N89-UW621HGigaset USB Stick 108

Gigaset USB Stick 108 / deutsch / A31008-M1038-R101-1-7643 / qig_usbstick108_front.fm / Schablone 2004_12_27 Gigaset USB Stick 108 Gigaset USB Stick 108 / deutsch / A31008-M1038-R101-1-7643 / qig_usbstick108_front.fm / II Schablone 2004_12_27 1Gigaset USB Stick 108 Gigaset USB Stick 108 / deutsch / A31008-M1038-R101-1-7643 / qig_usbstick108IVZ.fm / Schablone 2004_12_27 Content Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Kurzbedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Quick Start Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pikaohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Guide d’installation rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Guida rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Beknopte installatiehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Gigaset USB Stick 108 Gigaset USB Stick 108 / deutsch / A31008-M1038-R101-1-7643 / qig_usbstick108IVZ.fm / 2 Schablone 2004_12_27 3Gigaset USB Stick 108 Gigaset USB Stick 108 / deutsch / A31008-M1038-R101-7643 / security.fm / 24.05.2005 Schablone 2004_12_27 Security Säkerhetsanvisningar uGigaset USB Stick 108 kan påverka funktionen hos medicinsk utrustning. På den utförliga bruksanvisningen på CD-ROM-skivan hittar du information om hur du använder enheten på ett säkrare sätt. Sikkerhetsanvisninger uGigaset USB Stick 108 kan påvirke driften av medisinske apparater. Du finner opplysninger om sikker bruk i den utførlige bruksanvisningen på CD- ROM. Sikkerhedsanvisninger uGigaset USB Stick 108 kan påvirke medicinsk udstyrs funktion. Oplysninger om sikker brug finder du i den komplette betjeningsvejledning på cd-rom. Gigaset USB Stick 108 Gigaset USB Stick 108 / deutsch / A31008-M1038-R101-7643 / security.fm / 24.05.2005 4 Schablone 2004_12_27 Indicaciones de seguridad uGigaset USB Stick 108 puede afectar el funcionamiento de equipos médicos. En las instrucciones de uso completas incluidas en el CD-ROM encontrará las indicaciones para un uso seguro. Indicações de segurança uO Gigaset USB Stick 108 pode afectar o funcionamento de equipamentos médicos. Par obter informação sobre o funcionamento seguro, consulte o manual de instruções detalhado no CD-ROM. 5Gigaset USB Stick 108 Gigaset USB Stick 108 / deutsch / A31008-M1038-R101-1-7643 / qig_usbstick108.fm / Schablone 2004_12_27 Kurzbedienungsanleitung Diese Kurzbedienungsanleitung zeigt Ihnen, wie Sie den Gigaset USB Stick 108 in Betrieb nehmen und über einen Access Point (wie z. B. Gigaset SE551 WLAN dsl/cable) ins Internet gelangen. Detaillierte Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten CD-ROM und im Internet unter www.siemens .com/gigasetusbstick108. Warenzeichen Microsoft, Windows 98SE, Windows ME, Windows 2000, und Windows XP sind registrierte Warenzeichen der Microsoft Corporation. Super G ist ein registriertes Warenzeichen der Atheros Communications, Inc. Sicherheitshinweise uDer Gigaset USB Stick 108 kann den Betrieb von medizinischen Geräten beeinflussen. Hinweise zum sicheren Betrieb finden Sie in der ausführlichen Bedienungsanlei- tung auf CD-ROM. Gigaset USB Stick 108 Gigaset USB Stick 108 / deutsch / A31008-M1038-R101-1-7643 / qig_usbstick108.fm / 6 Schablone 2004_12_27 Systemanforderungen Zum Betrieb benötigen Sie: ueinen PC mit mindestens 466 MHz und einem der folgenden Betriebssys- teme: Windows 98SE, Windows ME, Windows 2000 oder Windows XP u64 MB RAM und mindestens 30 MB Festplattenkapazität ueinen freien USB-Anschluss uein CD-ROM-Laufwerk oder ein DVD-Laufwerk Vorgehen bei der Installation Um den Internetzugang mittels Access Point aufzubauen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Installieren Sie zunächst den Gigaset USB Stick 108 an einem PC. 2. Installieren Sie dann den Access Point. Dies ist in der Bedienungsanleitung des entsprechenden Geräts beschrieben. 3. Stellen Sie die Verbindung vom Gigaset USB Stick 108 zum Access Point her. Installation des Gigaset USB Stick 108 an einem PC Bitte beachten Sie: uStecken Sie den Gigaset USB Stick 108 erst dann in eine Buchse Ihres PCs, wenn Sie von der Installations-Software dazu aufgefordert werden. uBei der Installation des Gigaset USB Stick 108 muss die SSID (Service Set ID) aller kabellosen Netzwerkkomponenten identisch sein. uZur Installation benötigen Sie eventuell Administratorrechte auf Ihrem PC. 7Gigaset USB Stick 108 Gigaset USB Stick 108 / deutsch / A31008-M1038-R101-1-7643 / qig_usbstick108.fm / Schablone 2004_12_27 ìBeenden Sie alle laufenden Programme. ìLegen Sie die im Lieferumfang enthaltene CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres PCs und warten Sie, bis das Startfenster erscheint. Falls das Startfenster nicht automatisch erscheint, starten Sie die Installation manuell: – Öffnen Sie den Windows Explorer. – Wählen Sie das CD-ROM-Laufwerk. – Doppelklicken Sie auf das Programm start.exe. Das Fenster zur Sprachauswahl erscheint. ìWählen Sie Ihre Sprache. Es erscheint ein Fenster mit der Übersicht über den Inhalt der CD-ROM. ìKlicken Sie auf Installation. Der InstallShield Wizard erscheint auf dem Bildschirm. ìKlicken Sie auf Weiter, um die Installation fortzusetzen. Das Fenster mit der Lizenzvereinbarung wird geöffnet. ìWenn Sie mit der Lizenzvereinbarung einverstanden sind, klicken Sie auf Ja. Im folgenden Fenster wählen Sie das Verzeichnis für die Installationsdateien auf Ihrem PC. ìÜbernehmen Sie die Voreinstellung oder wählen Sie mittels der Schaltfläche Durchsuchen ein anderes Verzeichnis und klicken Sie auf Weiter. Hinweis: Die Fenster der verschiedenen Windows Betriebssysteme unterscheiden sich nur wenig voneinander. Die Installation erfolgt, bis auf wenige Mausklicks und Neustartvorgänge, weitgehend automatisc…

Text truncated - open the document above for the full version.

Page 1 CONSTRUCTION PHOTOS OF EUT

Page 2 Page 3

FCC ID: N89-UW621H Report No. 950403H04 Operational Description This device is a Gigaset USB Stick 108, the maximum data rate could be up to 54Mbps which OFDM technique will be applied. If the signal to noise radio is too poor which could not support 54Mbps, the 11Mbps data rate with CCK technique will be applied. The transmitter of the EUT (Gigaset USB Stick 108) is powered from host equipment. The antenna used in this product is Chip antenna without connector. The other instruction, please have a look at the users manual.

Report no.: SA950403H041Report Format Version 2.0.3 SAR TEST REPORT REPORT NO.: SA950403H04 MODEL NO.: S30853-S1038-R351 RECEIVED: Apr. 03, 2006 TESTED: Apr. 21, 2006 ISSUED: Apr. 24, 2006 APPLICANT: CyberTAN Technology, Inc. ADDRESS: No.99, Park Avenue III, Science-based Industrial Park, Hsinchu, Taiwan 308, R.O.C. ISSUED BY: Advance Data Technology Corporation LAB ADDRESS: No. 47, 14 th Ling, Chia Pau Tsuen, Lin Kou Hsiang 244, Taipei Hsien, Taiwan, R.O.C. TEST LOCATION: No. 19, Hwa Ya 2 nd Rd., Kwei Shan Hsiang, Taoyuan Hsien 333, Taiwan, R.O.C. This test report consists of 38 pages in total except Appendix. It may be duplicated completely for legal use with the approval of the applicant. It should not be reproduced except in full, without the written approval of our laboratory. The client should not use it to claim product endorsement by CNLA, A2LA or any government agencies. The test results in the report only apply to the tested sample. Report no.: SA950403H042Report Format Version 2.0.3 TABLE OF CONTENTS 1.CERTIFICATION.......................................................................................................3 2.GENERAL INFORMATION........................................................................................4 2.1GENERAL DESCRIPTION OF EUT.......................................................................4 2.2GENERAL DESCRIPTION OF APPLIED STANDARDS.........................................5 2.3GENERAL INOFRMATION OF THE SAR SYSTEM................................................5 2.4GENERAL DESCRIPTION OF THE SPATIAL PEAK SAR EVALUATION...............8 3.DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS....................................................................12 4.DESCRIPTION OF TEST MODES AND CONFIGURATIONS.................................13 4.1.DESCRIPTION OF ANTENNA LOCATION...........................................................13 4.2.DESCRIPTION OF ASSESSMENT POSITION.....................................................14 4.3.DESCRIPTION OF TEST MODE..........................................................................15 4.4.SUMMARY OF TEST RESULTS...........................................................................15 5.TEST RESULTS......................................................................................................16 5.1TEST PROCEDURES..........................................................................................16 5.2MEASURED SAR RESULTS................................................................................18 5.3SAR LIMITS..........................................................................................................22 5.4RECIPES FOR TISSUE SIMULATING LIQUIDS..................................................23 5.5TEST EQUIPMENT FOR TISSUE PROPERTY....................................................25 6.SYSTEM VALIDATION............................................................................................26 6.1TEST EQUIPMENT..............................................................................................26 6.2TEST PROCEDURE.............................................................................................27 6.3VALIDATION RESULTS........................................................................................29 6.4SYSTEM VALIDATION UNCERTAINTIES............................................................30 7.MEASUREMENT SAR PROCEDURE UNCERTAINTIES........................................31 7.1.PROBE CALIBRATION UNCERTAINTY...............................................................31 7.2.ISOTROPY UNCERTAINTY.................................................................................32 7.3.BOUNDARY EFFECT UNCERTAINTY.................................................................32 7.4.PROBE LINEARITY UNCERTAINTY....................................................................33 7.5.READOUT ELECTRONICS UNCERTAINTY........................................................33 7.6.RESPONSE TIME UNCERTAINTY......................................................................33 7.7.INTEGRATION TIME UNCERTAINTY..................................................................34 7.8.PROBE POSITIONER MECHANICAL TOLERANCE...........................................35 7.9.PROBE POSITIONING.........................................................................................35 7.10.PHANTOM UNCERTAINTY..................................................................................36 7.11.DASY4 UNCERTAINTY BUDGET........................................................................37 8.INFORMATION ON THE TESTING LABORATORIES.............................................38 APPENDIX A: TEST CONFIGURATIONS AND TEST DATA APPENDIX B: ADT SAR MEASUREMENT SYSTEM APPENDIX C: PHOTOGRAPHS OF SYSTEM VALIDATION APPENDIX D: SYSTEM CERTIFICATE & CALIBRATION Report no.: SA950403H043Report Format Version 2.0.3 1. CERTIFICATION PRODUCT: Gigaset USB Stick 108 MODEL: S30853-S1038-R351 BRAND: Siemens APPLICANT: CyberTAN Technology, Inc. TESTED: Apr. 21, 2006 TEST SAMPLE: ENGINEERING SAMPLE STANDARDS: FCC Part 2 (Section 2.1093), FCC OET Bulletin 65, Supplement C (01-01), RSS-102 The above equipment has been tested by Advance Data Technology Corporation, and found compliance with the requirement of the above standards. The test record, data evaluation & Equipment Under Test (EUT) configurations represented herein are true and accurate accounts of the measurements of the sample’s EMC characteristics under the conditions specified in this report. PREPARED BY :, DATE:Apr. 24, 2006 Rennie Wang TECHNICAL ACCEPTANCE:, DATE:Apr. 24, 2006 Responsible for RF Stanely Hsu APPROVED BY:, DATE:Apr. 24, 2006 Gary Chang / Supervisor Report no.: SA950403H044Report Format Version 2.0.3 2. GENERAL INFORMATION 2.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT PRODUCT Gigaset USB Stick 108 MODEL NO. S30853-S1038-R351 FCC ID N89-UW621H POWER SUPPLY 5Vdc from host equipment CLASSIFICATION Portable device, production unit MODULATIO…

Text truncated - open the document above for the full version.

B - 1 APPENDIX B: ADT SAR MEASUREMENT SYSTEM C - 1 APPENDIX C: PHOTOGRAPHS OF SYSTEM VALIDATION APPENDIX D: SYSTEM CERTIFICATE & CALIBRATION D1: SAM PHANTOM D2: DOSIMETRIC E-FIELD PROBE D3: DAE D4: SYSTEM VALIDATION DIPOLE

Report No.: RF950403H041Report Format Version 2.0.4 FCC TEST REPORT REPORT NO.: RF950403H04 MODEL NO.: S30853-S1038-R351 RECEIVED: April 03, 2006 TESTED: April 06 to 20, 2006 ISSUED: April 20, 2006 APPLICANT: CyberTAN Technology, Inc. ADDRESS: No.99, Park Avenue III, Science-based Industrial Park, Hsinchu, Taiwan 308,R.O.C. ISSUED BY: Advance Data Technology Corporation LAB LOCATION: No. 81-1, Lu Liao Keng, 9 Ling, Wu Lung Tsuen, Chiung Lin Hsiang, Hsin Chu Hsien, Taiwan, R.O.C. This test report consists of 61 pages in total. It may be duplicated completely for legal use with the approval of the applicant. It should not be reproduced except in full, without the written approval of our laboratory. The client should not use it to claim product endorsement by CNLA, A2LA or any government agencies. The test results in the report only apply to the tested sample. The test results in this report are traceable to the national or international standards. No. 2177-01 Report No.: RF950403H042Report Format Version 2.0.4 Table of Contents 1CERTIFICATION...........................................................................................4 2SUMMARY OF TEST RESULTS...................................................................5 3GENERAL INFORMATION............................................................................6 3.1GENERAL DESCRIPTION OF EUT..............................................................6 3.2DESCRIPTION OF TEST MODES................................................................7 3.3TEST MODE APPLICABLITY AND TESTED CHANNEL DETAIL:................8 3.4GENERAL DESCRIPTION OF APPLIED STANDARDS..............................10 3.5DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS........................................................11 3.6CONFIGURATION OF SYSTEM UNDER TEST.........................................11 4TEST TYPES AND RESULTS.....................................................................12 4.1CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT..............................................12 4.1.1LIMITS OF CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT............................12 4.1.2TEST INSTRUMENTS.................................................................................12 4.1.3TEST PROCEDURES.................................................................................13 4.1.4TEST SETUP..............................................................................................13 4.1.5EUT OPERATING CONDITIONS................................................................14 4.1.6TEST RESULTS..........................................................................................15 4.2RADIATED EMISSION MEASUREMENT...................................................17 4.2.1LIMITS OF RADIATED EMISSION MEASUREMENT.................................17 4.2.2TEST INSTRUMENTS.................................................................................18 4.2.3TEST PROCEDURES.................................................................................19 4.2.4TEST SETUP..............................................................................................20 4.2.5EUT OPERATING CONDITIONS................................................................20 4.2.6TEST RESULTS..........................................................................................21 4.2.7TEST RESULTS - DSSS.............................................................................22 4.2.8TEST RESULTS - OFDM............................................................................25 4.36dB BANDWIDTH MEASUREMENT...........................................................28 4.3.1LIMITS OF 6dB BANDWIDTH MEASUREMENT........................................28 4.3.2TEST INSTRUMENTS.................................................................................28 4.3.3TEST PROCEDURE....................................................................................29 4.3.4TEST SETUP..............................................................................................29 4.3.5EUT OPERATING CONDITIONS................................................................29 4.3.6TEST RESULTS –DSSS..............................................................................30 4.3.7TEST RESULTS-OFDM..............................................................................33 4.4MAXIMUM PEAK OUTPUT POWER..........................................................36 Report No.: RF950403H043Report Format Version 2.0.4 4.4.1LIMITS OF MAXIMUM PEAK OUTPUT POWER MEASUREMENT...........36 4.4.2TEST INSTRUMENTS.................................................................................36 4.4.3TEST PROCEDURES.................................................................................37 4.4.4TEST SETUP..............................................................................................37 4.4.5EUT OPERATING CONDITIONS................................................................37 4.4.6TEST RESULTS – DSSS.............................................................................38 4.4.7TEST RESULTS –OFDM.............................................................................39 4.5POWER SPECTRAL DENSITY MEASUREMENT......................................40 4.5.1LIMITS OF POWER SPECTRAL DENSITY MEASUREMENT....................40 4.5.2TEST INSTRUMENTS.................................................................................40 4.5.3TEST PROCEDURE....................................................................................41 4.5.4TEST SETUP..............................................................................................41 4.5.5EUT OPERATING CONDITIONS................................................................41 4.5.6TEST RESULTS –DSSS..............................................................................42 4.5.7TEST RESULTS –OFDM.............................................................................45 4.6BAND EDGES MEASUREMENT.............................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

Report No.: RF950403H0458Report Format Version 2.0.4 5 PHOTOGRAPHS OF THE TEST CONFIGURATION CONDUCTED EMISSION TEST Report No.: RF950403H0459Report Format Version 2.0.4 RADIATED EMISSION TEST