ZKI-BBH300Bluetooth Stereo Headphone

VOXLAND SARL

Click to zoom

Application Details

Equipment Class: DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter
Date of Grant: Nov 15, 2012
Application Purpose: Original Equipment
Date of Application: Nov 15, 2012
Equipment Note: Bluetooth Stereo Headphone
Frequency Range: 2402.00000000 - 2480.00000000
Company: VOXLAND SARL
Country: France (European Territory)

Documents & Files

Select a file to view

Document Text

Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.

Users Manual

BLUETOOTH STEREO HEADPHONES GHOST BEE BBH300 MINI USER GUIDE 3 4 1 2 5 6 3 C A B D R L 4 Bluetooth headphones / Casque Bluetooth / Bluetooth Kopfhörer / Cuffie Bluetooth di qualità Hi-Fi / Auriculares Bluetooth / Auscultador Bluetooth / Bluetooth koptelefoon / Слушалки Bluetooth / Cască Bluetooth / Bluetooth наушники / Bluetoothヘッドフォン / 蓝牙耳机 1 : Indicator lights / Indicateur lumineux / Lichtindikator / IIndicatore luminoso / Indicador luminoso / Indicador luminoso / Lichtindicator / Светлинен индикатор / Indicator luminos / световой индикатор / インジケータライト / 指示灯亮 2 : On - Off switch / Interrupteur marche - arrêt / Ein- Ausschalter / Presa caricabatterie / Toma cargador / Tomada do carregador / Aansluiting oplader / Гнездо за зареждане / Priză încărcător / On - Off переключатель / プラグを充電 / オン - オフスイッチ 3 : Touch sensitive interface / Interface tactile / Touch-Benutzeroberfläche / Interfaccia tattile / Interfaz táctil / Interface táctil / Touch interface / Сензорен интерфейс / Interfaţă tactilă / Сенсорный интерфейс / タッチインターフェース / 触摸式界面 4 : Integrated microphone /microphone integré /Integriertes Mikrofon / Microfono integrato / Micrófono integrado / Microfone integrado / Ingebouwde microfoon / Вграден микрофон / Microfon integrat / Интегрированные микрофон / 統合されたマイク / 集成麦克风 5 : Stereo audio 3.5 mm jack input / Entrée audio stéréo jack 3,5 mm / Audio-Eingang 3,5 mm Stereo / Stereo in audio jack 3,5 mm / Entrada 3,5 mm para audio estéreo / Entrada de ficha estéreo áudio de 3,5 mm / Stereo audio 3,5 mm input / Стерео аудио изход 3,5 мм / Stereo audio 3,5 mm input / Стерео аудио разъем 3,5 мм входом / ステレオ音声3.5ミリメートルジャック入力 / 立体声音频3.5毫米插孔输入 6 : Charging plug / Prise chargeur / Ladegerätanschluss / Alloggio caricatore / Conector de carga / Tomada do carregador / Presa caricabatterie / зареждане щепсел / Ștecher de încărcare / разъем для зарядного устройства / 充電器のコネクタ / 充电器连接器 5 A : Indicator lights / Indicateur lumineux / Lichtindikator / IIndicatore luminoso / Indicador luminoso / Indicador luminoso / Lichtindicator / Светлинен индикатор / Indicator luminos / световой индикатор / インジケータライト / 指示灯亮 B : Charging connector / Connecteur de charge / Ladeanschluss / Connettore di ricarica / Conector de carga / Conector de carga / Opladen connector / Порт за зареждане / încărcare conector / для подключения зарядного устройства / 充電コネクタ / 充电连接器 C : Charging plug / Prise chargeur / Ladegerätanschluss / Alloggio caricatore / Conector de carga / Tomada do carregador / Presa caricabatterie / зареждане щепсел / Ștecher de încărcare / разъем для зарядного устройства / 充電器のコネクタ / 充电器连接器 D : Stereo audio 3.5 mm jack input / Entrée audio stéréo jack 3,5 mm / Audio-Eingang 3,5 mm Stereo / Stereo in audio jack 3,5 mm / Entrada 3,5 mm para audio estéreo / Entrada de ficha estéreo áudio de 3,5 mm / Stereo audio 3,5 mm input / Стерео аудио изход 3,5 мм / Stereo audio 3,5 mm input / Стерео аудио разъем 3,5 мм входом / ステレオ音声3.5ミリメートルジャック入力 / 立体声音频3.5毫米插孔输入 USBAUDIO JACK Hi-Fi system 12 AB R A Touch control / Contrôle tactile / Tast kontrolle / Controllo tattile / Control táctil / Controle tátil / Aanraak controle / Touch контрол / Control tactil / Осязательный контроль / タッチ·コントロール / 触摸控制 : 1 2 5 6 3 C A B D R L 4 Dock - Bluetooth Stereo Receiver / Support - Recepteur Stéréo Bluetooth / Support - Bluetooth Stereo- Lautsprecher / Supporto - Ricevitore Stereo Bluetooth / Soporte - Receptor estéreo Bluetooth / Suporte - Receptor estéreo Bluetooth / Drager - Bluetooth stereo-ontvanger / преход - Стерео приемник Bluetooth / Support - Receptor stereo Bluetooth / кронштейн - Стереоприемник с функцией Bluetooth / ドック - Bluetoothステレオレシーバー / 支持 - 立体声蓝牙接收器 6 USB PC/MAC or 3h5s 12 34 56 R RL Charge & pairing / Charge & appairage / Lade & kopplung / Carica & accoppiamento / Carga & agregar / Carga & emparelhamento / Oplaadtijd & apparatuur / зареждане & cдвояване / Funcţionare & Cuplarea / зарядка аккумулятора и Сопряжение / バッテリーの充電ペアリングと / 电池的充电和配 : 7 USBAUDIO JACK Hi-Fi system 12 AB R A Using the product / Utilisation du produit / Zum Gebrauch / Come usare il prodotto / Utilización del producto / Utilização do produto / Gebruik van het product / Използване на продукта / Utilizarea produsului / Использование устройства / 製品を使用して / 使用本产品 : A : Wireless / Sans fil / Kabellos / Wireless / Inalámbrico / Sem fios / Draadloos / Безжичен / Wireless / беспроводной / ワイヤレス / 无线 : B : Wired / Filaire / Verkabelt / Con cavo / Cableado / Com fios / Met draad / Кабелен / Cu cablu / Проводные / ワイヤード / 有线 : USBAUDIO JACK Hi-Fi system 12 AB R A Using the dock / Utilisation du support / Verwenden des Dockingstation / Uso del supporto / Utilización de la soporte / Utilização do suporte / Gebruik van de drager / Използване на преход / Utilizarea support / Использование кронштейн / ドックを使用 / 使用支持 : 8 Telephony functions / Fonctionnalités de téléphonie / Funktionalitäten des Telefons / Funzioni di telefonia / Funcionalidades de telefonía / Funcionalidades da comunicação telefónica / Telefoonfunctionaliteiten / Функции за телефониране / Funcţii de telefonie / телефонии функции / テレフォニー関数 / 电话功能的 Short press / Appui court / Kurzes Drücken / Premere brevemente / Presión corta / Pressão curta / Kort drukken / Бързо натискане / Apăsare scurtă / Короткое нажатие / 短く押す / 短按 Long press / Appui long / Lang Drücken / Premere a lungo / Presión larga / Pressão longa / Lang drukken / Продължително натискане / Apăsare lungă / Длительное нажатие / 長押し / 长按 A A A A A A A A A A A A Voice activation Redial last number Redial preferred number Adjust audio volume Answer a call Reject a call End a call 9 European Union Directives Conformance Statement Hereby, VOXLAND declares that this product is in compliance with: • The essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC • All other relevant EU Directives You can view your product’s Declaration of Conformity (DoC) to Directive 1999/5/EC (to R&TTE Directive) at www.bee-wi.com. Federal Communic…

Text truncated - open the document above for the full version.

Cover Letter(s)

Voxland - CS90234 - 13311 Marseille Cedex 14 SARL Voxland au capital de 160 376,37 euros FCC ID: ZKI-BBH300 Subject: Confidentiality Request Date: October 10 th , 2012 Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules, the Applicant hereby requests confidential treatment of information accompanying this application as outlined below: 1. Block diagram 2. Schematics 3. Operation Description The above m aterials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these matters might to harmful to the applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The applicant understands tha accompanying documentation will not be made before the date of the grant for this application. Sincerely, Marseille Cedex 14 – FRANCE - Tel: +33 (0)4 88 00 63 99 - Fax: +33 (0)4 88 00 61 20 SARL Voxland au capital de 160 376,37 euros – R.C.S Marseille 404 826 505 - APE 322B - TVA: FR48 404 826 www.bee-wi.com FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSIONS Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Confidentiality Request Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules, the Applicant hereby requests confidential treatment of information accompanying this application as outlined aterials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these matters might to harmful to the applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The applicant understands that pursuant to Rule 0.457, disclosure of this application and all accompanying documentation will not be made before the date of the grant for this Jérôme Plateau Portfolio Management VOXLAND SARL Fax: +33 (0)4 88 00 61 20 TVA: FR48 404 826 505 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSIONS Authorization and Evaluation Division Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules, the Applicant hereby requests confidential treatment of information accompanying this application as outlined aterials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these matters might to harmful to the t pursuant to Rule 0.457, disclosure of this application and all accompanying documentation will not be made before the date of the grant for this Jérôme Plateau Portfolio Management VOXLAND SARL

Cover Letter(s)

Voxland - CS90234 - 13311 Marseille Cedex 14 – FRANCE - Tel: +33 (0)4 88 00 63 99 - Fax: +33 (0)4 88 00 61 20 SARL Voxland au capital de 160 376,37 euros – R.C.S Marseille 404 826 505 - APE 322B - TVA: FR48 404 826 505 www.bee-wi.com FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSIONS Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 FCC ID: ZKI-BBH300 Subject: FCC Agent Authorization Date: October 10 th , 2012 To whom it may concern, We, the undersigned, hereby authorize Bureau Veritas Shenzhen Co. Ltd, Dongguan Branch., to act on our behalf, as our agent, in the following matters related to the FCC approval of our products: report submittal, related correspondence, the signing of all documents relating to these matters, and any other lawful activity necessary to obtain such certification. Any act carried out by BVDG within the scope of this authorization shall have the same effects as our own. We, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 853(a). This authorization shall expire 6 months form original date. Sincerely, Jérôme Plateau Portfolio Management VOXLAND SARL

External Photos

Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 34, Chenwulu Section, Guantai Rd., Houjie Town, Dongguan City, Guangdong 523942, China Tel.: +86 769 8593 5656 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 1 of 5 Report Version 1 Test Report No.: FC120803N011 PHOTOGRAPHS OF THE EUT Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 34, Chenwulu Section, Guantai Rd., Houjie Town, Dongguan City, Guangdong 523942, China Tel.: +86 769 8593 5656 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 2 of 5 Report Version 1 Test Report No.: FC120803N011 Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 34, Chenwulu Section, Guantai Rd., Houjie Town, Dongguan City, Guangdong 523942, China Tel.: +86 769 8593 5656 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 3 of 5 Report Version 1 Test Report No.: FC120803N011 Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 34, Chenwulu Section, Guantai Rd., Houjie Town, Dongguan City, Guangdong 523942, China Tel.: +86 769 8593 5656 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 4 of 5 Report Version 1 Test Report No.: FC120803N011 Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 34, Chenwulu Section, Guantai Rd., Houjie Town, Dongguan City, Guangdong 523942, China Tel.: +86 769 8593 5656 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 5 of 5 Report Version 1 Test Report No.: FC120803N011

Internal Photos

Test Report

Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 34, Chenwulu Section, Guantai Rd., Houjie Town, Dongguan City, Guangdong 523942, China Tel: +86 769 8593 5656 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 1 of 32 Report Version 1 Test Report No.: FC120803N011 TEST REPORT Applicant VOXLAND Address BP70119 – 13307 Marseille CEDEX 14 Manufacturer or Supplier Zhongshan K-mate General Electronics Co.,Ltd Address B1 Building,Fuwan Ind.Zone,Fuwan Nan Road,East District, Zhongshan, China Product Bluetooth Stereo Headset Brand Name BeeWi Model BBH300 Additional Model & Model Difference See section 3.1 Date of tests Aug. 04 ~Oct. 8, 2012 the tests have been carried out according to the requirements of the following standards: FCC Part 15, Subpart C (Section 15.249) )) ) CONCLUSION: The submitted sample was found to COMPLY with the test requirement Prepared by Grace Ren Project Engineer / EMC Department Approved by Sam Tung Manager / EMC Department Date: Oct. 9, 2012 This report is for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results thereof based upon the information that you provided to us. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission caused by our negligence, provided, however, that such notice shall be in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents. Unless specific mention, the uncertainty of measurement has been explicitly taken into account to declare the compliance or non-compliance to the specification Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd. Dongguan Branch No. 34, Chenwulu Section, Guantai Rd., Houjie Town, Dongguan City, Guangdong 523942, China Tel: +86 769 8593 5656 Fax: +86 769 8593 1080 Email: [email protected] Page 2 of 32 Report Version 1 Test Report No.: FC120803N011 TABLE OF CONTENTS RELEASE CONTROL RECORD 3 1 SUMMARY OF TEST RESULTS 4 2 MEASUREMENT UNCERTAINTY.................................................................................. 4 3 GENERAL INFORMATION 5 3.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT ............................................................................... 5 3.2 DESCRIPTION OF TEST MODES ................................................................................. 6 3.3 GENERAL DESCRIPTION OF APPLIED STANDARDS ................................................ 7 3.4 DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS ........................................................................... 7 4. TEST TYPES AND RESULTS 8 4.1 CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT ................................................................. 8 4.1.1 LIMITS OF CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT............................................... 8 4.1.2 TEST INSTRUMENTS .................................................................................................... 8 4.1.3 TEST PROCEDURES..................................................................................................... 9 4.1.4 DEVIATION FROM TEST STANDARD........................................................................... 9 4.1.5 TEST SETUP ................................................................................................................ 10 4.1.6 EUT OPERATING CONDITIONS ................................................................................. 10 4.1.7 TEST RESULTS............................................................................................................ 11 4.2 RADIATED EMISSION MEASUREMENT .................................................................... 13 4.2.1 LIMITS OF RADIATED EMISSION MEASUREMENT.................................................. 13 4.2.2 TEST INSTRUMENTS .................................................................................................. 14 4.2.3 TEST PROCEDURES................................................................................................... 15 4.2.4 DEVIATION FROM TEST STANDARD......................................................................... 15 4.2.5 TEST SETUP ................................................................................................................ 16 4.2.6 EUT OPERATING CONDITIONS ................................................................................. 16 4.2.7 TEST RESULTS............................................................................................................ 17 4.3 20dB BANDWIDTH MEASUREMENT.......................................................................... 24 4.3.1 LIMITS OF 20dB BANDWIDTH MEASUREMENT ....................................................... 24 4.3.2 TEST INSTRUMENTS .................................................................................................. 24 4.3.3 TEST PROCEDURE ..................................................................................................... 25 4.3.4 DEVIATION FROM TEST STANDARD......................................................................... 25 4.3.5 TEST SETUP ................................................................................................................ 26 4.3.6 EUT OPERATING CONDITIONS ................................................................................. 26 4.3.7 TEST RESULTS............................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

Test Setup Photos