M5LR500E-bike Remote with Bluetooth

TECHNICAL CUSTOMER DOCUMENTATION / TECHNISCHE KUNDENUNTERLAGE Version: SACHS 1.00 1Changelog/Änderungsverfolgung2 2EOX ® REMOTE 5003 2.1General product information / Allgemeine Produktinformationen3 2.2Dimensions / Abmessungen3 2.3Cable options / Kabeloptionen4 2.4Assembly / Montage4 2.5Technical details / Technische Details4 2.6Operation and display elements / Bedien- und Anzeigeelemente5 2.7Operation and display manual / Bedien- und Anzeigeanleitung6 2.8Declerations / Deklarationen8 3EOX ® VIEW 120010 3.1General product information / Allgemeine Produktinformationen10 3.2Dimensions / Abmessungen11 3.3Cable options / Kabeloptionen12 3.4Assembly / Montage13 3.5Technical details / Technische Details13 3.6Operation and display elements / Bedien- und Anzeigeelemente14 3.7Operation and display manual / Bedien- und Anzeigeanleitung15 3.8Declerations / Deklarationen17 4EOX ® App18 4.1Installation and start of the EOX ® App / Installation und Start der EOX ® App18 4.2Connect EOX ® REMOTE 500 with EOX ® App / EOX ® REMOTE 500 mit der EOX ® App verbinden18 4.3Menu “Trip recording” / Menü „Trip aufzeichnen“19 4.4Menu “My trips” / Menü „Meine Trips“19 4.5Menu “Trip” / Menü „Trip“20 4.6Menu “Settings” / Menü „Einstellungen“21 Table of contents / Inhaltsverzeichnis 1. Changelog /Änderungsverfolgung RevisionDateHandled byChanges 1.0022.07.20LL Tremper- Initial version The EOX ® REMOTE 500 (R500) will be installed fixed to the handlebar. It is connected with the e-system by fixed wire. The cable is fixed to the R500 and cannot be replaced. The R500 integrates control and display elements. To control the e-system 7 buttons are available. The display consists of a 9 RGB LED indicator bar. Die EOX ® REMOTE 500 (R500) wird fest am Fahrradlenker verbaut. Die R500 wird per Kabel mit dem E-System gesteckt verbunden. Das Kabel ist fest mit der R500 ver- bunden und ein Austausch des Kabels ist nicht vorgesehen. Die R500 integriert Bedien- und Anzeigeelemente. Zur Bedienung stehen 7 Tasten zur Verfügung. Die Anzeige besteht aus einem 9 RGB LED umfassenden Indikator. 2. EOX ® REMOTE 500 2.1. General product information / Allgemeine Produktinformationen 2.2. Dimensions / Abmessungen 7,36 23,11 55,73 48,07 12,00 38,75 28,47 8,11 39,35 − Loosen the screw (Allen Key, 3mm) of the R500 clamp − Open the clamp and position the R500 at the handlebar (22.2 mm) − Close the clamp of R500 and orientate ergonomically − The cable must run through the groove inside the clamp − Tighten the screw of R500 clamp with 0.40 Nm − If an EOX ® VIEW 1200 is used connect the plug of R500 with the plug of EOX ® VIEW 1200 − If no EOX ® VIEW 1200 is used connect the plug of R500 with the plug of the e-system − Schraube (Innensechskant, 3mm) der R500 Schelle lösen − Schelle der R500 öffnen und am Lenker positionieren (22.2 mm) − Schelle der R500 schließen und ergonomisch ausrichten − Kabel muss in vorgesehener Führung innerhalb der Schelle verlaufen − Schraube der R500 Schelle mit 0.40 Nm festziehen − Wenn ein EOX ® VIEW 1200 verwendet wird, den Stecker der R500 mit dem Stecker des EOX ® VIEW 1200 verbinden − Wenn kein EOX ® VIEW 1200 verwendet wird, den Stecker der R500 mit Stecker des E-Systems verbinden 2.4. Assembly / Montage 2.5. Technical details / Technische Details 2.3. Cable options / Kabeloptionen 23 cm Specifications Color (housing)Black Material (housing)PC + GF Weight33.8 g Mounting optionsHandlebar (left) Handlebar diameter22.2 mm Communication interfacesCAN, BLE CAN communication baudrate 250 / 250 / 1000 Kbps (min / typ / max) FW updateCAN, BLE Usabilitystand-alone Power supplyby E-Bike Operating voltage6 / 12 / 16 V (min / typ / max) Operating power consumption< 50 mA DisplayLED indicator (9 x RGB) Backlight  (buttons) SensorsAmbient Light, RTC RTC accuracy+/- 1 sec/day @ 25 °C Operating temperature-10 / 25 / 60 °C (min / typ / max) Storage temperature-20 / 25 / 70 °C (min / typ / max) IP ratingIPX6K, IPX7 CertificationCE, FCC, ROHS, REACH, EN15194 2.6. Operation and display elements / Bedien- und Anzeigeelemente ASSIST MODE HOCH ASSIST MODE RUNTER LICHTMODI LED-LEISTE REMOTE-BEDIENUNG REMOTE-BEDIENUNG REMOTE-BEDIENUNG A POWER B C UP DOWN LIGHT The R500 integrates 7 buttons. The R500 provides feedback about the currently selected assist mode (indicated by color), the battery status of the e-system (5-step scale) and error messages of the e-system. Die R500 integriert 7 Tasten. Die R500 gibt über die LED-Leiste Auskunft über den aktuellen Assist Mode (farbig codier), den Batterieladezustand (5 Levels) und Fehlermeldungen des E-Systems. ASSIST MODE UP ASSIST MODE DOWN LIGHT MODES LED BAR REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL 2.7. Operation and display manual FunctionOperationDisplayComment Turn e-system on[POWER]LED animation > LEDs ONR500 turns on the e-system (if e-system is turned on by battery, R500 turns on automatically). Turn e-system offHold down [POWER] button (2s) LED animation > LEDs OFFR500 turns off the e-system (if e-system is turned on by battery, R500 turns off automatically). Increase assist mode[UP]OFF > BLUE > GREEN > PINK > RED Shown on upper four LEDs Decrease assist mode[DOWN]RED > PINK > GREEN > BLUE > OFF Shown on upper four LEDs Turn light on[LIGHT]---Manually activating the light disables the automatic light feature temporarily. Change light mode[LIGHT]---Light mode switches between low beam and high beam (if supported by e-system) Turn light offHold down [LIGHT] button (2s) ---Manually deactivating the light disables the automatic light feature temporarily. Automatic lightautomatic---If automatic light feature is enabled the R500 automa- tically turns the light on in dark conditions and turns the light off in bright conditions. Trigger start-up assistanceHold down [DOWN] + [C] button White (flashing)Shown on upper four LEDs EOX ® VIEW 1200 remote control [A], [B], [C]See chapter 3.8If an EOX ® VIEW 1200 is used the R500 controls it by remote. EOX ® APP and EOX ® VIEW 1300 remote control [A], [B]…

Text truncated - open the document above for the full version.

Project No: Rev.: 00 Date: Page: 1 of 3 Telephone : +86 20 38320668 Telefax : +86 20 38320478 http://www.tuv-sud.cn TÜ V SÜ D Certification and Testing (China) Co., Ltd. Guangzhou Branch, TÜ V SÜ D Group 5F, Communication Building, 163 Pingyun Rd, Huangpu Ave. West, Guangzhou, 501656, P.R.China Photo Documentation Details of: General view of product View: [ ] general [ ] front [ ] rear [ ] right [ ] left [ ] top [ ] bottom Details of: General view of product View: [ ] general [ ] front [ ] rear [ ] right [ ] left [ ] top [ ] bottom Project No: Rev.: 00 Date: Page: 2 of 3 Telephone : +86 20 38320668 Telefax : +86 20 38320478 http://www.tuv-sud.cn TÜ V SÜ D Certification and Testing (China) Co., Ltd. Guangzhou Branch, TÜ V SÜ D Group 5F, Communication Building, 163 Pingyun Rd, Huangpu Ave. West, Guangzhou, 501656, P.R.China Details of: General view of product View: [ ] general [ ] front [ ] rear [ ] right [ ] left [ ] top [ ] bottom Details of: General view of product View: [ ] general [ ] front [ ] rear [ ] right [ ] left [ ] top [ ] bottom Project No: Rev.: 00 Date: Page: 3 of 3 Telephone : +86 20 38320668 Telefax : +86 20 38320478 http://www.tuv-sud.cn TÜ V SÜ D Certification and Testing (China) Co., Ltd. Guangzhou Branch, TÜ V SÜ D Group 5F, Communication Building, 163 Pingyun Rd, Huangpu Ave. West, Guangzhou, 501656, P.R.China Details of: General view of product View: [ ] general [ ] front [ ] rear [ ] right [ ] left [ ] top [ ] bottom Details of: General view of product View: [ ] general [ ] front [ ] rear [ ] right [ ] left [ ] top [ ] bottom

Label: FCC ID: M5LR500

Project No: Rev.: 00 Date: Page: 1 of 3 Telephone : +86 20 38320668 Telefax : +86 20 38320478 http://www.tuv-sud.cn TÜ V SÜ D Certification and Testing (China) Co., Ltd. Guangzhou Branch, TÜ V SÜ D Group 5F, Communication Building, 163 Pingyun Rd, Huangpu Ave. West, Guangzhou, 501656, P.R.China Photo Documentation Details of: View: [ ] general [ ] front [ ] rear [ ] right [ ] left [ ] top [ ] bottom Details of: View: [ ] general [ ] front [ ] rear [ ] right [ ] left [ ] top [ ] bottom Project No: Rev.: 00 Date: Page: 2 of 3 Telephone : +86 20 38320668 Telefax : +86 20 38320478 http://www.tuv-sud.cn TÜ V SÜ D Certification and Testing (China) Co., Ltd. Guangzhou Branch, TÜ V SÜ D Group 5F, Communication Building, 163 Pingyun Rd, Huangpu Ave. West, Guangzhou, 501656, P.R.China Details of: View: [ ] general [ ] front [ ] rear [ ] right [ ] left [ ] top [ ] bottom Details of: View: [ ] general [ ] front [ ] rear [ ] right [ ] left [ ] top [ ] bottom ANT Project No: Rev.: 00 Date: Page: 3 of 3 Telephone : +86 20 38320668 Telefax : +86 20 38320478 http://www.tuv-sud.cn TÜ V SÜ D Certification and Testing (China) Co., Ltd. Guangzhou Branch, TÜ V SÜ D Group 5F, Communication Building, 163 Pingyun Rd, Huangpu Ave. West, Guangzhou, 501656, P.R.China Details of: View: [ ] general [ ] front [ ] rear [ ] right [ ] left [ ] top [ ] bottom Details of: View: [ ] general [ ] front [ ] rear [ ] right [ ] left [ ] top [ ] bottom

Page 1 of 1 TÜV SÜD Certification and Testing (China) Co., Ltd. Guangzhou Branch 5F, Communication Building,163 Pingyun Rd, Huangpu Ave. West Guangzhou, P.R.China TEL: +86 20 3832 0668 FAX: +86 20 3832 0478 RF exposure Estimation Applicant: ZEITBIKE LLC Address: 298 Dalton Street, Ventura, California, United States , 93003 1539 FCC ID:M5LR500 Model: EOX Remote 500, EOX Remote 500(40104) 1. Product information EUT is a E-bike Remote, Bluetooth 4.0 BLE technology was used for communicating. 2. Limit and Guidelines on Exposure to Electromagnetic Fields According to§15.247(e)(i) and §1.1307(b)(1), systems operating under the provisions of this section shall be operated in a manner that ensure that the public is not exposed to radio frequency energy level in excess of the Commission’s guideline. According to KDB 447498 D01 Mobile Portable RF Exposure v06, no SAR required if power is lower than the flowing threshold: The 1-g and 10-g SAR test exclusion thresholds for 100 MHz to 6 GHz at test separation distances ≤ 50 mm are determined by: [(max. power of channel, including tune-up tolerance, mW)/(min. test separation distance, mm)] [√f(GHz)] ≤ 3.0 for 1-g SAR and ≤ 7.5 for 10-g extremity SAR, where • f(GHz) is the RF channel transmit frequency in GHz • Power and distance are rounded to the nearest mW and mm before calculation25 • The result is rounded to one decimal place for comparison • 3.0 and 7.5 are referred to as the numeric thresholds in the step 2 below The test exclusions are applicable only when the minimum test separation distance is ≤ 50 mm and for transmission frequencies between 100 MHz and 6 GHz. When the minimum test separation distance is < 5 mm, a distance of 5 mm according to 5) in section 4.1 is applied to determine SAR test exclusion. 3. Calculation method [(max. power of` channel, including tune-up tolerance, mW)/(min. test separation distance, mm)] ·[√f(GHz)] ≤ 3.0 Maximum output power: -0.02dBm = 0.995mW Distance = 5 mm f = 2.402 GHz [0.995/5] * SQRT(2.402) = 0.35 0.308 ≤ 3.0 Therefore, excluded from SAR testing. TUV SUD China, Guangzhou Branch Reviewed by: Prepared By: Tony Liu Samuel Zhang Date: 2020-04-31 Date: 2020-04-31

Report Number: 64.790.19.30903.01 Page 1 of 37 TÜV SÜD Certification and Testing (China) Co., Ltd. Guangzhou Branch 5F,Communication Building,163 Pingyun Rd, Huangpu Ave. West Guangzhou, P.R.China TEL: +86 20 3832 0668 FAX: +86 20 3832 0478 TEST REPORT Report Number : 64.790.19.30903.01 Date of Issue: April 10, 2020 Model : EOX Remote 500, EOX Remote 500(40104) Product Type : E-bike Remote Applicant : ZEITBIKE LLC Manufacturer : SIGMA-ELEKTRO GmbH Address of applicant : 298 Dalton Street, Ventura, California, United States , 93003 1539 Test Result : ◼ Positive  Negative Total pages including Appendices : 37 TÜV SÜD Certification and Testing (China) Co., Ltd. Shenzhen Branch is a subcontractor to TÜV SÜD Product Service GmbH according to the principles outlined in ISO 17025. TÜV SÜD Certification and Testing (China) Co., Ltd. Shenzhen Branch reports apply only to the specific samples tested under stated test conditions. Construction of the actual test samples has been documented. It is the manufacturer's responsibility to assure that additional production units of this model are manufactured with identical electrical and mechanical components. The manufacturer/importer is responsible to the Competent Authorities in Europe for any modifications made to the production units which result in non-compliance to the relevant regulations. TÜV SÜD Certification and Testing (China) Co., Ltd. Shenzhen Branch shall have no liability for any deductions, inferences or generalizations drawn by the client or others from TÜV SÜD Certification and Testing (China) Co., Ltd. Shenzhen Branch issued reports. This report is the confidential property of the client. As a mutual protection to our clients, the public and ourselves, extracts from the test report shall not be reproduced except in full without our written approval. Report Number: 64.790.19.30903.01 Page 2 of 37 TÜV SÜD Certification and Testing (China) Co., Ltd. Guangzhou Branch 5F,Communication Building,163 Pingyun Rd, Huangpu Ave. West Guangzhou, P.R.China TEL: +86 20 3832 0668 FAX: +86 20 3832 0478 1 Table of Contents 1 Table of Contents ..................................................................................................................................................2 2 Details about the Test Laboratory .........................................................................................................................3 3 Description of the Equipment under Test ..............................................................................................................4 4 Summary of Test Standards .................................................................................................................................5 5 Summary of Test Results ......................................................................................................................................6 6 General Remarks ..................................................................................................................................................7 7 Test Setups ...........................................................................................................................................................8 8 Systems test configuration ....................................................................................................................................9 9 Technical Requirement ...................................................................................................................................... 10 9.1 Conducted Emission .................................................................................................................................. 10 9.2 Conducted peak output power ................................................................................................................... 11 9.3 6dB bandwidth and 99% Occupied Bandwidth .......................................................................................... 13 9.4 Power spectral density ............................................................................................................................... 17 9.5 Spurious RF conducted emissions ............................................................................................................. 19 9.6 Band edge .................................................................................................................................................. 24 9.7 Spurious radiated emissions for transmitter ............................................................................................... 26 10 Test Equipment List ........................................................................................................................................ 36 11 System Measurement Uncertainty ................................................................................................................. 37 Report Number: 64.790.19.30903.01 Page 3 of 37 TÜV SÜD Certification and Testing (China) Co., Ltd. Guangzhou Branch 5F,Communication Building,163 Pingyun Rd, Huangpu Ave. West Guangzhou, P.R.China TEL: +86 20 3832 0668 FAX: +86 20 3832 0478 2 Details about the Test Laboratory Details about the Test Laboratory Test Site 1 Company name: TÜV SÜD Certification and Testing (China) Co., Ltd. Shenzhen Branch Building 12&13, Zhiheng Wisdomland Business Park, Nantou Checkpoint Road 2, Nanshan District, Shenzhen City, 518052, P. R. China FCC Registration Number: 514049 IC Registration Number: 10320A Telephone: 86 755 8828 6998 Fax: 86 755 828 5299 Report Number: 64.790.19.30903.01 Page 4 of 37 TÜV SÜD Certification and Testing (China) Co., Ltd. Guangzhou Branch 5F,Communication Building,163 Pingyun Rd, Huangpu Ave. West Guangzhou, P.R.China TEL: +86 20 3832 0668 FAX: +86 20 3832 0478 3 Description of the Equipment under Test Product: E-bike Remote Model no.: EOX Remote 500, EOX Remote 500(40104) FCC ID:M5LR500 Battery type: 12VDC Operating Frequency Range:…

Text truncated - open the document above for the full version.

Spurious radiated emissions (30MHz-1000MHz) Spurious Emission (Above 1GHz)