ATMUPAR1UNIVERSAL PORT MODULE FOR AIRPLAY

Universal Port Module for AirPlay® UP-AR1 Instruction Manual Manuel d’instructions Manual de Instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning 使用手冊 使用手册 Инструкция по эксплуатации 取扱説明書 En Fr EsDeIt NlSvCtCsRuJa Ar English Français Espanõl Italiano Deutsch Nederlands Svenska 繁體中文 简体中文 Русский 日 本 語 UP-AR1_En.indd 12011/04/22 10:42:26 En- Thank you for purchasing an Onkyo product. Please read this manual carefully before making any connections or using this product. By following these instructions, you’ll get the best audio performance and the most listening pleasure from your Onkyo product. Keep this manual for future reference. Important Safety Instructions Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus that produce heat. Protect the connection cord from being walked on. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as connection cord is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. 1. . . . . . . . . 10. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AVIS UP-AR1_En.indd 22011/04/22 10:42:27 En- Damage Requiring Service Unplug the apparatus from the AV receiver/amplifier and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: When the connection cord is damaged, If liquid has been spilled, or objects have fallen into the apparatus, If the apparatus has been exposed to rain or water, If the apparatus does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the apparatus to its normal operation, If the apparatus has been dropped or damaged in any way, and When the apparatus exhibits a distinct change in performance this indicates a need for service. 11. A. B. C. D. E. F. Precautions Care—Occasionally you should dust the unit all over with a soft cloth. For stubborn stains, use a soft cloth dampened with a weak solution of mild detergent and water. Dry the unit immediately afterwards with a clean cloth. Don’t use abrasive cloths, thinners, alcohol, or other chemical solvents, because they may damage the finish or remove the panel lettering. Never Touch this Unit with Wet Hands—Never handle this unit or its connection cord while your hands are wet or damp. If water or any other liquid gets inside this unit, have it checked by your Onkyo dealer. 1. . UP-AR1_En.indd 32011/04/22 10:42:27 En- For U.S. models FCC Statement Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. • • • • FCC Caution: FCC WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of this device. Le présent appareil est conforme aux la partie 15 des règles de la FCC et CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. For product available in the USA/Canada market, only channel 1~11 can be operated. Selection of other channels is not possible. This device and its antenna(s…

Text truncated - open the document above for the full version.

Date: April 14, 2011 UL CCS 47173 Benicia Street, Fremont, CA 94538 Reference: Applicant: Onkyo Sound & Vision Corporation FCC ID: ATMUPAR1 To whom it may concern: We, the undersigned, hereby authorize Naoki Sakamoto of Application Section, WiSE Japan, UL Verification Service, UL Japan, Inc. to act on our behalf in all manners relating to application for equipment authorization, including signing of all documents relating to these matters. Any and all acts carried out by UL Japan, Inc. on our behalf shall have the same effect as acts of our own. We, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 853(a). This authorization is valid until further written notice from the applicant. The application for the subject equipment has not been submitted to another TCB for certification. Sincerely Yours, Hirotaka Nakasa Engineer Safety Standard Quality Assurance

UL CCS 47173 Benicia Street, Fremont, CA 94538 Subject: Request for Confidentiality FCC ID: ATMUPAR1 To Whom It May Concern: Pursuant to the provisions of Sections 0.457 and 0.459 of the Commission’s rules (47 CFR §§ 0.457, 0.459), we are requesting the Commission to withhold the following attachments as confidential document from public disclosure indefinitely. Schematic Diagram Block Diagram Parts List Theory of Operation Above mentioned document contains detailed system and equipment description are considered as proprietary information in operation of the equipment. The public disclosure of above documents might be harmful to our company and would give competitor an unfair advantage in the market. In additional to above mentioned documents, pursuant to Public Notice DA 04-1705 of the Commission’s policy, in order to comply with the marketing regulations in 47 CFR §2.803 and the importation rules in 47 CFR §2.1204, while ensuring that business sensitive information remains confidential until the actual marketing of newly authorized devices. We are requesting the commission to grant short-term confidentiality request on the following attachments until 180 days from the date of grant: External Photos Internal Photos Test Setup Photos User Manual It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondent during certification review process cannot be granted as confidential documents and those information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. Best Regards Hirotaka Nakasa Engineer Safety Standard Quality Assurance April 14, 2011

External Photo Onkyo Sound & Vision Corporation UNIVERSAL PORT MODULE FOR AIRPLAY [Model: UP-AR1] Front Rear External Photo Onkyo Sound & Vision Corporation UNIVERSAL PORT MODULE FOR AIRPLAY [Model: UP-AR1] Top Bottom External Photo Onkyo Sound & Vision Corporation UNIVERSAL PORT MODULE FOR AIRPLAY [Model: UP-AR1] Right Left

Label Location

Internal Photo Onkyo Sound & Vision Corporation UNIVERSAL PORT MODULE FOR AIRPLAY [Model: UP-AR1] Front Rear Internal Photo Onkyo Sound & Vision Corporation UNIVERSAL PORT MODULE FOR AIRPLAY [Model: UP-AR1] No shield Expansion Data Sheet: CR Series JukeBlox Networked Media Modules dat_CR860_CR870_3_4_datasheet.doc CONFIDENTIAL Version 3.4 – February 5 th 2010 - Page 5 of 20 3.Board Pictures 3.1 Top View of CR870-2A 3.2 Bottom View of CR870-2A PIFA antenna 802.11b/g front-end BridgeCo processor Ethernet FLASH (optional socket) SDRAM antenna connector Media connector LCD connector

Test report No. : 31EE0033-HO-01-A Page : 2 of 15 Issued date : June 27, 2011 FCC ID : ATMUPAR1 UL Japan, Inc. Head Office EMC Lab. 4383-326 Asama-cho, Ise-shi, Mie-ken 516-0021 JAPAN Telephone : +81 596 24 8116 Facsimile : +81 596 24 8124 CONTENTS PAGE SECTION 1: Customer information ...................................................................................... 3 SECTION 2: Equipment under test (E.U.T.) ........................................................................ 3 SECTION 3: Test specification, procedures & results ......................................................... 4 SECTION 4: Operation of E.U.T. during testing ................................................................. 7 SECTION 5: Conducted Emission ......................................................................................... 8 SECTION 6: Radiated Emission ............................................................................................ 9 APPENDIX 1: Photographs of test setup............................................................................. 10 Conducted Emission .................................................................................................................... 10 Radiated Emission ....................................................................................................................... 11 Worst Case Position (Horizontal: Z-axis/ Vertical:X-axis) ...................................................... 12 APPENDIX 2: Data of EMI test ........................................................................................... 13 Conducted Emission .................................................................................................................... 13 Radiated Emission ....................................................................................................................... 14 APPENDIX 3: Test instruments ........................................................................................... 15 Test report No. : 31EE0033-HO-01-A Page : 3 of 15 Issued date : June 27, 2011 FCC ID : ATMUPAR1 UL Japan, Inc. Head Office EMC Lab. 4383-326 Asama-cho, Ise-shi, Mie-ken 516-0021 JAPAN Telephone : +81 596 24 8116 Facsimile : +81 596 24 8124 SECTION 1: Customer information Company Name : ONKYO SOUND & VISION Corporation Address : 2-1 NISSHIN-CHO, NEYAGAWA-SHI, OSAKA 572-8540 JAPAN Telephone Number : +81-72-831-8154 Facsimile Number : +81-72-833-5074 Contact Person : Masahiro Umetani SECTION 2: Equipment under test (E.U.T.) 2.1 Identification of E.U.T. Type of Equipment : UNIVERSAL PORT MODULE FOR AIRPLAY Model No. : UP-AR1 Serial No. : Refer to Section 4, Clause 4.2 Rating : DC 12V Receipt Date of Sample : April 17, 2011 Country of Mass-production : Malaysia Condition of EUT : Engineering prototype (Not for Sale: This sample is equivalent to mass-produced items.) Modification of EUT : No Modification by the test lab 2.2 Product description Model No: UP-AR1 (referred to as the EUT in this report) is the UNIVERSAL PORT MODULE FOR AIRPLAY. General Specification Clock frequency(ies) in the system : 6MHz, 24MHz, 50MHz Radio Specification Radio Type : Transceiver Frequency of Operation : 2412-2462MHz Modulation : DSSS/OFDM Power Supply (radio part input) : DC 1.2V, DC 1.9V, DC 3.3V, DC 5.0V Antenna type : PIFA Antenna Antenna Gain : 3.0488dBi max Test report No. : 31EE0033-HO-01-A Page : 4 of 15 Issued date : June 27, 2011 FCC ID : ATMUPAR1 UL Japan, Inc. Head Office EMC Lab. 4383-326 Asama-cho, Ise-shi, Mie-ken 516-0021 JAPAN Telephone : +81 596 24 8116 Facsimile : +81 596 24 8124 SECTION 3: Test specification, procedures & results 3.1 Test specification Test Specification : FCC Part 15 Subpart B: 2010, final revised on December 6, 2010 and effective January 5, 2011 Title : FCC 47CFR Part15 Radio Frequency Device Subpart B Unintentional Radiators 3.2 Procedures and results Item Test Procedure Limits DeviationWorst margin Result Conducted emission FCC: ANSI C63.4: 2003 7. AC powerline conducted emission measurements Class B N/A [QP] 12.4dB 0.48889MHz, N [AV] 8.3dB 0.48889MHz, N Complied IC: ICES-003 4.1 Radiated emission FCC: ANSI C63.4: 2003 8. Radiated emission measurements Class B N/A *1) 1.7dB 338.675MHz Horizontal, QP Complied IC: ICES-003 4.1 *Note: UL Japan, Inc’s EMI Work Procedure 13-EM-W0420. *1) Measurements were limited up to 1GHz since the highest frequency of internal source of the EUT is less than 108MHz. 3.3 Addition to standard No addition, exclusion nor deviation has been made from the standard. Test report No. : 31EE0033-HO-01-A Page : 5 of 15 Issued date : June 27, 2011 FCC ID : ATMUPAR1 UL Japan, Inc. Head Office EMC Lab. 4383-326 Asama-cho, Ise-shi, Mie-ken 516-0021 JAPAN Telephone : +81 596 24 8116 Facsimile : +81 596 24 8124 3.4 Uncertainty EMI The following uncertainties have been calculated to provide a confidence level of 95% using a coverage factor k=2. Test room (semi- anechoic chamber) Conducted emission (+dB) 150kHz-30MHz No.1 3.1dB No.2 3.3dB No.3 3.7dB No.4 3.2dB Test room (semi- anechoic chamber) Radiated emission (3m*)(+dB) (1m*)(+dB) (0.5m*)(+dB) 9kHz -30MHz 30MHz -300MHz 300MHz -1GHz 1GHz -10GHz 10GHz -18GHz 18GHz -26.5GHz 26.5GHz -40GHz No.1 3.5dB 5.1dB 5.2dB 4.8dB 5.1dB 4.4dB 4.3dB No.2 4.0dB 5.1dB 5.2dB 4.8dB 5.0dB 4.3dB 4.2dB No.3 4.2dB 4.7dB 5.2dB 4.8dB 5.0dB 4.5dB 4.2dB No.4 4.0dB 5.0dB 5.1dB 4.8dB 5.0dB 5.1dB 4.2dB *3m/1m/0.5m = Measurement distance Conducted Emission test The data listed in this test report has enough margin, more than the site margin. Radiated emission test (3m) The data listed in this report meets the limits unless the uncertainty is taken into consideration. Test report No. : 31EE0033-HO-01-A Page : 6 of 15 Issued date : June 27, 2011 FCC ID : ATMUPAR1 UL Japan, Inc. Head Office EMC Lab. 4383-326 Asama-cho, Ise-shi, Mie-ken 516-0021 JAPAN Telephone : +81 596 24 8116 Facsimile : +81 596 24 8124 3.5 Test Location UL Japan, Inc. Head Office EMC Lab. *NVLAP Lab. code: 2…

Text truncated - open the document above for the full version.

Test report No. : 31EE0033-HO-01-A Page : 13 of 15 Issued date : June 27, 2011 FCC ID : ATMUPAR1 UL Japan, Inc. Head Office EMC Lab. 4383-326 Asama-cho, Ise-shi, Mie-ken 516-0021 JAPAN Telephone : +81 596 24 8116 Facsimile : +81 596 24 8124 APPENDIX 2: Data of EMI test Conducted Emission DATA OF CONDUCTED EMISSION TEST UL Japan, Inc. Head Office EMC Lab. No.3 Semi Anechoic Chamber Date : 2011/06/21 Company : Onkyo Sound & Vision Corporation Report No. : 31EE0033-HO-01 Kind of EUT : UNIVERSAL PORT MODULE FOR AIRPLAY Power : AC 120V / 60Hz Model No. : UP-AR1 Temp./Humi. : 21deg. C / 65% RH Serial No. : 23 Engineer : Keisuke Kawamura Mode / Remarks : Wired LAN mode LIMIT : FCC15.107(a) QP ClassB FCC15.107(a) AV ClassB CHART:WITH FACTOR,Peak hold data. CALCULATION:RESULT[dBuV]=READING[dBuV]+C.F[dB](LISN LOSS+CABLE LOSS) Except for the above table : adequate margin data below the limits. Frequency[Hz] [dBuV]<< QP/AV DATA >> L:QP:AV N:QP:AV .15M30M.2M.3M.5M.7M1M2M3M5M7M10M20M 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Frequency Reading LevelReading LevelCorr.ResultsResultsLimitLimitMarginMargin PhaseComment Frequency QPAVFactorQPAVQPAVQPAVPhaseComment [MHz][dBuV][dBuV][dB][dBuV][dBuV][dBuV][dBuV][dB][dB] PhaseComment 0.1503130.822.213.143.935.366.056.022.120.7N 0.1971925.423.713.138.536.863.753.725.216.9N 0.4888930.524.613.343.837.956.246.212.48.3N 0.5388926.920.413.340.233.756.046.015.812.3N 1.5149222.614.413.436.027.856.046.020.018.2N 4.8635723.416.913.737.130.656.046.018.915.4N 0.1505130.721.813.143.834.966.056.022.221.1L 0.1966923.822.013.136.935.163.753.726.818.6L 0.4893829.223.313.342.536.656.246.213.79.6L 0.5396325.419.113.338.732.456.046.017.313.6L 1.5127822.314.213.435.727.656.046.020.318.4L 4.8635723.717.113.737.430.856.046.018.615.2L *The limit is rounded down to one decimal place. *The test result is rounded off to one or two decimal places, so some differences might be observed. LAN Communication Test report No. : 31EE0033-HO-01-A Page : 14 of 15 Issued date : June 27, 2011 FCC ID : ATMUPAR1 UL Japan, Inc. Head Office EMC Lab. 4383-326 Asama-cho, Ise-shi, Mie-ken 516-0021 JAPAN Telephone : +81 596 24 8116 Facsimile : +81 596 24 8124 Radiated Emission DATA OF RADIATED EMISSION TEST UL Japan, Inc. Head Office EMC Lab. No.1 Semi Anechoic Chamber Date : 2011/04/29 Company : ONKYO Sound & Vision Corporation Report No. : 31EE0033-HO-02 Kind of EUT : UNIVERSAL PORT MUDULE FOR AIRPLAY Power : AC 120V / 60Hz Model No. : UP-AR1 Temp. / Humi. : 20deg. C / 40% RH Serial No. : Engineer : Katsunori Okai Mode / Remarks : LAN Communication LIMIT : FCC15.109(a) 3m, below 1GHz:QP, above 1GHz:PK Except for the data below : adequate margin data below the limits. CHART:WITH FACTOR ANT TYPE: -30MHz:LOOP, 30-300MHz:BICONICAL, 300MHz-1000MHz:LOGPERIODIC, 1000MHz-:HORN CALCULATION:RESULT = READING + ANT FACTOR + LOSS(CABLE+ATTEN.) - GAIN(AMP) Frequency[MHz] [dBuV/m]<< QP DATA >> Horizontal Vertical Horizontal Vertical 3010005070100200300500700 0 10 20 30 40 50 60 70 80 FrequencyReading DET AntennaLoss& LevelAngleHeight Polar. LimitMargin Comment FrequencyReading DETFactorGain LevelAngleHeight Polar. LimitMargin Comment [MHz][dBuV] DET [dB/m][dB][dBuV/m][Deg][cm] Polar. [dBuV/m][dB] Comment 86.01460.1QP7.6-32.635.1155100Vert.40.04.9 109.99557.1QP11.1-32.136.1172100Vert.43.57.4 109.99549.5QP11.1-32.128.5296250Hori.43.515.0 124.99553.3QP12.6-31.934.0140251Hori.43.59.5 125.00054.8QP12.6-31.935.5107100Vert.43.58.0 148.11151.1QP14.5-31.634.0149100Vert.43.59.5 151.54244.8QP14.8-31.528.1348400Hori.43.515.4 199.89954.5QP16.4-31.039.90181Hori.43.53.6 200.00248.1QP16.4-31.033.5145100Vert.43.510.0 249.99951.0QP17.1-30.537.60400Hori.46.08.4 250.00252.4QP17.1-30.539.0188100Vert.46.07.0 338.67558.1QP16.0-29.844.3191100Hori.46.01.7 338.67554.1QP16.0-29.840.310100Vert.46.05.7 350.98949.7QP16.4-29.736.4115100Vert.46.09.6 350.99553.5QP16.4-29.740.2192100Hori.46.05.8 374.99550.1QP17.2-29.537.8180100Hori.46.08.2 375.00343.5QP17.2-29.531.2204100Vert.46.014.8 500.02151.5QP18.6-28.941.2146100Hori.46.04.8 549.99251.1QP19.5-28.442.2204100Vert.46.03.8 550.00151.5QP19.5-28.442.652100Hori.46.03.4 769.99447.7QP21.8-27.042.5287100Vert.46.03.5 769.99545.3QP21.8-27.040.1170126Hori.46.05.9 *The limit is rounded down to one decimal place. *The test result is rounded off to one or two decimal places, so some differences might be observed. 31EE0033-HO-01 Test report No. : 31EE0033-HO-01-A Page : 15 of 15 Issued date : June 27, 2011 FCC ID : ATMUPAR1 UL Japan, Inc. Head Office EMC Lab. 4383-326 Asama-cho, Ise-shi, Mie-ken 516-0021 JAPAN Telephone : +81 596 24 8116 Facsimile : +81 596 24 8124 APPENDIX 3: Test instruments EMI test equipment Control No. Instrument Manufacturer Model No Serial No Test Item Calibration Date * Interval(month) MAEC-03 Semi Anechoic Chamber(NSA) TDK Semi Anechoic Chamber 3m DA-10005 CE 2011/02/22 * 12 MOS-13 Thermo-Hygrometer Custom CTH-180 - CE 2011/02/23 * 12 MJM-15 Measure KOMELON KMC-36 - CE - COTS-MEMI EMI measurement program TSJ TEPTO-DV - CE - MSA-05 Spectrum Analyzer Advantest R3273 160400285 CE 2010/11/18 * 12 MTR-08 Test Receiver Rohde & Schwarz ESCI 100767 CE 2010/08/23 * 12 MLS-06 LISN(AMN) Schwarzbeck NSLK8127 8127363 CE(AE) 2011/02/20 * 12 MLS-07 LISN(AMN) Schwarzbeck NSLK8127 8127364 CE(EUT) 2011/02/22 * 12 MTA-31 Terminator TME CT-01 - CE 2011/01/05 * 12 MCC-112 Coaxial cable Fujikura/Suhner/TSJ 5D- 2W(10m)/SFM141( 3m)/sucoform141- PE(1m)/421- 010(1.5m)/RFM- E321(Switcher) -/00640 CE 2010/07/23 * 12 MAT-66 Attenuator(13dB) JFW Industries, Inc. 50FP-013H2 N - CE 2011/02/22 * 12 MAEC-01 Semi Anechoic Chamber(NSA) TDK Semi Anechoic Chamber 10m DA-06881 RE 2010/07/02 * 12 MOS-01 Digital Humidity Indicator N.T NT-1800 MOS01 RE 2011/02/23 * 12 MJM-01 Measure KDS ES19-55 - RE - COTS-MEMI EMI measurement program TSJ TEPTO-DV - RE MTR-01 Test Receiver Rohde & Schwarz ESI40 100084 RE 2010/12/07 * 12 KBA-05 Biconical Antenna Schwarzbeck BBA9106 2513 RE 2010/10/15 * 12 KLA-04 Logperiodic Antenna Schwarzbeck USLP9143 361 RE 2010/1…

Text truncated - open the document above for the full version.

Test report No. : 31EE0033-HO-01-A Page : 10 of 15 Issued date : June 27, 2011 FCC ID : ATMUPAR1 UL Japan, Inc. Head Office EMC Lab. 4383-326 Asama-cho, Ise-shi, Mie-ken 516-0021 JAPAN Telephone : +81 596 24 8116 Facsimile : +81 596 24 8124 APPENDIX 1: Photographs of test setup Conducted Emission Photo 1 Photo 2 Test report No. : 31EE0033-HO-01-A Page : 11 of 15 Issued date : June 27, 2011 FCC ID : ATMUPAR1 UL Japan, Inc. Head Office EMC Lab. 4383-326 Asama-cho, Ise-shi, Mie-ken 516-0021 JAPAN Telephone : +81 596 24 8116 Facsimile : +81 596 24 8124 Radiated Emission Photo 1 Photo 2 Test report No. : 31EE0033-HO-01-A Page : 12 of 15 Issued date : June 27, 2011 FCC ID : ATMUPAR1 UL Japan, Inc. Head Office EMC Lab. 4383-326 Asama-cho, Ise-shi, Mie-ken 516-0021 JAPAN Telephone : +81 596 24 8116 Facsimile : +81 596 24 8124 Worst Case Position (Horizontal: Z-axis/ Vertical:X-axis) X-axis Y-axis Z-axis