2AFF6-3WSOVELED Stage Luminaire

USER ́S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D ́UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D ́USO EVOS ® W3 LED WASH-BEAM MOVING HEAD WITH SINGLE PIXEL CONTROL CLEW3 CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH SAFETY INFORMATION 3 INTRODUCTION 5 CONNECTIONS, CONTROL, AND DISPLAY ELEMENTS 5 OPERATION 7 W-DMX™ 8 W-DMX™ STATUS 8 CONTROL MENU (Control) 8 SYSTEM SETTINGS (Settings) 19 DEVICE INFORMATION (Info) 21 SERVICE MENU (Service) 22 QUICK LIGHT 24 SETUP AND INSTALLATION 24 DMX TECHNOLOGY 25 TECHNICAL SPECIFICATIONS 26 MANUFACTURER ́S DECLARATIONS 27 DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE 28 EINFÜHRUNG 30 ANSCHLÜSSE, BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE 30 BEDIENUNG 32 W-DMX™ 33 W-DMX™ STATUS 33 KONTROLLMENÜ (Control) 33 SYSTEMEINSTELLUNGEN (Settings) 44 GERÄTEINFORMATIONEN (Info) 46 SERVICEMENÜ (Service) 47 QUICK-LIGHT 49 AUFSTELLUNG UND MONTAGE 49 DMX TECHNIK 50 TECHNISCHE DATEN 51 HERSTELLERERKLÄRUNGEN 52 FRANCAIS MESURES PRÉVENTIVES 53 INTRODUCTION 55 RACCORDEMENTS, ÉLÉMENTS DE COMMANDE ET D’AFFICHAGE 55 MODE D’EMPLOI 57 W -DMX™ 58 ÉTAT W-DMX™ 58 PANNEAU DE COMMANDE (Control) 58 PARAMÈTRES DU SYSTÈME (Settings) 69 INFORMATIONS SUR L’APPAREIL (Info) 72 MENU DE SERVICE (Service) 73 QUICK-LIGHT 75 INSTALLATION ET MONTAGE 75 TECHNIQUE DMX 76 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 77 DECLARA TIONS 78 ESPAÑOL MEDIDAS DE SEGURIDAD 79 INTRODUCCIÓN 81 CONEXIONES, ELEMENTOS DE MANEJO Y ELEMENTOS DE VISUALIZACIÓN 81 MANEJO 83 W-DMX™ 84 ESTADO W-DMX™ 84 MENÚ DE CONTROL (Control) 84 AJUSTES DEL SISTEMA (Settings) 95 INFORMACIÓN DEL EQUIPO (Info) 97 MENÚ DE SERVICIO (Service) 98 QUICK-LIGHT 100 INSTALACIÓN Y MONTAJE 100 TECNOLOGÍA DMX 101 DATOS TÉCNICOS 102 DECLARACIÓN DEL FABRICANTE 103 POLSKI ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 104 WPROWADZENIE 106 PRZYŁĄCZA, ELEMENTY OBSŁUGI I WSKAŹNIKI 106 OBSŁUGA 108 W-DMX™ 109 STATUS W-DMX™ 109 MENU STEROWANIA (Control) 109 USTAWIENIA SYSTEMU (Settings) 120 INFORMACJE O URZĄDZENIU (Info) 122 MENU SERWISOWE (Service) 123 QUICK-LIGHT 125 USTAWIANIE I MONTAŻ 125 TECHNIKA DMX 126 DANE TECHNICZNE 127 DEKLARACJE PRODUCENTA 128 ITALIANO MISURE PRECAUZIONALI 129 INTRODUZIONE 131 CONNESSIONI, ELEMENTI DI COMANDO E DI VISUALIZZAZIONE 131 UTILIZZO 133 W-DMX™ 134 STATO W-DMX™ 134 MENU DI CONTROLLO (Control) 134 IMPOST AZIONI DI SISTEMA (Settings) 145 INFORMAZIONI SUL DISPOSITIVO (Info) 147 MENU ASSISTENZA (Service) 148 QUICK-LIGHT 150 INSTALLAZIONE E MONTAGGIO 150 TECNOLOGIA DMX 151 DA TI TECNICI 152 DICHIARAZIONI DEL PRODUTTORE 153 DMX DMX CONTROL / DMX STEUERUNG / PILOTAGE DMX / CONTROL DMX / STEROWANIE DMX / CONTROLLO DMX 154 3 DMX DEUTSCH FRANCAIS ESPAÑOL ENGLISH ITALIANO POLSKI ENGLISH YOU HAVE MADE THE RIGHT CHOICE! This device was developed and produced under the highest standards of quality in order to ensure smooth operation for many years. Please read these operating instructions carefully so that you can use your new Cameo Light product quickly and optimally. You can find more information on Cameo Light on our website WWW.CAMEOLIGHT.COM. SAFETY INFORMATION 1. Please read through these instructions carefully. 2. Store all information and instructions in a secure location. 3. F ollow the instructions. 4. Heed all warnings. Do not remove any safety warnings or other information from the device. 5. Use the device only in the intended manner . 6. Use only stable and suitable stands and/or mounts (for fixed installations). Make sure that wall mounts are properly installed and secured. Make sure that the device is securely installed and will not fall. 7. During installation, heed all safety provisions that apply in your country. 8. Do not install and operate the device in the vicinity of heaters, heat reservoirs, ovens, or other heat sources. Make sure that the device is installed in such a way that it is sufficiently cooled and will not overheat. 9. Do not place any ignition sources, e.g. candles, on the device. 10. Do not block the ventilation slits. 11. The device was designed to be used only in interior spaces, do not operate the device in the direct vicinity of water (this does not apply to specialty outdoor devices - in this case, please note the special instructions given in the following). Do not bring the device into contact with combustible materials, fluids, or gases. 12. Make sure that no water can drop or splash into the device. Do not place any containers filled with fluids, such as vases or drinking vessels, onto the device. 13. Ensure that no objects can fall into the device. 14. Opera tive the device using only those accessories recommended and specified by the manufacturer. 15. Do not open the device, and do not modify it. 16. After connecting the device, inspect all cable paths in order to avoid damage or accidents, such as those caused by tripping over said cables. 17. During transport, ensure that the device will not fall and potentially cause material damage and personal harm. 18. If your device no longer functions properly, fluids or objects have made their way into the device interior, or the device is otherwise damaged, switch it off immediately and remove it from the power outlet (provided the device is active). This device is to be repaired only by authorized specialists. 19. Use a dry towel to clean the device. 20. F ollow all laws on disposal applicable in your country. Please separate plastic and paper or cardboard when disposing of the packaging. 21. Plastic ba gs must be kept out of reach of children. FOR DEVICES CONNECTED TO A POWER SUPPLY: 22. ATTENTION: If the device power cable is equipped with a ground pin, it must be inserted into an outlet with a grounding conductor. Never disable the grounding conductor of a power cable. 23. Do not immediately switch on the device when it has been exposed to stark temperature deviations (for example after transport). Humidity and condensation could damage the device. Switch on the device only when it has reached room temperature. 24. Before you connect the device to the outlet, first ensure tha…

Text truncated - open the document above for the full version.

DMX ITALIANO POLSKI ESPAÑOL FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 98 Main Menu Control Settings Info Service Quick-Light Main Menu Control Settings Info Service Quick-Light Settings Display Signal Fail Dimmer Color Calibration Pan/Tilt Motors Fan Settings Auto Lock Default Info Firmware Temperature Fan Speed Runtime RDM UID, MAC, NET DMX Values Error Info DMX Tables Main Menu Control Settings Info Service Quick-Light Service Reset Test Password Main Menu Control Settings Info Service Quick-Light Quick-Light Pan Tilt Dimmer Hue Saturation Color Temperature Zoom MENÚ DE SERVICIO (Service) Partiendo de la pantalla principal, si pulsa el mando giratorio y pulsable accederá al menú principal. Gire el mando giratorio para seleccionar el menú Servicio y pulse dicho mando para confirmar su selección. Gire el mando giratorio para seleccionar la opción de submenú desea- da y pulse dicho mando para confirmar. Encontrará información sobre las opciones de submenú en el menú de servicio en la tabla Service a continuación. Servicio Girar el mando giratorio para seleccionar y pulsarlo para confirmar la selección. Volver con .  ResetReset completo (Full Reset), reset de zoom y reset de giro horizontal/vertical (P/T Reset)  Full Reset Zoom Reset P/T Reset TestPrueba de los componentes del equipo  Test Sequence Stress Test Single LED Test Motor Test PasswordSolo para mantenimiento000 - 255 DMX DEUTSCH FRANCAIS ESPAÑOL ENGLISH ITALIANO POLSKI 99 DefaultRestablecer ajustes de fábrica / Guardar y resta- blecer ajustes de usuario  Recall  Factory Reset  No Cancelar el restablecimiento de los ajustes de fábrica Ye sRestablecer los ajustes de fábrica Default 1  No Cancelar el restablecimiento de los ajustes de usuario 1 Ye sRestablecer los ajustes de usuario 1 Default 2  No Cancelar el restablecimiento de los ajustes de usuario 2 Ye sRestablecer los ajustes de usuario 2 Default 3  No Cancelar el restablecimiento de los ajustes de usuario 3 Ye sRestablecer los ajustes de usuario 3 Store  Default 1  No Cancelar el guardado de los ajustes de usuario 1 Ye sGuardar los ajustes de usuario 1 Default 2  No Cancelar el guardado de los ajustes de usuario 2 Ye sGuardar los ajustes de usuario 2 Default 3  No Cancelar el guardado de los ajustes de usuario 3 Ye sGuardar los ajustes de usuario 3 DMX ITALIANO POLSKI ESPAÑOL FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 100 B A A INSTALACIÓN Y MONTAJE Gracias a los pies de goma integrados, el foco puede instalarse en un lugar adecuado sobre una superficie nivelada. El montaje en travesaño se realiza fijando dos soportes de montaje Omega en la base del equipo A . El volumen de suministro incluye dos soportes de montaje Omega; las abrazaderas aptas para travesaño se pueden pedir por separado. Asegúrese de acoplar bien el equipo y de fijar el foco con un cable de seguridad adecuado en el punto previsto a tal efecto B . Aviso de seguridad importante: El montaje en altura requiere mucha experiencia, incluido el cálculo de los valores límite de la carga de trabajo, el material de instalación utilizado y las comprobaciones de seguridad periódicas de todos los focos y materiales de instalación. Si no está cualificado para ello, no intente realizar la instalación por su cuenta, recurra a una empresa profesional. Quick-Light Girar el mando giratorio para seleccionar y pulsarlo para confirmar la selección. Volver con .  PanAjuste de giro horizontal000 - 255 TiltAjuste de giro vertical000 - 255 DimmerAtenuador maestro000 - 255 HueColor000 - 255 SaturationSaturación000 - 255 Color TemperatureTemperatura de color000 - 255 ZoomAjuste de zoom000 - 255 Main Menu Control Settings Info Service Quick-Light Main Menu Control Settings Info Service Quick-Light Settings Display Signal Fail Dimmer Color Calibration Pan/Tilt Motors Fan Settings Auto Lock Default Info Firmware Temperature Fan Speed Runtime RDM UID, MAC, NET DMX Values Error Info DMX Tables Main Menu Control Settings Info Service Quick-Light Service Reset Test Password Main Menu Control Settings Info Service Quick-Light Quick-Light Pan Tilt Dimmer Hue Saturation Color Temperature Zoom QUICK-LIGHT Utilice la función Quick-Light para ajustar una escena estática de forma fácil y rápida. Partiendo de la pantalla principal, si pulsa el mando giratorio y pulsable accederá al menú principal. Gire el mando giratorio para seleccionar el menú Quick-Light y confirme su selección pul- sando dicho mando. Encontrará información sobre las opciones de submenú en el menú Quick-Light en la tabla Quick-Light a continuación. DMX DEUTSCH FRANCAIS ESPAÑOL ENGLISH ITALIANO POLSKI 101 TECNOLOGÍA DMX DMX512 DMX (Digital Multiplex) es el nombre de un protocolo universal utilizado como medio de comuni- cación entre dispositivos y controladores. El controlador DMX envía datos DMX a los equipos DMX conectados. Los datos DMX se envían como datos serie que se transmiten de equipo a equipo a través de los conectores XLR «DMX IN» y «DMX OUT» que se encuentran en todos los equipos DMX, siendo 32 el número máximo de equipos conectados. El último equipo de la cadena irá equipado con una terminación (terminador). CONEXIONADO DMX DMX es un lenguaje que permite que todas las marcas y modelos de diferentes fabricantes puedan conectarse entre sí y funcionar desde un mismo controlador, siempre y cuando todos los equipos y el controlador sean compatibles con DMX. Para garantizar la correcta transmisión de los datos DMX, el cable de conexión entre los equipos debe mantenerse lo más corto posible. El orden en que se conectan los equipos en una cadena DMX no influye en el direccionamiento DMX. Por ejemplo, un equipo al que se le asigna la dirección DMX 1 puede colocarse en cualquier lugar de la cadena DMX, ya sea al principio, al final, o en cualquier lugar intermedio. Cuando a un equipo se le asigna la dirección DMX 1, el controlador DMX enviará los datos asignados a la dirección 1 a dicho equipo, independientemente de dónde se encuentre en la cadena DMX. CONEXIÓN EN CADENA DE VARIOS FOCOS 1. Conecte …

Text truncated - open the document above for the full version.

Sincerely, Name/Title： Michael Roesch/The engineer Company: Adam Hall GmbH Address: Adam-Hall-Str. 1, 61267 Neu-Anspach, Germany Phone: 49 6081 9419753 Fax: 49 6081 9419 1753 E-Mail: [email protected]

Page 1 of 5 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity External Photos of the EUT Fig. 1 Fig. 2 Page 2 of 5 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 3 Fig. 4 Page 3 of 5 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 5 Fig. 6 Page 4 of 5 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 7 Fig. 8 Antenna Page 5 of 5 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 9 Fig. 10

Page 1 of 1 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity LABEL AND LOCATION (Size: L5.0cm x 7.0cm) Label Location LED Stage Luminaire Model: EVOS W3 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE

Page 1 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Internal Photos of the EUT Fig. 1 Fig. 2 Page 2 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 3 Fig. 4 Page 3 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 5 Fig. 6 Page 4 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 7 Fig. 8 Page 5 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 9 Fig. 10 Page 6 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 11 Fig. 12 Page 7 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 13 Fig. 14 Page 8 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 15 Fig. 16 Page 9 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 17 Fig. 18 Page 10 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 19 Fig. 20 Page 11 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 21 Fig. 22 Page 12 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 23 Fig. 24 Page 13 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 25 Fig. 26 Page 14 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 27 Fig. 28

Page 15 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 29 Fig. 30 Page 16 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 31 Fig. 32 Page 17 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 33 Fig. 34 Page 18 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 35 Fig. 36 Page 19 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 37 Fig. 38 Page 20 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 39 Fig. 40 Page 21 of 21 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Fig. 41 Fig. 42

72000076天线测试报告 1. 天线驻波比测试 2. 天线暗室测试报告 V1 No:72000076 External antenna 1 2 Specification description quantity Controlled original/copy： approval examine author Company seal： size MM page 1 No. Modification modification date Guangdong Yiri Lighting Technology Co., Ltd Revision 1 刘家俊 黄集胜 22.11.05 22.11.05 RG1.13 A gray wire with an input impedance of 50 Ω, a 300MM long connecting wire, one end with an IPEX plug, and the other end with a nut and gasket. Electrical performance： 1.Frequency Range：2400-2500MHz 2.Antenna Gain：1.75~2.81dBi 3.Operating temperature:-20°C to 85°C 4.Degree of protection：IP20 10mm 22mm 87mm IPEX 300mm

Page 1 of 35 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Report No.: LCSA080322063EA Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity FCC TEST REPORT FOR Adam Hall GmbH LED Stage Luminaire Test Model: EVOS W3 Prepared for : Adam Hall GmbH Address : Adam-Hall-Str. 1, 61267 Neu-Anspach, Germany Prepared by : Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd Address : 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel : (+86)755-82591330 Fax : (+86)755-82591332 Web : www.LCS-cert.com Mail : [email protected] Date of receipt of test sample : October 27, 2022 Number of tested samples : 2 Sample No. : A080322063-1, A080322063-2 Sample number : Prototype Date of Test : October 27, 2022 ~ November 09, 2022 Date of Report : November 10, 2022 Page 2 of 35 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Report No.: LCSA080322063EA Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity FCC TEST REPORT FCC CFR 47 PART 15 C (15.249) Report Reference No. ................. : LCSA080322063EA Date of Issue................................... : November 10, 2022 Testing Laboratory Name ............ : Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Address ........................................... : 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Testing Location/ Procedure .......... : Full application of Harmonised standards ■ Partial application of Harmonised standards □ Other standard testing method □ Applicant’s Name ......................... : Adam Hall GmbH Address ........................................... : Adam-Hall-Str. 1, 61267 Neu-Anspach, Germany Test Specification Standard ......................................... : FCC CFR 47 PART 15 C(15.249) / ANSI C63.10: 2013 Test Report Form No. ..................... : LCSEMC-1.0 TRF Originator ................................ : Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Master TRF ..................................... : Dated 2011-03 Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. All rights reserved. This publication may be reproduced in whole or in part for non-commercial purposes as long as the Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. is acknowledged as copyright owner and source of the material. Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. takes no responsibility for and will not assume liability for damages resulting from the reader's interpretation of the reproduced material due to its placement and context. Test Item Description. .................. : LED Stage Luminaire Trade Mark ..................................... : Cameo Test Model ...................................... : EVOS W3 Ratings ............................................ : Input: AC 100-240V, 50/60Hz, 3.0A, 300W Output: V1: DC 37V, 9.4A V2: DC 22V, 2.3A, 400W DC 3.7V by Rechargeable Li-ion Battery, 350mAh Result ........................................... : Positive Compiled by: Supervised by: Approved by: Kay Hu/ Administrator Cary Luo/ Technique principal Gavin Liang/ Manager Page 3 of 35 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Report No.: LCSA080322063EA Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity FCC -- TEST REPORT Test Result Positive The test report merely corresponds to the test sample. It is not permitted to copy extracts of these test result without the written permission of the test laboratory. Test Report No. : LCSA080322063EA November 10, 2022 Date of issue Test Model.............................. : EVOS W3 EUT......................................... : LED Stage Luminaire Applicant............................... : Adam Hall GmbH Address.................................. : Adam-Hall-Str. 1, 61267 Neu-Anspach, Germany Telephone............................... : / Fax.......................................... : / Manufacturer........................ : Adam Hall GmbH Address................................... : Adam-Hall-Str. 1, 61267 Neu-Anspach, Germany Telephone............................... : / Fax.......................................... : / Factory................................... : Adam Hall GmbH Address................................... : Adam-Hall-Str. 1, 61267 Neu-Anspach, Germany Telephone............................... : / Fax.......................................... : / Page 4 of 35 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Report No.: LCSA080322063EA Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Revision History Report Version Issue Date Revision Content Revised By 000 November 10, 2022 Initial Issue --- Page 5 of 35 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Report No.: LCSA080322063EA Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity TABLE OF CONTENTS 1. GENERAL INFORMATION ................................................................................................................ 6 1.1 Description of Devic…

Text truncated - open the document above for the full version.

Page 1 of 2 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Test Setup Photos of the EUT Test Setup Photo(s) of Radiated Emissions Measurement Fig. 1 Fig. 2 Page 2 of 2 FCC ID: 2AFF6-3WSOVE Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. Add: 101, 201 Bldg A & 301 Bldg C, Juji Industrial Park Yabianxueziwei, Shajing Street, Baoan District, Shenzhen, 518000, China Tel: +(86) 0755-82591330 | E-mail: [email protected] | Web: www.lcs-cert.com Scan code to check authenticity Test Setup Photo(s) of Conducted Emissions Measurement Fig. 1