2AVQS-17WFM26Y17WFM26Y WI-FI + BT combo module

17WFM26Y Product Specification and User Manual 1. General Description ...................................................................................................................... 3 2. Features .......................................................................................................................................... 3 3. Key Specification ........................................................................................................................... 3 4. Electrical Specification .................................................................................................................. 3 4.1 Power supply voltages ........................................................................................................... 3 4.2 Current consumption ............................................................................................................ 3 4.3 Thermal characteristics ........................................................................................................ 4 5. RF Characteristic .......................................................................................................................... 4 5.1 Wi-Fi ............................................................................................................................................. 4 5.2 Bluetooth ................................................................................................................................ 5 6. Antenna Characteristic ................................................................................................................. 5 6.1 Onboard Printed Antenna Gains ......................................................................................... 5 7. Mechanical Characteristics .......................................................................................................... 5 8. Pin Description .............................................................................................................................. 6 9. Block diagram ................................................................................................................................ 7 10. Environmental ........................................................................................................................... 7 10.1 Operating ............................................................................................................................... 7 10.2 Storage .................................................................................................................................... 7 11 Hardware & Software installation ........................................................................................... 8 11.1 Hardware Installation ........................................................................................................... 8 11.2 Software Installation ............................................................................................................. 9 11.2.1 Wi-Fi: .............................................................................................................................. 9 11.2.2 Bluetooth: ........................................................................................................................ 9 12 Country Regulations ................................................................................................................. 9 13 List of Applicable FCC-rules .................................................................................................. 10 14 Test Modes ............................................................................................................................... 11 15 ISED .......................................................................................................................................... 13 Author Note Date Version Initial Draft 15.04.2022 V1.0 Add statements for FCC 14.08.2023 V2.0 Information given in this document may change without any notification. 1. General Description The 17WFM26Y WI-FI + BT combo module design is a highly integrated MIMO wireless LAN (WLAN) and BT solution to let users enjoy the digital content via the wireless technology and connect wireless sound devices, HID devices, BT remote controller etc. The card is built with WI-FI 2T2R and Bluetooth v5.1 with Low Energy (LE) capable RF/baseband single chip. 17WFM26Y is based on MediaTek MT7663BUN solution. 2. Features IEEE 802.11a/b/g/n/ac Dual Band WLAN standards Support 20/40MHz bandwidth in 2.4GHz and 20/40/80MHz bandwidth in 5GHz bands Bluetooth 5.1 with BLE Support Dual band 2T2R mode USB2.0 interface Printed PIFA antennas (WLAN Printed Antennas, BT Printed Antenna) Optional remote control IR support and TV on/off control switch 3. Key Specification Main chipset MT7663BUN, Mediatek Frequency range * 2412-2472MHz/2462MHz, 5180-5320MHz, 5500-5700MHz Bluetooth: 2402-2480MHz Channels support * WLAN: CH1-13(EU), CH1-11(FCC),CH36-64, CH100-140 Bluetooth: CH0-78 Host interface USB 2.0 * Supported channels/frequencies are controlled by country information which is selected after first boot up. Not supported frequency ranges (according to country regulations) are disabled/deactivated by device driver. Please refer to related sections. 4. Electrical Specification 4.1 Power supply voltages DC supply to module Min Typ Max VCC 10.8 V 12 V 13.2 4.2 Current consumption Note (VCC 12V) Typ (mA rms) Max peak (mA) Idle (2.4G, HT20, Ch6) * 2.4G, HT20, Ch6, Rx mode 2.4G, HT20, Ch6, Tx mode 2.4G, HT20, Ch6, Rx mode + BT 2.4G, HT20, Ch6, Tx mode + BT Idle (5G, VHT20, Ch48) * 5G, VHT20, Ch48, Rx mode 5G, VHT20, Ch48, Tx mode 5G, VHT20, Ch48, Rx mode + BT 5G, VHT20, Ch48, Tx mode + BT Idle (5G, VHT80, Ch108) * 5G, VHT80, Ch108, Rx mode 5G, VHT80, Ch108, Tx mode 5G, VHT80, Ch108, Rx mode + BT 5G, VHT80, Ch108, Tx mode + BT * Idle means, it is connected to access point but no data streaming. 4.3 Thermal characteristic…

Text truncated - open the document above for the full version.

Certification Designating a US Agent for Service of Process To: Federal Communications Commission Date: 1-11-2023 7435 Oakland Mills Road, Columbia, MD 21046, USA Ref: Attestation Statement – Part 2.911(d)(7) filing FCC ID:2AVQS-17WFM26Y VESTEL Elektronik San. Ve Tic. A.Ş. (“the applicant”) certifies that as of the date of the filing of the application, VESTEL USA Inc. (“the agent”) is our designated U.S. agent. We acknowledge the applicant’s consent and the designated agent for service of process’s obligation to accept service of process. The applicant accepts to maintain an agent for service of process for no less than one year after the grantee has terminated all marketing and importation or the conclusion of any Commission- related proceeding involving the equipment. The applicant further acknowledges it is our responsibility to inform the FCC whenever the agent information changes. APPLICANT Company Name: Vestel Elektronik San. Ve Tic. A.Ş. Contact Person: Andaç Pamuk Address: Organize Sanayi Bölgesi 45030 Manisa Türkiye Tel.: +90 236 213 03 50 - 2900 Email: [email protected] FCC FRN: 0029234812 (Applicant) U.S. Agent Company Name: VESTEL USA Inc. Contact Person: Turan Erdogan Address: 390 5th AVE RM 805 NEW YORK NY 10018 Tel.: +1 212 689 4622 x12 Email: [email protected] FCC FRN: 0033702184 (US agent) Sincerely yours, The Applicant The Agent Company Name Vestel Elektronik San. Ve Tic. A.Ş. VESTEL USA Inc. Contact Person Andaç Pamuk Turan Erdogan Signature

Attestation Statements Not Covered Entity Applicant To: Federal Communications Commission Date: 01-11-2023 7435 Oakland Mills Road, Columbia, MD 21046, USA Ref: Information Required by Section 2.911(d)(5)(ii) filing FCC ID:2AVQS-17WFM26Y [VESTEL Elektronik San. Ve Tic. A.Ş.] (“the applicant”) certifies that, as of the date of the filing of the application, the applicant is not identified on the Covered List (as a specifically named entity or any of its subsidiaries or affiliates) as an entity producing “covered” equipment. Sincerely yours, Applicant Signature Printed Name:Andaç Pamuk Title: CE Test and Certification Manager Address: Organize Sanayi Bölgesi, Yunusemre, Manisa, 45030, Turkey Tel.: +90 236 213 03 50 Email: [email protected]

Attestation Statements Not Covered Equipment To: Federal Communications Commission Date: 01-11-2023 7435 Oakland Mills Road, Columbia, MD 21046, USA Ref: Information Required by Section 2.911(d)(5)(i) filing FCC ID:2AVQS-17WFM26Y [VESTEL Elektronik San. Ve Tic. A.Ş.] (“the applicant”) certifies that the equipment for which authorization is sought is not “covered” equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section § 2.903 of the FCC rules. Sincerely yours, Applicant Signature Printed Name:Andaç Pamuk Title: CE Test and Certification Manager Address: Organize Sanayi Bölgesi, Yunusemre, Manisa, 45030, Turkey Tel.: +90 236 213 03 50 Email: [email protected]

Standard Form Sample Agency Request Letter Number: MS-0004558 Version: 2.1 Page: 1 of 1 Printed: November 16, 2023 Approved Documents Valid 2 Days Verify as current revision when invalid. This document is issued in strict confidence and shall not be reproduced, copied, or otherwise used without the expressed written consent of the Management of TÜV Rheinland Industrial Solutions, Inc. The following is a sample Agency Request letter, which needs to be completed on company letterhead, signed by an authorized Applicant/Agent, and submitted to TÜV Rheinland. Authority to Act as Agent Date: 06 November 2023 TUV Rheinland of North America, Inc. 1279 Quarry Ln., Ste. A Pleasanton, CA 94566 To Whom It May Concern: I appoint Mr. Storm Shu to act as our agent in the preparation of this application for equipment certification. I certify that submitted documents properly describe the device or system for which equipment certification is sought. I also certify that each unit manufactured, imported or marketed, as defined in the FCC or Industry Canada’s regulations will have affixed to it a label identical to that submitted for approval with this application. For instances where our authorized agent signs the application for certification on our behalf, I acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for Certification, as specified by TUV Rheinland Group, still resides with Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. / Organize Sanayi Bölgesi Yunusemre, Manisa Turkey. For TCB applications, We certify that we are not subject to denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 862. Further, no party, as defined in 47 CFR 1.2002 (b), to the application is subject to denial of federal benefits, that includes FCC benefits. Thank you, Agency Agreement Expiration Date: _____( 12 months)_____ By: ___________ _ Andaç Pamuk_ (Signature) (Print name) Title: _CE Test and Certification Manager _ Telephone:_____ +90 236 213 03 50 ___ On behalf of: __Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş.___ (Company Name)

Dear Application Examiner; We, Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. seeking for full modular approval. The radio meets the requirements for modular approval as detailed in FCC 15.212. Compliance to each of the requirements is described below; 1. “The radio elements must have the radio frequency circuitry shielded” Yes, the modular transmitter has its own shielding. 2. “The module must have buffered modulation/data inputs to ensure that the device will comply with Part 15 requirements with any type of input signal” Yes, the modular transmitter has buffered modulation/data inputs ensure compliance with Part 15 under conditions of excessive data rates or over-modulation. All inputs are buffered through logic or microprocessor inputs. 3. “The module must contain power supply regulation on the module” Yes, the modular transmitter has its own power supply regulation in the form of a low drop-out regulator providing supply voltage to the board independently if the board is powered by the on-board battery or an external source. 4. “The module must contain a permanently attached antenna, or contain a unique antenna connector, and be marketed and operated only with specific antenna(s), per §§ 15.203, 15.204(b), 15.204(c), 15.212(a), 2.929(b)” Yes, Antenna permanently attached. 5. “The module must demonstrate compliance in a stand-alone configuration” Yes, the module complies to Part 15 in a stand-alone configuration 6. “The module must be labelled with its permanently affixed FCC ID label” Yes, the modular transmitter is labelled with its own FCC ID number. Because the modular transmitter may be installed inside another device, rendering its own label invisible, the integration guide of the modular transmitter informs that the host device must visibly display the necessary text (Contains FCC ID: 2AVQS-17WFM26Y) on the outside of the finished product. 7. “The module must comply with all specific rules applicable to the transmitter, including all the conditions provided in the integration instructions by the grantee” Yes, the module is compliant with all applicable FCC rules. Instructions for maintaining compliance are given in the integration guide. 8. “The module must comply with RF exposure requirements” Yes, the module is compliant with all applicable RF exposure requirements. Please see RF Exposure Report. Andaç Pamuk Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S.

MS-0044715 Page 1 of 1 Revision 1 VESTEL Elektronik San. Ve Tic. A.Ş. Date: Date: 01-11-2023 Federal Communications Commission Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road, Columbia, MD 21046, USA Subject: Confidentiality Request for FCC ID: 2AVQS-17WFM26Y Pursuant to FCC 47 CRF 0.457(d), the applicant requests that a part of the subject FCC/IC application be held confidential. Type of Confidentiality Requested Exhibit Short Term Permanent Block Diagrams Short Term Permanent External Photo Short Term Permanent Internal Photos *** Short Term Permanent Operation Description/Theory of Operation Short Term Permanent Schematics Short Term Permanent Test Setup*** Short Term Permanent Software Security Description Short Term Permanent User’s Manual*** Short Term Permanent Part List/ Antenna Gain Information Datasheet VESTEL Elektronik San. Ve Tic. A.Ş. has spent substantial effort in developing this product and it is one of the first of its kind in industry. Having the subject information easily available to "competition" would negate the advantage they have achieved by developing this product. Not protecting the details of the design will result in financial hardship. Permanent Confidentiality: The applicant requests the exhibits listed above as permanently confidential be permanently withheld from public review due to materials that contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. (*** Exceptional case for Permanent Confidentiality for these Exhibits by PAG only) Short-Term Confidentiality: The applicant requests the exhibits selected above as short term confidential be withheld from public view for a period of 180 days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing. This is to avoid premature release of sensitive information prior to marketing or release of the product to the public. Applicant is also aware that they are responsible to notify TUV Rheinland in the event information regarding the product or the product is made available to the public. TUV Rheinland will then release the documents listed above for public disclosure pursuant to FCC Public Notice DA 04-1705. Sincerely, By: ____________ ___________________________________ _________Andaç Pamuk _______________ (Signature/Title) (Print name) Tel: Email:

External View 1# External View 2#

FCC and IC Label Location Information FCC and IC number of the module is engraved to bottom side of the module PCB. If the module is installed to inside of a host devices, another label is placed outside of the host device where FCC ID and IC of the module is visible. Below picture is an example of engraving. FCC ID: 2AVQS-17WFM26Y IC: 25888-17WFM26Y V2.0

Internal View 1# Internal View 2# Internal View 3# Internal View 4#

Test Report – Products Prüfbericht - Produkte Test report no.: Prüfbericht-Nr.: CN237HC2 004 Order No.: Auftragsnr.: 168444544 Page 1 of 11 Seite 1 von 11 Client reference no.: Kunden-Referenz-Nr.: N/A Order date: Auftragsdatum: 2023-09-15 Client: Auftraggeber: Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. Organize Sanayi Bolgesi, 45030 Manisa TURKEY Test item: Prüfgegenstand: 17WFM26Y WI-FI + BT combo module Identification / Type no.: Bezeichnung / Typ-Nr.: 17WFM26Y Order content: Auftrags-Inhalt: Test Report Test specification Prüfgrundlage: 47 CFR FCC Part 2.1091 RSS-102 Issue 5 Date of sample receipt: Wareneingangsdatum: 2023-09-20 Please refer to Photo Document Test sample no: Prüfmuster-Nr.: A003554099-001 Testing period: Prüfzeitraum: 2023-09-25 - 2023-11-15 Place of testing: Ort der Prüfung: Refer to section 2.1 Testing laboratory: Prüflaboratorium: TÜV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd. Test result*: Prüfergebnis*: Pass tested by: geprüft von: X Signed by: Bell Hu authorized by: genehmigt von: X Signed by: Jonathan Li Date: 2023-12-20 Datum: Issue date: 2023-12-20 Ausstellungsdatum: Position / Stellung: Expert/Sachverständige(r) Position / Stellung: Expert/Sachverständige(r) Other: Sonstiges: FCC ID: 2AVQS-17WFM26Y, IC: 25888-17WFM26Y, HVIN: V2.0, PMN: 17WFM26Y WI-FI + BT combo module Condition of the test item at delivery: Zustand des Prüfgegenstandes bei Anlieferung: Test item complete and undamaged Prüfmuster vollständig und unbeschädigt * Legend: P(ass) = passed a.m. test specification(s) F(ail) = failed a.m. test specification(s) N/A = not applicable N/T = not tested * Legende: P(ass) = entspricht o.g. Prüfgrundlage(n) F(ail) = entspricht nicht o.g. Prüfgrundlage(n) N/A = nicht anwendbar N/T = nicht getestet This test report only relates to the above mentioned test sample. Without permission of the test center this test report is not permitted to be duplicated in extracts. This test report does not entitle to carry any test mark. Dieser Prüfbericht bezieht sich nur auf das o.g. Prüfmuster und darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt werden. Dieser Bericht berechtigt nicht zur Verwendung eines Prüfzeichens. V05 TÜV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd. 1601 R&D Room, 1602-1604, 17-18F, Building 7 Site C, Vanke Cloud City Phase I, Xingke First Street, Xili Street, Xili Community, Nanshan District, Shenzhen 518052, P.R. China Mail: [email protected] ∙ Web: www.tuv.com Test Report - Products Prüfbericht - Produkte Test report no.: CN237HC2 004 Prüfbericht-Nr.: Page 2 of 11 Seite 2 von 11 Remarks Anmerkungen 1 The equipment used during the specified testing period was calibrated according to our test laboratory calibration program. The equipment fulfils the requirements included in the relevant standards. The traceability of the test equipment used is ensured by compliance with the regulations of our management system. Detailed information regarding test conditions, equipment and measurement uncertainty is available in the test laboratory and could be provided on request. Alle eingesetzten Prüfmittel waren zum angegebenen Prüfzeitraum gemäß eines festgelegten Kalibrierungsprogramms unseres Prüfhauses kalibriert. Sie entsprechen den in den Prüfprogrammen hinterlegten Anforderungen. Die Rückverfolgbarkeit der eingesetzten Prüfmittel ist durch die Einhaltung der Regelungen unseres Managementsystems gegeben. Detaillierte Informationen bezüglich Prüfkonditionen, Prüfequipment und Messunsicherheiten sind im Prüflabor vorhanden und können auf Wunsch bereitgestellt werden. 2 As contractually agreed, this document has been signed digitally only. TUV Rheinland has not verified and unable to verify which legal or other pertaining requirements are applicable for this document. Such verification is within the responsibility of the user of this document. Upon request by its client, TUV Rheinland can confirm the validity of the digital signature by a separate document. Such request shall be addressed to our Sales department. An environmental fee for such additional service will be charged. Wie vertraglich vereinbart, wurde dieses Dokument nur digital unterzeichnet. Der TÜV Rheinland hat nicht überprüft, welche rechtlichen oder sonstigen diesbezüglichen Anforderungen für dieses Dokument gelten. Diese Überprüfung liegt in der Verantwortung des Benutzers dieses Dokuments. Auf Verlangen des Kunden kann der TÜV Rheinland die Gültigkeit der digitalen Signatur durch ein gesondertes Dokument bestätigen. Diese Anfrage ist an unseren Vertrieb zu richten. Eine Umweltgebühr für einen solchen zusätzlichen Service wird erhoben. 3 Test clauses with remark of * are subcontracted to qualified subcontractors and descripted under the respective test clause in the report. Deviations of testing specification(s) or customer requirements are listed in specific test clause in the report. Prüfklausel mit der Note * wurden an qualifizierte Unterauftragnehmer vergeben und sind unter der jeweiligen Prüfklausel des Berichts beschrieben. Abweichungen von Prüfspezifikation(en) oder Kundenanforderungen sind in der jeweiligen Prüfklausel im Bericht aufgeführt. 4 The decision rule for statements of conformity, based on numerical measurement results, in this test report is based on the “Zero Guard Band Rule” and “Simple Acceptance” in accordance with ILAC G8:2019 and IEC Guide 115:2021, unless otherwise specified in the applied standard mentioned on Page 1 of this report or requested by the customer. This means that measurement uncertainty is not taken in account and hence also not declared in the test report. For additional information to the resulting risk based of this decision rule please refer to ILAC G8:2019. Die Entscheidungsregel für Konformitätserklärungen basierend auf numerischen Messergebnisen in diesem Prüfbericht basiert auf der "Null-Grenzwert-Regel" und der "Einfachen Akzeptanz" gemäß ILAC G8:2019 und IEC Guide 115:2021, es sei denn, in der auf Seite 1 dieses Berichts genannten angewandten Norm is…

Text truncated - open the document above for the full version.

1 Antenna Report 2 Table of Contents 1 Basic Antenna Characteristic .......................................................................................................... 3 1.1 Onboard Printed Antenna Gain Table ..................................................................................... 3 1.2 Antenna Dimensions ............................................................................................................... 3 1.3 Antenna 0 Return Loss ............................................................................................................ 4 1.4 Antenna 1 Return Loss ............................................................................................................ 4 1.5 Antenna BT Return Loss ......................................................................................................... 5 2 Antenna Gain Vs Frequency Characteristics ................................................................................... 6 3 Antenna 0 Radiation Patterns @ Peak Gain .................................................................................... 7 3.1 2460 MHz ................................................................................................................................ 7 3.2 5310 MHz ................................................................................................................................ 8 3.3 5520 MHz ................................................................................................................................ 9 3.4 5805 MHz .............................................................................................................................. 10 4 Antenna 1 Radiation Patterns @ Peak Gain .................................................................................. 11 4.1 2460 MHz .............................................................................................................................. 11 4.2 5320 MHz .............................................................................................................................. 12 4.3 5530 MHz .............................................................................................................................. 13 4.4 5795 MHz .............................................................................................................................. 14 5 Antenna BT Radiation Pattern @ Peak Gain ................................................................................ 15 6 Test Site Information ..................................................................................................................... 16 3 1 Basic Antenna Characteristic Module has on board printed antennas with the given gain values in below. 1.1 Onboard Printed Antenna Gain Table 2.4 Ghz 5 Ghz low band (5180 to 5320 ) (ch 36-64) 5 Ghz medium band (5500 to 5700) (ch100-140) 5 Ghz high band (5745 to 5825) (ch149-165) Antenna 0 3,4 dBi 2,97 dBi 3,69 dBi 2,89 dBi Antenna 1 2,12 dBi 3,7 dBi 3,68 dBi 2,83 dBi BT 0,29 dBi 1.2 Antenna Dimensions 4 1.3 Antenna 0 Return Loss 1.4 Antenna 1 Return Loss 5 1.5 Antenna BT Return Loss 6 2 Antenna Gain Vs Frequency Characteristics 7 3 Antenna 0 Radiation Patterns @ Peak Gain 3.1 2460 MHz 8 3.2 5310 MHz 9 3.3 5520 MHz 10 3.4 5805 MHz 11 4 Antenna 1 Radiation Patterns @ Peak Gain 4.1 2460 MHz 12 4.2 5320 MHz 13 4.3 5530 MHz 14 4.4 5795 MHz 15 5 Antenna BT Radiation Pattern @ Peak Gain 16 6 Test Site Information - Albatross full anechoic chamber (5x5 m) - Howland QR-4 Horn antenna - R&S ZNB 20 VNA - R&S AMS32 measurement software - Maturo Controller

Test Report – Products Prüfbericht - Produkte Test report no.: Prüfbericht-Nr.: CN237HC2 002 Order No.: Auftragsnr.: 168444544 Page 1 of 20 Seite 1 von 20 Client reference no.: Kunden-Referenz-Nr.: N/A Order date: Auftragsdatum: 2023-09-15 Client: Auftraggeber: Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. Organize Sanayi Bolgesi, 45030 Manisa TURKEY Test item: Prüfgegenstand: 17WFM26Y WI-FI + BT combo module Identification / Type no.: Bezeichnung / Typ-Nr.: 17WFM26Y Order content: Auftrags-Inhalt: Test Report Test specification Prüfgrundlage: CFR47 FCC Part 15: Subpart C Section 15.247 RSS-247 Issue 3 August 2023 Date of sample receipt: Wareneingangsdatum: 2023-09-20 Please refer to Photo Document Test sample no: Prüfmuster-Nr.: A003554099-001 Testing period: Prüfzeitraum: 2023-09-21 - 2023-10-16 Place of testing: Ort der Prüfung: Refer to section 2.1 Testing laboratory: Prüflaboratorium: TÜV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd. Test result*: Prüfergebnis*: Pass tested by: geprüft von: X Signed by: Bell Hu authorized by: genehmigt von: X Signed by: Jonathan Li Date: 2023-12-20 Datum: Issue date: 2023-12-20 Ausstellungsdatum: Position / Stellung: Expert/Sachverständige(r) Position / Stellung: Expert/Sachverständige(r) Other: Sonstiges: FCC ID: 2AVQS-17WFM26Y, IC: 25888-17WFM26Y, HVIN:V2.0, PMN: 17WFM26Y WI-FI + BT combo module Condition of the test item at delivery: Zustand des Prüfgegenstandes bei Anlieferung: Test item complete and undamaged Prüfmuster vollständig und unbeschädigt * Legend: P(ass) = passed a.m. test specification(s) F(ail) = failed a.m. test specification(s) N/A = not applicable N/T = not tested * Legende: P(ass) = entspricht o.g. Prüfgrundlage(n) F(ail) = entspricht nicht o.g. Prüfgrundlage(n) N/A = nicht anwendbar N/T = nicht getestet This test report only relates to the above mentioned test sample. Without permission of the test center this test report is not permitted to be duplicated in extracts. This test report does not entitle to carry any test mark. Dieser Prüfbericht bezieht sich nur auf das o.g. Prüfmuster und darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt werden. Dieser Bericht berechtigt nicht zur Verwendung eines Prüfzeichens. V05 TÜV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd. 1601 R&D Room, 1602-1604, 17-18F, Building 7 Site C, Vanke Cloud City Phase I, Xingke First Street, Xili Street, Xili Community, Nanshan District, Shenzhen 518052, P.R. China Mail: [email protected] ∙ Web: www.tuv.com Test Report - Products Prüfbericht - Produkte Test report no.: CN237HC2 002 Prüfbericht-Nr.: Page 2 of 20 Seite 2 von 20 Remarks Anmerkungen 1 The equipment used during the specified testing period was calibrated according to our test laboratory calibration program. The equipment fulfils the requirements included in the relevant standards. The traceability of the test equipment used is ensured by compliance with the regulations of our management system. Detailed information regarding test conditions, equipment and measurement uncertainty is available in the test laboratory and could be provided on request. Alle eingesetzten Prüfmittel waren zum angegebenen Prüfzeitraum gemäß eines festgelegten Kalibrierungsprogramms unseres Prüfhauses kalibriert. Sie entsprechen den in den Prüfprogrammen hinterlegten Anforderungen. Die Rückverfolgbarkeit der eingesetzten Prüfmittel ist durch die Einhaltung der Regelungen unseres Managementsystems gegeben. Detaillierte Informationen bezüglich Prüfkonditionen, Prüfequipment und Messunsicherheiten sind im Prüflabor vorhanden und können auf Wunsch bereitgestellt werden. 2 As contractually agreed, this document has been signed digitally only. TUV Rheinland has not verified and unable to verify which legal or other pertaining requirements are applicable for this document. Such verification is within the responsibility of the user of this document. Upon request by its client, TUV Rheinland can confirm the validity of the digital signature by a separate document. Such request shall be addressed to our Sales department. An environmental fee for such additional service will be charged. Wie vertraglich vere…

Text truncated - open the document above for the full version.