M9H95H2003Mobile Phone

1 Conformance Document SAGEM SA declares under its sole responsibility that the product GSM/DCS or PCS (depending on model) Type H2003 conforms to the requirements of the following EEC directives: EEC Directive 1999/5/CE Safety EN 60950: 2000 EMC EN 301 489-1 EN 301 489-7 Low voltage directive73/23/CEE Network 3GPP TS 51.010-1 with GCF-CC v3.8.1 included Requirements GT01 v 4.7.0 TBR 19 Edition 5 TBR 20 Edition 3 TBR 31 Edition 2 TBR 32 Edition 2 EN 301 419-1 EN 301511 v7.0.1 Health EN 50360 EN 50361 MYX-6 English.book Page 1 Mardi, 29. juillet 2003 9:38 09 2 FCC Conformance Document FCC Part 24 Network NAPRD03.ver 2.7.2 HealthDraft IEEE Std 1528-200x Exposure to Radio Frequency Signals - Your wireless handheld portable phone is a low power radio transmitter and receiver. When it is ON, it receives and also sends out frequency (RF) signals. - In August, 1996, the Federal Communications Commissions (FCC) adopted RF exposure guidelines with safety levels for handheld wireless phones. Those guidelines are consistent with the safety standards previously set by both U.S. and international standards bodies: ANSI C95.1 (1992)* NCPR Report 86 (1986)* ICNIRP (1996)* (*) American National Standards Institute; National Council on Radiation Protection and Measurements; International Commission and Non-Ionizing Radiation Protection. - Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific literature. For example, over 120 scientists, engineers, and physicians from universities, government health agencies, and industry reviewed the available body of research to develop the ANSI Standard (C95.1). - The design of your phone complies with the FCC guidelines (and those standards). - For body worn operation, this phone has been tested and meets FCC RF exposure guidelines when used with an accessory that contains no metal and that positions the handset a minimum of 1.5 cm from the body. Use of other accessories may not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines. MYX-6 English.book Page 2 Mardi, 29. juillet 2003 9:38 09 3 Menus Phonebook Contacts menu Messages Compose Inbox Outbox Drafts Options Memory Local info Camera Multimedia My Photos My Pictures My Sounds Memory WAP Games MegaBox Conquest Downloaded games Taquin Organiser Diary ToDo Calculator Converter Alarm Timer Settings Sounds Ring tones Vibrate Silent mode Beeps Recorder Look'n feel Skins Wallpapers Screensavers Camera Timer Click sound Format Languages Calls Calls forwarded View last calls Counters Display number Call waiting Auto redial Answer phone ALS Security Keypad locking PIN number PIN number 2 Phone code Confidentiality Operator Call barring Fixed dialling Cost Networks Others Car kit Data Energy saving Shortcuts Date/Time Control Display Time zone Summer time Services MYX-6 English.book Page 3 Mardi, 29. juillet 2003 9:38 09 4 Contents Page 3MENUS Page 9YOUR PHONE PACKAGE - ACCESSORIES Page 10DESCRIPTION Programmable keys and Shortcut keys Strap attachment Page 12NAVIGATION PRINCIPLES Page 13INITIAL SCREEN Page 14ACTIVATING YOUR PHONE Information on the SIM card Installing the SIM card and the battery Page 16USING YOUR PHONE Don't obstruct the antenna with your fingers Increase the efficiency of your phone Charging the battery Page 18PHONEBOOK Using the phonebook Contacts menu Options from a contact saved Sending a vCard Receiving a vCard MYX-6 English.book Page 4 Mardi, 29. juillet 2003 9:38 09 5 Contents Page 25MESSAGES Compose SMS Compose MMS Receiving messages Inbox Drafts Sending options Outbox Memory Local information Page 36CAMERA Take and send a photo Page 38MULTIMEDIA My Photos Display a photo Edit a photo My Pictures My Sounds Memory Page 42WAP The WAP Menu Configuring WAP parameters WAP Logging on Downloading sounds and images WAP Logging off GPRS MYX-6 English.book Page 5 Mardi, 29. juillet 2003 9:38 09 6 Contents Page 47GAMES Downloaded games Page 48ORGANISER Diary Calendar menu ToDo menu ToDo actions menu Sending a vCal Receiving a vCal Exchange of data with a PC Calculator Converter Alarm Timer Page 57SETTINGS Sounds Volume and ring tone Vibrate Silent mode Beeps Recorder Look’n feel Wallpapers Screensavers Camera Languages MYX-6 English.book Page 6 Mardi, 29. juillet 2003 9:38 09 7 Contents Calls Calls forwarded View last calls Counters Display number Call waiting Automatic redial Answer phone ALS Security Keypad locking PIN number PIN number 2 Phone code Confidentiality Operator Call barring Fixed dialling Cost Networks Others Car kit Data Energy saving Shortcuts MYX-6 English.book Page 7 Mardi, 29. juillet 2003 9:38 09 8 Contents Date / Time Control Display Time zone Summer time Page 77SERVICES Page 78TECHNICAL FEATURES Page 79WARRANTY Page 82TROUBLESHOOTING Page 87INDEX MYX-6 English.book Page 8 Mardi, 29. juillet 2003 9:38 09 9 Your phone package When you open the box, check that all items are present: 1 - Phone 2 - Charger 3 - Battery 4 - User guide 5 - CD (depending on model) Accessories You can also find (as an option) or order the following accessories: Hands-free kit (*) Additional battery Additional charger (*) Cable to connect your to a PC USB or serial port (*) CD driver (PC or Mac) to synchronise your phone with your PC Cigar lighter charger (*) Colored covers (*) These accessories are identical to the ones provided for the earlier 3000 series and MYX-5. 2 1 3 4 5 MYX-6 English.book Page 9 Mardi, 29. juillet 2003 9:38 09 10 Description Programmable keys and Shortcut keys Hold down: Stop Press briefly : In a call context: Reject a call - hang up In menus: Return to initial screen. Press briefly : Start phone In call context: Call - receiving a call - hands-free mode Left programmable key: (Function available depending on model) In initial screen: Access to certain functions (shortcuts) In menus: Cancel (or return) as indicated on the screen During call: Reduce volume Right programmable key: (Function available depending on model) In initial screen: Access to cer…

Text truncated - open the document above for the full version.

CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 75 (85) Photographs of the equipment my X-6 CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 76 (85) Photographs of the equipment

s e Centre de Saint Christophe - DTM TELEPHONIE MOBILE MOBILE PHONES Ref : SCT TMO H2003 SPEC 104–Ind A Date : 02/04/03 Document E Reproduction et divulgation interdites 11/18 2.1.3 Label information

CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 77 (85) Photographs of the equipment CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 78 (85) Photographs of the equipment CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 79 (85) Photographs of the equipment CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 80 (85) Photographs of the equipment CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 81 (85) Photographs of the equipment CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 82 (85) Photographs of the equipment CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 83 (85) Photographs of the equipment

CETECOM ICT Services GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken, GermanyPhone: +49 (0) 681 598-0Fax: -8475 SAR-Laboratory Phone: +49 (0) 681 598-8454 . As of May 19, 2003Page 1 of 57 Accredited testing laboratory DAR registration number: TTI-P-G 166/98 Federal Motor Transport Authority (KBA) DAR registration number: KBA-P 00070-97 Test report no. : 4-0902-04-01/03-B Type identification : MYX-6 (H2003) Test specification : Draft IEEE Std 1528-200X : OET Bulletin 65, Supplement C FCC-ID: M9H95H2003 Test specification : CETECOM ICT Services GmbH Test report no.: 4-0902-04-01/03-B Page 2 of 57 Table of Contents 1General Information............................................................................................................................................................... 3 1.1Notes .............................................................................................................................................................................. 3 1.1.1 Statement of Compliance ........................................................................................................................................... 3 1.2Testing laboratory .......................................................................................................................................................... 4 1.3Details of applicant ........................................................................................................................................................ 4 1.4Application details ......................................................................................................................................................... 4 1.5Test item ........................................................................................................................................................................ 5 1.6Test specification(s) ....................................................................................................................................................... 6 1.6.1 RF exposure limits ..................................................................................................................................................... 6 2Technical test ......................................................................................................................................................................... 7 2.1Summary of test results.................................................................................................................................................. 7 2.2Test environment ........................................................................................................................................................... 7 2.3Measurement and test set-up.......................................................................................................................................... 7 2.4Measurement system...................................................................................................................................................... 8 2.4.1 System Description .................................................................................................................................................... 8 2.4.2 Test environment ....................................................................................................................................................... 9 2.4.3 Probe description ....................................................................................................................................................... 9 2.4.4 Phantom description................................................................................................................................................. 10 2.4.5 Device holder description ........................................................................................................................................ 10 2.4.6 Scanning procedure.................................................................................................................................................. 11 2.4.7 Spatial Peak SAR Evaluation................................................................................................................................... 12 2.4.8 Data Storage and Evaluation.................................................................................................................................... 13 2.4.9 Test equipment utilized............................................................................................................................................ 15 2.4.10Tissue simulating liquids : dielectric properties................................................................................................... 16 2.4.11Tissue simulating liquids : parameters ................................................................................................................. 17 2.4.12Measurement uncertainties .................................................................................................................................. 18 2.4.13System validation................................................................................................................................................. 19 2.4.14Validation procedure............................................................................................................................................ 20 2.5Test results (Head and Body SAR) .............................................................................................................................. 21 2.5.1 Description of test procedures ................................................................................................................................. 21 2.6Test results (conducted power measurement) ......................................................................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

CETECOM ICT Services GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken, GermanyPhone: +49 (0) 681 598-0Fax: -8475 SAR-Laboratory Phone: +49 (0) 681 598-8454 . As of February 18, 2003Page 1 of 32 Accredited testing laboratory DAR registration number: TTI-P-G 166/98 Federal Motor Transport Authority (KBA) DAR registration number: KBA-P 00070-97 Appendix to the Report 4-0902-04-01/03-B Calibration Data, Phantom Certificate and detail Information of the DASY 3 System Test specification : CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 2 of 32 Table of Content 1Calibration report “Probe ET3DV6” ..................................................................................................................................... 3 2Calibration report “1900 MHz System validation dipole”.................................................................................................. 14 3Calibration certificate of Data Aquisition Unit (DAE) ........................................................................................................ 24 4Certificate of Conformity “SAM Twin Phantom V4.0/V4.0C”........................................................................................... 25 5Application Note Validation and system Check .................................................................................................................. 27 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 3 of 32 1 Calibration report “Probe ET3DV6” CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 4 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 5 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 6 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 7 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 8 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 9 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 10 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 11 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 12 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 13 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 14 of 32 2 Calibration report “1900 MHz System validation dipole” CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 15 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 16 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 17 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 18 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 19 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 20 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 21 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 22 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 23 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 24 of 32 3 Calibration certificate of Data Aquisition Unit (DAE) CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 25 of 32 4 Certificate of Conformity “SAM Twin Phantom V4.0/V4.0C” CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 26 of 32 CETECOM ICT Services GmbH Calibration Data and Phantom Information; Report No.: 4-0902-04-01/03-B As of February 18, 2003Page 27 of 32 5 Application Note Validation and system Check 5.1.1.1 Purpose of validation The Validation and system check verify that the system operates within ist specifications. System and operator errors can be detected and corrected. It is recommended that the validation be performed prior to any usage of the system in order to guarantee reproducible results. The measurement of the Specific Absorption Rate (SAR) is a complicated task and the resultdepends on the proper functioning of many components and the correct settings of manyparameters. Faulty results due to drift, failures or incorrect parameters might not berecognized, since they often look similar in distribution to the correct ones. The DosimetricAssessment System DASY3 incorporates a validation procedure to test the properfunctioning of the system. The system validation uses normal SAR measurements in asimplified setup (the flat phantom section of the Generic Twin Phantom) with a wellcharacterized source (a ma…

Text truncated - open the document above for the full version.

CETECOM ICT Services GmbH Radio Satellite Communication Untertürkheimer Straße 6-10 . D-66117 SaarbrückenTelefon: +49 (0)681 598-9100Telefax: -9075 RSC14issue test report consist of 85 PagesPage 1 (85) BLUETOOTH TM is a trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and licensed to CETECOM Recognized by the Federal Communications Commission and Industry Canada Anechoic chamber registration no. 90462 (FCC) Anechoic chamber registration no. 3463 (IC) TCB ID: DE 0001 Accredited by the German Accreditation Council DAR–Registration Number TTI–P–G 166/98 Independent ETSI compliance test house ETSI Accredited Bluetooth™ Test Facility (BQTF) Test Report No.: 4_0902-03-03/03 FCC Part 24/22 MYX-6 FCC ID: M9H95H2003 CETECOM – ICT Services GmbH Untertürkheimerstr. 6-10 66117 Saarbrücken, Germany Telephone: + 49 (0) 681 / 598-0 Fax: + 49 (0) 681 / 9075 CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 2 (85) Table of Contents 1 General information 1.1 Notes 1.2 Testing laboratory 1.3 Details of applicant 1.4 Application details 1.5 Test item 1.6 Test Specifications 2 Technical test 2.1 Summary of test results 2.2 Test report CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 3 (85) 1 General information 1.1 Notes The test results of this test report relate exclusively to the test item specified in 1.5. The CETECOM ICT Services GmbH does not assume responsibility for any conclusions and generalizations drawn from the test results with regard to other specimens or samples of the type of the equipment represented by the test item. The test report may only be reproduced or published in full. Reproduction or publication of extracts from the report requires the prior written approval of the CETECOM ICT Services GmbH. Technical responsibility for area of testing : 2003-03-27RSC 8414 Ames H. DateSectionNameSignature Technical responsibility for area of testing : 2003-03-27RSC8412Hausknecht D. DateSectionNameSignature CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 4 (85) 1.2 Testing laboratory CETECOM ICT Services GmbH Untertürkheimer Straße 6 - 10 66117 Saarbrücken Germany Telephone: + 49 681 598 - 9100 Telefax : + 49 681 598 - 9075 E-mail: [email protected] Internet: www.cetecom-ict.de Accredited testing laboratory DAR-registration number : TTI-P-G-166/98-30 Accredited Bluetooth TM Test Facility (BQTF) BLUETOOTH TM is a trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and licensed to CETECOM 1.3 1.3Details of applicant Name : SAGEM SA Street : 4, rue du Petit Albi; B.P. 8448 City : F-95801 Cergy Pontoise Cedex Country : France Telephone : +33-1-3073-7277 Telefax : +33 1 30 38 65 55 Contact : Mr. Bruno Perdigues Telephone : +33 1 30 73 37 14 e-mail: [email protected] 1.3 Application details Date of receipt of application : 2003-02-18 Date of receipt of test item : 2003-02-18 Date of test : 2003-03-20 CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 5 (85) 1.4 Test item Type of equipment : GSM Mobile Phone ( here 1900 MHz) Type designation:my X-6 (with battery : SA2-SN1 , HW version :1.0 ) Manufacturer:Applicant Street: City: Country: Serial number:IMEI : 35157800000134-7 Additional information : Frequency:1850 – 1910 MHz Type of modulation:300KGXW Number of channels :300 (PCS1900) Antenna:Integral antenna Power supply:3,8V DC Li-Ion Output power GSM 1900 :cond : 30.3 dBm Peak , ERP: 29.60 dBm (Burst); EIRP: 31.70 dBm (Burst) Type of equipment:Temperature range : -30°C - +60°C FCC – ID:M9H95H2003 FCC registration number :0006-7315-09 Hardware:V6xxx Software:J 3,BE 1.5 Test specifications: FCC Part 24, 22 FCC Part 15 CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 6 (85) 2 Technical test For Part 24/22 we use the substitution method ( TIA/EIA 603). All measurements in this report are done in GSM mode. Device is able to transmit data in GPRS mode also. But because the current measurements are performed in PEAK mode no other results from GPRS mode are possible. The only different is the modulation average power, which is 3 dB higher (by using 2 timeslots in the Up-link ). 2.1Summary of test results No deviations from the technical specification(s) were ascertained in the course of the tests performed. FINAL VERDICT: PASS CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 7 (85) 2.2Test Report TEST REPORT Test Report No. : 4_0902-03-03/03 CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 8 (85) TEST REPORT REFERENCE LIST OF MEASUREMENTS PARAMETER TO BE MEASURED PAGE Part PCS 1900 POWER OUTPUT SUBCLAUSE § 24.2329 FREQUENCY STABILITY SUBCLAUSE § 24.23511 AFC FREQ ERROR vs. VOLTAGE12 AFC FREQ ERROR vs. TEMPERATURE12 EMISSIONS LIMITS §24.23814 CONDUCTED SPURIOUS EMISSIONS29 BLOCK EDGE COMPLIANCE FOR BLOCK A, B, C, D, E AND F38 OCCUPIED BANDWIDTH §2.98950 CONDUCTED EMISSIONS § 15.107/20757 ADDITIONAL MEASUREMENTS FOR THE ANCILLARY EQUIPMENT PART 15.109 59 TEST EQUIPMENT AND ANCILLARIES USED FOR TESTS68 Test site70 Photographs of the equipmentFehler! Textmarke nicht definiert. CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 9 (85) REFERENCE NUMBER(S) OF TEST EQUIPMENT USED (for reference numbers see test equipment listing) 64 POWER OUTPUT SUBCLAUSE § 24.232 Summery: This paragraph contains both average , peak output powers and EIRP measurements for the mobile station. In all cases, the peak output power is within the required mask (this mask is specified in the JTC standards, TIA PN3389 Vol. 1 Chap 7, and is no FCC requirement). Method of Measurements: The mobile was set up for the max. output power with pseudo random data modulation. The power was measured with R&S Signal Analyzer FSIQ 26 ( peak and average) This measurements were done at 3 frequencies, 1850,2 MHz, 1880,0 MHz and 1909,8 MHz (bottom, middle and top of operational frequency range)…

Text truncated - open the document above for the full version.

CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 70 (85) Test site CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 71 (85) Test site CETECOM ICT Services GmbH Test Report No.: 4_0902-03-03/03Issue Date: 2003-03-27Page 74 (85) Test site