TXT-DTECT150AWallscanner D-tect 150 Professional

O P E N O P E N S t a r t S e t u p W a l l s c a n n e r D - t e c t 1 5 0 IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad Wallscanner D-tect™150 For English Version Version française Versión en español See page 6 Voir page 17 Ver la página 29 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio -2- P r o f e s s i o n a l D - T E C T 1 5 0 P r o f e s s i o n a l D - T E C T 1 5 0 P r o f e s s i o n a l D - T E C T 1 5 0 P r o f e s s i o n a l D - T E C T 1 5 0 D - T E C T 1 5 0 S E N S O R O P E N O P E N S t a r t S e t u p W a l l s c a n n e r D - t e c t 1 5 0 2 1 6 7 8 9 3 4 5 14 13 15 1618 17 11 10 12 3 0 8 2 8 C 2 D - t e c t 1 5 0 3 6 0 1 K 1 0 0 1 3 4 x A A 1 . 5 M a d e i n G e r m a n y T h i s d e v i c e c o m p l i e s w i t h P a r t 1 5 o f t h e F C C R u l e s . O p e r a t i o n i s s u b j e c t t o t h e f o l l o w i n g t w o c o n d i t i o n s : 1 . ) T h i s d e v i c e m a y n o t c a u s e h a r m f u l i n t e r f e r e n c e , a n d 2 . ) T h i s d e v i c e m u s t a c c e p t a n y i n t e r f e r e n c e r e c e i v e d , i n c l u d i n g i n t e r f e r e n c e t h a t m a y c a u s e u n d e s i r e d o p e r a t i o n . F C C I D : T X T - D T E C T 1 5 0 A I C - I D : 9 0 9 H - D T E C T 1 5 0 A R o b e r t B o s c h T o o l C o r p . M o u n t P r o s p e c t , I L -3- Concrete PrevNext Sensor N S 1.5 cm 6 4 2 0 cm 6 4 2 88 0 cm Concrete e Sensor 3.5 cm O P E N S t a r t S e t u p O P E N S t a r t S e t u p O P E N S t a r t S e t u p O P E N S t a r t S e t u p O P E N S t a r t S e t u p O P E N S t a r t S e t u p O P E N S t a r t S e t u p O P E N S t a r t S e t u p O P E N S t a r t S e t u p O P E N S t a r t S e t u p O P E N S t a r t S e t u p O P E N S t a r t S e t u p Concrete e Sens or 3.5 cm Concrete Prev Next 6 4 2 0 cm 6 4 2 8 8 0 cm Sensor N S 3.5 cm l m j e f d a b n c h e i g k f g A C B -4- Drywall Prev.Next Sensor Metal ? 0.5 cm 6 4 2 0 cm 6 4 2 88 0 cm Concrete Prev.Next Sensor ? N S 4.0 cm 6 4 2 0 cm 6 4 2 88 0 cm Deep concrete Prev.Next Sensor ? N S 8.8 cm 15 12 9 6 3 0 cm 15 12 9 6 3 0 cm D F E -5- O P E N S t a r t S e t u p O P E N S t a r t S e t u p O P E N S t a r t S e t u p O P E N S t a r t S e t u p O P E N S t a r t S e t u p O P E N S t a r t S e t u p Concrete Prev. Next Sens or ? N S ?? 0.0 cm 6 4 2 0 cm 6 4 2 8 8 0 cm Concrete Prev. Next Sens or ? N S 2.0 cm 6 4 2 0 cm 6 4 2 8 8 0 cm G I H -6- Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS The detector’s ability to detect objects is affected by the proximity of other equipment that produce strong magnetic or electromagnetic fields, and by moisture, metallic building materials, foil-laminated insulation materials and/or conductive wallpaper. The detector’s ability to detect wood substructures (studs) is also affected by inconsistency on the thickness of the surface material, such as plaster and lath. It is possible that there may be metal, wood or wiring or something else, such as plastic pipes, beneath the scanned surface that is not detected. The detector alone should not be relied on exclusively to locate items below the scanned surface. Use other information sources to help locate items before penetrating the surface. Such additional sources include construction plans, visible points of entry of pipes and wiring into walls, such as in a basement, and standard 16” and 24” stud spacing practices. Before penetrating a surface (such as with a drill, router, saw or nail), always shut off the electrical power, gas and water supplies. Cutting, drilling, etc... into these items when operational can result in personal injury. For technological reasons, the measuring tool cannot ensure 100 % certainty. To rule out hazards, safeguard yourself each time before drilling, sawing or routing in walls, ceilings or floors by means of other information sources, such as building plans, pictures from the construction phase, etc.Environmental influences, such as humidity or closeness to electrical devices, can influence the accuracy of the measuring tool. Surface quality and condition of the walls (e. g., moisture, metallic building materials, conductive wallpaper, insulation materials, tiles) as well as the amount, type, size and position of the objects can lead to faulty measuring results. FCC Statement Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Note:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: – Reorient or relocate the receiving antenna. – Increase the separation between the equipment and receiver. – Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. – Consult the…

Text truncated - open the document above for the full version.

Treatment/ Behandlung © Robert Bosch Tool Corporation. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl.jeder Verfuegung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung,Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. © Robert Bosch Tool Corporation. All rights reserved, also regardingany disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution,as well as in the event of applications for industrial property rights. 1/1 Ind.Change/Aend. YYYYMMDD Drawn/Gez. Checked/Gepr. Releas./Freig. BWN Resp. dept./Verantw. Abt. Add. info./Zus. Info. Size/Gst. Missed details/Fehlende Angaben Mat./Stoff From/Aus Repl. for Doc.type Sheet/Bl. Ind. DP/TD Repl. by Format MNR -- Scale/M.stab Mat.meets/Stoffe s Crit. P. Lang./Spr. Wght./Gew. Syst. C B A D E 4 3 2 1 0907 en/de A4 N2580-1AI DRW tol. principle/ Tol.-grundsatz ISO 8015:1985-12 all linear dimensions in/ Alle Laengenmasse in mm ± 0.1 non-toleranced dimensions/ Nicht tolerierte Masse angles, dimension of the shorter side / Winkel, Laenge des kuerzeren Schenkels non-tol.broken edges/ Nicht tol.gebrochene Kanten ± 0.1± 0.2± 0.3± 0.5± 0.8 ± 0.2± 0.5± 1 ± 1°± 30 ’± 20 ’± 10 ’± 5 ’ to / bis 10 > 10 ...50 > 50 ...120 > 120 ...400 > 400 0,5 ...3 > 3 ...6 > 6 ...30 > 30 ...120 > 120 ...400 > 400 ...1000 1:1 AA A. MOUSHON 191PT-MT/MKB1.1 20110124 Nameplate for D-tect150 1 601 118 T58 ARTWORK AA 082 8C2 D-tect150 3 601 K10 013 4 x AA 1.5V Made in Germany This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1.) This device may not cause harmful interference, and 2.) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC ID: TXT-DTECT150A IC: 909H-DTECT150A Robert Bosch Tool Corp. Mount Prospect, IL 082 8C2 D-tect150 3 601 K10 013 4 x AA 1.5V Made in Germany This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1.) This device may not cause harmful interference, and 2.) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC ID: TXT-DTECT150A IC: 909H-DTECT150A Robert Bosch Tool Corp. Mount Prospect, IL MAT E R IA L- 2 MIL P O LY E S T E RB AS EWIT H3 MIL MATTEC L E AR P O LY E S T E RL AMIN AT E . C O P YT OB ES U B S U R F AC EP R IN T E D. ADH E S IV ES U ITAB L EF O RADH E R IN GT ON Y L O NP O LY C AR B O N AT EO R AB SP L AS T IC S . MAT E R IAL &S U PPLIE RT OB EU L &C S AR E C O G N IZE D. A R T WO R K- R E Q U E S TF R O MR R TB YPAR TN U MB E R IN IT IA LO R DE R - S U P P L IE RT OS U B MITP R OOFT OR R TF O R APPRO VAL . A PPLIC A B L ES T A NDA R DS- C g-E P S -170,2610928230. N O T E S : PET Transparent glossy, permanent glue; Flexcon Thermfilm PM 200 C T/C-387 L-23 40# Glassine + lamination 3M FM 1492 transparency 62 mm 2 mm 26 mm -0.5 -0.5 29 mm 21 mm 2 mm 9 mm 3 mm3 mm 4 x R 1.0 mm PANTONE PROCESS BLACK C PMS 427 C BOSCH BLUE PANTONE 1505 C

EUROFINS PRODUCT SERVICE GMBH Testing Cert #1983.01 TEST- REPORT Compliance Test Report FCC PART 15 SUBPART F, 15.509 Wallscanner D-tect 150 3 601 K10 013 T EST REPORT NUMBER: G0M20910-2631-C-1 Eurofins Product Service GmbH Storkower Str. 38c, 15526 Reichenwalde, Phone +49-33631-888 0 Germany Fax +49-33631-888 660 Test Report No.: G0M20910-2631-C-1 EUROFINS PRODUCT SERVICE GMBH STORKOWER STR. 38C, D-15526 REICHENWALDE B. BERLIN TABLE OF CONTENTS 1 General Information 3 1.1 Notes 3 1.2 Testing laboratory 4 1.3 Details of approval holder 5 1.4 Application details 5 1.5 Test item 5 1.6 Test standards 6 1.7 Acronyms and Abbreviations 6 2 Technical test 7 2.1 Summary of test results 7 2.2 Test environment 7 2.3 Test equipment utilized 8 2.4 Test results 9 3 Transmitter parameters 10 3.1 10dB Bandwidth 10 3.2 Cease of operation time 11 3.3 Peak emission level 12 3.4 Transmitter spurious emissions 14 Annex A Photos 19 Annex B 10dB Bandwidth 24 Page 2 of 25 Page 3 of 25 Test Report No.: G0M20910-2631-C-1 EUROFINS PRODUCT SERVICE GMBH STORKOWER STR. 38C, D-15526 REICHENWALDE B. BERLIN 1.2 Testing laboratory EUROFINS PRODUCT SERVICE GMBH Storkower Strasse 38c D-15526 Reichenwalde b. Berlin Germany Telefon : +49 33631 888 00 Telefax : +49 33631 888 660 DAR ACCREDITED TESTING LABORATORY DAR-R EGISTRATION NUMBER: DAT-P-268/08 R ECOGNIZED NOTIFIED BODY EMC R EGISTRATION NUMBER: BNetzA-bS EMV-07/61 R ECOGNIZED NOTIFIED BODY R&TTE R EGISTRATION NUMBER: BNetzA-bS-02/51-53 FCC FILED TEST LABORATORY R EG.-NO. 96970 A2LA ACCREDITED TESTING LABORATORY C ERTIFICATE NO. 1983.01 B LUETOOTH QUALIFICATION TEST FACILITY (BQTF) A CCREDITED BY BLUETOOTH QUALIFICATION REVIEW BOARD I NDUSTRY CANADA FILED TEST LABORATORY R EG. NO. IC 3470 Test location, where different: Name : ./. Street : ./. Town : ./. Country : ./. Telephone : ./. Fax : ./. Page 4 of 25 Test Report No.: G0M20910-2631-C-1 EUROFINS PRODUCT SERVICE GMBH STORKOWER STR. 38C, D-15526 REICHENWALDE B. BERLIN 1.3 Details of approval holder Name : Robert Bosch GmbH Street : Postfach 10 01 56 Town : D-70745 Leinfelden-Echterdingen Country : Germany Telephone : +49 711758-2909 Fax : +49 711 811-518 309 Contact : Herr Heiko Braun Telephone : +49 711758-2909 1.4 Application details Date of receipt of application : 15.10.2009 Date of receipt of test item : 15.10.2009 Date of test : 21.10.2009 1.5 Test item Description of test item : Wallscanner D-tect 150 Type identification : 3 601 K10 013 HW-Version : Japan-Mask Brand Name : Bosch Technical data Frequency range : 1 - 6GHz Antenna : integrated Power supply : 6.0VDC (Battery 4xAA) Page 5 of 25 Test Report No.: G0M20910-2631-C-1 EUROFINS PRODUCT SERVICE GMBH STORKOWER STR. 38C, D-15526 REICHENWALDE B. BERLIN Manufacturer: (if applicable) Name : Robert Bosch GmbH Street : Postfach 10 01 56 Town : D-70745 Leinfelden-Echterdingen Country : Germany 1.6 Test standards Technical standard : FCC PART 15 SUBPART F § 15.509 FCC PART 15 SUBPART C § 15.209 1.7 Acronyms and Abbreviations EUT : Equipment under Test UWB : Ultra Wideband TX : Transmission RX : Reception EIRP : Equivalent isotropic radiated power T nom : Nominal Temperature T min : Minimum Temperature T max : Maximum Temperature V nom : Nominal Supply Voltage V min : Minimum Supply Voltage V max : Maximum Supply Voltage Page 6 of 25 Test Report No.: G0M20910-2631-C-1 EUROFINS PRODUCT SERVICE GMBH STORKOWER STR. 38C, D-15526 REICHENWALDE B. BERLIN 2 Technical test 2.1 Summary of test results No deviations from the technical specification(s) were ascertained in the course : of the tests performed. or The deviations as specified in 2.4 were ascertained in the course of the tests … performed. 2.2 Test environment Temperature : 22 ... 26°C Relative humidity content : 20 ... 75% Air pressure : 86 ... 103kPa Extreme conditions parameters: V nom : 6VDC T nom : 25°C Page 7 of 25 Test Report No.: G0M20910-2631-C-1 EUROFINS PRODUCT SERVICE GMBH STORKOWER STR. 38C, D-15526 REICHENWALDE B. BERLIN 2.3 Test equipment utilized Measurement Equipment List No. Measurement device: Type: Manufacturer: ETS 0019 Horn Antenna BBHA 9120D Schwarzbeck ETS 0030 Biconical Antenna HK 116 Rohde & Schwarz ETS 0336 LPD Antenna HL 223 Rohde & Schwarz ETS 0481 Horn Antenna 22240-25 Flann Microwave ETS 0496 Spectrum Analyzer FSP 30 Rohde & Schwarz ETS 0476 Measurement Receiver ESCS 30 Rohde & Schwarz Amplifier Matrix Page 8 of 25 Test Report No.: G0M20910-2631-C-1 EUROFINS PRODUCT SERVICE GMBH STORKOWER STR. 38C, D-15526 REICHENWALDE B. BERLIN 2.4 Test results 1 st test test after modification production test Test case Subclause RequiredTest passed Test failed TRANSMITTER PARAMETERS 10dB Bandwidth FCC § 15.503 FCC § 15.509 Cease of operation time FCC § 15.509 Peak emission level FCC § 15.509 Radiated spurious emissions FCC § 15.209 FCC § 15.509 Page 9 of 25 Test Report No.: G0M20910-2631-C-1 EUROFINS PRODUCT SERVICE GMBH STORKOWER STR. 38C, D-15526 REICHENWALDE B. BERLIN 3 Transmitter parameters 3.1 10dB Bandwidth The UWB emission bandwidth occupied by the transmitted signal is reported as the frequency band bounded by the points that are 10dB below the highest radiated emission. 3.1.1 Limits The intentional radition transmitted by any UWB transmitter must have, at any point in time, a frac- tional bandwidth equal to or greater than 0.20 or a UWB bandwidth equal to or greater than 500MHz regardless of the fractional bandwidth. Ground penetrating radars or wall imaging systems provided after FCC § 15.509 must have a UWB bandwidth below 10.6GHz. 3.1.2 Measurement procedure The EUT is placed in a shielded chamber and set to transmission mode under normal test conditions. A measurement antenna is connected to a spectrum analyzer. The span of the analyzer is set wide enough to capture all significant emissions of the intended transmitted spectrum. The maximum emis- sion frequency is identified and the two edge frequencies with a power level 10dB lower than the power level of the maximum emission frequency…

Text truncated - open the document above for the full version.