
Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.
ENGLISH: Instructions for control keypad KLI 110 ESPAÑOL: Instrucciones para el teclado de control KLI 110 FRANÇAIS : Instructions pour le bloc numérique KLI 110 VAS 452423-2010-02 KLI 110 2 VELUX ENGLISH: Contents of packaging4-5 Important information / Warnings6-7 Operation12 Set-up and programming14 Security key14 Configuring control keypad KLI 11016-25 - in addition to existing remote control KLR 10016-17 - to control electrical products connected to control unit KLC 50020-21 - in addition to existing control keypad KLI 11024-25 Removing/adding control of electrical products connected to control unit KLC 50028-29 Changing security key32 Resetting35 Installation36-37 ESPANÕL: Contenido del embalaje4-5 Información importante / Advertencias8-9 Funcionamiento12-13 Ajuste y programación 14-15 Código de seguridad15 Configurar el teclado de control KLI 11016-30 - combinado con el mando a distancia KLR 10016-18 - para controlar los productos eléctricos conectados a la unidad de control KLC 50020-22 - combinado con el teclado de control KLI 110 existente24-26 Eliminar/añadir control de productos eléctricos conectados a la unidad de control KLC 50028-30 Cambiar el código de seguridad32-33 Reinicialización35 Instalación36-37 VELUX 3 FRANÇAIS : Contenu de l'emballage 4-5 Information importante / Avertissements10-11 Fonctionnement12-13 Initialisation et programmation14-15 Code de sécurité15 Configurer le bloc numérique KLI 11016-31 - ajout à une télécommande KLR 100 préexistante 16-19 - pour contrôler des produits électriques connectés à l'unité de contrôle KLC 50020-23 - ajout à un bloc numérique KLI 110 préexistant 24-27 Retirer/ajouter des produits électriques connectés à l'unité de contrôle KLC 500 28-31 Modifier le code de sécurité32-34 Réinitialisation35 Installation36-37 4 VELUX 1 2 3 + + VELUX 5 ENGLISH: Contents of packaging 1 : Control keypad 2 : Two batteries (type AAA, 1.5 V) 3 : Screws, wall anchors and double-sided adhesive tape ESPAÑOL: Contenido del embalaje 1 : Teclado de control 2 : Dos baterÃas (tipo AAA, 1.5 V) 3 : Tornillos, anclajes de pared, cinta adhesiva de dos caras FRANÇAIS : Contenu de l'emballage 1 : Bloc numérique 2 : Deux piles (type AAA, 1,5 V) 3 : Vis, chevilles, adhésif double face 6 VELUX ENGLISH: ImPORtANt INFORmAtION WARNING – tO REduCE t HE RISK OF SEvERE IN juRy OR dEAtH: Read instructions carefully before installing and operating. Please keep instruc- tions for future reference and hand them over to any new user. Safety • Never let children play with the control keypad. The keypad should be fitted out of reach of children at a minimum height of 5 feet (1.5 m). • The product must not be put into operation until it has been fitted according to these instructions. • Before operating, ensure that the product can be operated without risk of dam- age to property or injury to people or animals. • This product has been designed for use with genuine VELUX products. • The control keypad is a Class 2 Low Voltage product (3 V d.c.). • FCC ID: XSG863878 and IC ID: 8642A-863878: Remote control (control keypad). This device complies with part 15 of the FCC and RSS-210 of the IC rules. Oper- ation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. • This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This device generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this device does cause harmful interference to radio or television reception, which can be deter- mined by turning the device off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: VELUX 7 - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the device and receiver. - Connect the device into an outlet on a circuit different from that to which the xreceiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the device. • The term "IC:" before the device certification number only signifies that the Industry Canada technical specifications were met Installation • The control keypad is for indoor use only. • Installation in rooms with a high level of humidity and with hidden wiring must comply with relevant regulations (contact a qualified electrician if necessary). • Before fixing the control keypad to the wall, verify that it can operate the prod- uct in question from the proposed position. • The control keypad should be fixed at a position where the product to be oper- ated is within sight. Product • The control keypad has a built-in RF (radio frequency) unit and will not be oper- ative if placed in a metal cabinet. • Electrical products must be disposed of in conformity with all local codes, ordinances, rules and regulations for electronic waste and not with household waste. • Used batteries have to be disposed of in conformity with the relevant environ- mental regulations and ordinances. • The packaging can be disposed of with usual household waste. • Radio frequency band: 2.4 GHz. • Radio frequency range: 110 yards (100 m) free field. Depending on building construction, the indoor range is approx 30 ft (10 m). However, constructions with reinforced concrete, metal ceilings and plaster walls with steel members may reduce the range. maintenance and service • The product requires a minimal amount o…
Text truncated - open the document above for the full version.
VELUX A/S Ådalsvej 99 DK-2970 Hørsholm Attention: Monica Roos, Intertek Application Examiner: Re: Cover Letter Applicant: VELUX America Inc. FCC ID: XSG863878 To whom it may concern, Cover Letter / Agency Letter We, VELUX A/S, hereby authorize Intertek Semko AB, Sweden, to act as agent in the preparation of this application, FCC ID: XSG863878 for equipment authorization to the Federal Communications Commission. I certify that submitted Exhibits properly describe the device with FCC ID: XSG863878 This is to advise that we are in full compliance with the Anti-Drug Abuse Act. The applicant is not subject to a denial of federal benefits pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Act of 1988, 21 U.S.C. 862, and no party to the application is subject to a denial of federal benefits pursuant to that section. Sincerely, Signature: Jens Philipsen Title: Approval Engineer Company: VELUX A/S
1(1) External photos Velux 3LI S01 US
1(1) Label and label location Velux 3LI S01 US
1(1) Internal photos Velux 3LI S01 US
RF Exposure evaluation The EUT is a Bluetooth device used in mobile application, at least 20 cm from any body part of the user or near by persons. The maximum conducted power is 2.75 mW; antenna is fix-mounted, 0 dBi gain. Therefore, to comply with RF Exposure Requirement, the MPE is calculated. The maximum Peak EIRP calculated is 4.4 dBm or 2.75 mW. The Power Density can be calculated using the formula S = EIRP/ 4Ï€D 2 Where: S is Power Density in W/m 2 D is the distance from the antenna. It is considered that 20cm is the minimum distance that user can go closer to the EUT (PhaseNet Radio Transmitter) which is installed inside the Console of WhiteStar Signature Remote Control system. At 0.2 m, S = 0.0055 W/m 2 , which is below the MPE Limit of 10 W/m 2
Intertek Semko AB Torshamnsgatan 43, Box 1103, SE-164 22 Kista, Sweden Telephone +46 8 750 00 00, Fax +46 8 750 60 30, www.sweden.intertek-etlsemko.com Registered in Sweden: No SE556024059901, Registered office: As address r d f n c Test report no. 917667-2 Page 2 (41) CONTENTS Page 1. Client information.............................................................................................................................3 2. Equipment under test (EUT)...........................................................................................................3 2.1 Identification of the EUT according to the manufacturer/client declaration...................3 3. Test specifications...........................................................................................................................4 3.1 Standards................................................................................................................................4 3.2 Additions, deviations and exclusions from standards.......................................................4 3.3 Test set-up..............................................................................................................................4 3.4 Operating environment..........................................................................................................4 4.Test summary....................................................................................................................................5 5.Peak output power............................................................................................................................6 5.1 Test protocol...........................................................................................................................6 6.6 dB Bandwidth.................................................................................................................................9 6.1 Test protocol...........................................................................................................................9 7.Spectral power density...................................................................................................................12 7.1 Test protocol.........................................................................................................................12 8.Band edge compliance...................................................................................................................15 8.1 Test protocol.........................................................................................................................15 9. Radiated spurious emissions.......................................................................................................17 9.1 Operating environment........................................................................................................17 9.2 Measurement uncertainty...................................................................................................17 9.3 Test equipment.....................................................................................................................17 9.4 Measurement set-up............................................................................................................18 9.5 Test protocol.........................................................................................................................20 10. Out of band spurious emissions, Conducted at antenna port...............................................31 11. 99% Bandwidth...........................................................................................................................38 11.1 Test protocol.......................................................................................................................38 Appendix – Photos of the EUT.........................................................................................................41 Intertek Semko AB Torshamnsgatan 43, Box 1103, SE-164 22 Kista, Sweden Telephone +46 8 750 00 00, Fax +46 8 750 60 30, www.sweden.intertek-etlsemko.com Registered in Sweden: No SE556024059901, Registered office: As address r d f n c Test report no. 917667-2 Page 3 (41) 1. CLIENT INFORMATION The EUT has been tested by request of Company: Velux A/S Aadaljsvej 99 DK-2970 Hörsholm Denmark Name of contact: Jens Philipsen 2. EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) 2.1 Identification of the EUT according to the manufacturer/client declaration Equipment: RF Remote Control Type/Model: 3LI S01 US Brand name: Velux Serial number: No visible serial number on EUT Manufacturer: Velux A/S Rating/Supplying voltage: 3 V DC (2*1,5 V batteries) Rating RF output power: 4.5 dBm Antenna gain: 0 dBi External antenna connector: NO Operating temperature range: 5 to 35 °C Frequency range: 2425 – 2475 MHz Number of channels: 3 Channel spacing 25 MHz Modulation characteristics: DSSS 802.15.4 Stand by mode supported: Yes Intertek Semko AB Torshamnsgatan 43, Box 1103, SE-164 22 Kista, Sweden Telephone +46 8 750 00 00, Fax +46 8 750 60 30, www.sweden.intertek-etlsemko.com Registered in Sweden: No SE556024059901, Registered office: As address r d f n c Test report no. 917667-2 Page 4 (41) 3. TEST SPECIFICATIONS 3.1 Standards FCC 47 CFR part 15 (2009) Subpart B – Unintentional radiators FCC 47 CFR part 15 (2009) Subpart C – Intentional Radiators; §15.247 Operation within the bands 902-928 MHz, 2400 – 2483.5 MHz and 5725 – 5850 MHz. Measurements methods according to ANSI C63.4-2003 - Methods of Measurements of Radio- Noise Emissions from Low-Voltage Electrical and Electronic Equipment in the Range of 9 kHz to 40 GHz RSS-Gen, Issue 2 (june 2007): General Requirements and Information for the Certification of Radiocommunication Equipment RSS-210, Issue 7 (June 2007): Low Power Licence-Exempt Radio communication Devices (All Frequency Bands): Category I Equipment. 3.2 Additions, deviations and exclusions from standards No additions, deviatio…
Text truncated - open the document above for the full version.
1(1) Test set-up photos Velux 3LI S01 US 30 – 1000 MHz 1 – 26 GHz
| # | Rule Parts | Frequency Range | Power Output |
|---|---|---|---|
| 1 | 15C | 2.42 GHz - 2.48 GHz | 3.00 mW |

Blind (battery powered)
Equipment Class
DTS - Digital Transmission System
Remote control
Equipment Class
DTS - Digital Transmission System
Battery operated Blind
Equipment Class
DTS - Digital Transmission System
Battery operated window opener
Equipment Class
DTS - Digital Transmission System
Motor unit for solar/battery powered blinds
Equipment Class
DTS - Digital Transmission System