LYH-MS200Vibration and temperature sensor

SITRANS SCM IQ Digitalization SITRANS CC220 and SITRANS MS200 Compact Operating Instructions 7MP2200-1CB05-2AA1 (SITRANS CC220) 7MP2200-2CB05-2AA1 (SITRANS CC220 - IOT2050) 7MP2210-2AB21-2AB1 (SITRANS MS200) 10/2023 - DRAFT A5E...-AA Introduction 1 Safety notes 2 Installing/mounting 3 Connecting 4 Commissioning 5 Service and maintenance 6 Technical specifications 7 Product documentation and support A Legal information Warning notice system This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are graded according to the degree of danger. DANGER indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken. WARNING indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken. CAUTION indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken. NOTICE indicates that property damage can result if proper precautions are not taken. If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will be used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to property damage. Qualified Personnel The product/system described in this documentation may be operated only by personnel qualified for the specific task in accordance with the relevant documentation, in particular its warning notices and safety instructions. Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products/systems. Proper use of Siemens products Note the following: WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissible ambient conditions must be complied with. The information in the relevant documentation must be observed. Trademarks All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner. Disclaimer of Liability We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software described. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent editions. Siemens AG Digital Industries Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG GERMANY Document order number: A5E... Ⓟ 03/2023 Subject to change Copyright © Siemens AG 2023. All rights reserved Table of contents 1Introduction........................................................................................................................................... 7 1.1Purpose of this documentation ............................................................................................ 7 1.2Document history ................................................................................................................ 7 1.3FW revision history............................................................................................................... 7 1.4Designated use .................................................................................................................... 7 1.5Checking the consignment................................................................................................... 8 1.6EXAMPLE - Nameplate layout ............................................................................................... 8 1.7Industrial use note ............................................................................................................... 9 1.8Security information ............................................................................................................ 9 1.9Transportation and storage ................................................................................................ 10 1.10Notes on warranty ............................................................................................................. 10 2Safety notes......................................................................................................................................... 13 2.1Preconditions for use ......................................................................................................... 13 2.1.1Laws and directives............................................................................................................ 13 2.1.2Conformity with European directives.................................................................................. 14 2.1.3Improper device modifications............................................................................................ 15 2.2Requirements for special applications................................................................................. 15 2.3Requirements according to 15.19. (FCC) / RSS-GEN............................................................. 15 2.4Use in hazardous areas....................................................................................................... 17 2.5Basic safety notes SITRANS CC220 ...................................................................................... 18 2.5.1Basic safety notes.......................................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

Siemens AG Digital Industries; Management: Cedrik Neike Process Automation; Management: Axel Lorenz Oestliche Rheinbrueckenstr. 50 76187 Karlsruhe Germany Tel.: +49 (721) 667 0 Fax: +49 (721) 667 21146 www.siemens.com Siemens Aktiengesellschaft: Chairman of the Supervisory Board: Jim Hagemann Snabe; Managing Board: Roland Busch, Chairman, President and Chief Executive Officer; Cedrik Neike, Matthias Rebellius, Ralf P. Thomas, Judith Wiese Registered offices: Berlin and Munich, Germany; Commercial registries: Berlin-Charlottenburg, HRB 12300, Munich, HRB 6684 WEEE-Reg.-No. DE 23691322 SCF 04/2021 V13.06Page 1 of 1 _ SiemensAG, DIPAMIR&DCRT, OestlicheRheinbrueckenstr.50, 76187 Karlsruhe NameVadim Baskal DepartmentDI PA MI R&D CRT Federal Communication Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA <2023-05-03> Attestation Statement according to 2.911(d)(7) FCC ID LYH-MS200 TO WHOM IT MAY CONCERN: Telephone+49 (173) 5939796 [email protected] Our referenceVB DateMay 3, 2023 We,Siemens AGdesignateSiemens Industry, Inc. to act as U.S. agent for service of process. Siemens Industry, Inc. hereby acknowledges the obligation of the U.S. agent for service of process. FurtherSiemens Industry, Inc. accepts to maintain an agent for no less than one year after the grantee has terminated all marketing and importation or the conclusion of any Commission-related proceeding involving the equipment. Sincerely, Siemens AGSiemens AGSiemens Industry, Inc. Measurement IntelligenceMeasurement IntelligenceMeasurement Intelligence FRN 0014620876FRN 0014620876FRN 0033538950 Volker RisslandJennifer SchaackLawrence Anderson Head of MI R&DHead of MI FIN PLMHead of MI ENG [email protected]@[email protected] Oestl. Rheinbrueckenstr. 50Oestl. Rheinbrueckenstr. 502060 Detwiler Rd. 76187 Karlsruhe, Germany76187 Karlsruhe, GermanyHarleysville, PA 19438, USA

Siemens AG Digital Industries; Management: Cedrik Neike Process Automation; Management: Axel Lorenz Oestliche Rheinbrueckenstr. 50 76187 Karlsruhe Germany Tel.: +49 (721) 667 0 Fax: +49 (721) 667 21146 www.siemens.com Siemens Aktiengesellschaft: Chairman of the Supervisory Board: Jim Hagemann Snabe; Managing Board: Roland Busch, Chairman, President and Chief Executive Officer; Cedrik Neike, Matthias Rebellius, Ralf P. Thomas, Judith Wiese Registered offices: Berlin and Munich, Germany; Commercial registries: Berlin-Charlottenburg, HRB 12300, Munich, HRB 6684 WEEE-Reg.-No. DE 23691322 SCF 04/2021 V13.06Page 1 of 1 _ SiemensAG, DIPAMIR&DCRT, OestlicheRheinbrueckenstr.50, 76187 Karlsruhe NameVadim Baskal DepartmentDI PA MI R&D CRT Federal Communication Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA <2023-05-03> Attestation Statement according to 2.911(d)(7) FCC ID LYH-MS200 TO WHOM IT MAY CONCERN: Telephone+49 (173) 5939796 [email protected] Our referenceVB DateMay 3, 2023 We,Siemens AGdesignateSiemens Industry, Inc. to act as U.S. agent for service of process. Siemens Industry, Inc. hereby acknowledges the obligation of the U.S. agent for service of process. FurtherSiemens Industry, Inc. accepts to maintain an agent for no less than one year after the grantee has terminated all marketing and importation or the conclusion of any Commission-related proceeding involving the equipment. Sincerely, Siemens AGSiemens AGSiemens Industry, Inc. Measurement IntelligenceMeasurement IntelligenceMeasurement Intelligence FRN 0014620876FRN 0014620876FRN 0033538950 Volker RisslandJennifer SchaackLawrence Anderson Head of MI R&DHead of MI FIN PLMHead of MI ENG [email protected]@[email protected] Oestl. Rheinbrueckenstr. 50Oestl. Rheinbrueckenstr. 502060 Detwiler Rd. 76187 Karlsruhe, Germany76187 Karlsruhe, GermanyHarleysville, PA 19438, USA

Siemens AG Digital Industries; Management: Cedrik Neike Process Automation; Management: Eckard Eberle Oestliche Rheinbrueckenstr. 50 76187 Karlsruhe Germany Tel.: +49 (721) 667 0 Fax: +49 (721) 667 21146 www.siemens.com Siemens Aktiengesellschaft: Chairman of the Supervisory Board: Jim Hagemann Snabe; Managing Board: Roland Busch, Chairman, President and Chief Executive Officer; Cedrik Neike, Matthias Rebellius, Ralf P. Thomas, Judith Wiese Registered offices: Berlin and Munich, Germany; Commercial registries: Berlin-Charlottenburg, HRB 12300, Munich, HRB 6684 WEEE-Reg.-No. DE 23691322 SCF 04/2021 V13.06Page 1 of 2 _ Siemens AG, DI PA MI R&D CRT, Oestliche Rheinbrueckenstr. 50, 76187 Karlsruhe NameVadim Baskal DepartmentDI PA MI R&D CRT Telephone+49 (173) 5939796 [email protected] DateDecember 20, 2022 To whom it may concern, We, Siemens Aktiengesellschaft, Karlsruhe, Germany, declare that: Representative name:Vadim Baskal Company name:Siemens AG Address:Östliche Rheinbrückenstr. 50 City:76187 Karlsruhe CountryGermany is authorized to apply for Certification of the following product(s) and to sign on behalf ofChristian Funk: Product description:Vibration and Temperature Sensor Type designation (Model):SITRANS MS200 Trademark:SIEMENS FCC ID:LYH-MS200 IC:267AA-MS200 on our behalf. This Agreement is valid until 30.09.2023 Sincerely yours, For Siemens Aktiengesellschaft Letter ofDecember 20, 2022 SCF 04/2021 V13.06Page 2 of 2 _ Karlsruhe20 th of December, 2022 Place of issue Date of issue Jürgen Pflaum, i.V..Volker Rissland, i.V NameSignature NameSignature Head of Quality Management, DI PA MI QM Head of R&D, DI PA MI R&D Function Function [email protected]+49 (172) [email protected]+49 (172) 5343793 e-mailTel. e-mailTel. Person who is registered at FCC for the Grantee Code Karlsruhe20 th of December, 2022 Place of issue Date of issue Christian Funk NameSignature Type TestingDI FA HMI DPS DES EMC3 Function [email protected]+49 (721) 6672-0616 e-mailTel.

CONFIDENTIALITY REQUEST for Certification Service in USA Federal Communication Commission Equipment Authorization Division, Application Processing Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21048 <2023-01-11> TO WHOM IT MAY CONCERN Pursuant to Paragraphs §0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules (47 C.F.R.) and Section §552(b) (4) of the Freedom of Information Act, we request confidentiality for the following products: FCC ID LYH-MS200Model name SITRANS MS200 For the product stated above, we request that the following information be held confidential; Exhibits Long-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality External Photos Internal Photos Block Diagram Schematics Test Setup Photos User’s Manual Parts List Tune Up Operational Description The long-term confidentiality exhibits contain our trade secrets and proprietary information that could be of benefit to our competitors. The short-term confidentiality on the basis of ensuring that business sensitive information remains confidential until the actual marketing of our new device,which is planned for <2023-07-18> If you have any questions, please feel free to contact me at the address shown below. Sincerely, Name / Title: Vadim Baskal / Certification Coordinator Company: Siemens AG Address:Oestliche Rheinbrueckenstr. 50, 76187 Karlsruhe, Germany Phone:+49 (173) 5939796 E-Mail:[email protected]

The test results relate only to the individual items which have been tested. This report shall not be reproduced in parts without the written approval of the testing laboratory © Copyright: All rights reserved by CETECOM Annex 3: External photographs 21-1-0171401T01a-C02-A3 Number of pages: 5 Date of Report: 2023-May-02 Testing company: CETECOM GmbH Im Teelbruch 116 45219 Essen Germany Tel. + 49 (0) 20 54 / 95 19-0 Fax: + 49 (0) 20 54 / 95 19-150 Applicant: Siemens AG Product: Vibration and temperature sensor Model: SITRANS MS200 FCC ID: LYH-MS200 IC: 267AA-MS200 Testing has been carried out in accordance with: Title 47 CFR, Chapter I FCC Regulations, Subchapter A Subpart C: §15.247 (DTS) RSS-247, Issue 2 (DTS) RSS-Gen, Issue 5 Deviations, modifications or clarifications (if any) to above mentioned documents are written in each section under "Test method and limit". 21-1-0171401T01a-C02-A3 CETECOM_TR21-1-0171401T01a-C02-A3 2 / 5 Table of Contents 1 External photographs of Main device under test (EUT/DUT) ..................................................................................................3 Photograph 1 : EUT 1_Front side view .........................................................................................................................................3 Photograph 2 : EUT 1_Rear side view ...........................................................................................................................................3 2 External photographs of Accessories .......................................................................................................................................4 Photograph 1 : AE 01 ....................................................................................................................................................................4 Photograph 2 : AE 02 ....................................................................................................................................................................4 Photograph 3 : CAB 01 ..................................................................................................................................................................5 Photograph 4 : CAB 2 ....................................................................................................................................................................5 21-1-0171401T01a-C02-A3 CETECOM_TR21-1-0171401T01a-C02-A3 3 / 5 1 External photographs of Main device under test (EUT/DUT) Photograph 1: EUT 1_Front side view Photograph 2: EUT 1_Rear side view 21-1-0171401T01a-C02-A3 CETECOM_TR21-1-0171401T01a-C02-A3 4 / 5 2 External photographs of Accessories Photograph 1: AE 01 Photograph 2: AE 02 21-1-0171401T01a-C02-A3 CETECOM_TR21-1-0171401T01a-C02-A3 5 / 5 Photograph 3: CAB 01 Photograph 4: CAB 02 End Of Annex 3

MPE exemption letter 21-1-0171401T02a-C03 Version Applied changes Date of release -- Initial release 2022-Aug-17 C01 Updated model name. 2022-Dec-22 C02 Output power corrected to 4dBm 2023-Mar-08 C03 Antenna gain corrected based on antenna test report 2023-May-02 MPE exemption letter according Interim procedure KDB 447498 D04 Customer Product Model HW Status SW status FCC-ID Siemens AG Oestliche Rheinbrueckenstrasse 50 D-76181 Karlsruhe Germany Mr. Vadim Baskal Vibration and temperature sensor SITRANS MS200 1.00.00 1.0.0 LYH-MS200 Declared minimum distance to human body according to customer ≥ 20 cm according customer’s document “MS200_SAR- Calculation_V2.pdf”. The customer thus declares that the device is not body-worn. According 1.1307(b)(3)(i)(C) Option C – ERP frequencies above 300 kHz but at distances R > λ/2π can be exempted as follows: Calculation based on external document “MS200_SAR-Calculation_V2.pdf” provided by customer and the antenna test report 21-1-0171407T001a. Conclusion: MPE-Based Exemption fulfilled The current version of Test Report 21-1-0171401T02a-C03 replaces the test report 21-1-0171401T02a-C02 dated 2023-Mar-08. The replaced test report is herewith invalid. ____________________ __________________ Dipl.-Ing. Ninovic Perez B.Eng. Martin Nunier Frequency [MHz] λ/2π [m] R [m] R ≥ λ/2π fulfilled Threshold ERP [W] Cond. PWR incl. Tolerance [dBm] Maximum Antenna Gain [dBi] EIRP [dBm] ERP [dBm] ERP [W] MPE Exemption fulfilled 24020,0198778030,2yes0,76840,744,742,59 0,00181552yes 24400,0195682310,2yes0,76840,744,742,59 0,00181552yes 24800,0192526140,2yes0,76840,744,742,59 0,00181552yes

Antenna Performance Test Report TR21-1-0171407T001a Number of pages: 12 Date of Report: 2023-Apr-25 Testing company: cetecom advanced GmbH Im Teelbruch 116 45219 Essen Germany Tel. + 49 (0) 20 54 / 95 19-0 Fax: + 49 (0) 20 54 / 95 19-150 Customer: Siemens AG Oestliche Rheinbrueckenstrasse 50 D-76181 Karlsruhe Germany Product: Model: Antenna SIEMENS A5E50089486AC Frequency Range: 2400 MHz to 2480 MHz Test Specification: CTIA Test Plan for Wireless Device Over the Air Performance, Method of Measurement for Radiated RF Power and Receiver Performance [1]. Signatures: Dipl. Ing. Ninovic Perez B.Eng. Martin Nunier Authorization of Test Report Test Execution and Author of Report j Antenna Performance Test Report TR21-1-0171407T001a 2 / 12 Table of Contents 1General information ................................................................................................................................................................3 1.1Disclaimer and Notes .........................................................................................................................................................3 1.2Summary of Test Results ...................................................................................................................................................3 2Administrative Data .................................................................................................................................................................4 2.1Identification of Entity Providing the Service ....................................................................................................................4 2.2General Limits for Environmental Conditions ....................................................................................................................4 2.3Organizational Items .........................................................................................................................................................4 2.4Customer Details ...............................................................................................................................................................4 2.5EUT: Type, S/N etc. and short descriptions used in this test report ..................................................................................5 3Test Set Up and Method ..........................................................................................................................................................6 3.1TRP Test .............................................................................................................................................................................6 4Equipment lists ......................................................................................................................................................................12 4.1Measurement Uncertainty ..............................................................................................................................................12 5References .............................................................................................................................................................................12 6Versions of test reports (change history) ..............................................................................................................................12 Table of Annex Annex No. Contents Reference Description Total Pages Annex 1 EUT and Test set-up photographs TR21_1_0171407T001a_A1 4 The listed attachments are separate documents. Antenna Performance Test Report TR21-1-0171407T001a 3 / 12 1General information 1.1Disclaimer and Notes The test results of this test report relate exclusively to the test item specified in this test report. cetecom advanced GmbH does not assume responsibility for any conclusions and generalizations drawn from the test results with regard to other specimens or samples of the type of the equipment represented by the test item. The test report may only be reproduced or published in full. Reproduction or publication of extracts from the report requires the prior written approval of cetecom advanced GmbH. The testing service provided by cetecom advanced GmbH has been rendered under the current "General Terms and Conditions for cetecom advanced GmbH". cetecom advanced GmbH will not be liable for any loss or damage resulting from false, inaccurate, inappropriate or incomplete product information provided by the customer. Ander no circumstances does the cetecom advanced GmbH test report include any endorsement or warranty regarding the functionality, quality or performance of any other product or service provided. Ander no circumstances does the cetecom advanced GmbH test report include or imply any product or service warranties from cetecom advanced GmbH, including, without limitation, any implied warranties of merchantability, fitness for purpose, or non- infringement, all of which are expressly disclaimed by cetecom advanced GmbH. All rights and remedies regarding vendor’s products and services for which cetecom advanced GmbH has prepared this test report shall be provided by the party offering such products or services and not by cetecom advanced GmbH. In no case this test report can be considered as a Letter of Approval. This test report is electronically signed and valid without handwritten signature. For verification of the electronic signatures, the public keys can be requested at the testing laboratory. The documentation of the testing performed on the tested devices is archived for 10 years at cetecom advanced GmbH. 1.2Summary of Test Results Frequency [MHz] 240024402480 Efficiency [dB] -3.36 -3.07 -3.13 Directivity [dBi] 3.76 3.74 3.87 Gain [dBi] 0.40 0.66 0.74 Tab 1: Data Summary Antenna Performance Test Report TR21-1-0171407T001a 4 / 12 2Administrative Data 2.1Identification of Entity Providing the Service Company address: cetecom advanced GmbH / Im Teelbru…

Text truncated - open the document above for the full version.

Test Report 21-1-0171401T01a-C02 Number of pages: 32 Date of Report: 2023-May-02 Testing company: CETECOM GmbH Im Teelbruch 116 45219 Essen Germany Tel. + 49 (0) 20 54 / 95 19-0 Fax: + 49 (0) 20 54 / 95 19-150 Applicant: Siemens AG Product: Vibration and temperature sensor Model: SITRANS MS200 FCC ID: LYH-MS200 IC: 267AA-MS200 Testing has been carried out in accordance with: Title 47 CFR, Chapter I FCC Regulations, Subchapter A Subpart C: §15.247 (DTS) RSS-247, Issue 2 (DTS) RSS-Gen, Issue 5 Deviations, modifications or clarifications (if any) to above mentioned documents are written in each section under "Test method and limit". Tested Technology: BLE Test Results: ☒ The EUT complies with the requirements in respect of all parameters subject to the test. The test results relate only to devices specified in this document The current version of Test Report 21-1-0171401T01a-C02 replaces the test report 21-1- 0171401T01a-C01 dated 2022-Dec-22. The replaced test report is herewith invalid. Signatures: Dipl.-Ing. Ninovic Perez Salih Öztan Test Lab Manager Test manager Authorization of test report Responsible of test report Test Report 21-1-0171401T01a-C02 CETECOM_TR21-1-0171401T01a-C02 2 / 32 Table of Contents Table of Annex...................................................................................................................................................................................3 1 General information ................................................................................................................................................................4 1.1 Disclaimer and Notes .........................................................................................................................................................4 1.2 Attestation .........................................................................................................................................................................4 1.3 Summary of Test Results ...................................................................................................................................................5 1.4 Summary of Test Methods ................................................................................................................................................5 2 Administrative Data .................................................................................................................................................................6 2.1 Identification of the Testing Laboratory ............................................................................................................................6 2.2 General limits for environmental conditions .....................................................................................................................6 2.3 Test Laboratories sub-contracted ......................................................................................................................................6 2.4 Organizational Items .........................................................................................................................................................6 2.5 Applicant’s details .............................................................................................................................................................6 2.6 Manufacturer’s details ......................................................................................................................................................6 2.7 Equipment under Test (EUT) .............................................................................................................................................7 2.8 Untested Variant (VAR) .....................................................................................................................................................7 2.9 Auxiliary Equipment (AE) ...................................................................................................................................................7 2.10 Connected cables (CAB) .....................................................................................................................................................7 2.11 Software (SW) ....................................................................................................................................................................7 2.12 EUT set-ups ........................................................................................................................................................................7 2.13 EUT operation modes ........................................................................................................................................................7 3 Equipment under test (EUT) ....................................................................................................................................................8 3.1 General Data of Main EUT as Declared by Applicant .........................................................................................................8 3.2 Detailed Technical data of Main EUT as Declared by Applicant ........................................................................................8 3.3 Modifications on Test sample............................................................................................................................................8 4 Measurements .........................................................................................................................................................................9 4.1 Duty-Cycle .........................................................................................................................................................................9 4.2 Peak output power (Sweep) .............................................................................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

The test results relate only to the individual items which have been tested. This report shall not be reproduced in parts without the written approval of the testing laboratory © Copyright…

Text truncated - open the document above for the full version.