LYHBLUEVCIBTBlueVCI Vehicle Diagnostic Interface

Edition 02/2007 Version V1.5 A5E00727814 Copyright © 2007 SIEMENS AG All rights reserved. Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlagen, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts sind nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patentierung und der GM-Eintragung vorbehalten. Copying of this document and giving it to others and the use or communication of the contents thereof are forbidden without written permission. Offenders are liable to the payment of damages. All rights are reserved in the event of the grant of a patent or the registration of a utility model or design. s Hardware Operating Manual BlueVCI Contents BlueVCI Hardware Operating Manual 1 of 21 Edition 02/2007 Version V1.5 A5E00727814 Contents 1 General information ............................................................................................ 5 1.1 Overview ............................................................................................................ 5 1.2 Safety instructions ............................................................................................. 5 1.3 Declaration of Conformity .................................................................................. 5 1.4 FCC approval..................................................................................................... 6 1.5 Designated use .................................................................................................. 7 1.6 Areas of applications ......................................................................................... 7 2 Design and function............................................................................................ 8 2.1 BlueVCI Vehicle Diagnostic Interface................................................................ 8 2.1.1 Scope of delivery .................................................................................... 8 2.1.2 Order options .......................................................................................... 9 3 Interfaces and display....................................................................................... 10 3.1 LED display...................................................................................................... 10 3.2 OBD Connector Assembly (OCA) ................................................................... 11 3.3 Communication interfaces ............................................................................... 12 4 Mechanical design ............................................................................................ 13 5 Function ............................................................................................................. 14 5.1 Startup ............................................................................................................. 14 5.2 Operation ......................................................................................................... 14 6 Troubleshooting and Self-Test ........................................................................ 15 6.1 Self-Test........................................................................................................... 15 6.2 Symptoms, causes and solutions .................................................................... 15 7 Maintenance and support................................................................................. 16 7.1 Visual inspection .............................................................................................. 16 7.2 Firmware update .............................................................................................. 16 7.3 Replacing the diagnostic plug.......................................................................... 16 8 Technical data ................................................................................................... 17 8.1 BlueVCI............................................................................................................ 17 8.2 USB cable ........................................................................................................ 18 9 Glossary ............................................................................................................. 19 9.1 Abbreviations ................................................................................................... 19 Safety instructions 2 of 20 BlueVCI Hardware Operating Manual Edition 02/2007 Version V1.5 A5E00727814 Safety instructions Explanation of symbols The safety instructions in the operating manuals, the scope of delivery or any other documentation provided and on the products themselves use symbols that have the following meanings: Caution! Texts with this symbol contain information relating to your safety and how you can reduce the risk of fatal or serious injury. The CAUTION symbol indicates that particular attention is required to ensure your safety. Warning! Texts with this symbol contain information about how you can prevent damage to the vehicle and to the equipment. The Warning symbol informs you that failure to observe the instructions provided can result in damage to the vehicle and/or the equipment. Note Texts with this symbol contain additional useful information. A Note symbol also contains special additional instructions for using the equip- ment and other associated information. Reference to other safety instructions The general safety instructions are specified below. The operating manuals also contain additional safety instructions. You must read these operating manuals before use. Safety instructions BlueVCI Hardware Operating Manual 3 of 21 Edition 02/2007 Version V1.5 A5E00727814 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Caution! Read all instructions thoroughly. 2. Caution! If the device is damaged, it may not be used until it has been inspected by a qualified specialist. 3. Caution! To prevent electric shock, you may not use …

Text truncated - open the document above for the full version.

C D E A B 1234 PROP RIET ARY DAT A AL L RIGHT S RE SER VED AL S B E T R IEB S GEH E IM NIS A N VE RTR A UT AL L E RE CHT E VOR BEH AL TE N CONF IADO C O M O S E CR ET O I N DUS T RIA L RES E RV ADOS TOD O S L O S DE REC H OS Symbol für Gleichstrom IEC 5031 n. DIN 30600 Reg.Nr. 36 Schrifthöhe 1,7 fett F-Nr. nach SN 01007 1) Schild: nach SN 60403 Schrift: nach SN 34181 Siemens Sans Roman und Siemens Sans Black tiefschwarz halbmatt Wischfest / Abriebfestigkeit nach DIN 30643-A-4-B-H und DIN 30643-A-4-B-S 1) Beispiel: N1M6000001 N1 = SIEMENS Haguenau M = Jahr 6 = Monat 000001 = Zählnummer (6 Stellig) Siemens AG A&D PT3 SE3 A5E00430942A Typenschild BlueVCI 15.03.06 Vogt Blatt Dok.Typ Ausgangsteil: A5E00457130 18 x 26 mm 3M Typ 7816 Polyesterfolie ws von Dokument Artikel Datum: Urheber: Massstab: Änd.-Nr.: DS:ES: Änd.-Datum: Bearbeiter: Ers. f.: Fab-Gr.: 79A78860 08.02.07 Hofheinz 1 1 A5E00430942 06 7KE3186-XXXXX N1xxxx12345 Made in France BlueVCI BT 1 : 1 1 : 1 Schrifthöhe 1,3 SIEMENS 12V 0,2A Schrifthöhe 1,7 Firmenmarke nach SN 66324 Höhe 2mm R=0,9 ID: LYHBLUEVCIBT IC: 267AA-BLVCIBT FCC für Australia New Zealand darf noch nicht aufgebracht werden UL/CSA-Zeichen 7C99 Mülleimerkennzeichen n. DIN EN 50419 CE-Zeichen Barcode Datenmatrix 3,5x3,5mm : SN1U612355 (Serial-Nr. ohne Bindestriche) 7KE3186-XXXXX Stellen 8-12: lt. Übersichtsblatt A5E00423501 7C99 ID Lable Location

C D E A B 1234 PROP RIET ARY DAT A AL L RIGHT S RE SER VED AL S B E T R IEB S GEH E IM NIS A N VE RTR A UT AL L E RE CHT E VOR BEH AL TE N CONF IADO C O M O S E CR ET O I N DUS T RIA L RES E RV ADOS TOD O S L O S DE REC H OS Symbol für Gleichstrom IEC 5031 n. DIN 30600 Reg.Nr. 36 Schrifthöhe 1,7 fett F-Nr. nach SN 01007 1) Schild: nach SN 60403 Schrift: nach SN 34181 Siemens Sans Roman und Siemens Sans Black tiefschwarz halbmatt Wischfest / Abriebfestigkeit nach DIN 30643-A-4-B-H und DIN 30643-A-4-B-S 1) Beispiel: N1M6000001 N1 = SIEMENS Haguenau M = Jahr 6 = Monat 000001 = Zählnummer (6 Stellig) Siemens AG A&D PT3 SE3 A5E00430942A Typenschild BlueVCI 15.03.06 Vogt Blatt Dok.Typ Ausgangsteil: A5E00457130 18 x 26 mm 3M Typ 7816 Polyesterfolie ws von Dokument Artikel Datum: Urheber: Massstab: Änd.-Nr.: DS:ES: Änd.-Datum: Bearbeiter: Ers. f.: Fab-Gr.: 79A78860 08.02.07 Hofheinz 1 1 A5E00430942 06 7KE3186-XXXXX N1xxxx12345 Made in France BlueVCI BT 1 : 1 1 : 1 Schrifthöhe 1,3 SIEMENS 12V 0,2A Schrifthöhe 1,7 Firmenmarke nach SN 66324 Höhe 2mm R=0,9 FCC ID: LYHBLUEVCIBT IC: 267AA-BLVCIBT FCC für Australia New Zealand darf noch nicht aufgebracht werden UL/CSA-Zeichen 7C99 Mülleimerkennzeichen n. DIN EN 50419 CE-Zeichen Barcode Datenmatrix 3,5x3,5mm : SN1U612355 (Serial-Nr. ohne Bindestriche) 7KE3186-XXXXX Stellen 8-12: lt. Übersichtsblatt A5E00423501 7C99 ID Lable Location

2.45 GHz AntennaP/N 2450AT45A100 Detail Specification: 07/07/06 Page 1 of 3 General Specifications Part Number2450AT45A100Input Power3W max. Frequency Range2400 - 2500 MhzImpedance50 Ω Peak Gain3.0 dBi typ. (XZ-V)Operating Temperature-40 to +85°C Average Gain1.0 dBi typ. (XZ-V)Reel Quanity1,000 Return Loss9.5 dB min. Mechanical Dimensions Terminal Configuration Inmm No. Function L±± 1 Feeding Point W±± 2 NC T a±± Mounting Considerations Mount these devices with brown mark facing up. Units: mm * Line width should be designed to provide 50Ω impedance matching characteristics. Johanson Technology, Inc. reserves the right to make design changes without notice. All sales are subject to Johanson Technology, Inc. terms and conditions. www.johansontechnology.com 931 Via Alondra • Camarillo, CA 93012 • TEL 805.389.1166 FAX 805.389.1821 2003 Johanson Technology, Inc. All Rights Reserved 9.500.20 0.012 0.0471.20+.004/-.008+0.1/-0.2 "High Frequency Ceramic Solutions" 0.0080.079 0.30 2.000.20 0.0200.50 0.3740.008 1 * 1.8 7.5 10.5 1.0 * 1.8 7.5 10.5 1.0 3.9nH 1.5pF a) Without Matching Circuit (moderate bandwidth) 2 L W a T b) With Matching Circuit* (wide bandwidth) *Matching circuit and component values will depend on PCB layout 2.45 GHz AntennaP/N 2450AT45A100 Detail Specification: 07/07/06 Page 2 of 3 Typical Electrical Characteristics (T=25 o C) Test Board Return Loss a) Without Matching Circuita) With Matching Circuit Johanson Technology, Inc. reserves the right to make design changes without notice. All sales are subject to Johanson Technology, Inc. terms and conditions. www.johansontechnology.com 931 Via Alondra • Camarillo, CA 93012 • TEL 805.389.1166 FAX 805.389.1821 2003 Johanson Technology, Inc. All Rights Reserved "High Frequency Ceramic Solutions" ) ) ) ) ) ) ) ) ) Antenna No Ground Ground 20mm 19mm 40mm12 mm 50Ω Feed Line 2.45 GHz AntennaP/N 2450AT45A100 Detail Specification: 07/07/06 Page 3 of 3 Typical Radiation Patterns Johanson Technology, Inc. reserves the right to make design changes without notice. All sales are subject to Johanson Technology, Inc. terms and conditions. www.johansontechnology.com 931 Via Alondra • Camarillo, CA 93012 • TEL 805.389.1166 FAX 805.389.1821 2003 Johanson Technology, Inc. All Rights Reserved "High Frequency Ceramic Solutions" ) ) ) ) ) ) ) ) ) XY-V/XY-H 180° 270° 0° 90° X Z Y XY-cut scanning direction XY cut @2.45GHz Vertical Horizontal XZ-V/XZ-H YZ-V/YZ-H 180° 270° 0° 90° X Z Y XZ-cut scanning direction 180° 270° 0° 90° X Z Y YZ-cut scanning direction XZ cut @2.45GHz Vertical Horizontal YZ cut @2.45GHz Vertical Horizontal

Test report Reference: MDE_Siem_0614_FCCa Page 8 of 56 3 Test object Data 3.1 General EUT Description Equipment under Test Bluetooth Vehicle Communication Interface Type Designation: Blue VCI BT Kind of Device: (optional) Device to be connected to the appropriate interface of cars to provide a Bluetooth connection to a diagnostics PC or similar device to communicate with the internal electronics of cars. Voltage Type: DC Voltage level: 12 V General product description: Bluetooth is a short-range radio link intended to be a cable replacement between portable and/or fixed electronic devices. Bluetooth operates in the unlicensed ISM Band at 2.4 GHz. In the US a band of 83.5 MHz width is available. In this band, the Bluetooth technology defines 79 RF channels spaced 1 MHz (2402 - 2480 MHz). The actual RF channel is chosen from a pseudo-random hopping sequence through the 79 channels. A channel is occupied for a defined amount of time slots, with a nominal slot length of 625 μs. The maximum dwell time on one channel is defined by the packet type and is 0.625 ms for DH1 packets, 1.875 ms for DH3 and 3.125 ms for DH5. The nominal hop rate is 1600 hops/s for DH1, 1600/3 for DH3 and 1600/5 for DH5. All frequencies are equally used. The maximum nominal average time of occupancy is 0.4 s within a period of 79*0.4 seconds. The EUT provides the following ports: Ports Temporary antenna connector Enclosure DC Port The main components of the EUT are listed and described in Chapter 3.2

2.45 GHz AntennaP/N 2450AT45A100 Detail Specification: 07/07/06 Page 1 of 3 General Specifications Part Number2450AT45A100Input Power3W max. Frequency Range2400 - 2500 MhzImpedance50 Ω Peak Gain3.0 dBi typ. (XZ-V)Operating Temperature-40 to +85°C Average Gain1.0 dBi typ. (XZ-V)Reel Quanity1,000 Return Loss9.5 dB min. Mechanical Dimensions Terminal Configuration Inmm No. Function L±± 1 Feeding Point W±± 2 NC T a±± Mounting Considerations Mount these devices with brown mark facing up. Units: mm * Line width should be designed to provide 50Ω impedance matching characteristics. Johanson Technology, Inc. reserves the right to make design changes without notice. All sales are subject to Johanson Technology, Inc. terms and conditions. www.johansontechnology.com 931 Via Alondra • Camarillo, CA 93012 • TEL 805.389.1166 FAX 805.389.1821 2003 Johanson Technology, Inc. All Rights Reserved 9.500.20 0.012 0.0471.20+.004/-.008+0.1/-0.2 "High Frequency Ceramic Solutions" 0.0080.079 0.30 2.000.20 0.0200.50 0.3740.008 1 * 1.8 7.5 10.5 1.0 * 1.8 7.5 10.5 1.0 3.9nH 1.5pF a) Without Matching Circuit (moderate bandwidth) 2 L W a T b) With Matching Circuit* (wide bandwidth) *Matching circuit and component values will depend on PCB layout 2.45 GHz AntennaP/N 2450AT45A100 Detail Specification: 07/07/06 Page 2 of 3 Typical Electrical Characteristics (T=25 o C) Test Board Return Loss a) Without Matching Circuita) With Matching Circuit Johanson Technology, Inc. reserves the right to make design changes without notice. All sales are subject to Johanson Technology, Inc. terms and conditions. www.johansontechnology.com 931 Via Alondra • Camarillo, CA 93012 • TEL 805.389.1166 FAX 805.389.1821 2003 Johanson Technology, Inc. All Rights Reserved "High Frequency Ceramic Solutions" ) ) ) ) ) ) ) ) ) Antenna No Ground Ground 20mm 19mm 40mm12 mm 50Ω Feed Line 2.45 GHz AntennaP/N 2450AT45A100 Detail Specification: 07/07/06 Page 3 of 3 Typical Radiation Patterns Johanson Technology, Inc. reserves the right to make design changes without notice. All sales are subject to Johanson Technology, Inc. terms and conditions. www.johansontechnology.com 931 Via Alondra • Camarillo, CA 93012 • TEL 805.389.1166 FAX 805.389.1821 2003 Johanson Technology, Inc. All Rights Reserved "High Frequency Ceramic Solutions" ) ) ) ) ) ) ) ) ) XY-V/XY-H 180° 270° 0° 90° X Z Y XY-cut scanning direction XY cut @2.45GHz Vertical Horizontal XZ-V/XZ-H YZ-V/YZ-H 180° 270° 0° 90° X Z Y XZ-cut scanning direction 180° 270° 0° 90° X Z Y YZ-cut scanning direction XZ cut @2.45GHz Vertical Horizontal YZ cut @2.45GHz Vertical Horizontal

MDE_SIEM_0614 FCC Federal Communications Commission Torsten Lohoff 06. February 2007 Phone +49 (0) 2102 749 306 Fax +49 (0) 2102 749 350 RF exposure requirements - FCC ID: LYHBLUEVCIBT Dear Application Examiner, The maximum measured power output is 13,8 mW (11,4 dBm), the maximum antenna gain is 3 dBi = numeric gain 1,9953 The maximum permissable exposure is defined in 47 CFR 1.1310 with 1 mW/cm². The distance from the EUT's transmitting antenna where the exposure level reaches the maximum permitted level is calculated using the general equation: S = P*G / 4πR² S max = 1mW/cm², S (exposure), P = 13,8 mW, linear power gain relative to the isotropic radiator = 3 dBi = 1,9953 (numeric gain), R = 20 cm (distance) The calculated exposure in a distance of 20 cm is 0,0055 mW/cm². Please contact us if you have any additional questions. Best Regards 7layers AG Registergericht h registered in:Vorstand h Board of Directors:7 layers AG, Borsigstrasse 11 Ratingen, HRB 3264Dr. Wolfgang Dahm40880 Ratingen, Germany Aufsichtsratsvorsitzende h Dr. Hans-Jürgen MeckelburgPhone: +49 (0) 2102 749 0 Chairman of the Supervisory Board:Fax: +49 (0) 2102 749 350 Dr. Sabine Grobeckerwww.7Layers.com

7 layers AG Aufsichtsratsvorsitzenderh Registergerichth registered in: Borsigstrasse 11 Chairman of the Supervisory Board: Düsseldorf, HRB 44096 40880 Ratingen, Germany Markus Becker USt-IdNr h VAT Nr: Phone: +49 (0) 2102 749 0 Vorstandh Board: DE 203159652 Fax: +49 (0) 2102 749 350 Dr. Hans-Jürgen Meckelburg www.7Layers.com René Schildknecht InterLab ® is a registered trademark of 7 layers AG FCC Measurement/Technical Report on Bluetooth ® Vehicle Communication Interface Blue VCI BT Report Reference: MDE_Siem_0614_FCCa Test Laboratory: 7 layers AG Borsigstrasse 11 40880 Ratingen Germany email: [email protected] DAT-P-192/99-01 Note: The following test results relate only to the devices specified in this document. This report shall not be reproduced in parts without the written approval of the testing laboratory. Test report Reference: MDE_Siem_0614_FCCa Page 2 of 56 Table of Contents 0 Summary 3 0.1 Technical Report Summary 3 0.2 Measurement Summary 4 1 Administrative Data 6 1.1 Testing Laboratory 6 1.2 Project Data 6 1.3 Applicant Data 6 1.4 Manufacturer Data 6 2 Product labelling 7 2.1 FCC ID label 7 2.2 Location of the label on the EUT 7 3 Test object Data 8 3.1 General EUT Description 8 3.2 EUT Main components 9 3.3 Ancillary Equipment 9 3.4 EUT Setups 9 3.5 Operating Modes 9 4 Test Results 10 4.1 Occupied bandwidth 10 4.2 Peak power output 12 4.3 Spurious RF conducted emissions 14 4.4 Spurious radiated emissions 16 4.5 Band edge compliance 21 4.6 Dwell time 23 4.7 Channel separation 25 4.8 Number of hopping frequencies 26 5 Test Equipment 27 6 Photo Report 30 7 Setup Drawings 36 8 Annex measurement plots 37 8.1 Occupied bandwidth 37 8.2 Peak power output 40 8.3 Band edge compliance conducted and Spurious RF conducted emissions 43 8.4 Band edge compliance radiated 49 8.5 Radiated emissions (f<30MHz) 50 8.6 Dwell time 52 8.7 Channel separation 55 8.8 Number of hopping frequencies 56 Test report Reference: MDE_Siem_0614_FCCa Page 3 of 56 0 Summary 0.1 Technical Report Summary Type of Authorization Certification for an Intentional Radiator (Frequency Hopping Spread Spectrum). Applicable FCC Rules Prepared in accordance with the requirements of FCC Rules and Regulations as listed in 47 CFR Ch.1 Parts 2 (10-1-05 Edition) and 15 (10-1-05 Edition). The following subparts are applicable to the results in this test report. Part 2, Subpart J - Equipment Authorization Procedures, Certification Part 15, Subpart C – Intentional Radiators § 15.201 Equipment authorization requirement § 15.207 Conducted limits § 15.209 Radiated emission limits; general requirements § 15.247 Operation within the bands 902-928 MHz, 2400-2483.5 MHz and 5725-5850 MHz Note: The tests were selected and performed with reference to the FCC Public Notice DA 00- 705, released March 30, 2000 Instead of applying ANSI C63.4-1992 which is referenced in the FCC Public Note, the newer ANSI C63.4-2003 is applied. Summary Test Results: The EUT complied with all performed tests as listed in chapter 0.2 Measurement Summary. Test report Reference: MDE_Siem_0614_FCCa Page 4 of 56 0.2 Measurement Summary FCC Part 15, Subpart C § 15.207 Conducted emissions (AC power line) The measurement was performed according to ANSI C63.4 2003 OP-Mode Setup Port Final Result op-mode 2 Setup_a01 AC Port (power line) passed FCC Part 15, Subpart C § 15.247 (a) (1) Occupied bandwidth The measurement was performed according to FCC § 15.31 10-1-05 OP-Mode Setup Port Final Result op-mode 1 Setup_a01 Temp.ant.connector passed op-mode 2 Setup_a01 Temp.ant.connector passed op-mode 3 Setup_a01 Temp.ant.connector passed FCC Part 15, Subpart C § 15.247 (b) (1) Peak power output The measurement was performed according to FCC § 15.31 10-1-05 OP-Mode Setup Port Final Result op-mode 1 Setup_a01 Enclosure passed op-mode 2 Setup_a01 Enclosure passed op-mode 3 Setup_a01 Enclosure passed FCC Part 15, Subpart C § 15.247 (d) Spurious RF conducted emissions The measurement was performed according to FCC § 15.31 10-1-05 OP-Mode Setup Port Final Result op-mode 1 Setup_a01 Temp.ant.connector passed op-mode 2 Setup_a01 Temp.ant.connector passed op-mode 3 Setup_a01 Temp.ant.connector passed FCC Part 15, Subpart C § 15.247 (d), § 15.35 (b), § 15.209 Spurious radiated emissions The measurement was performed according to ANSI C63.4 2003 OP-Mode Setup Port Final Result op-mode 1 Setup_b01 Enclosure passed op-mode 2 Setup_b01 Enclosure passed op-mode 3 Setup_b01 Enclosure passed FCC Part 15, Subpart C § 15.247 (d) Band edge compliance The measurement was performed according to FCC § 15.31 (10-1-05) / ANSI C63.4 (2003) 10-1-05 / 2003 OP-Mode Setup Port Final Result op-mode 1 Setup_a01 Temp.ant.connector passed op-mode 3 Setup_a01 Temp.ant.connector passed op-mode 3 Setup_b01 Enclosure passed Test report Reference: MDE_Siem_0614_FCCa Page 6 of 56 1 Administrative Data 1.1 Testing Laboratory Company Name: 7 Layers AG Address Borsigstr. 11 40880 Ratingen Germany This facility has been fully described in a report submitted to the FCC and accepted under the registration number 96716 . The test facility is also accredited by the following accreditation organisation: - Deutscher Akkreditierungs Rat DAR-Registration no. DAT-P-192/99-01 Responsible for Accreditation Scope: Dipl.-Ing. Bernhard Retka Dipl.-Ing. Robert Machulec Dipl.-Ing. Thomas Hoell Report Template Version: 2006-11-16 1.2 Project Data Responsible for testing and report: Dipl.-Ing. Thomas Hoell Date of Test(s): 2006-11-09 to 2006-11-20 Date of Report: 2006-12-14 1.3 Applicant Data Company Name: Siemens AG Address: Siemensallee 84 76181 Karlsruhe Germany Contact Person: Mr. Martin Busch 1.4 Manufacturer Data Company Name: please see applicant data Address: Contact Person: Test report Reference: MDE_Siem_0614_FCCa Page 7 of 56 2 Product labelling 2.1 FCC ID label At the time of the report there was no FCC label available. 2.2 Location of the label on the EUT see above Test report Reference: MDE_Siem_0614_FCCa Page 8 of 56 3 Test objec…

Text truncated - open the document above for the full version.

Annex to report MDE_Siem_0614_FCCa Test Results AC mains conducted Bluetooth ® Vehicle Communication Interface Blue VCI BT Report Reference: MDE_Siem_0614_FCCa – Annex 1 Test Laboratory: 7 layers AG Borsigstrasse 11 40880 Ratingen Germany email: [email protected] DAT-P-192/99-01 Note: The following test results relate only to the devices specified in this document. This report shall not be reproduced in parts without the written approval of the testing laboratory. Test report Reference: MDE_Siem_0614_FCCa – Annex 1 Page 1 of 4 15.02.2007 18:56 Siem_0614_49 AC MAINS CONDUCTED Diagram No.: 1.01 EUT: Blue VCI BT (01110c01) Manufacturer: Siemens Operating Condition: BT off, powerd by Laptop via USB Test Site: 7 layers Ratingen Operator: Groe Test Specification: ANSI C63.4; FCC 15.107 / 15.207 Comment: Start of Test: 15.02.2007 / 18:46:08 SCAN TABLE: "FCC Voltage" Short Description: FCC Voltage Start Stop Step Detector Meas. IF Transducer Frequency Frequency Width Time Bandw. 150.0 kHz 30.0 MHz 5.0 kHz MaxPeak 20.0 ms 9 kHz ESH3-Z5 Average 15.02.2007 18:56 Siem_0614_49 0 1020304050607080 Level [dBμV] 150k 300k 500k 1M 2M 3M 5M 7M 10M 30M Frequency [Hz] + x x x x x MES Siem_0614_49_fin QP + MES Siem_0614_49_fin AV MES Siem_0614_49_pre PK MES Siem_0614_49_pre AV LIM FCC 15b QP volt Voltage QP LimitLIM FCC 15b AV volt Voltage QP Limit 15.02.2007 18:56 Siem_0614_49 MEASUREMENT RESULT: "Siem_0614_49_fin QP" 15.02.2007 18:51 Frequency Level Transd Limit Margin Line PE MHz dBμV dB dBμV dB 0.175000 57.50 9.9 65 7.2 L1 GND 0.430000 46.10 10.0 57 11.1 L1 FLO 0.435000 45.50 10.0 57 11.7 L1 FLO 4.450000 45.80 10.3 56 10.2 L1 GND MEASUREMENT RESULT: "Siem_0614_49_fin AV" 15.02.2007 18:51 Frequency Level Transd Limit Margin Line PE MHz dBμV dB dBμV dB 0.205000 46.40 10.0 53 7.0 L1 GND

Test report Reference: MDE_Siem_0614_FCCa Page 30 of 56 6 Photo Report Photo 1: Test setup for radiated measurements