ZC4T7ILIUM PAD T7

.1 Manual de Usuario T7 .1 Manual de Usuario T7 Manual ilium PAD T7 Lea Detalladamente este manual de instrucciones antes de manejar esta tablet Lanix®. Un mal uso de este equipo podría ser causante de la anulación de la garantía. .2 Manual de Usuario La información contenida en este manual está sujeta a cambios sin previo aviso y no representa compromiso alguno por parte de Corporativo LANIX, S.A. de C.V. Es ilegal la reproducción total o parcial del presente manual sin el debido consentimiento escrito de Corporativo LANIX, S.A. de C.V. Marcas Registradas: LANIX Marca Registrada de Corporativo LANIX, S.A. de C.V. Revisión Septiembre de 2014 Ver. Rev. 1.0 .3 Manual de Usuario T7 Índice Capítulo 1 Instrucciones generales Vista general 5 Notas para el usuario 5 Precauciones de seguridad 6 Eliminación de la batería 8 Capítulo 2 Información de ilium Pad E7 Vista frontal 9 Vista superior 10 Vista posterior 11 Capítulo 3 Iniciando Desempacando la tableta 12 Cargando la batería de su equipo 12 Instalación de una tarjeta de memoria 13 Instalación de una tarjeta SIM 13 Pantalla principal 14 Barra de tareas 15 Iconos indicadores 16 Panel de notificaciones 17 Ajustes 18 .4 Manual de Usuario Capítulo 4 Aplicaciones Aplicaciones 21 Aplicaciones de Google 26 Capítulo 5 Información importante 27 Centros de servicio Lanix® 28 .5 Manual de Usuario T7 Capítulo 1 Instrucciones generales Vista general Este documento proporciona información sobre los distintos componentes de la tablet y cómo utilizarlos. Notas para el usuario Unas pocas notas y advertencias en recuadros son utilizados en todo este documento, debe ser consciente de ellas a fin de completar algunas tareas de forma segura. Estas notas tienen diferentes grados de importancia como se describe abajo: Nota: Consejos e información para situaciones especiales. Precaución: Información vital que debe seguirse para evitar daños a los datos, componentes o personas. Advertencia: Información importante que debe seguirse para una operación. Nota Las imágenes y los iconos mostrados en este documento son usados para propósitos ilustrativos y pueden variar del producto original. .6 Manual de Usuario Precauciones de seguridad • No utilice el dispositivo en condiciones extremas de calor o frío, humedad o polvo. No lo exponga a la luz directa del sol. Evite utilizar el dispositivo cerca de campos magnéticos. • Mantenga el dispositivo alejado del agua y otros líquidos. En caso de que el agua u otros líquidos entran en el dispositivo, apague el producto y limpielo inmediatamente. • No usar productos químicos para limpiar el dispositivo con el fin de evitar la corrosión. Limpie con un paño seco. • No nos hacemos responsables de los daños o la pérdida de datos causada por el fallo, mal uso, alteración del dispositivo o reemplazar la batería. • No intente desensamblar, reparar o modificar el producto. Esto invalidará la garantía. • Si el dispositivo no se utiliza durante un período prolongado de tiempo, cargue la batería por lo menos una vez al mes para mantener la vida de la batería. Cargue la batería si: a) Si el indicador de niveles de batería es baja (el icono de una batería agotada). b) El dispositivo se apaga automáticamente cuando se reinicia. c) No hay respuesta al pulsar para desbloquear. • Cuando el dispositivo se formatea o está en transferencia de un archivo, no interrumpa la conexión. De lo contrario, podría dañar los datos o perder la información. • Cuando el dispositivo se utiliza como una unidad de almacenamiento portátil, por favor utilícese solamente según sus instrucciones de uso. De lo contrario, puede ocurrir perdida de datos permanentemente. .7 Manual de Usuario T7 • Favor de usar e instalar los accesorios proporcionados de acuerdo con las instrucciones del fabricante. • Por favor refiérase a la información en la parte inferior del dispositivo para la información eléctrica y de seguridad antes de la instalación de datos o el uso del dispositivo. • Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. El dispositivo no debe exponerse a goteos ni salpicaduras. Nunca coloque objetos que contengan líquidos sobre el dispositivo. • Si el adaptador de alimentación está desconectado del dispositivo, el dispositivo permanecerá operable siempre que la batería tenga suficiente carga. • El adaptador de alimentación es un aparato de clase II con doble aislamiento. • No deje el dispositivo en un espacio cerrado, como una estantería o similar. No impedir el flujo de aire sobre las aberturas de ventilación con objetos como periódicos, manteles, cortinas, etc. • Mantenga el equipo lejos de llamas abiertas, tales como velas encendidas. • Utilice el dispositivo en climas moderados. • No desconecte nunca el cable USB de su dispositivo a la PC durante la transmisión de datos o al estar en proceso de formateo. • Desconectar correctamente el dispositivo desde el sistema operativo, de no hacerlo, puede terminar en perdida de información y/o mal funcionamiento del equipo. .8 Manual de Usuario Eliminación de la Batería Para deshacerse de la batería o bien del equipo favor de dirigirse a un centro de acopio autorizado únicamente. Para localizar un lugar adecuado, póngase en contacto con funcionarios para la eliminación de residuos sólidos donde usted vive o puede enviarlo a Corporativo Lanix, S.A. de C.V. en Carretera Internacional Hermosillo-Nogales K.M. 8.5 en Hermosillo, Sonora, México para su eliminación. No se deshaga de la batería o del equipo completo tirándolo al fuego, no lo ponga en un contenedor para reciclaje o no destinado a su disposición adecuada, o de otra forma que pueda resultar peligroso para el medio ambiente. Nota Para su uso en éste país, la operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su…

Text truncated - open the document above for the full version.

Corporativo Lanix S.A. de C.V. Carrtera internacional Hermosillo-Nogale Km 8.5 Hermosillo 83000 Mexico Date: December 18, 2014 Attestation Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road - Gate A Columbia, Maryland 21046 SUBJECT: Attestation of English User Manual for FCC ID: ZC4T7 We , Corporativo Lanix S.A. de C.V., hereby declare that although the English user manual is not yet available for publication during certification process, it will be finalized with adequate information at the time of placing the product to the US market. Should you have any questions, please have my best attention. Sincerely yours,

SCS-F18: Project and Product Certification Representative Authorization Letter Page 1 of 2 Rev 5.0 775 Montague Expressway Milpitas, CA 95035 Tel: 408-526-1188 Fax: 408-526-1088 Email: [email protected] Project and Product Certification Representative Authorization Letter Reason for Amendment (current / obsolete) Revision History Approved Date From To Initial Release (obsolete) 1.0 1.0 Nov-14-2006 Revised wording (obsolete) 1.0 2.0 Sept–25-2007 Updated company template (obsolete) 2.0 3.0 Jan-31-2012 Updated letter information (obsolete) 3.0 4.0 May-23-2014 Added FCC ID field (current) 4.0 5.0 Sept 16 2014 SCS-F18: Project and Product Certification Representative Authorization Letter Page 2 of 2 Rev 5.0 Bureau Veritas Consumer Products Services (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch December 12, 2014 To: SIEMIC, INC. 775 Montague Expressway, Milpitas, CA 95035 USA Dear Sir/Madam, Re: Product Certification Representative Authorization Letter We, Bureau Veritas Consumer Products Services (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch hereby authorize SIEMIC, Inc. to act as a Certification Body for certifying for the following project(s): FCC ID: ZC4T7 (Product description: ILIUM PAD T7, model name: ILIUM PAD T7) Sincerely, Daniel Lee/ Vise-President Tel: +886-3-318-3232 Ext. 1857 Mobile: +886-970510189 E-mail: [email protected]

Report No.: 140816C06A 1 of 14 Reference No.: 1410C27C13 CONSTRUCTION PHOTOS OF EUT Report No.: 140816C06A 2 of 14 Reference No.: 1410C27C13 Report No.: 140816C06A 3 of 14 Reference No.: 1410C27C13

Fw8978 2014-09-04 06 01OF01 李刚 Color release Rear housing:PC + ABS,Original Black texturing 后壳：PC+ABS，射出黑色晒纹 Lens:Transparent material, the bottom printing Black,Logo:Mirror-like silver 镜片：透明材料,底部丝印黑色,Logo:镜面银 Power and Volume Keys:PC + ABS, Original Black texturing 电源键+音量键：PC+ABS，射出黑色晒纹 Front housing:PC + ABS, Original Black texturing 前壳：PC+ABS，射出黑色晒纹 Card cover: Original Black texturing 卡盖：射出黑色晒纹 装饰片：铝合金,中锖色表面拉丝,Logo 镭雕：Gool gray 3C Overlay: Aluminum Alloys,Gun-color Surface wiredrawing, Logo Laser etching:Gool gray 3C Camera lens:Black 镜头：黑色 Slikscreen:877C 丝印：877C Laser etching:Gool gray 3C 镭雕：Gool gray 3C Lanix 5 . 5 5 m m Tableta Modelo: Ilium Pad T7 Entrada : 5V 1,5A FCC ID: ZC4T7 IMEI: XXXXXXXXXXXXXXXX HECHO EN CHINA

Report No.: 140816C06A 4 of 14 Reference No.: 1410C27C13 Report No.: 140816C06A 5 of 14 Reference No.: 1410C27C13 Report No.: 140816C06A 6 of 14 Reference No.: 1410C27C13 Report No.: 140816C06A 7 of 14 Reference No.: 1410C27C13 Report No.: 140816C06A 8 of 14 Reference No.: 1410C27C13 Report No.: 140816C06A 9 of 14 Reference No.: 1410C27C13 Report No.: 140816C06A 10 of 14 Reference No.: 1410C27C13 Report No.: 140816C06A 11 of 14 Reference No.: 1410C27C13 Report No.: 140816C06A 12 of 14 Reference No.: 1410C27C13 Report No.: 140816C06A 13 of 14 Reference No.: 1410C27C13 Report No.: 140816C06A 14 of 14 Reference No.: 1410C27C13

Report No.: FC140816C06A Page No. 1 / 25 Report Format Version: 6.1.0 Reference No.: 141027C13 FCC Certification T est Report Report No.: FC140816C06A Test Model: ILIUM PAD T7 Received Date: Oct. 27, 2014 Test Date: Oct. 30, 2014 ~ Nov. 01, 2014 Issued Date: Nov. 20, 2014 Applicant: CORPORATIVO LANIX, S.A. DE C.V. Address: CARRETERA INTERNACIONAL A NOGALES KM.8.5, SAN LUIS. HERMOSILLO, SONORA, MÉ XICO. CP. 83160 Issued By: Bureau Veritas Consumer Products Services (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch Lab Address: No. 19, Hwa Ya 2nd Rd, Wen Hwa Tsuen, Kwei Shan Hsiang, Taoyuan Hsien 333, Taiwan, R.O.C. This report is for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results thereof based upon the information that you provided to us. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission caused by our negligence, provided, however, that such notice shall be in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents. Unless specific mention, the uncertainty of measurement has been explicitly taken into account to declare the compliance or non-compliance to the specification. The report must not be used by the client to claim product certification, approval, or endorsement by NVLAP, NIST, or any agency of the federal government. The report must not be used by the client to claim product certification, approval, or endorsement by TAF or any government agencies. Report No.: FC140816C06A Page No. 2 / 25 Report Format Version: 6.1.0 Reference No.: 141027C13 Table of Contents Release Control Record .................................................................................................................................. 3 1Certificate of Conformity ......................................................................................................................... 4 2Summary of Test Results......................................................................................................................... 5 2.1Measurement Uncertainty ................................................................................................................... 5 2.2Modification Record ............................................................................................................................ 5 3General Information ................................................................................................................................. 6 3.1Features of EUT .................................................................................................................................. 6 3.2General Description of EUT ................................................................................................................ 6 3.3Operating Modes of EUT and Determination of Worst Case Operating Mode ................................... 7 3.4Test Program Used and Operation Descriptions ................................................................................. 7 3.5Primary Clock Frequencies of Internal Source ................................................................................... 7 3.6Miscellaneous ...................................................................................................................................... 8 4Configuration and Connections with EUT ............................................................................................. 9 4.1Connection Diagram of EUT and Peripheral Devices ......................................................................... 9 4.2Configuration of Peripheral Devices and Cable Connections ............................................................. 9 5Conducted Emissions at Mains Ports .................................................................................................. 10 5.1Limits ................................................................................................................................................. 10 5.2Test Instruments ................................................................................................................................ 10 5.3Test Arrangement ............................................................................................................................... 11 5.4Test Results ....................................................................................................................................... 12 6Radiated Emissions up to 1 GHz .......................................................................................................... 14 6.1Limits ................................................................................................................................................. 14 6.2Test Instruments ................................................................................................................................ 15 6.3Test Arrangement .............................................................................................................................. 16 6.4Test Results ....................................................................................................................................... 17 7Radiated Emissions above 1 GHz..................................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

Report No.: FC140816C06A Reference No.: 141027C13 1 PHOTOGRAPHS OF THE TEST CONFIGURATION CONDUCTED EMISSION TEST Report No.: FC140816C06A Reference No.: 141027C13 2 RADIATED EMISSION TEST (30 MHz ~ 1 GHz) Report No.: FC140816C06A Reference No.: 141027C13 3 RADIATED EMISSION TEST (1 GHz ~ 18 GHz)