF EE DD 11 22 33 44 5566 77 88 FF EE DD CC BB AA 1122 3344 55 CC BB 66 77 AA 88 (Werkstoff,Halbzeug) (Maßstab) 5 : 1 (Gewicht) Gehäusebedruckung M (eox M audifon USA Canada) (Oberfläche) 21.10. Heinze 2010 Norm Gepr. Bearb. (Zul.Abw.) (Projekt) Name Datum Name (Benennung) Blatt 8 von 7 10140 - 0000200 (Zeichnungsnummer) (Artikelnummer) (Urspr.)Rev.ÄnderungDatum emma M DIN ISO 2768 - f (3) Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung undMitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet.Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fallder Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. 21.10. Gessner 010105.01.11GeM 0221.01.11GeM02 0315.02.11GeM10

ANNEXD: MEASURINGRESULTSOF99%-BANDWIDTH Test Engineer: Raimund BlaskReport Number: F103191E3page1 of3 Date of issue: 22 November 2010Order Number: 103191 1 TEST RESULTS 1.1METHOD OF MEASUREMENT (99 % BANDWIDTH) Power supply EUT Shielded room Spectrum analyser Test fixture The following procedure will be used for the occupied bandwidth measurement: The span of the analyzer shall be set to capture all products of the modulation process, including the emission skirts. The resolution bandwidth shall be set to as close to 1% of the selected span as is possible without being below 1%. The video bandwidth shall be set to 3 times the resolution bandwidth. Video averaging is not permitted. Where practical, a sampling detector shall be used since a peak or, peak hold, may produce a wider bandwidth than actual. The trace data points are recovered and are directly summed in linear terms. The recovered amplitude data points, beginning at the lowest frequency, are placed in a running sum until 0.5% of the total is reached and that frequency recorded. The process is repeated for the highest frequency data points. This frequency is recorded. The span between the two recorded frequencies is the occupied bandwidth. ANNEXD: MEASURINGRESULTSOF99%-BANDWIDTH Test Engineer: Raimund BlaskReport Number: F103191E3page2 of3 Date of issue: 22 November 2010Order Number: 103191 1.2TEST RESULTS(99 % BANDWIDTH) Ambient temperature:20 °CRelative humidity:30 % Power supply:During this test the EUT was poweredwith the internal 1.4 V-Battery. Test record:The test was carried out while transmitting a continuous audio stream. Ref -20 dBmAtt 5 dB A 1 PK MAXH Center 10.525 MHzSpan 1 MHz100 kHz/ * 3DB RBW 100 Hz VBW 300 Hz SWT 120 s -120 -110 -100 -90 -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 1 Marker 1 [T1 ] -68.79 dBm 10.526115385 MHz OBW530.448717949 kHz T1 Temp 1 [T1 OBW] -81.51 dBm 10.260576923 MHz T2 Temp 2 [T1 OBW] -80.71 dBm 10.791025641 MHz 103191obw.wmf: Occupied bandwidth F L F U BW (F U - F L ) 10.260576MHz10.791025MHz530.449kHz Measurement uncertainty< 1*10 - 7 TEST EQUIPMENT USED THE TEST: ANNEXD: MEASURINGRESULTSOF99%-BANDWIDTH Test Engineer: Raimund BlaskReport Number: F103191E3page3 of3 Date of issue: 22 November 2010Order Number: 103191 31, 58, 59

Königswinkel 10 32825 Blomberg Germany Phone:+49 (0) 52 35 95 00-0 Fax:+49 (0) 52 35 95 00-10 Test Report Report Number: F103191E3 Applicant: audifon GmbH & Co. KG Manufacturer: audifon GmbH & Co. KG Equipment under Test (EUT): Hearing System “eox M TRT” “via M” “eox M” Laboratory (CAB) accredited by Deutsche Gesellschaftfür Akkreditierung mbH in compliance with DIN EN ISO/IEC 17025 under the Reg. No. DGA-PL-105/99-22, FCC Test site registration number 90877and Industry Canada Test site registration IC3469A-1 Testengineer:Raimund BLASKReport Number:F103191E3 Date of issue:22November 2010Order Number:103191page2 of20 REFERENCES [1]ANSI C63.4-2009American National Standard for Methods of Measuring of Radio-Noise Emissions from Low-Voltage Electrical and Electronic Equipment in the Range of 9 kHz to 40 GHz. [2]FCC CFR 47 Part 15 (October 2009)Radio Frequency Devices [3]RSS-210 Issue 7 (June 2007)Low-power Licence-exempt Radiocommunication Devices (All Frequency Bands): Category I Equipment [4]RSS-GenIssue 2 (June 2007)General Requirements and Information for the Certification of Radiocommunication Equipment [5]ICES-003 Issue 4(February 2004)Spectrum Managementand Telecommunication Policy Interference Causing Equipment Standard– Digital Apparatus TEST RESULT The requirements of the tests performed as shown in the overview (clause4) werefulfilled by the equipment under test. The complete test results are presented in the following. RESERVATION T h i s t e s t r e p o r t i s o n l y v a l i d i n i t s o r i g i n a l f o r m . Any reproduction of its contents in extracts without written permission of the accredited test laboratory PHOENIX TESTLAB GmbH is prohibited. The test results herein refer only to the tested sample. PHOENIX TESTLAB GmbH is not responsible for any generalizations or conclusions drawn from these test results concerning further samples. Any modification of the tested samples is prohibited and leads to the invalidity of this test report. Each page necessarily contains the PHOENIX TESTLAB Logo and the TEST REPORT NUMBER. Testengineer:Raimund BLASKReport Number:F103191E3 Date of issue:22November 2010Order Number:103191page3 of20 Contents:Page 1IDENTIFICATION.....................................................................................................................................4 1.1APPLICANT.......................................................................................................................4 1.2MANUFACTURER.............................................................................................................4 1.3TEST LABORATORY........................................................................................................4 1.4EUT (EQUIPMENT UNDER TEST)...................................................................................5 1.5TECHNICAL DATA OF EQUIPMENT................................................................................5 1.6DATES..............................................................................................................................5 2OPERATIONAL STATES.........................................................................................................................6 3ADDITIONAL INFORMATION (as declared by the applicant):................................................................6 4OVERVIEW..............................................................................................................................................7 5METHODS OF MEASUREMENT............................................................................................................8 5.1RADIATED EMISSIONS....................................................................................................8 5.2RADIATED EMISSIONS.................................................................................................. 15 5.2.1TEST RESULTS (RADIATED EMISSIONS) ..........................................................................15 5.2.1.1PRELIMINARY RADIATED EMISSION MEASUREMENT (9 kHz to 30 MHz).................15 5.2.1.2PRELIMINARY MEASUREMENT (30 MHz to 1 GHz)......................................................17 6TEST EQUIPMENT AND ANCILLARIES USED FOR TESTS..............................................................18 7REPORT HISTORY...............................................................................................................................19 8LIST OF ANNEXES................................................................................................................................20 Testengineer:Raimund BLASKReport Number:F103191E3 Date of issue:22November 2010Order Number:103191page4 of20 1IDENTIFICATION 1.1APPLICANT Name:audifon GmbH & Co. KG Address:Am Dännekamp 15 51469 Bergisch Gladbach Country:Germany Name for contact purposes:Mr. Stephan Teders Tel:+49-(0 )-2202-92638-14 Fax:+49-(0)-2202-92638-29 e-mail address:[email protected] 1.2MANUFACTURER Name:audifon GmbH & Co. KG Address:Am Dännekamp 15 51469 Bergisch Gladbach Country:Germany Name for contact purposes:Mr. Stephan Teders Tel:+49 -(0)-2202-92638-14 Fax:+49-(0)-2202-92638-29 e-mail address:[email protected] 1.3TEST LABORATORY The tests were carried out at:PHOENIX TESTLAB GmbH Königswinkel 10 32825 Blomberg Germany accredited byDGA Deutsche Gesellschaft für Akkreditierung mbHin compliance with DIN EN ISO/IEC 17025 under Reg. No.DGA-PL-105/99-22,FCC Test site registration number 90877andIndustry Canada Test site registration IC3469A-1. Testengineer:Raimund BLASKReport Number:F103191E3 Date of issue:22November 2010Order Number:103191page5 of20 1.4EUT (EQUIPMENT UNDER TEST) Test object: *Hearing System Type: *EUT1:“eox M TRT”; EUT2: “via M”, EUT3: “eox M” Antenna type: *Integral H-Field-Antenna (6mm x 2mm coil with 22 turns) Hardware version: *- Software version: *- 1.5TECHNICAL DATA OF EQUIPMENT Receiver class: *3 Duty cycle class: *Up to 100% Rated transmitter field strength: *≤ -53 d…

Text truncated - open the document above for the full version.

ANNEX APHOTOGRAPHS Test engineer:Raimund BLASKReport Number:F103191E3 Date of issue:22 November 2010Order Number:103191page1 of 2 103191emi3.JPG: Test set-upradiated emission(E -Field) ANNEX APHOTOGRAPHS Test engineer:Raimund BLASKReport Number:F103191E3 Date of issue:22 November 2010Order Number:103191page2 of 2 103191emi2.JPG: Test set-up radiated emission (H-Field)