QW3-BTBA02BLUETOOTH USB ADAPTER

1 a. English................................................................................................................... 2 b. French .................................................................................................................... 7 c. German................................................................................................................ 12 d. Italian................................................................................................................... 17 e. Japanese ............................................................................................................ 22 f. Spain ....................................................................................................................... 27 g. Simplified Chinese.................................................................................... 32 h. Traditional Chinese................................................................................. 37 USER GUIDE FCC Statement The changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. User Information This device complies with part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference, and (2)This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiated radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: -Reorient or relocate the receiving antenna. -Increase the separation between the equipment and receiver. -Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. To comply with FCC RF exposure requirement, this device and its antenna must be co-located or operating in the conjunction with any other antenna or transmitter. FCC ID: QW3-BTBA02 The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc.. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Bluetooth ID: Rev.: 0.8 Date: 2004/11/1 2 a. English 1.Bluetooth software installation and basic operations USB Adapter Installation 1. Windows Bluetooth Software Installation NOTE: Please install the USB Bluetooth software before inserting the USB adapter! • Place the installation CD-ROM into the pc, the setup should start automatically. If the setup does not start please go to Windows Explorer, locate the CD-ROM and run ‘autorun.exe’. • Choose ‘Install Drivers and Application Software’. • The InstallShield Wizard will start. 3 • On the Welcome screen click Next to continue. • Read the License Agreement and select ‘I accept the terms in the license agreement’. Click Next. 4 • Click Next to accept the default destination folder, click Change to browse to a new destination folder for the Bluetooth software. • Click Install to begin the installation of the bluetooth software. 5 • For Windows 2000/XP users, a "Driver Signature Notice" window appears, please click the "OK" button. • For Windows 98 users, a window appears which asks you to insert the Windows 98 CD-Rom. Insert the original Windows 98 CD Rom and click “OK”. • The "Bluetooth device not found" window appears. Insert the USB Bluetooth adapter in the USB port. Click "OK". 6 • Click Finish to complete the bluetooth software installation. • Click ‘Yes’ to restart the computer and complete the installation. • Click start/(settings)/controlpanel/system/devicemanager. Check under 'Universal Serial Bus controllers' that a 'USB Bluetooth Device' is installed. • If the information is not present please unplug the adapter, now plug in the adapter to initiate the driver. 7 b. French 1.Installation du logiciel Bluetooth et opérations de base Installation de l’Adaptateur USB 1. Installation du Logiciel Windows Bluetooth REMARQUE: Veuillez installer le logiciel Bluetooth USB avant de connecter l’adaptateur USB! • Placez le CD-ROM d’installation dans le PC, l’installation devrait démarrer automatiquement. Si l’installation ne démarre pas, avec l’Explorateur de Windows parcourez le CD-ROM et lancez "autorun.exe". • Choisissez "Install Drivers and Application Software". • L’Assistant d’Installation va démarrer. 8 • Sur l’écran, cliquez sur "Suivant" pour continuer. • Lisez le Contrat de Licence et sélectionnez "J'accepte les termes de ce contrat de licence". Cliquez sur "Suivant". 9 • Cliquez sur "Suivant" pour accepter le dossier de destination par défaut, ou cliquez sur "Modifier..." pour aller à un nouveau dossier de destination pour le logiciel Bluetooth. • Cliquez sur "Installer" pour lancer l’installation du logiciel Bluetooth. 10 • Pour les utilisateurs de Windows 2000/XP, la fenêtre "Notice de signature du pilote" apparaît, cliquez sur le bouton "OK". • Pour les utilisateurs de Windows 98, une fenêtre apparaît vous invitant à insérer le CD-ROM de Windows 98. Insérez le CD-ROM original de Windows 98 et cliquez sur "OK". • La fenêtre "Périphérique Bluetooth introuvable" apparaît. Connectez l’adaptateur Bluetooth USB au port USB. Cliquez sur "OK". 11 • Cliquez sur "Terminer" pour terminer l’installation du logiciel bluetooth. • Cliquez sur "Oui" pour red…

Text truncated - open the document above for the full version.

REPORT NO. : FR492401 SPORTON International Inc. PAGE NUMBER : A1 OF A7 TEL : 886-2-2696-2468 ISSUED DATE : Nov. 30, 2004 FAX : 886-2-2696-2255 APPENDIX A. Photographs of EUT REPORT NO. : FR492401 SPORTON International Inc. PAGE NUMBER : A2 OF A7 TEL : 886-2-2696-2468 ISSUED DATE : Nov. 30, 2004 FAX : 886-2-2696-2255

REPORT NO. : FR492401 SPORTON International Inc. PAGE NUMBER : A3 OF A7 TEL : 886-2-2696-2468 ISSUED DATE : Nov. 30, 2004 FAX : 886-2-2696-2255 REPORT NO. : FR492401 SPORTON International Inc. PAGE NUMBER : A4 OF A7 TEL : 886-2-2696-2468 ISSUED DATE : Nov. 30, 2004 FAX : 886-2-2696-2255 REPORT NO. : FR492401 SPORTON International Inc. PAGE NUMBER : A5 OF A7 TEL : 886-2-2696-2468 ISSUED DATE : Nov. 30, 2004 FAX : 886-2-2696-2255 REPORT NO. : FR492401 SPORTON International Inc. PAGE NUMBER : A6 OF A7 TEL : 886-2-2696-2468 ISSUED DATE : Nov. 30, 2004 FAX : 886-2-2696-2255 492401 REPORT NO. : FR492401 SPORTON International Inc. PAGE NUMBER : A7 OF A7 TEL : 886-2-2696-2468 ISSUED DATE : Nov. 30, 2004 FAX : 886-2-2696-2255 492401

FCC ID: QW3-BTBA02 Issued on Nov. 30, 2004 Report No.: FR492401 SPORTON International Inc. TEL : 886-2-2696-2468 FAX : 886-2-2696-2255 FCC TEST REPORT CATEGORY : Portable PRODUCT NAME : Bluetooth USB Adapter FCC ID. : QW3-BTBA02 FILING TYPE : Certification MODEL NAME : FB-BA02, ST-BD-D, SJD21-22 APPLICANT : Formosa Teletek Corporation No. 358, Hwaya 2nd Rd., Gueishan Shiang, Taoyuan, Taiwan MANUFACTURER : Formosa Teletek Corporation No. 358, Hwaya 2nd Rd., Gueishan Shiang, Taoyuan, Taiwan ISSUED BY : SPORTON INTERNATIONAL INC. 6F, No. 106, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., His Chih, Taipei Hsien, Taiwan, R.O.C. Statements: The test result in this report refers exclusively to the presented test model / sample. Without written approval of SPORTON International Inc., the test report shall not be reproduced except in full. Certificate or Test Report could not be used by the applicant to claim the product endorsement by CNLA, NVLAP or any agency of U.S. government. The test equipment used to perform the test are calibrated and traceable to NML/ROC or NIST/USA. Lab Code: 200079-0 FCC ID: QW3-BTBA02 Issued on Nov. 30, 2004 Report No.: FR492401 SPORTON International Inc. Page No. : i TEL : 886-2-2696-2468 Issued Date : Nov. 30, 2004 FAX : 886-2-2696-2255: Table of Contents History of this test report....................................................................................................................................ii CERTIFICATE OF COMPLIANCE.......................................................................................................................iii 1. General Description of Equipment under Test.............................................................................................1 1.1. Applicant ......................................................................................................................................................................................... 1 1.2. Manufacturer ................................................................................................................................................................................... 1 1.3. Basic Description of Equipment under Test.................................................................................................................................... 1 1.4. Features of Equipment under Test ................................................................................................................................................. 1 1.5. Antenna Description........................................................................................................................................................................ 2 1.6. Table for Carrier Frequencies ......................................................................................................................................................... 2 2. Test Configuration of the Equipment under Test.........................................................................................3 2.1. Connection Diagram of Test System .............................................................................................................................................. 3 2.2. The Test Mode Description............................................................................................................................................................. 3 2.3. Description of Test Supporting Units .............................................................................................................................................. 3 3. General Information of Test............................................................................................................................4 3.1. Test Facility ..................................................................................................................................................................................... 4 3.2. Test Conditions ............................................................................................................................................................................... 4 3.3. Standards for Methods of Measurement......................................................................................................................................... 4 3.4. DoC Statement ............................................................................................................................................................................... 4 3.5. Frequency Range Investigated ....................................................................................................................................................... 4 3.6. Test Distance .................................................................................................................................................................................. 4 3.7. Test Software .................................................................................................................................................................................. 4 4. List of Measurements......................................................................................................................................5 4.1. Summary of the Test Results.......................................................................................................................................................... 5 5. Test Result .......................................................................................................................................................6 5.1. Test of Hopping Channel Bandwidth .............................................................................................................................................. 6 5.2. Test of Hopping Channel Separation.............................................................................................................................................. 9 5.3. Te…

Text truncated - open the document above for the full version.

FRONT VIEW REAR VIEW FRONT VIEW REAR VIEW