EEX-WRLBMonitoring System

G.G. TELECOM Victoriaville, Québec - Canada, G6T 0N5 Téléphone : 514-868-1811 Sans frais : 1-888-SPYPOINT Swanton, Vermont - USA Tel.: 1-888-SPYPOINT 1-888-779-7646 www.spypoint.com PINTSPY TM INTPSPY Le SPYPOINT WRL est un système de détection de mouvement sans fil. Cet appareil permet de détecter n’importe quelle source de chaleur en mouvement. Suite à une détection, un signal sans fil d’une portée maximale de 1000 pieds sera transmis au récepteur qui vibrera et identifiera, par un témoin lumineux, le détecteur qui a réagi à un mouvement. Le SPYPOINT WRL est principalement utilisé par les chasseurs pour les informer de l’approche de leur gibier. De plus, l’appareil est aussi utilisé dans le domaine de la surveillance résidentielle et commerciale. ALIMENTATION Le système est alimenté par 2 piles 9 volts (une pour le récepteur et une pour le détecteur). Pour installer une pile dans le récepteur, tourner premièrement la clips de ceinture et tirer sur la porte de pile vers le haut. Insérer la pile en respectant les symboles de polarité (+ et -). Lorsqu’une pile est faible, le témoin lumineux bleu du récepteur clignotera lors d’une détection pour indiquer que la pile devra être changée sous peu. Sinon, en temps normal, le témoin lumineux reste allumé durant environ 10 secondes pour que l’utilisateur puisse avoir assez de temps pour vérifier la provenance de la détection. Dès qu’un appareil cesse de fonctionner normalement, remplacer la pile. La pile du détecteur peut durer jusqu’à 30 jours sans mettre l’appareil à OFF. Dans le récepteur, la pile durera environ 4 jours puisque celui-ci est toujours en attente d’un signal. Il est donc recommandé de le mettre à OFF lorsqu’il n’est pas utilisé. UTILISATION Le bouton «detector» permet de choisir le numéro d’identification de chaque détecteur. L’ensemble WRL inclut 1 détecteur qui devra être configuré selon le choix de l’utilisateur. Le récepteur peut accepter jusqu’à 4 détecteurs. Chaque détecteur additionnel (modèle WRL-B vendu séparément) devra être configuré avec son propre numéro d’identification pour le distinguer des autres. Pour régler le numéro d’un détecteur, glisser vers le haut l’un des quatre sélecteurs. (voir exemple à l’intérieur de la porte de pile) Le bouton «channel» permet de choisir une des quatre fréquences différentes de la transmission sans fil. Cette option permet à 4 utilisateurs différents d’être dans le même périmètre de surveillance sans aucune interférence. Pour régler la fréquence voulue, glisser vers le haut l’un des quatre sélecteurs. (voir exemple à l’intérieur de la porte de pile). Le récepteur et les détecteurs d’un même ensemble doivent être configurés à la même fréquence. Lorsque l’appareil est mis à ON, l’utilisateur doit attendre 30 secondes avant que le détecteur puisse débuter la détection pour lui permettre de s’initialiser. Le bouton «distance» permet de régler la sensibilité du détecteur. Pour augmenter la sensibilité, tourner le bouton vers la droite. Pour la diminuer, tourner vers la gauche. La distance maximale de détection d’une cible en mouvement est d’environ 40 pieds. Pour mettre le système en fonction, placer le sélecteur ON/OFF en position «ON». Pour le mettre hors tension, placer le sélecteur en position «OFF». RECOMMANDATIONS • Installer les détecteurs à environ 4 pieds du sol (pour utilisation à la chasse). • Lors du remisage de l’appareil pendant plus de 30 jours, retirer les piles du système. • Installer les détecteurs sur une surface fixe. CARACTÉRISTIQUES • La distance maximale pour le transfert entre un détecteur et un récepteur est d’environ 1000 pieds. • Selon la hauteur de l’installation, la distance maximale de détection est d’environ 40 pieds. • Le détecteur possède un angle de détection de 30º degrés. • La température de fonctionnement du système varie de -20ºC (4ºF) à +60ºC (140ºF). GARANTIE G.G. Telecom garantit ce produit contre tout vice de matériau ou de fabrication pour une période de 1 an à compter de la date d’achat. Toute modification apportée aux composantes internes du système peut provoquer des défectuosités et entraîner l’annulation de la garantie. G.G. TELECOM Victoriaville, Québec - Canada, G6T 0N5 Tel. : 514-868-1811 Toll-free : 1-888-SPYPOINT Swanton, Vermont - USA Tel.: 1-888-SPYPOINT 1-888-779-7646 www.spypoint.com PINTSPY TM INTPSPY SPYPOINT WRL is a wireless motion detection system which detects all moving heat sources. A detected movement will send a wireless signal at an approx. distance of 1000 ft, to a vibrating receiver giving the detector’s emplacement. Used primarily by game hunters, SPYPOINT WRL warns of an animal’s presence. Moreover, this instrument is also used extensively in the field of commercial and residential surveillance. POWER The system is powered by 2-9v batteries (1 for detector, 1 for receiver). To install batteries in the receiver, turn belt clip and pull battery cover upwards. Insert batteries according to their proper polarity as indicated (+ and -). When battery load is low, the receiver’s blue light will blink when detection occurs to warn the user to change the battery soon. The battery life in the detectors is around 30 days and around 4 days for the receiver because the receiver is always waiting for a signal. We suggest to turn OFF the receiver when it is not used. USE The “detector” knob allows the choice of each detector’s ID number. A WRL kit includes 1 detector which will have to be determined according to the user’s choice. A receiver can take up to 4 detectors. Each additional detector (model WRL-B sold separately) will have to be identified according to its own ID number in order to differentiate it from other detectors. To set ID number, only push upwards one of the 4 selectors (see example inside battery door). The “channel” knob allows the choice of wireless frequency. This option allows 4 different persons to be in the same surveillance perimeter, without any interference. To set channel, push upwards one of the 4 sel…

Text truncated - open the document above for the full version.

G.G.Telecom SCS-F18: Project and Product Certification Representative Authorization Letter Page 1 of 2 Rev 3.0 775 Montague Expressway Milpitas, CA 95035 Tel: 408-526-1188 Fax: 408-526-1088 Email: [email protected] Project and Product Certification Representative Authorization Letter Reason for Amendment (current / obsolete) Revision History Approved Date From To Initial Release (obsolete) 1.0 1.0 Nov-14-2006 Revised wording (obsolete) 1.0 2.0 Sept–25-2007 Updated company template (current) 2.0 3.0 Jan-31-2012 G.G.Telecom SCS-F18: Project and Product Certification Representative Authorization Letter Page 2 of 2 Rev 3.0 2013/7/22 To: SIEMIC, INC. 775 Montague Expressway, Milpitas, CA 95035 USA Dear Sir/Madam, Re: Project and Product Certification Representative Authorization Letter We, G.G.Telecom hereby authorize SIEMIC, INC. to act as a Certification Body for certifying for the following project(s): Product： Monitoring System Model Name： WRL-B Trade Name： SPYPOINT FCC ID： EEX-WRLB We affirm that between SIEMIC and ___ G.G.Telecom __, any difference in understanding, including test plan, measurement methods, applicable standards and relevant procedures and processes have been resolved prior to commencement of testing activities. Sincerely, Client’s signature Signature Date:2013/7/22 Name: Yan Gagnon Title: President Tel: 514 868 1811 Company: G.G.Telecom

G.G.Telecom SCS-F19: Confidentiality Request Letter Page 1 of 2 Rev 3.0 775 Montague Expressway Milpitas, CA 95035 Tel: 408-526-1188 Fax: 408-526-1088 Email: [email protected] Confidentiality Request Letter Reason for Amendment (current / obsolete) Revision History Approved Date From To Initial Release (obsolete) 1.0 1.0 Nov-14-2006 Adding CFR 2.459 (obsolete) 1.0 2.0 August – 11 - 2008 Updated company template & Added text box (current) 2.0 3.0 Jan-31-2012 G.G.Telecom SCS-F19: Confidentiality Request Letter Page 2 of 2 Rev 3.0 2013/7/22 To: Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD Subject: Permanent Confidentiality Request for FCC ID: EEX-WRLB We hereby request confidential treatment of information accompanying this application as outlined below: - Block Diagram - Schematics - Operational Description The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these materials may be harmful to the applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The applicant understands that pursuant to Section 0.457 & 0.459 of the Rules, disclosure of this application and all accompanying documentation will not be made before the date of the Grant for this application. Sincerely, Client’s signature Signature Date:2013/7/22 Name: Yan Gagnon Title: President Tel: 514 868 1811 Company: G.G.Telecom

Label: Label Location FCC ID: EEX-WRLB This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Top View Top View Antenna Bottom View Top View Bottom View Top View Top View

FCC RADIO TEST REPORT FCC ID: EEX-WRLB Product： Monitoring System Trade Name： SPYPOINT Model Name： WRL-B Serial Model： N/A Report No.： NTEK-2013NT0705024F Prepared for G.G.Telecom 120 Rue J-Aurele-Roux, Victoriaville, Quebec G6T 0N5,Canada Prepared by Shenzhen NTEK Testing Technology Co., Ltd. 1/F, Building E, Fenda Science Park, Sanwei Community,Xixiang Street Bao’an District, Shenzhen P.R. China Tel.: +86-0755-61156588 Fax.: +86-0755-61156599 Website:www.ntek.org.cn Page 2 of 31 Report No.: NTEK-2013NT0705024F ` TEST RESULT CERTIFICATION Applicant’s name ................. : G.G.Telecom Address ................................. : 120 Rue J-Aurele-Roux, Victoriaville, Quebec G6T 0N5,Canada Manufacturer........................ G.G.Telecom Address.............................. 120 Rue J-Aurele-Roux, Victoriaville, Quebec G6T 0N5,Canada Product description Product name............................ : Monitoring System Model and/or type reference : WRL-B Serial Model： N/A Rating(s) ................................ : DC 9V from battery or DC 12V from adapter with AC 120V/60Hz Standards ............................. : FCC Part15.231 Test procedure ............................... : ANSI C63.4-2003 This device described above has been tested by NTEK, and the test results show that the equipment under test (EUT) is in compliance with the FCC requirements. And it is applicable only to the tested sample identified in the report. This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of NTEK, this document may be altered or revised by NTEK, personal only, and shall be noted in the revision of the document. Date of Test ........................................... : Date (s) of performance of tests ............. : 05 July. 2013 ~11 July. 2013 Date of Issue .......................................... : 12 July. 2013 Test Result.............................................. : Pass Testing Engineer : (Apple Huang) Technical Manager : (Tom Zhang) Authorized Signatory : (Bovey Yang) Page 3 of 31 Report No.: NTEK-2013NT0705024F ` Table of Contents Page 1 . SUMMARY OF TEST RESULTS 4 1.1 TEST FACILITY 5 1.2 MEASUREMENT UNCERTAINTY 5 2 . GENERAL INFORMATION 6 2.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT 6 2.2 DESCRIPTION OF TEST MODES 7 2.3 BLOCK DIGRAM SHOWING THE CONFIGURATION OF SYSTEM TESTED 8 2.4 DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS(CONDUCTED MODE) 9 2.5 EQUIPMENTS LIST FOR ALL TEST ITEMS 10 3 . ANTENNA REQUIREMENT 11 3.1 STANDARD REQUIREMENT 11 3.2 EUT ANTENNA 11 3.3 CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT 12 3.3.1 POWER LINE CONDUCTED EMISSION LIMITS 12 3.3.2 TEST PROCEDURE 13 3.3.3 DEVIATION FROM TEST STANDARD 13 3.3.4 TEST SETUP 13 3.2.5 TEST RESULT 14 3.3.5 TEST RESULTS 14 3.4 RADIATED EMISSION MEASUREMENT 16 3.4.1 RADIATED EMISSION LIMITS 16 3.4.2 TEST PROCEDURE 17 3.4.3 DEVIATION FROM TEST STANDARD 17 3.4.4 TEST SETUP 18 3.4.5 TEST RESULTS (BELOW 30MHZ) 20 3.4.6 TEST RESULTS (BETWEEN 30 – 1000 MHZ) 21 4 . BANDWIDTH TEST 26 4.1 TEST PROCEDURE 26 4.2 DEVIATION FROM STANDARD 26 4.3 TEST SETUP 26 4.4 TEST RESULTS 27 5 . TRANSMITTER TIMEOUT 28 5.1 REQUIREMENTS 28 6 . EUT TEST PHOTO 30 APPENDIX-PHOTOGRAPHS OF EUT CONSTRUCTIONAL DETAILS Page 4 of 31 Report No.: NTEK-2013NT0705024F ` 1. SUMMARY OF TEST RESULTS Test procedures according to the technical standards: FCC Part15, Subpart C (15.231) Standard Section Test Item Judgment Remark 15.207 Conducted Emission Pass 15.203 Antenna Requirement Pass 15.231 Radiated Spurious Emission Pass 15.231 Occupied Bandwidth Pass 15.231 Transmitter Timeout Pass NOTE: (1) ” N/A” denotes test is not applicable in this Test Report. Page 5 of 31 Report No.: NTEK-2013NT0705024F ` 1.1 TEST FACILITY NTEK Testing Technology Co., Ltd Add. : 1/F, Building E, Fenda Science Park, Sanwei Community, Xixiang Street, Bao’an District, Shenzhen P.R. China. FCC Registered No.: 238937 IC Registered No.:9270A-1 CNAS Registration No.:L5516 1.2 MEASUREMENT UNCERTAINTY The reported uncertainty of measurement y ± U，where expended uncertainty U is based on a standard uncertainty multiplied by a coverage factor of k=2，providing a level of confidence of approximately 95 %。 No. Item Uncertainty 1 Conducted Emission Test ±1.38dB 2 RF power,conducted ±0.16dB 3 Spurious emissions,conducted ±0.21dB 4 All emissions,radiated(<1G) ±4.68dB 5 All emissions,radiated(>1G) ±4.89dB 6 Temperature ±0.5°C 7 Humidity ±2% Page 6 of 31 Report No.: NTEK-2013NT0705024F ` 2. GENERAL INFORMATION 2.1 GENERAL DESCRIPTION OF EUT Equipment Monitoring System Trade Name SPYPOINT Model Name WRL-B Serial Model N/A Model Difference N/A Product Description The EUT is a Monitoring System Product Type Low Power Communication Device Transmitter Operation Frequency: 433.92MHz Modulation Type: FSK Number Of Channel 1CH. Antenna Designation: internal Antenna Antenna Gain(Peak) 2dBi Output Power: 76.64 dBuV/m (AV Max.) More details of EUT technical specification, please refer to the User's Manual. Channel List N/A Adapter Output: DC 12V Battery DC 9V Note: 1. For a more detailed features description, please refer to the manufacturer’s specifications or the User's Manual. 2. Table for Filed Antenna Ant . Brand Model Name Antenna Type Connector Gain (dBi) NOTE 1 N/A N/A internal Antenna N/A 1 Antenna Page 7 of 31 Report No.: NTEK-2013NT0705024F ` 2.2 DESCRIPTION OF TEST MODES To investigate the maximum EMI emission characteristics generates from EUT, the test system was pre-scanning tested base on the consideration of following EUT operation mode or test configuration mode which possible have effect on EMI emission level. Each of these EUT operation mode(s) or test configuration mode(s) mentioned above was evaluated respectively. Pretest Mode Description Mode 1 TX For Conducted Emission Final Test Mode Description Mode 1 TX For Radiated Emission Final Test Mode Description Mode 1 TX Note: (1) The EUT use new battery. (2) The EUT is set to Continuous emission by short sensor. Page 8 of 31 Report No.: NTEK-2013NT0705024F ` 2.3 BLOCK DIGRAM SHOWING T…

Text truncated - open the document above for the full version.

Radiated Emission Test Setup in Chamber Conducted Emission Test Setup