PQY-4710874203747Bluetooth Stereo Audio Dongle

BTST-9000D 236 X 123 mm 1 BTST-9000A 236 X 123 mm Thank You .................................................................................................... - Box content BTST-9000D Overview ......................................................................................... Getting Start ....................................................................................................... - Charge battery - Power On - Plug into the audio device - Pairing - Volume Control - Set volume mode Use with mobile phone........................................................................................ - Pairing - To make a call - To receive a Call - To reject a Call Use with computer device .................................................................................. Important Information ......................................................................................... French .................................................................................................................. German ................................................................................................................ Spanish ................................................................................................................ Italian ................................................................................................................ Dutch ................................................................................................................... Protugsal ............................................................................................................. CE Statements ..................................................................................................... FCC Safety Statements ........................................................................................ Warranty .............................................................................................................. 2 2 3 7 8 9 12 22 32 42 52 62 72 72 74 Table of Contents Thank you for purchasing the Cellink BTST-9000D Bluetooth Stereo Headset. The BTST-9000D is designed for audio device users to have a high quality stereo sound and a wireless operating range up to 10 meters. Please read the instruction manual to make the best use of the BTST- 9000D. We hope you will enjoy the high quality stereo sound and power of Bluetooth wireless technology. 1. Play on/off button 2. Volume button 3. Power switch 4. Pairing button / track wheel 5. Microphone 6. Charging port 7. Collapsible headband 8. Power adapter 9. Stereo adapte 10. Control button - Bluetooth stereo headset - Bluetooth stereo adapter - Power Adapter - User guide Box content BTST-9000D Overview Thank youGetting Start 23 - Connect the power adapter to the T-connector. - Connect the stereo headset and adapter to the T-connector - Plug the power adapter into an electrical outlet. Note: For the first time use, it takes 4 hours to fully charge the batteries and 2 hours afterward. With the batteries fully charged, the use time is around 6.5 hours and the standby time is around 230 hours. 1 Charge battery 45 Note: Since output voltage of audio devices varies from one to another, for users to have best sound quality, the stereo adapter offers users 2 volume modes, high volume mode and normal mode. - Use the power switch to turn on the power - Plug the audio connector into the audio port of the audio device. 2 Power On 3 Plug into the audio device - Press and hold the pairing wheel on the stereo headset for 6 seconds until the blue and red LEDs flash alternately. - Press and hold the control button on the stereo adapter for 6 seconds until the blue and red LEDs flash alternately. - Use the volume buttons on the stereo headset to adjust volume. 4 Pairing 5 Volume Control ON OFF Vol+ Vol- Normal volume mode - Press and hold the control buttons on the stereo adapter for 1.5 seconds to disconnect the stereo adapter from the audio device. - Single click on the control button will reconnect the stereo adapter to the audio device and set the stereo headset to normal volume mode. High volume mode - Press and hold the control buttons on the stereo adapter for 1.5 seconds to disconnect the stereo adapter from the audio device - Double click on the control button will reconnect to the stereo adapter to the audio device and set the stereo headset to high volume mode. Press and hold the pairing/track wheel button on the stereo headset for 6 seconds to set the stereo headset into pairing mode. The blue and red LEDs will be flashing when the stereo headset is in pairing mode. To properly perform pairing procedure on your mobile phone, please refer to the manual of your mobile phone for its own pairing instruction. This device name is set to be "Bluetooth Stereo Headset". If you are asked to enter pin-code during pairing, please enter 1234. (Note: The "1234" is default pin-code pre-stored in this Stereo headset.) Use with mobile phone 67 Note: - For iPod, normal mode is preferred. - For Sony PSP or Creative MP3 player and others, high volume mode is preferred. 6 Set volume mode 1 Pairing - Dial out the number from your mobile phone. - Voice is automatically transferred to the headset. 2 To make a call 1. When there is an incoming call, press the answer button to answer the call and the audio channel will be switched to the mobile phone. 2. Press the Volume control button to adjust the volume. 3. When finish talking, press the answer button to end the call and the audio channel will be switched back to the audio device. 3 To receive a Call: - Press the reject button on the mobile phone to reject a call. 4 To reject a Call 1.5 seconds The stereo headset can also be used with Bluetooth enabled computer device, such as PC, notebook, and PDA. The stereo headset includes a special designed track wheel and play on/off button that provide users with an easy control to Windows Media Player. Use with audio player and mobile phone at same time.…

Text truncated - open the document above for the full version.

Was ist Paarbildung? Die Paarbildung ist der Vorgang zum Verbinden der Bluetooth-Geräte miteinander. Damit werden eine permanente Sicherheitsverbindung zwischen den Geräten hergestellt und einen schnellen Zugang zu den Funktionen ermöglicht, ohne dass dabei ein Paßwort eingegeben werden muss. Bluetooth-Paßwort Das vorgegebene Paßwort des Bluetooth-Stereo-Kopfhörers zum Herstellen der Paarbildung lautet 1234, welches im internen Speicher gespeichert ist. Für die Paarbildung mit einem Bluetooth-Mobiltelefon oder mit anderen Geräten muss der Benutzer üblicherweise das Paßwort 1234 eingeben. Dies hängt jedoch vom Modell des Bluetooth-Gerätes ab, mit dem der Kopfhörer verbunden wird. Für die richtige Inbetriebnahme entnehmen Sie die Anleitung vom Benutzerhandbuch des jeweiligen Gerätes. FAQ (Häufig gestellte Fragen) 1. Kann das Bluetooth-Paßwort abgeändert werden? Nein. Bluetooth wurde bei der Herstellung bereits festgelegt und kann nicht abgeändert werden. 2. Kann der Stereo-Kopfhörer mit dem Audiogerät und dem Mobiltelefon gleichzeitig benutzt werden? Ja. Der Stereo-Kopfhörer kann mit dem Computergerät und dem Mobiltelefon gleichzeitig benutzt werden. Mit einigen Marken/Modellen der Mobiltelefone können jedoch Probleme wegen der Nichtkompatibilität auftreten. 3. Kann der Stereo-Kopfhörer während dem Aufladen benutzt werden? Nein. Der Stereo-Kopfhörer kann während dem Aufladen nicht benutzt werden. 4. Wieviel beträgt der Betriebsbereich des BTST-9000D? Der Betriebsebreich des BTST-9000D beträgt 10 Meter. Angaben zur Paarbildung 5. Muss der Stereo-Kopfhörer vor jeder Anwendung mit dem Mobiltelefon und dem Bluetooth-USB-Dongle gepaart werden? Der Stereo-Kopfhörer muss nur vor dem erstmaligen Gebrauch mit dem Mobiltelefon und dem Bluetooth-USB-Dongle gepaart werden. Danach muss der Stereo-Kopfhörer lediglich mit dem Mobiltelefon und dem Bluetooth-USB-Dongle verbunden werden. 6. Muß der Stereo-Kopfhörer bei jedem Gebrauch mit meinem Mobiltelefon und dem Bluetooth-Stereo- Adapter erneut gepaart werden? Vor dem erstmaligen Gebrauch muß der Stereo-Kopfhörer mit Ihrem Mobiltelefon und dem Bluetooth- Stereo-Adapter gepaart werden. Danach muß der Stereo-Kopfhörer mit Ihrem Mobiltelefon und dem Bluetooth-Stereo-Adapter erneut verbunden werden. 7. Die Spursteuerung funktioniert nicht mit dem MP3-Player ? Die Spursteuerung ist eine für den Windows Media-Player speziell ausgeführte Funktion. Dies trifft für MP3-Player nicht zu, da die meisten MP3-Player diese Funktionen nicht unterstützen. Fehlersuche 1. Die Spursteuerung funktioniert nicht. - Sicherstellen, dass Sie den Windows-Media-Player anwenden. 2. Die Musik ist ein- und ausgeschaltet bei der Paarbildung des Stereo-Kopfhörers mit einem Audiogerät/PC und dem Mobiltelefon. - Beim Versuch, den Stereo-Kopfhörer und das Audiogerät/den PC gleichzeitig anzuwenden, können Probleme mit der Kompatibilität mit bestimmten Marken oder Modellen der Mobiltelefone auftreten. Bei der Anwendung des Stereo-Kopfhörers mit einem einzigen Gerät sollten diese Probleme jedoch nicht auftreten. Kundenunterstützung Bitte besuchen Sie unsere Web Sites für Kundenunterstützung und Detailinformationen. http://www.cellink-corp.com http://www.cellink-eu.com 3031 Hinweis: Die Paarbildung zwischen den Geräten bleibt bestehen, selbst beim einem Ausschalten der beiden Geräte oder wenn eine Funktion unterbrochen oder angehalten wurde. GermanGerman Gracias por adquirir los audífonos estéreos Bluetooth de Cellink modelo BTSH-9000D. El BTST- 9000D está diseñado para que los usaurios de dispositivos de audio puedan obtener un sonido estéreo de alta calidad y un rango de operación inalámbrica de hasta 10 metros. Por favor léase el manual de instrucciones para aprovechar al máximo de las características del BTSH-9000D. Esperamos que disfruta del sonido estéreo de alta calidad y poder que le ofrece la tecnología inalámbrica de Bluetooth. - Audífono estéreo Bluetooth - Adaptador estéreo Bluetooth - Adaptador Eléctrico - Guía del Usuario Contenido de Caja Descripción General del BTST-9000D GraciasPara empezar 3233 - Conectar el adaptador de poder al conector tipo T. - Conectar el audífono estéreo y el adaptador al conector tipo T. - Enchufe el adaptador de poder a un tomacorriente. Aviso: Le tomará 4 horas para cargar completamente la batería la primera vez que se usa, y luego sólo 2 horas en las veces subsecuentes. Con las baterías completamente cargadas, el tiempo de uso es de aproximadamente 6.5 horas y el tiempo en estado de espera es de aproximadamente 230 horas. 1 Cargado de batería SpanishSpanish 3435 Aviso: Para que los usuarios obtengan la mejor calidad de sonido posible, el adaptador de estéreo ofrece dos modos de volumen: modo normal y modo de alto volumen para ajustarse a las variaciones de salida de voltaje entre diferentes dispositivos de audio. - Use el interruptor de poder para encender el aparato. - Enchufe el conector de audio en el puerto de audio del dispositivo de audio. 2 Encendido 3 Enchufe al dispositivo de audio - Presione y mantén presionado la rueda de emparejamiento en el audífono estéreo por 6 segundos hasta que los LEDs azul y rojo parpadean alternativamente. - Presione y mantén presionado el botón de control en el adaptador estéreo por 6 segundos hasta que los LEDs azul y rojo parpadean alternativamente. - Use los botones de volumen que se encuentran en el audífono para ajustar el volumen. 4 Apareado 5 Control de Volumen SpanishSpanish ON OFF Vol+ Vol- Modo de volumen normal - Mantenga oprimido el botón de control que se encuentra en el audífono por 1.5 segundos para desconectar el adaptador de estéreo del dispositivo de audio. - Haciendo clic en el botón control reconectará el adaptador estéreo al dispositivo de audio y colocar el audífono estéreo en modo de volumen normal. Modo de volumen alto - Mantenga oprimido el botón de control que se encuentra en el audífono por 1.5 segundos para desconectar el adaptador de estéreo del dispositivo de audio. - Haciendo doble…

Text truncated - open the document above for the full version.

Label Location

SPORTON International Inc. ISSUED DATE : Oct,21,2005 TEL : 886-2-2696-2468 PAGE NUMBER : A1 OF A7 FAX : 886-2-2696-2255 FRONT VIEW APPENDIX A. Photographs of EUT SPORTON International Inc. ISSUED DATE : Oct,21,2005 TEL : 886-2-2696-2468 PAGE NUMBER : A2 OF A7 FAX : 886-2-2696-2255 FRONT VIEW SPORTON International Inc. ISSUED DATE : Oct,21,2005 TEL : 886-2-2696-2468 PAGE NUMBER : A3 OF A7 FAX : 886-2-2696-2255 FRONT VIEW SPORTON International Inc. ISSUED DATE : Oct,21,2005 TEL : 886-2-2696-2468 PAGE NUMBER : A4 OF A7 FAX : 886-2-2696-2255 FRONT VIEW SPORTON International Inc. ISSUED DATE : Oct,21,2005 TEL : 886-2-2696-2468 PAGE NUMBER : A5 OF A7 FAX : 886-2-2696-2255 FRONT VIEW SPORTON International Inc. ISSUED DATE : Oct,21,2005 TEL : 886-2-2696-2468 PAGE NUMBER : A6 OF A7 FAX : 886-2-2696-2255 FRONT VIEW SPORTON International Inc. ISSUED DATE : Oct,21,2005 TEL : 886-2-2696-2468 PAGE NUMBER : A7 OF A7 FAX : 886-2-2696-2255 FRONT VIEW

FCC ID: PQY-4710874203747 Issued on Aug. 08, 2005 Report No.: FR521708-01 SPORTON International Inc. TEL : 886-2-2696-2468 FAX : 886-2-2696-2255 FCC TEST REPORT CATEGORY : Portable PRODUCT NAME : Bluetooth Stereo Audio Dongle FCC ID. : PQY-4710874203747 FILING TYPE : Certification BRAND NAME : Cellink MODEL NAME : BTA-9000 APPLICANT : CELLINK CO., LTD 11F., No.102. Sec.1, Hsin Tai Wu Rd., His-Chin, Taipei, Taiwan, R.O.C. MANUFACTURER : CELLINK CO., LTD 11F., No.102. Sec.1, Hsin Tai Wu Rd., His-Chin, Taipei, Taiwan, R.O.C. ISSUED BY : SPORTON INTERNATIONAL INC. 6F, No. 106, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., His Chih, Taipei Hsien, Taiwan, R.O.C. Statements: The test result in this report refers exclusively to the presented test model / sample. Without written approval of SPORTON International Inc., the test report shall not be reproduced except in full. Certificate or Test Report could not be used by the applicant to claim the product endorsement by NVLAP and any agency of U.S. government. The test equipment used to perform the test is calibrated and traceable to NML/ROC or NIST/USA. Lab Code: 200079-0 FCC ID: PQY-4710874203747 Issued on Aug. 08, 2005 Report No.: FR521708-01 SPORTON International Inc. Page No. : i TEL : 886-2-2696-2468 Issued Date : Aug. 08, 2005 FAX : 886-2-2696-2255: Table of Contents HISTORY OF THIS TEST REPORT .....................................................................................................................II CERTIFICATE OF COMPLIANCE.......................................................................................................................III 1. GENERAL DESCRIPTION OF EQUIPMENT UNDER TEST...........................................................................1 1.1. Applicant ......................................................................................................................................................................................... 1 1.2. Manufacturer ................................................................................................................................................................................... 1 1.3. Basic Description of Equipment under Test.................................................................................................................................... 1 1.4. Features of Equipment under Test ................................................................................................................................................. 1 1.5. Antenna Description........................................................................................................................................................................ 2 1.6. Table for Carrier Frequencies ......................................................................................................................................................... 2 2. TEST CONFIGURATION OF THE EQUIPMENT UNDER TEST .....................................................................3 2.1. Connection Diagram of Test System .............................................................................................................................................. 3 2.2. The Test Mode Description............................................................................................................................................................. 4 2.3. Description of Test Supporting Units .............................................................................................................................................. 4 3. GENERAL INFORMATION OF TEST ..............................................................................................................5 3.1. Test Facility ..................................................................................................................................................................................... 5 3.2. Standards for Methods of Measurement......................................................................................................................................... 5 3.3. DoC Statement ............................................................................................................................................................................... 5 3.4. Frequency Range Investigated ....................................................................................................................................................... 5 3.5. Test Distance .................................................................................................................................................................................. 5 3.6. Test Software .................................................................................................................................................................................. 5 4. LIST OF MEASUREMENTS .............................................................................................................................6 4.1. Summary of the Test Results.......................................................................................................................................................... 6 5. TEST RESULT ..................................................................................................................................................7 5.1. Test of Hopping Channel Bandwidth .............................................................................................................................................. 7 5.2. Test of Hopping Channel Separation............................................................................................................................................ 10 5.3. Test of Number of Hopping Frequency......................................................................................................................................... 13 5.4. Test of Dwell Time of Each Frequency .......................…

Text truncated - open the document above for the full version.

FRONT VIEW REAR VIEW FRONT VIEW REAR VIEW