2AB7K-A3102Bluetooth Speaker

Portable Stereo Bluetooth Speaker Welcome Guide Lifetime technical support Lebenslanger technischer Support | Support technique à vie Supporto tecnico a vita Asistencia técnica de por vida 终身客服支持 | 18-month limited warranty 18 Monate beschränkte Herstellergarantie | Garantie de 18 mois Garanzia limitata 18 mesi Garantía limitada de 18 meses 18个月质保期 | [email protected] 1-800-988-7973 | Mon-Fri 9:00-5:00 PST (US) 03-4455-7823 | Mon-Fri 9:00-17:00 () 069-9579-7960 | Mon-Fri 6:00-11:00 (DE) 400-0550-036 | Mon-Fri 9:00-17:30 () Customer Service Kundenservice | | Service Client Servizio ai Clienti | Atención al Cliente | 客服支持 | Bedienungsanleitung | | Guide d’Utilisation Manuale dell’Utente | Manual de Instrucciones 使用说明书 | Specifications Spezifikationen | | Spécifications | Specifiche Especificaciones | 产品参数 | 123456 789101112 دلیل الترحیب Using Your Speaker Ihren Lautsprecher verwenden | Utilisation de votre enceinte | Utilizzare il tuo speaker Usar Tu Altavoz | 使用你的蓝牙音箱 | Having connection problems? Remove the speaker from your device’s Bluetooth history, ensure the speaker is less than 3 feet away then try pairing again. Bitte löschen Sie bei Verbindungsproblemen die Pairingeinträge auf Ihrem Gerät. Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher weniger als 90 cm von Ihrem Gerät المواصفات 5 V / 1 A 3 W × 2 457 g / 16 oz 165 × 45 × 54 mm 6.5 × 1.8 × 2.1 in 10 m / 33 ft Attention Achtung | | Attention | Attenzione | Atención 注意 | تحذیرات Don’t expose to liquids Setzen Sie das Gerät keinen Flüssigkeiten aus Ne pas exposer à des liquides Evitare il contatto con liquidi Evitar el contacto con líquidos 请勿接触液体 لا تعرضھ للسوائل Don’t disassemble Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander Ne pas désassembler Non smontare No desarmar 请勿拆卸 لا تقم بالتفكیك Avoid dropping Lassen Sie das Gerät nicht fallen Eviter de le faire tomber Non farlo cadere Evitar caídas 避免跌落产品 تجنب إسقاطھ Avoid extreme temperatures Vermeiden Sie extreme Temperaturen Eviter les températures extrêmes Tenere lontano da temperature estreme Mantener alejado de temperaturas extremas 避免在过高或过低温环境使用 تجنب الحرارة المرتفعة خدمة العملاء محدودة ً شھرا18ضمانة الدعم الفني مدى الحیاة Product Number A3102 Portable Stereo Bluetooth Speaker رقم المنتج @Anker Ocial @Anker Japan @Anker Deutschland anker.com/support For FAQs and more information, please visit: استخدام مكبر الصوت Turn it on Schalten Sie ihn ein | | Allumez-la | Accendilo Enciéndelo | 打开蓝牙音箱 | 1. Pair it with your device Pairen Sie ihn mit Ihrem Gerät | Connectez-la à votre appareil | Connetti il tuo dispositivo Emparéjalo a tu dispositivo | 和你的设备配对 2.Charge your speaker Ihren Lautsprecher aufladen | Chargez votre enceinte | Ricarica il tuo speaker Carga tu altavoz | 给蓝牙音箱充电 | 3. لھ ّ شغ أقرنھ بجھازك Anker A3102 اشحن مكبر الصوت Controls Steuerung | | Commandes | Comandi Controles | 操作方法 | أدوات التحكم Play / Pause Play / Pause | Lecture / Pause | Play / Pausa Reproducir / Pausa | 播放/暂停 تشغیل / إیقاف تشغیل مؤقت Double Click Zweimal drücken Double-clic Doppio click Hacer Doble Clic 按两次 | نقر مزدوج Skip Forward Nächster Titel | Saut Avant | Brano successivo Próxima Pista | 下一曲 تخطي إلى الأمام Volume Up Lautstärke nach oben | Augmenter le Volume | Aumenta il volume Aumentar Volumen | 音量调大 | رفع مستوى الصوت Volume Down Lautstärke nach unten | Baisser le volume | Abbassa il volume Bajar volumen | 音量调小 | خفض مستوى الصوت Re-enter Pairing Mode Erneut in den Pairing Modus eintreten Entrer à nouveau en mode jumelage Entra di nuovo in modalità ricerca Volver a Modo Emparejamiento 重新进入配对模式 إعادة الدخول إلى وضع الاقتران entfernt ist und wiederholen Sie den Pairingvorgang. 90cm Vous avez des problèmes de connexion ? Supprimez l’enceinte des périphériques Bluetooth enregistrés sur votre appareil, assurez-vous qu’elle est à moins d’un mètre de celui-ci et réessayez. Problemi di connessione? Rimuovi lo speaker dalla cronologia bluetooth del dispositivo. Assicurati che lo speaker sia a meno di un metro di distanza dal dispositivo e riprova. Problemas de conexión? Elimina tu altavoz del registro de conexión Bluetooth de tu dispositivo, acerca el dispositivo a menos de 90 cm y empareja de nuevo. 连接不上？删除蓝牙音箱的配对记录，确保蓝牙音箱和 设备距离不超1米再尝试配对。 Input Audio Output Weight Size Range FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications not expressly approved by RF Warning Statement The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable exposure condition without restriction. the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: (1) Reorient or relocate the receiving antenna. (2) Increase the separation between the equipment and receiver. (3) Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected. (4) Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help. ھل تواجھ مشاكل في الاتصال؟ Bluetoothعلى جھازك وتأكد من أنھ موجود أقدام ثم 3 عن …

Text truncated - open the document above for the full version.

SCS-F18:ProjectandProductCertificationRepresentativeAuthorizationLetterPage1of2Rev5.0 775MontagueExpressway Milpitas,CA95035 Tel:408-526-1188 Fax:408-526-1088 Email:[email protected] ProjectandProduct CertificationRepresentative AuthorizationLetter ReasonforAmendment(current/obsolete) RevisionHistory ApprovedDate FromTo InitialRelease(obsolete)1.01.0Nov-14-2006 Revisedwording(obsolete)1.02.0Sept–25-2007 Updatedcompanytemplate(obsolete)2.03.0Jan-31-2012 Updatedletterinformation(obsolete)3.04.0May-23-2014 AddedFCCIDfield(current)4.05.0Sept162014 SCS-F18:ProjectandProductCertificationRepresentativeAuthorizationLetterPage2of2Rev5.0 (AnkerTechnologyCo.,Limited) (2015-11-02) To:SIEMIC,INC. 775MontagueExpressway, Milpitas,CA95035 USA DearSir/Madam, Re:ProductCertificationRepresentativeAuthorizationLetter We,_____AnkerTechnologyCo.,Limited_____herebyauthorizeSIEMIC,Inc.toactasa CertificationBodyforcertifyingforthefollowingproject(s): Productdescription:BluetoothSpeaker Modelname:A3102 FCCID:2AB7K-A3102 Sincerely, Client’ssignature SimonZhang/ProductManager CompanyName:AnkerTechnologyCo.,Limited Address:Room1318-19,HollywoodPlaza,610NathanRoad,Mongkok,Kowloon,Hongkong Email:[email protected]

SCS-F19:ConfidentialityRequestLetterPage 1 of 2 Rev4.0 775MontagueExpressway Milpitas,CA95035 Tel:408-526-1188 Fax:408-526-1088 Email:[email protected] Confidentiality RequestLetter ReasonforAmendment(current/obsolete) RevisionHistory ApprovedDate FromTo InitialRelease(obsolete)1.01.0Nov-14-2006 AddingCFR2.459(obsolete)1.02.0August–11-2008 Updatedcompanytemplate&Addedtextbox (obsolete) 2.03.0Jan-31-2012 AddedICconfidentialityletterform(current)3.04.0March-26-2015 SCS-F19:ConfidentialityRequestLetterPage 2 of 2 Rev4.0 (AnkerTechnologyCo.,Limited) (2015-11-02) To: FederalCommunicationsCommission AuthorizationandEvaluationDivision 7435OaklandMillsRoad Columbia,MD Subject:PermanentConfidentialityRequestforFCCID:2AB7K-A3102 Weherebyrequestconfidentialtreatmentofinformationaccompanyingthisapplicationasoutlinedbelow: -BlockDiagram -Schematics -OperationalDescription Theabovematerialscontaintradesecretsandproprietaryinformationnotcustomarilyreleasedtothepublic.The publicdisclosureofthesematerialsmaybeharmfultotheapplicantandprovideunjustifiedbenefitstoits competitors. TheapplicantunderstandsthatpursuanttoSection0.457&0.459oftheRules,disclosureofthisapplicationand allaccompanyingdocumentationwillnotbemadebeforethedateoftheGrantforthisapplication. Sincerely, Client’ssignature SimonZhang/ProductManager CompanyName:AnkerTechnologyCo.,Limited Address:Room1318-19,HollywoodPlaza,610NathanRoad,Mongkok,Kowloon,Hongkong Email:[email protected]

ProductName:BluetoothSpeaker ModelNo.:A3102 FCCID:2AB7K-A3102 ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operation issubjecttothefollowingtwoconditions: (1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and (2)Thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,including interferencethatmaycauseundesiredoperation.

LabelLocationOnEUT

Figure7 TheEUT-InsideView Figure8 TheEUT-InsideView Antenna Figure9 PCBoftheEUT-FrontView Figure10 PCBoftheEUT-BackView Figure11 PCBoftheEUT-FrontView Figure12 PCBoftheEUT-BackView Figure13 PCBoftheEUT-FrontView Figure14 PCBoftheEUT-BackView

RFEXPOSUREEVALUATION FCCID ： 2AB7K-A3102 AccordingtoFCC1.1310:Thecriterialistedinthefollowingtableshallbeused toevaluatetheenvironmentimpactofhumanexposuretoradiofrequency(RF) Radiationasspecifiedin§1.1307(b): RoutineSARevaluationreferstothatspecificallyrequiredby§2.1093,using measurementsorcomputersimulation.WhenroutineSARevaluationisnot required,portabletransmitterswithoutputpowergreaterthantheapplicable lowthresholdrequireSARevaluationtoqualifyforTCBapproval. Themaximumoutputpowerforlowchannelis:1.675dBm=1.471mW Tuneuptoleranceis:1.675 ± 1dBm TheMax.TuneupPower=2.675dBm=1.851mW Thecalculationresults=1.851/5*√2.402=0.574 ＜ 3 Themaximumoutputpowerformiddlechannelis:1.890dBm=1.545mW Tuneuptoleranceis:1.890 ± 1dBm TheMax.TuneupPower=2.890dBm=1.945mW Thecalculationresults=1.945/5*√2.440=0.608 ＜ 3 Themaximumoutputpowerforhighchannelis:2.293dBm=1.696mW Tuneuptoleranceis:2.293 ± 1dBm TheMax.TuneupPower=3.293dBm=2.135mW Thecalculationresults=2.135/5*√2.480=0.672 ＜ 3 TestResults:PASS.

ShenzhenAnbotekComplianceLaboratoryLimited FCCID: 2AB7K-A3102Page1 of 54 ReportNo. : R011509586I ShenzhenAnbotekComplianceLaboratoryLimited Tel:(86)755-26066544Fax:(86)755-26014772www.anbotek.com FCCTESTREPORT for AnkerTechnologyCo., Limited BluetoothSpeaker ModelNo.: A3102 ReportNumber:R011509586I DateofTest:Sept.21~Oct.30,2015 DateofReport:Oct.31,2015 Preparedfor:AnkerTechnologyCo.,Limited Address: Room1318-19,HollywoodPlaza,610 NathanRoad,Mongkok, Kowloon,Hongkong PreparedBy:ShenzhenAnbotekComplianceLaboratoryLimited Address: 1/F.,Building1, SECIndustrialPark,No.0409QianhaiRoad, NanshanDistrict,Shenzhen,Guangdong,China Tel:(86)755-26066544 Fax:(86)755-26014772 ShenzhenAnbotekComplianceLaboratoryLimited FCCID: 2AB7K-A3102Page2 of 54 ReportNo. : R011509586I ShenzhenAnbotekComplianceLaboratoryLimited Tel:(86)755-26066544Fax:(86)755-26014772www.anbotek.com TABLEOF CONTENT Description Page Test Report 1. GENERALINFORMATION ...................................................................................................... 4 1.1. Descriptionof Device(EUT) ................................................................................................................ 4 1.2. AuxiliaryEquipmentUsedduringTest ................................................................................................ 5 1.3. Descriptionof Test Facility .................................................................................................................. 5 1.4. MeasurementUncertainty ..................................................................................................................... 5 2. TESTMETHODOLOGY ............................................................................................................ 6 2.1. Summaryof Test Results ...................................................................................................................... 6 2.2. Descriptionof Test Modes .................................................................................................................... 6 3. CONDUCTEDEMISSIONTEST .............................................................................................. 7 3.1. BlockDiagramof Test Setup ................................................................................................................ 7 3.2. PowerLineConductedEmissionMeasurementLimits(15.207) ......................................................... 7 3.3. Configurationof EUTon Measurement ............................................................................................... 7 3.4. OperatingConditionof EUT ................................................................................................................ 7 3.5. Test Procedure ...................................................................................................................................... 8 3.6. Test equipment ...................................................................................................................................... 8 3.7. PowerLineConductedEmissionMeasurementResults ...................................................................... 8 4. FCCPART15.247REQUIREMENTSFORDSSS& OFDMMODULATION ................. 13 4.1 Test Setup ............................................................................................................................................. 13 4.2 6dB Bandwidth .................................................................................................................................... 13 4.3. MaximumPeakoutputpowertest ...................................................................................................... 17 4.4. BandEdgesMeasurement ................................................................................................................... 20 4.5. PeakPowerSpectralDensity .............................................................................................................. 31 4.6. RadiatedEmissions ............................................................................................................................. 34 5. ANTENNAAPPLICATION ..................................................................................................... 45 5.1. Antennarequirement ........................................................................................................................... 45 5.2. Result .................................................................................................................................................. 45 6. PHOTOGRAPH ......................................................................................................................... 46 6.1 Photoof ConductedEmissionTest ...................................................................................................... 46 6.2 Photoof RadiationEmissionTest ........................................................................................................ 46 APPENDIXI (EXTERNALPHOTOS) ....................................................................................... 48 APPENDIXII(INTERNALPHOTOS) ....................................................................................... 51 ShenzhenAnbotekComplianceLaboratoryLimited FCCID: 2AB7K-A3102Page3 of 54 ReportNo. : R011509586I ShenzhenAnbotekComplianceLaboratoryLimited Tel:(86)755-26066544Fax:(86)755-26014772www.anbotek.com TESTREPORT Applicant: AnkerTechnologyCo., Limited Manufacturer: AnkerTechnologyCo., Limited EUT: BluetoothSpeaker ModelNo.: A3102 SerialNo.: N.A. TradeMark: Rating: DC 5V, 1A MeasurementProcedureUsed: FCCPart15SubpartC 2015,Paragraph15.247 Thedevicedescribedaboveis testedby ShenzhenAnbotekComplianceLaboratory Limitedto determinethe maximumemissionlevelsemanatingfromthe deviceand the severelevelsof the devicecan endureand its performancecriterion.The measurement resultsare containedin this test reportand ShenzhenAnbotekComplianceLaboratory Limitedis assumedfull of responsibilityfor …

Text truncated - open the document above for the full version.

1PhotoofConductedEmissionTest 2PhotoofRadiationEmissionTest