NMTBTHGN129-015 Channel Remote Baro-Thermo-Hygro Sensor

Mehrkanal Baro-Thermo-Hygro- Sensor (BTHGN129) Mehrkanal Thermo-Hygro-Sensor (THGN129) Mehrkanal Thermo-Sensor (THN129) Bedienungsanleitung DE UNTERSCHIEDE ZWISCHEN BTHGN129/ THGN129/THN129 Die Hauptunterschiede zwischen diesen drei Modellen sind in der nachfolgenden Tabelle erklärt: BTHGN129THGN129THN129 BarometerV TemperaturVVV LuftfeuchtigkeitVV ÜBERSICHT 1 2 3 4 5 1. LED-Indikator 2. Öse für Wandaufhängung 3. Kanalschalter (1-5) 4. Batteriefach 5. RÜCKSETZEN-Taste: Rücksetzung des Gerätes auf die Werksvorgaben. HINWEIS Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung über die Lebensdauer Ihres neuen Gerätes auf. In der Anleitung finden Sie detaillierte Betriebshinweise, eine Auflistung der Technischen Daten und Warnhinweise, die Sie unbedingt beachten sollten. HINWEIS Bitte treten Sie mit Ihrem örtlichen Fachhändler in Kontakt oder besuchen Sie unsere Internetseite www.oregonscientific.com, um Ersatzsensoren für Ihr Gerät zu bestellen. VoRBEREITUNG ZUM EINSaTZ EINLEGEN DER BaTTERIEN 1. Nehmen Sie die Batteriefachabdeckung ab. 2. Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarisierungsangaben korrekten für (+/-) ein. 3. Betätigen Sie die RESET Rücksetzen-Taste nach jedem Batteriewechsel. 4. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung wieder. HINWEIS Stellen Sie sicher, dass für jeden Sensor ein eigener Übertragungskanal eingestellt ist. fERNBEDIENUNGS-SENSoR Das Basisgerät kann Daten von bis zu 5 externen Sensoren empfangen und anzeigen. Installation der externen Sensoren: 1. Öffnen Sie das Batteriefach. 2. Schieben Sie den Kanal-Wahlschalter in die gewünschten Position (1, 2, 3, 4 oder 5). Stellen Sie sicher, dass jedem Sensor ein eigener Kanal zugewiesen wird. 3. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung wieder. 4. Befestigen Sie Sensoren fest mittels der Wandaufhängung oder eines Tischständers. TIPP Um zuverlässige Messwerte zu erhalten, sollten Sie die Sensoren idealer Weise an einem Ort nicht höher als 1,5m (5 Fuß) über dem Boden Platzieren; achten Sie dabei, dass der Anbringungsort des Sensors nicht der direkten Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit und Regen ausgesetzt ist. 1.5 m (5 ft) für optimale Messungen: • Platzieren Sie den Sensor nicht weiter als 30 m (100 Fuß) vom Hauptgerät entfernt. • Platzieren Sie den Sensor nicht an Orten, wo dieser direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit ausgesetzt wäre. • Platzieren Sie den Sensor so, dass dieser auf das Basisgerät (im Haus) ausgerichtet ist, und achten Sie darauf, dass sich möglichst keine Hindernisse wie Türen, Wände oder Möbelstücke im Übertragungsweg befinden. • Platzieren Sie den Sensor an einem Ort mit freiem Blick auf den Himmel, und nicht in der Nähe von Metallgegenständen oder elektronischen Gräten/ Installationen. • Platzieren Sie den Sensor während der kalten Wintermonate in der Nähe des Basisgerätes, da Temperaturen unter dem Gefrierpunkt die Leistung der Batterien und somit die Signalübertragung beeinträchtigen können. HINWEIS Verwenden Sie stets nur Alkaline-Batterien wegen deren längerer Lebensdauer, und kommerziell erhältliche Lithium-Batterien für Temperaturen unter dem Gefrierpunkt. RÜCKSETZUNG Betätigen Sie die RESET Rücksetzen-Taste an der Rückseite des Sensors, um wieder die Werkseinstellungen zu aktivieren. Sensor higro-termo-barométrico multicanal (BTHGN129) Sensor higro-termométrico multicanal (THGN129) Sensor termométrico multicanal (THGN129) Manual de usuario ES DIfERENCIaS ENTRE BTHGN129/THGN129/ THN129 A continuación se enumeran las diferencias más notables: BTHGN129THGN129THN129 Presión atmosféricaV TemperaturaVVV HumedadVV DESCRIPCIóN GENERaL 1 2 3 4 5 1. Indicador LED 2. Agujero para instalación mural 3. Selector de canal (1-5) 4. Compartimento de las pilas 5. Botón RESET (REINICIAR): Reinicia la unidad a los valores predeterminados. NoTa Por favor, mantenga este manual a mano cuando utilice su nuevo producto, dado que contiene prácticas instrucciones paso a paso, así como especificaciones técnicas y advertencias que debe conocer. NoTa Para pedir un sensor de repuesto, póngase en contacto con su distribuidor local o visite nuestro sitio web www.oregonscientific.com. GUía DE INICIo INSTaLaCIóN DE LaS PILaS 1. Abra la tapa del compartimento de las pilas. 2. Inserte las pilas haciendo coincidir los polos (+/-). 3. Pulse RESET cada vez que cambia las pilas. 4. Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas. NoTa Asegúrese de utilizar un canal diferente para cada sensor. SENSoR DE La SEñaL DE MaNDo a DISTaNCIa La unidad principal puede recoger datos de hasta 5 sensores. Cómo instalar el sensor: 1. Abra la tapa del compartimento de las pilas. 2. Deslice el selector de canal para seleccionar uno de ellos (1, 2, 3, 4 o 5). Asegúrese de utilizar un canal diferente para cada sensor. 3. Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas. 4. Asegure los sensores mediante el soporte mural o el pie de apoyo. TRUCo A fin de obtener una lectura precisa, la ubicación ideal del sensor es en el exterior de la casa a una altura no superior a 1,5 m (5 pies) y resguardado de la luz directa del sol o la lluvia. 1.5 m (5 ft) Para conseguir mejores resultados: • Coloque el sensor dentro de un radio de 30 m (100 pies) respecto a la unidad principal. • Coloque el sensor en lugar resguardado de la luz directa del sol y la lluvia. • Posicione el sensor de manera que mire hacia la unidad principal (en el interior), tratando de minimizar obstáculos tales como puertas, paredes o muebles. • Coloque el sensor en un lugar con una vista clara del cielo y alejado de objetos metálicos o electrónicos. • Posicione el sensor cerca de la unidad principal durante los fríos meses de invierno, dado que las temperaturas bajo cero pueden afectar el rendimiento de las pilas y la señal de transmisión. NoTa Utilice pilas alcalinas para un funcionamiento más prolongado y pilas de litio consumibles en temperaturas bajo cero. REINICIaR Pulse RESET en la parte trasera del sensor para volver a los valores predeterminados. RESoLUCIóN DE PRoBLE…

Text truncated - open the document above for the full version.

1 Photographs - EUT Constructional Details Test model No.: BTHGN129

1 2 3 4 5 CH RESET MADE IN CHINA BTHGN 129 FCC ID: NMTBTHGN129-01 7mm7mm

1 Photographs - EUT Constructional Details Test model No.: BTHGN129

1 Photographs - EUT Test Setup Test Model No.: BTHGN129 1.1 Radiated Emission