QZ9-WMD01Wireless charger with NFC card protection

BURY GmbH ▪ Robert-Koch-Straße 1-7 ▪ 32584 Löhne BURY GmbH Robert-Koch-Straße 1-7 32584 Löhne E-Mail [email protected] Internet www.bury.com Sitz der Gesellschaft/Registered office: Robert-Koch-Straße 1-7 D-32584 Löhne Bankverbindungen/Bank Account: Volksbank Schnathorst EG IBAN: EUR DE95 4926 2364 0025 9389 00 USD DE41 4926 2364 0025 9389 02 BIC: GENODEM1SNA Sparkasse Herford IBAN: EUR DE60 4945 0120 0000 0007 78 BIC: WLAHDE44XXX Registergericht/Registration Office: Bad Oeynhausen HRA 2281 Komplementärin/General Partner: BURY Verwaltungsgesellschaft mbH Bad Oeynhausen HRB 2948 Geschäftsführer/General Manager: Dipl.-Ing. Henryk Bury Gerichtsstand/place of jurisdiction: Bad Oeynhausen FB: CM / Stand 27.01.2021 / Rev.: 11 1 BURY GmbH Robert Koch Straße 1-7 32584 Löhne Germany Federal Communication Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA 09.07.2026 Attestation Statement according to 2.911(d)(5)(i) and 2.911(d)(5)(ii) FCC ID: QZ9-WMD01 TO WHOM IT MAY CONCERN: Hereby we certify that the equipment for which authorization is sought is not “covered” equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. Further we certify that, as of the date of the filing of the application, BURY GmbH (FRN 0008685315) is not identified on the Covered List as an entity producing “covered” equipment. Sincerely, _______________ (signature & company stamp) BURY GmbH Robert Koch Straße 1-7 32584 Löhne Germany Johann Dshus [email protected]

BURY GmbH Robert-Koch-Straße 1-7 32584 Löhne E-Mail [email protected] Internet www.bury.com Sitz der Gesellschaft/Registered office: Robert-Koch-Straße 1-7 D-32584 Löhne Bankverbindungen/Bank Account: Volksbank Schnathorst EG IBAN: EUR DE95 4926 2364 0025 9389 00 USD DE41 4926 2364 0025 9389 02 BIC: GENODEM1SNA Sparkasse Herford IBAN: EUR DE60 4945 0120 0000 0007 78 BIC: WLAHDE44XXX Registergericht/Registration Office: Bad Oeynhausen HRA 2281 Komplementärin/General Partner: BURY Verwaltungsgesellschaft mbH Bad Oeynhausen HRB 2948 Geschäftsführer/General Manager: Dipl.-Ing. Henryk Bury Gerichtsstand/place of jurisdiction: Bad Oeynhausen FB: CM / Stand 27.01.2021 / Rev.: 11 1 BURY GmbH ▪ Robert-Koch-Straße 1-7 ▪ 32584 Löhne Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Date: Ref: Attestation Statement Part 2.911(d)(7) Filing FCC ID: BURY GmbH & (FRN: 0008685315) certifies that, as of the dates of this application, Americas Compliance Consulting LLC dba iCertifi “iCertifi” is our designated U.S. agent for service of process for the above referenced FCC ID. BURY GmbH accepts to maintain an agent for no less than one year after the grantee has terminated all marketing and importation or the conclusion of any commission-related proceeding involving the equipment. iCertifi accepts, as of the date of the filing of the application, the obligation of the designated U.S. agent for service process for the above referenced FCC ID. Designated U.S. Agent Information: Name: Americas Compliance consulting, LLC dba iCertifi FCC FRN: 0033399411 Address: 1001 SW Disk Drive, Suite 250, Bend, Oregon 97702 Contact Person: Paul Preston Tel: 866-885-4575 Email: [email protected] Sincerely, BURY GmbH Americas Compliance Consulting LLC dba iCertifi Johann Dshus Paul Preston Signature Signature

Document Version 1.1 2020-10-30 LONG-TERM CONFIDENTIALITY REQUEST for Certification Service in the USA Federal Communication Commission Equipment Authorization Division, Application Processing Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21048 TO WHOM IT M AY CONCERN Pursuant to Paragraphs §0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules (47 C.F.R.) and Section §552(b)(4) of the Freedom of Information Act, we request Long-Term Confidentiality for the following product: For the product stated above, we request Long-Term Confidentiality for exhibits which contain Block Diagram, Operational Description, Parts List/Tune Up Info, Schematics, SDR Software/Security Info. The above exhibits contain ou r trade secrets and proprietary information that could be of benefit to o ur competitors. This information will not be publicly available. If you have any questions, please feel free to contact us at the address shown below. Sincerely, Company Name: Phone: Company Address: Fax: E-mail: Contact Name: Signature: Signature Date: Check your GC here. Click Grantee Search. FCC I D: Grantee Code Equipment Product Code

Document Version 1.1 2020-10-30 SHORT-TERM CONFIDENTIALITY REQUEST for Certification Service in the USA Federal Communication Commission Equipment Authorization Division, Application Processing Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21048 TO WHOM IT MAY CONCERN Pursuant to Paragraphs §0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules (47 C.F.R.) and Section §552(b)(4) of the Freedom of Information Act, we request Short-Term Confidentiality for the following product: For the product stated above, we request Short-Term Confidentiality for exhibits which contain External Photos, Internal Photos, Test Setup Photos, User Manual. We request Short-Term Confidentiality on the basis of ensuring that business sensitive information remains confidential until the actual marketing of our new device which is planned for: We are aware that the Short-Term Confidentiality must be released when the product is marketed. If you have any questions, please feel free to contact us at the address shown below. Sincerely, Company Name: Phone: Company Address: Fax: E-mail: Contact Name: Signature: Signature Date: Check your GC here. Click Grantee Search. FCC ID: Grantee Code Equipment Product Code

F DR - 238 A 1/1 Approved by: M. Mosiołek Designed by: C. Orzech Scale: 1:1 Drawing number: Part name and number: Sheet: Part version Date Changed by Changes description Part version: 01 Marking method: Lasered 7_2729 00 C. Orzech First Release 24.03 2026 01.2551.000A.0X WLC MPP Dual 976 035 502 X FAZIT Identification String WSK 013 290 E WSK 013 290 E - Field 17 Table 1 D 976035502X Datamatrix code type ECC200 PAG part number pole PN Producenta\Klienta na kartotece wyrobu Dynamics HW: pole HW1 w HWSW Dynamics SW: pole Sw1 w HWSW Dynamics Nazwa produktu z Dynamics Generation status: pole HW2 w HWSW Dynamics 976 035 502 X 976 035 502 X XXXX XXX WLC MPP Dual Made in Poland HBM BURY PN XXS 01 C. Orzech KZT639/26 Zmiana numeru 976 035 502 B na 976 035 502 X (X jest zmienne wg Dynamics) 03.07 2026 FCC ID: QZ9-WMD01 IC: 5927A-WMD01 USA and Canada HBM-XXXDD.MM.YY00000000

Annex A301 - Calibration data No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 June 16, 2026 DescriptionDetailed WPT System calibration data This document is electronically signed and valid without handwritten signature. Public keys for verifcation of the electronic signatures can be requested at the testing laboratory. Marco Scigliano Testing Manager Regulatory Services Radio authorized by cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 1 of 36 1.MAGPy 8H3D+E3D V2 SN:3079 / DAS V2 SN:1023 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 2 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 3 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 4 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 5 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 6 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 7 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 8 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 9 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 10 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 11 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 12 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 13 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 14 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 15 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 16 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 17 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 18 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 19 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 20 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 21 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 22 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 23 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 24 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 25 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 26 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 27 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 28 of 36 2.V-COIL50\400V2 SN:1021 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 29 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 30 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 31 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 32 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 33 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 34 of 36 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 35 of 36 End of document 3.Document History ReleaseApplied changesRelease date R01initial releaseJune 16, 2026 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A301-R01 Page 36 of 36

Test Report No. 1-1643-25-02-03_TR1-R01 July 07. 2026 ApplicantBURY Sp. z o.o. ProductWireless charger with NFC card protection ModelWLC MPP Dual Tested TechnologyWireless charging 128 kHz / 360 kHz Test StandardsIEEE C 95.3:2021 IEC/IEEE 63184:2025-02 FCC-IDQZ9-WMD01 VerdictPASS The test results apply only to the equipment specified in this document. This test report is electronically signed and valid without handwritten signature. Public keys for verification of the electronic signatures can be requested at the testing laboratory. Alexander Hnatovskiy Coordinator Area Regulatory Services Radio authorized by Marco Scigliano Testing Manager Regulatory Services Radio created by cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-R01 Page 1 of 34 Table of Contents 1.Disclaimer....................................................................................................................................................4 2.Related cetecom advanced documents.........................................................................................................5 3.Document history..........................................................................................................................................6 3.1.Current release.................................................................................................................................................................................6 3.2.Previous releases.............................................................................................................................................................................6 4.Test laboratory..............................................................................................................................................7 4.1.Contact information.........................................................................................................................................................................7 4.2.Involved test locations......................................................................................................................................................................7 4.3.Subcontracted laboratories...............................................................................................................................................................7 4.4.Laboratory listings and recognitions.................................................................................................................................................7 5.Client information.........................................................................................................................................8 5.1.Applicant..........................................................................................................................................................................................8 5.2.Manufacturer....................................................................................................................................................................................8 6.Test sample information...............................................................................................................................9 6.1.General Information.........................................................................................................................................................................9 6.1.1.General Data of Main EUT as Declared by Applicant...................................................................................................................9 7.Application Details......................................................................................................................................10 7.1.Scheduling.....................................................................................................................................................................................10 7.2.Climatic data (Lab/Test environment).............................................................................................................................................10 7.3.Options and interpretations............................................................................................................................................................10 8.Measurement details..................................................................................................................................11 8.1.Test methodology...........................................................................................................................................................................11 9.Additional documents.................................................................................................................................12 9.1.Application note.............................................................................................................................................................................12 9.2.WPT manual...................................................................................................................................................................................12 9.3.Further relevant measurment standards out of accreditation space................................................................................................12 10.Description of the test setup.....................................................................................................................13 10.1.WPT-System.................................................................................................................................................................................14 11.RF exposure limits....................................................................................................................................15 12.Reporting stateme…

Text truncated - open the document above for the full version.

Annex A201 - Test Results No. 1-1643-25-02-03_TR1-A201-R01 June 16, 2026 DescriptionDetailed test results and system checks This document is electronically signed and valid without handwritten signature. Public keys for verifcation of the electronic signatures can be requested at the testing laboratory. Marco Scigliano Testing Manager Regulatory Services Radio authorized by cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A201-R01 Page 1 of 16 *) SAR values were up-scaled to compensate for the unfulfilled Uncertainty budget by factor 1.03 Max SAR W/kg(1g): 0.059 Max SAR W/kg(10g): 0.025 DUT : CW - B = Both coils active CW - L/R = Left / Right coil active Test distance for the test above was 0mm / touch at the EUT surface. 1.SAR results psSAR (mW/kg, rms) LIMIT: 1600Limit: 4000 1g avg.10g avg. DUTfrequency [kHz] Peak H inc (A/m, rms) Peak E inc (V/m, rms) Meas.Rep.*Meas.Rep.* CW - B128.00163131.412.0012.364.985.13 CW - L128.00149431.610.7011.024.464.59 CW -R128.00152130.710.8011.124.484.61 CW - B360.36129672.557.4059.1224.4025.13 CW - L360.37121273.154.1055.7222.4023.07 CW - R360.36122472.954.8056.4422.8023.48 cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A201-R01 Page 2 of 16 Device under test •Info: WLC MPP Dual, 2x 128KHz_CW_Coil1+2 •Serial number: 326 000 000 000 01282896 •Scenario: Start position is probe centered on EUT surface / Min. peak search frequency [kHz] 50 Max. peak search frequency [kHz] 210 Pulse repetition interval [s] 0.2 Tool info •DASY software version: DASY8 Module WPT 3.4.0.6944 •Probe model, serial no. and configuration date: MAGPy-8H3D+E3Dv2, WP000009, 2025/11/11 •Software version: 3.4.0, backend: 3.2.21 •Hardware version: FPGA: 100, FW: N/A Scan info •Center locationx:-20.00 μm, y:-40.00 μm, z:53.97 mm •Dimensionsx:257.0mm, y:257.0mm, z:36.6mm •Resolutionx:7.33 mm, y:7.33 mm, z:7.33 mm •Completed on 2026/05/19 12:40:44 Measurement results •Maximum H-field [rms]magnitude:676.16 A/mx:126.75 A/m, y:65.75 A/m, z:660.91 A/m •Maximum H-field location relative to DUTx:3.67 mm, y:47.67 mm, z:8.50 mm •Maximum E-field [rms]magnitude:31.40 V/mx:27.62 V/m, y:14.82 V/m, z:1.87 V/m •Maximum E-field location relative to DUTx:0.00 m, y:58.67 mm, z:0.00 m •Distance to -20.0dB boundary29.33 mm •Offset relative to DUTx:0.00 m, y:0.00 m, z:1.00 mm 2.CW 128 kHz - Both coils active cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A201-R01 Page 3 of 16 Incident fields and induced fields in the homogeous phantom at the peak frequency f = 128.00 kHz, σ = 0.750S/m, tissue density = 1,000kg/m3 Document generated at 2026/05/19 13:03:43, simulation performed at 2026/05/19 13:03:32 using Sim4Life version 9.0.0.18820 H-field magnitude [rms] at center locationH-field magnitude [rms] at lowest plane Peak incident fields [rms] psSAR [mW/kg]H-field extent Warnings Dist. [mm] Hinc [A/m] Einc [V/m] 1g avg.10g avg.-20 dB radius [mm] SignVector potential Boundary effect 0.001,63131.412.04.9843.417%21%13% cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A201-R01 Page 4 of 16 Device under test •Info: WLC MPP Dual, 1x 128KHz_CW_Coil_Left •Serial number: 326 000 000 000 01282890 •Scenario: Start position is probe centered on EUT surface / Min. peak search frequency [kHz] 50 Max. peak search frequency [kHz] 210 Pulse repetition interval [s] 0.2 Tool info •DASY software version: DASY8 Module WPT 3.4.0.6944 •Probe model, serial no. and configuration date: MAGPy-8H3D+E3Dv2, WP000009, 2025/11/11 •Software version: 3.4.0, backend: 3.2.21 •Hardware version: FPGA: 100, FW: N/A Scan info •Center locationx:-70.00 μm, y:-30.00 μm, z:53.96 mm •Dimensionsx:168.7mm, y:168.6mm, z:36.6mm •Resolutionx:7.33 mm, y:7.33 mm, z:7.33 mm •Completed on 2026/05/19 14:14:17 Measurement results •Maximum H-field [rms]magnitude:640.55 A/mx:120.95 A/m, y:118.75 A/m, z:617.72 A/m •Maximum H-field location relative to DUTx:-3.67 mm, y:-3.67 mm, z:8.50 mm •Maximum E-field [rms]magnitude:31.64 V/mx:27.91 V/m, y:14.90 V/m, z:477.08 mV/m •Maximum E-field location relative to DUTx:0.00 m, y:14.67 mm, z:0.00 m •Distance to -20.0dB boundary29.33 mm •Offset relative to DUTx:0.00 m, y:0.00 m, z:1.00 mm 3.CW 128 kHz - Left coil active cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A201-R01 Page 5 of 16 Incident fields and induced fields in the homogeous phantom at the peak frequency f = 128.00 kHz, σ = 0.750S/m, tissue density = 1,000kg/m3 Document generated at 2026/05/19 14:28:54, simulation performed at 2026/05/19 14:26:01 using Sim4Life version 9.0.0.18820 H-field magnitude [rms] at center locationH-field magnitude [rms] at lowest plane Peak incident fields [rms] psSAR [mW/kg]H-field extent Warnings Dist. [mm] Hinc [A/m] Einc [V/m] 1g avg.10g avg.-20 dB radius [mm] SignVector potential Boundary effect 0.001,49431.610.74.4631.04%10%8% cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Str. 6-10, 66117 Saarbruecken Document No. 1-1643-25-02-03_TR1-A201-R01 Page 6 of 16 Device under test •Info: WLC MPP Dual, 1x 128KHz_CW_Coil_Right •Serial number: 326 000 000 000 01282884 •Scenario: Start position is probe centered on EUT surface / Min. peak search frequency [kHz] 50 Max. peak search frequency [kHz] 210 Pulse repetition interval [s] 0.2 Tool info •DASY software version: DASY8 Module WPT 3.4.0.6944 •Probe model, serial no. and configuration date: MAGPy-8H3D+E3Dv2, WP000009, 2025/11/11 •Software version: 3.4.0, backend: 3.2.21 •Hardware version: FPGA: 100, FW: N/A Scan info •Center locationx:-50.00 μm, y:-20.00 μm, z:53.97 mm •Dimensionsx:168.6mm, y:168.6mm, z:36.6mm •Resolutionx:7.33 mm, y:7.33 mm, z:7.33 mm •Completed on 2026/05/19 13:23:07 Measurement results •Maximum H-field [rms]magnitude:638.20 A/mx:123.95 A/m, y:153.43 A/m, z:606.96 A/m •Maximum H-field location relative to DUTx:-3.67 mm, …

Text truncated - open the document above for the full version.

BURY Sp. z o. o. ul. WOJSKA POLSKIEGO 4 39-300 MIELEC page 1 / 3 Loop – NFC Antenna 13,56 MHz 0901_076 Porsche WLC MPP Dual Model name: MPP Dual Max Gain 13,56 MHz [dBi] West Antenna Green -42,1 East Antenna Orange -44 Impedance [Ω] ~18 Frequency Range [MHz] 13,56 SWR 13,56 MHz 2<SWR< 4 Polarization ~ Orientation pattern: Device was measured in three cutting planes XY Plane φ = -180 0 ÷ φ = 180 0 , θ = const = 90 0 XZ Plane θ = -180 0 ÷ θ = 180 0 , φ = const = 0 0 YZ Plane θ = -180 0 ÷ θ = 180 0 , φ = const = 90 0 BURY Sp. z o. o. ul. WOJSKA POLSKIEGO 4 39-300 MIELEC page 2 / 3 -66,00 -64,00 -62,00 -60,00 -58,00 -56,00 -54,00 -52,00 -50,00 -48,00 -46,00 -44,00 -42,00 -40,00 180 150 120 90 60 30 0 -30 -60 -90 -120 -150 West Antenna XZ-PLANE-V West... BURY Sp. z o. o. ul. WOJSKA POLSKIEGO 4 39-300 MIELEC page 3 / 3 Measurement was performed with interpolation and on 3 m. Measurement was performed with supply cable (Cables hung loose). Uncertainty of measurement +/- 3 dB Measurements device: - R&S ZNB8 Network Analyze - Schwarzbeck vamp 9243 -66,00 -64,00 -62,00 -60,00 -58,00 -56,00 -54,00 -52,00 -50,00 -48,00 -46,00 -44,00 -42,00 -40,00 180 150 120 90 60 30 0 -30 -60 -90 -120 -150 East Antenna XZ-PLANE-H East...

TEST REPORT Test report no.: 1-1643-25-01-03_TR1-R01 Testing laboratory Applicant cetecom advanced GmbH Untertuerkheimer Strasse 6 – 10 66117 Saarbruecken / Germany Phone: + 49 681 5 98 - 0 Fax: + 49 681 5 98 - 9075 Internet: https://cetecomadvanced.com e-mail: [email protected] Accredited Testing Laboratory: The testing laboratory (area of testing) is accredited according to DIN EN ISO/IEC 17025 (2018-03) by the Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH (DAkkS). The accreditation is valid for the scope of testing procedures as stated in the accreditation certificate with the registration number: D-PL-12047-01-00. ISED Testing Laboratory Recognized Listing Number: DE0001 FCC designation number: DE0002 Bury GmbH Robert-Kock-Str. 1-7 32584, Löhne / GERMANY Phone: +49 (0) 5 73 29 70 62 77 Contact: Johann Dshus e-mail: [email protected] Manufacturer BURY Sp. z o.o. ul. Wojska Polskiego 4 PL-39-300 Mielec / POLAND Test standard/s FCC - Title 47 CFR Part 15 FCC - Title 47 of the Code of Federal Regulations; Chapter I; Part 15 - Radio frequency devices RSS - 216 Issue 3 RSS-216 — Wireless Power Transfer Devices RSS - Gen Issue 5 incl. Amendment 1 & 2 Spectrum Management and Telecommunications Radio Standards Specification - General Requirements for Compliance of Radio Apparatus For further applied test standards please refer to section 3 of this test report. Test Item Kind of test item: Wireless charger with NFC card protection Model name: WLC MPP Dual FCC ID: QZ9-WMD01 ISED certification number: 5927A-WD01 Frequency: 128 kHz | 360 kHz Technology tested: WPC Antenna: Integrated inductive loop antenna Power supply: 9.0 V to 16.0 V DC, by car battery Temperature range: -40°C to +45°C This test report is electronically signed and valid without handwritten signature. For verification of the electronic signatures, the public keys can be requested at the testing laboratory. Test report authorized: Test performed: Christoph Schneider Hans-Joachim Wolsdorfer Coordinator Area Lab Manager Regulatory Services Radio Regulatory Services Radio Test report no.: 1-1643-25-01-03_TR1-R01 © cetecom advanced GmbH Page 2 of 25 1 Table of contents 1 Table of contents ....................................................................................................................................... 2 2 General information ................................................................................................................................... 3 2.1 Notes and disclaimer ....................................................................................................................... 3 2.2 Application details ........................................................................................................................... 3 2.3 Test laboratories sub-contracted ..................................................................................................... 3 3 Test standard/s, references and accreditations ......................................................................................... 4 4 Reporting statements of conformity – decision rule .................................................................................. 5 5 Test environment ...................................................................................................................................... 6 6 Test item ................................................................................................................................................... 6 6.1 General description .......................................................................................................................... 6 6.2 Additional information ..................................................................................................................... 6 7 Description of the test setup ...................................................................................................................... 7 7.1 Shielded fully anechoic chamber ..................................................................................................... 8 7.2 Conducted measurements normal and extreme conditions .............................................................. 9 8 Sequence of testing ................................................................................................................................. 10 8.1 Sequence of testing radiated spurious 9 kHz to 30 MHz ................................................................ 10 8.2 Sequence of testing radiated spurious 30 MHz to 1 GHz................................................................ 11 9 Measurement uncertainty ........................................................................................................................ 12 10 Summary of measurement results ..................................................................................................... 13 11 Additional comments ......................................................................................................................... 13 12 Measurement results .................................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.