FCCID.CO- FCC ID Database
HomeCompaniesEquipment ClassesSearch

© 2026 FCC ID Database. All rights reserved.

AboutContactData sourced from FCC public records
  1. Home/
  2. EUTRONSEC S.p.A./
  3. TFC-AAD

TFC-AADCrypto Combo USB Key

EUTRONSEC S.p.A.
Crypto Combo USB Key - FCC ID TFC-AAD - EUTRONSEC S.p.A.
Click to zoom

Application Details

Equipment Class
JBP - Part 15 Class B Computing Device Peripheral
Date of Grant
Mar 21, 2007
Application Purpose
Original Equipment
Date of Application
Mar 21, 2007
Equipment Note
Crypto Combo USB Key
Company
EUTRONSEC S.p.A.
Country
Italy

Documents & Files

Select a file to view

Users Manual

↗

Cover Letter(s)

↗

External Photos

↗

ID Label/Location Info

↗

Internal Photos

↗

Parts List/Tune Up Info

↗

Test Report

↗

Test Setup Photos

↗

Document Text

Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.

Users Manual

Overview version 1.2.2 EUTRON Infosecurity - Key Solutions for IT Security Tel. +39 035 - 6970.80 Fax: + 39 035 - 6970.92 Via Gandhi 12 - I-24048 Treviolo (Bergamo) e-mail: [email protected] web: http://www.eutron.com © Copyright 2006 by Eutron Infosecurity S.r.l.- Italy - 24048 Treviolo BG Via Gandhi, 12 © 2006 Eutron Infosecurity S.r.l. All rights reserved The names of the other products mentioned are trademarks of their respective owners. This hardware key is in compliance with the following test specification: CEI EN 61000-4-2; CEI EN 61000-4-3; CISPR22 as required by: CEI EN 61000-6-1, CEI EN 61000-6-2, CEI EN 61000-6-3, CEI EN 61000-6-4 which are specified for the following test: • “ESD Immunity test” • “Radiated radio-frequency and electromagnetic field immunity test” • “Radiated Emission Verification” In compliance with the “Essential Requisites” for the EMC Directive 89/336/EEC. FCC ID: TFC-AAD EUTRON Infosecurity S.r.l. CryptoCombo (1) Supply: 5V DC Absorption: 250 mA This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Caution: changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. 1 The models subjected to this mark are the following: CryptoCombo ITSEC-I, CryptoCombo ITSEC-P and CryptoCombo FIPS. EUTRON Infosecurity - Key Solutions for IT Security Tel. +39 035 - 6970.80 Fax: + 39 035 - 6970.92 Via Gandhi 12 - I-24048 Treviolo (Bergamo) e-mail: [email protected] web: http://www.eutron.com IMPORTANT REMARKS Due to the limited space on the product shell, all FCC certification references are on this technical manual. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. EUTRON Infosecurity - Key Solutions for IT Security Tel. +39 035 - 6970.80 Fax: + 39 035 - 6970.92 Via Gandhi 12 - I-24048 Treviolo (Bergamo) e-mail: [email protected] web: http://www.eutron.com 1. Introduction CRYPTOCOMBO is an “all-in-one” device in a USB key, which offers the following functions: Smart Card + Smart Card reader + USB memory Thanks to Smart Card technology, CryptoCombo can securely store in the memory the user’s data (personal profiles, digital certificates, X.509); the flash memory chip on the key allows you to save data and applications, with a self-limiting solution. The private key used to sign electronic documents is securely and secretly stored within a cryptographic chip, thus the access is protected by means of a customizable PIN: having the CryptoCombo hardware device and knowing its PIN are two basic elements of this authentication "double factors" procedure. CryptoCombo allows you to generate a couple of cryptographic keys within and apply the digital signature. It is equipped with security devices that prevent exporting and copying the private key outside the device that has generated it. The wide memory, both for reading and writing, allows you to transfer data and applications. When connected to the PC, it will make available as separate resources both an embedded smart card chip (and its reader) and a removable hard drive for general purpose storage. To put it another way, CryptoCombo is the result of combining, in a single compact USB token, two existing Eutron's products: • CryptoIdentity, the embedded smart card chip and its reader • PicoDisk, the removable hard drive for general purpose storage Therefore, CRYPTOCOMBO = CryptoIdentity + PicoDisk and all the documentations, tools, and software do not refer directly to CryptoCombo, but to its constituent parts, CryptoIdentity and PicoDisk. For example, the documentation for CryptoCombo is the combination of the manuals provided for CryptoIdentity and PicoDisk. Similarly, the installation of CryptoCombo results from the installation of CryptoIdentity and PicoDisk . 2. Features RSA Keys: "on board" generation of the public/private couple of RSA cryptographic keys (up to 2048 bit for CryptoCombo 2048 model). The private key is never exposed to external environment and cannot leave the device. All the public key-based operations are carried out on the token. The public key can be exported at any time. The multiple memorizations of keys, managed by separated access control mechanisms, are allowed. User Access : the device is equipped with alphanumeric PIN and PUK, to control the access to data stored in the cryptographic chip memory (usually, digital certificates). In case of several failed access procedures, the user’s PIN is stopped and the token cannot be used any longer. Standards used: the device supports the following standards: ISO 7816 3-4, USB CCID, PKCS#11 v2.11, PC/SC, Micros…

Text truncated - open the document above for the full version.

Cover Letter(s)

SAMPLE CONFIDENTIALITY FORM October 11, 2006 EUTRON Infosecurity S.r.l. Via Gandhi, 12 24048 Treviolo (BG) – Italy tel.: +39-035697011 fax.: +39-035697093 Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Gentlemen: This letter is to comply with Sections 0.457 and 0.459 pertaining to confidential material. Eutron Infosecurity S.r.l. would like the following documents regarding this submission for FCC ID: TFC-AAD to be kept confidential. Documents: 1. Block diagram 2. Operational description 3. Schematic diagrams The above material contains trade secrets or technical data, which would customarily be guarded from competitors. We do not want these documents to be accessible to the general public. Sincerely, Dr. Eng. Gianluca Maffioli Responsible of R&D Electronic R.M.T. Laboratory

External Photos

EXTERNAL PHOTOGRAPH FRONT WIEV REAR WIEV

Internal Photos

INTERNAL PHOTOGRAPH

Parts List/Tune Up Info

Titolo Doc nr. Data revisione Autore Approvazione P agina Cripto Combo CCID 1467-02-BOM-01R1 12/10/2006 Signo relli Paolo Signorelli Paolo 1 di 3 EUTRON INFOSECURITY S.r.l - Key Solutions for IT S ecurity Tel.: 035.697080 Fax: 035.697092 Via Gandhi 12 - 24048 Treviolo (Bergamo) email: in [email protected] web: www.eutron.it/infosecurity Codice fiscale, P.IVA e iscrizione R.I. Bergamo 0 23 4213 016 4 - Capitale sociale Euro 10.400,00 i.v . - REA BG 281726 Eutron Infosecurity S.r.l. è societĂ  con socio un ico Selinfo S.p.A. e soggetta a direzione e coordin amento di Selesta S.p.A. (c.f. 02825520105) Cripto Combo CCID N. Q.ty PartReference Value Code Description Packag e 1. 18 C1,C2,C3,C4,C7,C10,C 13,C14,C15,C18, C23,C25,C26,C27,C28,C29,C31,C32 100nF/S00 COCE-100N10V0S Chip Cap.cer. 100nF/10V X5 R 10% SMT 0402 2. 8 C5,C6,C8,C9,C16,C19, C24,C30 4.7uF/6.3VS/S0 COCE-4.7U6.3V1S Chip Cap.cer. 4.7uF/ 6.3V X5R10% SMT 0603 3. 4 C11,C12,C33,C34 4.7pF/S00 COCE-4.7P25V0S Chip Cap .cer. 4.7pF/25V 0402 SMT 0402 4. 1 C17 470nF/S00 COCE-470N25V3S Chip Cap.cer. 470nF/ 25V 0402 SMT 0402 5. 1 C20 22pF/S00 COCE-22P25V4S Chip Cap.cer. 22pF/25V 0402 SMT 0402 6. 1 C21 33pF/S00 COCE-33P25V2S Chip Cap.cer. 33pF/25V 0402 SMT 0402 7. 1 C22 150pF/S00 COCE-150P25V1S Chip Cap.cer. 150pF/ 25V 0402 SMT 0402 8. 1 CN1 USB-4PM/S CNUS-4PMDIR1SMT Conn. USB 4PM Dir 0 1026USB PLUG SMT ASKA 9. 2 DL1,DL2 HSMG-C190 DILE-HSMG-C190 Led Verde 1.6x0. 8 HSMG-C190 AGILENT SMT 10. 1 FB1 MMZ1005S800C/S00 INFE+MMZ1005S800C Ind. ferri te MMZ1005S800C 500mA TDK SMT 0402 11. 1 L1 FSLB2520-100K INFE-FSLB2520SMT Ind. FSLB2520-1 00K 10uH 10% 220mA SMT 12. 1 Q1 BSH205 TRMO-BSH205 Trans. BSH205 MOS P 12V/1A SOT-23 13. 1 Q2 2N7002 TRMO-2N7002 Trans. 2N7002 MOS N 60V/11 5mA SOT-23 14. 2 R1,R14 470/S00 RET5-470R16SMT2 Chip Res. 470 ohm 1/16W 5% SMT 0402 15. 3 R2,R3,RR3 0/S00 RET5-0R16SMT2 Chip Res. 0 ohm 1/16W 5% SMT 0402 16. 4 R4,R5,R6,R10 100k/S00 RET5-100K16SMT2 Chip Res. 1 00 kohm 1/16W 5% SMT 0402 17. 1 R7 12k/S00 RET5+12K16SMT2 Chip Res. 12 Kohm 1/ 16W 5% SMT 0402 Titolo Doc nr. Data revisione Autore Approvazione P agina Cripto Combo CCID 1467-02-BOM-01R1 12/10/2006 Signo relli Paolo Signorelli Paolo 2 di 3 EUTRON INFOSECURITY S.r.l - Key Solutions for IT S ecurity Tel.: 035.697080 Fax: 035.697092 Via Gandhi 12 - 24048 Treviolo (Bergamo) email: in [email protected] web: www.eutron.it/infosecurity Codice fiscale, P.IVA e iscrizione R.I. Bergamo 0 23 4213 016 4 - Capitale sociale Euro 10.400,00 i.v . - REA BG 281726 Eutron Infosecurity S.r.l. è societĂ  con socio un ico Selinfo S.p.A. e soggetta a direzione e coordin amento di Selesta S.p.A. (c.f. 02825520105) 18. 3 R8,R9,R18 1M/S00 RET5-1M16SMT2 Chip Res. 1 Mega 1/16W 5% 0402 SMT SMT 0402 19. 3 R11,R17,RR1 1.5k/S00 RET5-1.5K16SMT2 Chip Res. 1. 5 kohm 1/16W 5% SMT 0402 20. 1 R12 1.8k/S00 RET5-1.8K16SMT2 Chip Res. 1.8 kohm 1/16W 5% SMT 0402 21. 1 R13 2.2k/S00 RET5-2.2K16SMT2 Chip Res. 2.2 kohm 1/16W 5% SMT 0402 22. 1 R15 330/S00 RET5-330R16SMT2 Chip Res. 330 ohm 1/ 16W 5% SMT 0402 23. 1 R16 47k/S00 RET5+47K16SMT2 Chip Res. 47 Kohm 1/1 6W 5% SMT 0402 24. 3 SEL0R1,SEL1R1,SEL2 R1 470k/S00 RET5+470K16SMT2 Chip Res. 470 kohm 1/16W 5% SMT 0402 25. 1 U1 CM2830SIM23 CILI-CM2830SIM23 C.I. CM2830SIM23 Volt. Reg 3.3V SOT-23-3 26. 1 U2 USB2502 CIUP-USB2502 C.I.USB2502 Hub USB High-Speed 2porte SMSC QFN36 27. 1 U3 AT83C5123 CIUP+AT89C5123 Micro USB Atmel AT89C 5123-PUTUM QFN32 QFN32 28. 1 U4 SLE66CX322P CIUP-SLE66CX322P C.I SLE66CX322P single die 32Kb ROM Inf. DIE 29. 1 U5 SM321E CIUP-SM321ELGA C.I. H.S. FlashContr. Si liconMotion LGA44 LGA44 30. 1 U6 K9K1G08U0M-YCB0 CIME-K9K1G08U0M K9K1G08U0M-YCB0 NAND FL.128M TSOP148 SAM TSOP1-48 31. 1 X1 FCX-04C-24MHz QUOS-FCX-04C-24M Oscillat. 24 MH z FCX-04C River El. SMT 32. 1 X2 FCX-04C-12MHz QUOS-FCX-04C-12M Oscillat. 12 MH z FCX-04C River El. SMT 33. 1 Y1 CSTCE8.0M QUAR+CSTCE8.0M Rison.ceram. CSTCE8M0 0G55Z-R0 8MHz MUR SMT Titolo Doc nr. Data revisione Autore Approvazione P agina Cripto Combo CCID 1467-02-BOM-01R1 12/10/2006 Signo relli Paolo Signorelli Paolo 3 di 3 EUTRON INFOSECURITY S.r.l - Key Solutions for IT S ecurity Tel.: 035.697080 Fax: 035.697092 Via Gandhi 12 - 24048 Treviolo (Bergamo) email: in [email protected] web: www.eutron.it/infosecurity Codice fiscale, P.IVA e iscrizione R.I. Bergamo 0 23 4213 016 4 - Capitale sociale Euro 10.400,00 i.v . - REA BG 281726 Eutron Infosecurity S.r.l. è societĂ  con socio un ico Selinfo S.p.A. e soggetta a direzione e coordin amento di Selesta S.p.A. (c.f. 02825520105) Remark: - Difference among the Crypto-chip U4 (underlined i n yellow). Difference concerns the manufacturer (Philips, Char ismatics or Infineon manufacturer), inside ROM siz e (32k or 64k). This component could be: CIUP-SLE66CX322P SLE66CX322P single die 32Kb ROM Infineon CIUP-SLE66CX322V4.20 SLE66CX322P single die 32Kb ROM (v.4.20) Infineon CIUP-SLE66CX322V4.3B SLE66CX322P single die 32Kb ROM (v.4.3B) Infineon CIUP-SLE66CX42P4.3B SLE66CX42P single die 64Kb ROM Infineon CIUP-SLE66CX64CH4.3B SLE66CX642P single die 64Kb ROM Infineon / Charisma tics CIUP-P8W5032-2.3P P8W5032-2.3P single die Philips CIUP-P8W5032-2.4P P8W5032-2.4P single die Philips - Different flash memory sizes could be mounted as U6 component: 128MB, 256MB, 512MB, 1GB, 2GB - Alternative U2 component could be mounted: CY7C65 620-56LFXC – Cypress CY7C65620 low-power USB 2.0 hub controller

Test Report

FCC.TR. TEST REPORT 06.1349 Prima Ricerca & SviluppoSrl soggetta a direzione e coordinamento da parte della Giovanni Maspero & C. S.p.A. – C.I. 02634780130 Sede legale : 22100 Tavernola (CO) Via Conciliazione, 1 Cod. FISC. e N. R.I. CO 02635860139 Sede operativa : Laboratori Via Campagna, 92 22020 Faloppio fraz. Gaggino (CO) Tel. +39 03135000.11 Fax +39 031991309 Edition: 1.0 Issue date: 18/09/06 sheet 1 of 21 EQUIPMENT UNDER TEST : APPARECCHIO IN PROVA : USB KEY CRYPTO COMBO CCID (Model ITSEC-I) DERIVED MODELS : APPARECCHI DERIVATI: Model ITSEC-P, Model FIPS REFERENCE STANDARDS : NORME DI RIFERIMENTO : FCC 47 CFR Part 15 CUSTOMER: RICHIEDENTE: • Dept. / Firm : Ente / Società’: EUTRON INFOSECURITY S.r.l. • Mr.: Sig.: GIANLUCA MAFFIOLI • Address: Indirizzo: VIA GANDHI, 12 – 24048 TREVIOLO (BG) - ITALY • Tel. : Telefono : ++39 035/697005 • Telefax Fax : ++39 035/697093 • E-mail: e-mail [email protected] Site of test execution: Via Campagna, 92 - 22020 Gaggino Faloppio (CO) - Italy LocalitĂ  esecuzione prove: Date of test samples receipt: 18/09/06 Date of start test: 18/09/06 Data ricevimento campioni: Data inizio prove: Date of end test: 18/09/06 Data fine prove: Witness to the test: Presenti alle prove: Signature of the engineers: Firma esecutore prove: Signature of the Laboratory Director: Firma Direttore Laboratori: Mr. Gianluca Maffioli ......................................................... .......................................................... Andrea Bortolotti ......................................................... Roberto Furfari The test results recorded in this Test Report are exclusively referred to the tested samples. I risultati del presente rapporto di prova si riferiscono esclusivamente al campione sottoposto a prova. Reproduction of this EMC-Test Report in whole or in part is prohibited without the written authorization of the Laboratory Director La riproduzione di questo Rapporto in modo parziale o totale è PROIBITO senza l’autorizzazione scritta della Direzione del Laboratorio FCC.TR. TEST REPORT 06.1349 Prima Ricerca & SviluppoSrl soggetta a direzione e coordinamento da parte della Giovanni Maspero & C. S.p.A. – C.I. 02634780130 Sede legale : 22100 Tavernola (CO) Via Conciliazione, 1 Cod. FISC. e N. R.I. CO 02635860139 Sede operativa : Laboratori Via Campagna, 92 22020 Faloppio fraz. Gaggino (CO) Tel. +39 03135000.11 Fax +39 031991309 Edition: 1.0 Issue date: 18/09/06 sheet 2 of 21 0. CONTENTS Page Rev Date 0. CONTENTS .............................................................................................. 2 1. TECHNICAL INFORMATION OF EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) ..... 3 1.1 Identification ...................................................................................... 3 1.2 Technical data ................................................................................... 3 1.3 Modifications incorporated in E.U.T................................................... 3 1.4 Derived models.................................................................................. 4 1.5 Auxiliary equipment........................................................................... 5 2. TEST CONDITIONS ................................................................................. 6 2.1 Operating test modes and test conditions......................................... 6 2.2 Test overview .................................................................................... 6 3. REFERENCE STANDARD FOR PERFORMED TESTS .......................... 7 4. Summary of test results ............................................................................ 8 4.1 Emission tests ................................................................................... 8 5. TEST RESULTS ....................................................................................... 9 6. EUT TECHNICAL DOCUMENTATION................................................... 19 6.1 Wiring diagrams............................................................................... 19 6.2 Technical manual............................................................................ 19 6.3 Photographic documentation ........................................................... 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18/09/06 18/09/06 18/09/06 18/09/06 18/09/06 18/09/06 18/09/06 18/09/06 18/09/06 18/09/06 18/09/06 18/09/06 18/09/06 18/09/06 18/09/06 18/09/06 18/09/06 18/09/06 FCC.TR. TEST REPORT 06.1349 Prima Ricerca & SviluppoSrl soggetta a direzione e coordinamento da parte della Giovanni Maspero & C. S.p.A. – C.I. 02634780130 Sede legale : 22100 Tavernola (CO) Via Conciliazione, 1 Cod. FISC. e N. R.I. CO 02635860139 Sede operativa : Laboratori Via Campagna, 92 22020 Faloppio fraz. Gaggino (CO) Tel. +39 03135000.11 Fax +39 031991309 Edition: 1.0 Issue date: 18/09/06 sheet 3 of 21 1. TECHNICAL INFORMATION OF EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) 1.1 Identification Brand name: EUTRON INFOSECURITY Manufacturer: EUTRON INFOSECURITY Equipment : USB KEY Model name or No. : CRYPTO COMBO CCID mod. ITSEC-I Derived models: CRYPTO COMBO mod. ITSEC-P and CRYPTO COMBO mod. FIPS Serial number : Not present FCC ID : TFC-AAD Country of manufacturer: ITALY 1.2 Technical data FCC class: Unintentional radiators, Class B Supply voltage: +5 V dc supplied by USB PC connector Input Power / Current : 250 mA max. Maximum internal frequency generated by EUT Oscillator: 24 MHz; Data Exchange Rate:480Mbit/s Typical usage : Document encrypting and storing EUT single or system: Single EUT dimensions : 7,5 x 1,9 x 1,2 cm 1.3 Modifications incorporated in E.U.T. The following items are the modifications introduced in the equipment under test : • None FCC.TR. TEST REPORT 06.1349 Prima Ricerca & SviluppoSrl soggetta a direzione e coordinamento da parte della Giovanni Maspero & C. S.p.A. – C.I. 02634780130 Sede legale : 22100 Tavernola (CO) Via Conciliazione, 1 Cod. FISC. e N. R.I. CO 02635860139 Sede operativa : Laboratori Via Campagna, 92 22020 Faloppio fra…

Text truncated - open the document above for the full version.

Contact Information

Applicant

Ruggero Gissi
[email protected]+39 035-697080Fax: +39 035-697092

Test Firm

Prima Ricerca & Sviluppo S.r.l.Enrico Banfi
[email protected]39-031-3500011Fax: 39-031-991309

Technical Specifications

#Rule PartsFrequency RangePower Output
115B--
Confidentiality
Long Term

Other Applications from EUTRONSEC S.p.A.

WEB OPT TIME - FCC ID TFC-AAJ - EUTRONSEC S.p.A.
TFC-AAJ

WEB OPT TIME

Mar 05, 2008

Equipment Class

JBP - Part 15 Class B Computing Device Peripheral
USB SMART KEY - FCC ID TFC-AAI - EUTRONSEC S.p.A.
TFC-AAI

USB SMART KEY

Nov 22, 2007

Equipment Class

JBP - Part 15 Class B Computing Device Peripheral
SmartPico USB Electronic Key - FCC ID TFC-AAG - EUTRONSEC S.p.A.
TFC-AAG

SmartPico USB Electronic Key

May 06, 2007

Equipment Class

JBP - Part 15 Class B Computing Device Peripheral
CLASS B COMPUTING DEVICE PERIPHERAL - FCC ID TFC-AAF - EUTRONSEC S.p.A.
TFC-AAF

CLASS B COMPUTING DEVICE PERIPHERAL

Mar 18, 2007

Equipment Class

JBP - Part 15 Class B Computing Device Peripheral
CLASS B COMPUTING DEVICE PERIPHERAL - FCC ID TFC-AAE - EUTRONSEC S.p.A.
TFC-AAE

CLASS B COMPUTING DEVICE PERIPHERAL

Mar 18, 2007

Equipment Class

JBP - Part 15 Class B Computing Device Peripheral