Y7HZARTZART REMOTE use a Bluetooth module

EIO0000001505.00 www.schneider-electric.com Harmony eXLhoist EIO0000001505 04/2014 Harmony eXLhoist Wireless Remote Control System User Guide 04/2014 2EIO0000001505 04/2014 The information provided in this documentation contains general descriptions and/or technical characteristics of the performance of the products contained herein. This documentation is not intended as a substitute for and is not to be used for determining suitability or reliability of these products for specific user applications. It is the duty of any such user or integrator to perform the appropriate and complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to the relevant specific application or use thereof. Neither Schneider Electric nor any of its affiliates or subsidiaries shall be responsible or liable for misuse of the information contained herein. If you have any suggestions for improvements or amendments or have found errors in this publication, please notify us. No part of this document may be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, without express written permission of Schneider Electric. All pertinent state, regional, and local safety regulations must be observed when installing and using this product. For reasons of safety and to help ensure compliance with documented system data, only the manufacturer should perform repairs to components. When devices are used for applications with technical safety requirements, the relevant instructions must be followed. Failure to use Schneider Electric software or approved software with our hardware products may result in injury, harm, or improper operating results. Failure to observe this information can result in injury or equipment damage. © 2014 Schneider Electric. All rights reserved. EIO0000001505 04/20143 Table of Contents Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 About the Book. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Chapter 1 Wireless Remote Control System . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Wireless Remote Control System Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Parts Identification and Main Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Certifications and Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Chapter 2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 2.1 Base Station Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Base Station Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 RADIO Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 2.2 Remote Device Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Remote Device Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Remote Device Charger Specification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 2.3 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Base Station Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Remote Device Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Chapter 3 Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 3.1 Generalities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Standards and Terminology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 3.2 Description and Safety Function Capability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Wireless Remote Control System Safety Functions Are Part of an Overall System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Getting and Operating the Safety Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 E-STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 STOP Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Standard Motion & Auxiliary Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Safeguarding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Priority of Safety Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 4EIO0000001505 04/2014 Safe State of the Wireless Remote Control System . . . . . . . . . . . . . . 69 Response Time and Process Safety Time (PST) . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Legal RFU (Recommendation for Use) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Summary of the Reliability Study . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 3.3 Functional Safety Function Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Safety Parameters and Steps to Configure the Safety Functions . . . . 74 Machine Signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 3.4 Functional Safety Requirements for Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Base Station or Remote Device Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Changing Machine Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Chapter 4 Installation and Wiring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 4.1 Base Station Installation. . . . . …

Text truncated - open the document above for the full version.

Schneider Electric Industries SAS Postal address: Zone Industrielle BP 660 F – 16340 L’ISLE D’ESPAGNAC Tel. +33 (0)5 45 37 20 00 http://www.schneider-electric.com Société par Actions Simplifiée au capital de 896 313 776 euros - 954 503 439 rcs Nanterre Code APE : 312A - Siret : 954 503 439 01719 N° ident. TVA : FR 04 954 503 439 Siège social : 35 Rue Joseph Monier F- 92500 Rueil Malmaison Schneider Electric Industries SAS INDUSTRY BUSINESS – H2I - Control date: February 21, 2014 y. ref: o. ref: 145001 tel: +33 5 45 37 24 46 fax: +33 5 45 37 20 31 e-mail: [email protected] subject: Authority to act as agent On our behalf, I appoint M. Thomas LEDRESSEUR from Emitech Angers - site de Juigné, 21 rue de la Fuye PA de Lanserre, 49610 Juigné sur Loire FRANCE, to act as our agent in the preparation of this application for equipment certification. I certify that submitted documents properly describe the device or system for which equipment certification is sought. I also certify that each unit manufactured, imported or marketed, as defined in the Federal Communications Commission’s regulations will have affixed to it a label identical to that submitted for approval with this application. For instances where our authorized agent signs the application for certification on our behalf, I acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for certification, as specified by TIMCO Engineering Inc., still resides with Schneider Electric Industries SAS. This authorization is valid until further written notice from Schneider Electric Industries SAS. Sincerely, Jean-Pierre LAIDET In charge of Product Certification Attn: TIMCO Engineering Inc. 849 N.W. State Road 45 P.O. Box 370 Newberry, Florida 32669

Schneider Electric Industries SAS Postal address : Zone Industrielle BP 660 F – 16340 L’ISLE D’ESPAGNAC Tel. +33 (0)5 45 37 20 00 http://www.schneider-electric.com Société par Actions Simplifiée au capital de 896 313 776 euros - 954 503 439 rcs Nanterre Code APE : 312A - Siret : 954 503 439 01719 N° ident. TVA : FR 04 954 503 439 Siège social : 35 Rue Joseph Monier F- 92500 Rueil Malmaison subject: Confidentiality Request regarding application for certification of FCC ID: Y7HZART Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules, we hereby request confidential treatment of information accompanying this application as outlined below: Exhibit Type File Name Operation description Block diagram Schematic Part List OpDes.pdf BlkDia.pdf Schem.pdf PartsLst.pdf The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these materials may be harmful to the applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The applicant understands that pursuant to Section 0.457 of the Rules, disclosure of this application and all accompanying documentation will not be made before the date of the Grant for this application. Sincerely, Jean-Pierre LAIDET In charge of Product Certification Attn : TIMCO Engineering Inc. 849 N.W. State Road 45 P.O. Box 370 Newberry, Florida 32669 Schneider Electric Industries SAS INDUSTRY BUSINESS – H2I - Control date: April 9, 2014 y. ref: o. ref: 145006 tel: +33 5 45 37 24 46 fax: +33 5 45 37 20 31 e-mail: [email protected]

Schneider Electric Industries SAS Postal address : Zone Industrielle BP 660 F – 16340 L’ISLE D’ESPAGNAC Tel. +33 (0)5 45 37 20 00 http://www.schneider-electric.com Société par Actions Simplifiée au capital de 896 313 776 euros - 954 503 439 rcs Nanterre Code APE : 312A - Siret : 954 503 439 01719 N° ident. TVA : FR 04 954 503 439 Siège social : 35 Rue Joseph Monier F- 92500 Rueil Malmaison subject: Cover Letter regarding application for certification of FCC ID: Y7HZART This letter gives the part numbers and the main features of the remote devices depending on these part numbers, it is described on the following pages of this letter. Sincerely, Jean-Pierre LAIDET In charge of Product Certification Attn: TIMCO Engineering Inc. 849 N.W. State Road 45 P.O. Box 370 Newberry, Florida 32669 Schneider Electric Industries SAS INDUSTRY BUSINESS – H2I - Control date: March 19, 2014 y. ref: o. ref: 145004 tel: +33 5 45 37 24 46 fax: +33 5 45 37 20 31 e-mail: [email protected] Operating Description(OpDes) and Block Diagram (BlkDia) File number (identification): Version: draft Sheet: 6/22 All i nformation and dat a co ntained i n t his docu ment are the ex clusive property of Schneider E lectric Industries SAS and may neither be used nor disclosed without its prior written consent Author: Jean-Yves Boulanger State: draft Date: 2014-03- 05 The main features of the ZART... REMOTE part number are listed in the following table: Features ZART8L ZART8D ZART12D Number of push-buttons 8 8 12 OFF/STOP button at a fixed location with a STOP category 3 according to EN 954-1 x x x ON/START/ Klaxon button at a fixed location x x x Optional START code sequence x x x Optional motion standby function x x x Optional power off function after a time-out x x x Emergency Stop at trigger action and with mechanical latching function according to IEC-947-5-5 x x x E-STOP function SIL / IEC 61508: SIL3 , EN ISO 13849: PLe , EN 954-1: category 4 x x x Mandatory Emergency-Stop RESET code sequence x x x MOTION & STOP function, IEC 61508: SIL1 , EN ISO 13849: PLc , EN 954-1: category 2 x x x Selector 3 positions (1, 2, 1+2) x x x Display function x x Battery alarm light x x x Alarm display x x VIBRATOR function in case of alarms x x Embedded accelerometer function the models are electrically identical, the radio part is the same for every model. x x x If the factory setting configuration doesn’t suit with the hoisting application then the OEM (Original Equipment Manufacturer) may change the configuration through a configuration software .

Schneider Electric Industries SAS Postal address : Zone Industrielle BP 660 F – 16340 L’ISLE D’ESPAGNAC Tel. +33 (0)5 45 37 20 00 http://www.schneider-electric.com Société par Actions Simplifiée au capital de 896 313 776 euros - 954 503 439 rcs Nanterre Code APE : 312A - Siret : 954 503 439 01719 N° ident. TVA : FR 04 954 503 439 Siège social : 35 Rue Joseph Monier F- 92500 Rueil Malmaison subject: Cover Letter regarding application for certification of FCC ID: Y7HZART This letter gives the content of an temporary erratum to the user manual and the instruction sheet, this erratum is a paper sheet included in each individual shipping box, this document shall be cancelled when the instruction sheet and the user manual is modified, in some monthes. Sincerely, Jean-Pierre LAIDET In charge of Product Certification Attn: TIMCO Engineering Inc. 849 N.W. State Road 45 P.O. Box 370 Newberry, Florida 32669 Schneider Electric Industries SAS INDUSTRY BUSINESS – H2I - Control date: April 9, 2014 y. ref: o. ref: 145010 tel: +33 5 45 37 24 46 fax: +33 5 45 37 20 31 e-mail: [email protected] Erratum Harmony eXLhoist Wireless Remote Control System ERRATUM (HRB57247 – 01/2014) INSTRUCTION SHEET / INSTRUCTION DE SERVICE / INSTRUCCIONES DE USO EN Prendre en compte le message suivant : This device complies with part 15 of the FCC Rules and Industry Canada licence- exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Sur le visuel en case C4 : Pour autoriser le démarrage il faut saisir le mot de passe (par défaut 1, 2, 1, 2) sur le bouton basculeur avant de presser le bouton START. Ce mot de passe est modifiable grâce au logiciel de configuration (eXLhoist Configuration Software). FR Prendre en compte le message suivant : This device complies with part 15 of the FCC Rules and Industry Canada licence- exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Sur le visuel en case C4 : Pour autoriser le démarrage il faut saisir le mot de passe (par défaut 1, 2, 1, 2) sur le bouton basculeur avant de presser le bouton START. Ce mot de passe est modifiable grâce au logiciel de configuration (eXLhoist Configuration Software). ES Prendre en compte le message suivant : Printed in France This device complies with part 15 of the FCC Rules and Industry Canada licence- exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Sur le visuel en case C4 : Pour autoriser le démarrage il faut saisir le mot de passe (par défaut 1, 2, 1, 2) sur le bouton basculeur avant de presser le bouton START. Ce mot de passe est modifiable grâce au logiciel de configuration (eXLhoist Configuration Software). 2 1

Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 1435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Date: April 14, 2014 SUBJECT: FCC Application for Y7HZART To Whom It May Concern: We, the undersigned, hereby attest to the fact that we will apply the Declaration of Conformity procedure to the class B computer peripheral portion of this composite filing. Regards, Thomas Ledresseur (On behalf of Mr. Jean-Pierre LAIDET, Schneider Electric Industries ); Radio Technician

RemoteZART... Back side 1 st Label location 2 nd Label location

Remotes

Remote radio part

Siège Social : Emitech - 3, rue des Coudriers - Z.A. de l’Observatoire - 78180 MONTIGNY LE BX - France Siret : 344 545 645 00022 - Tél. : 33 (0)1 30 57 55 55 - Fax : 33 (0)1 30 43 74 48 - E-mail : [email protected] - URL : www.emitech.fr S.A. au capital de 1 560 000 € - R.C.S. VERSAILLES 344 545 645 - APE 7112B RR051-13-102084-9-A Ed. 0 Certification test report According to the standards: CFR47 FCC part 15.247 Equipment under test: Remote ZART 12D FCC ID: Y7HZART Company: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES DISTRIBUTION: Mr CHERBONNIER (Company: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES ) Number of pages: 37 with 6 appendixes Technical Verification and Ed. Date Modified Written by Quality Approval pages Name Visa Name Visa 0 28-JAN-2014 Creation T. LEDRESSEUR Duplication of this test report is only permitted for an integral photographic facsimile. It includes the number of pages referenced here above. This document is the result of testing a specimen or a sample of the product submitted. It does not imply an assessment of the conformity of the whole manufactured products of the tested sample. RR051-13-102084-9-A Ed. 0 Page 2 out of 37 DESIGNATION OF PRODUCT: Remote ZART12D Serial number (S/N): 449 Reference / model (P/N): ZART 12D Software version: Not communicated MANUFACTURER: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES COMPANY SUBMITTING THE PRODUCT: Company: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES Address: Boulevard Salvador Allende ZI D’ESPAGNAC BP 660 16340 L’ISLE D’ESPAGNAC FRANCE Responsible: Mr CHERBONNIER Person present during the tests: Mr BLANQUART DATES OF TEST: between 18-NOV-2013 and 24-JAN-2014 TESTING LOCATION: EMITECH ANGERS laboratory at JUIGNE SUR LOIRE (49) FRANCE EMITECH ANGERS open area test site in JUIGNE SUR LOIRE (49) FRANCE 21 rue de la Fuye 49610 Juigne sur Loire France FCC 2.948 Listed Site Registration Number: 90469 TESTED BY: T. LEDRESSEUR RR051-13-102084-9-A Ed. 0 Page 3 out of 37 CONTENTS TITLE PAGE 1. INTRODUCTION ________________________________________________________________ 4 2. PRODUCT DESCRIPTION ________________________________________________________ 4 3. NORMATIVE REFERENCE ________________________________________________________ 4 4. TEST METHODOLOGY ___________________________________________________________ 5 5. TEST EQUIPMENT CALIBRATION DATES ____________________________________________ 6 6. TESTS AND CONCLUSIONS ______________________________________________________ 7 6.1 unintentional radiator (subpart B) _______________________________________________________ 7 6.2 intentional radiator (subpart C) _________________________________________________________ 7 7. MEASUREMENT OF THE CONDUCTED DISTURBANCES_________________________________ 9 8. RADIATED EMISSION LIMITS ____________________________________________________ 12 9. ADDITIONAL PROVISIONS TO THE GENERAL RADIATED EMISSION LIMITATIONS ___________ 14 10. MAXIMUM PEAK OUTPUT POWER _______________________________________________ 15 11. INTENTIONAL RADIATOR ______________________________________________________ 17 12. PEAK POWER DENSITY ________________________________________________________ 20 APPENDIX 1: Photos of the equipment under test APPENDIX 2: Test set up APPENDIX 3: Test equipment list APPENDIX 4: 20 dB bandwidth APPENDIX 5: 6 dB bandwidth APPENDIX 6: Band edge RR051-13-102084-9-A Ed. 0 Page 4 out of 37 1. INTRODUCTION This document presents the result of RADIO test carried out on the following equipment: Remote ZART 12D in accordance with normative reference. 2. PRODUCT DESCRIPTION Class: Class B (Residential environment) Antenna type and gain: Internal antenna on PCB area=45mmx48mm. Operating frequency range: 2400-2483.5 MHz Number of channels: 37 during normal utilization mode +3 for pairing phase Channel spacing: 2 MHz Modulation: D.S.S.S Power source: 3.3 Vdc Battery (Li Fe Po4) + charging mode (radio not operational) Power level, frequency range and channels characteristics are not user adjustable. The details pictures of the product and the circuit boards are joined with this file. 3. NORMATIVE REFERENCE The standards and testing methods related throughout this report are those listed below. They are applied on the whole test report even though the extensions (version, date and amendment) are not repeated. CFR 47 FCC Part 15 (2013) Radio Frequency Devices ANSI C63.4 (2003) Methods of Measurement of Radio-Noise Emissions from Low-voltage Electrical and Electronics Equipment in the range of 9 kHz to 40 GHz. KDB 558074 D01 DTS Guidance for Performing Compliance on Digital Transmission Systems Meas Guidance v03r01. Operating under §15.247 RR051-13-102084-9-A Ed. 0 Page 5 out of 37 4. TEST METHODOLOGY Radio performance tests procedures given in CFR 47 part 15: Subpart B –Unintentional Radiators Paragraph 107: Conducted limits Paragraph 109: Radiated emission limits Paragraph 111: Antenna power conduction limits for receivers Subpart C – Intentional Radiators Paragraph 203: Antenna requirement Paragraph 205: Restricted bands of operation Paragraph 207: Conducted limits Paragraph 209: Radiated emission limits; general requirements Paragraph 212: Modular transmitter Paragraph 215: Additional provisions to the general radiated emission limitations Paragraph 247: Operation within the bands 902-928 MHZ, 2400-2483.5 MHz and 5725- 5850 MHz RR051-13-102084-9-A Ed. 0 Page 6 out of 37 5. TEST EQUIPMENT CALIBRATION DATES Emitech Number Model Type Last verification Next verification Validity 0 BAT-EMC Software / / / 1922 Microwave DB C020180F- 4B1 Low-noise amplifier 1 to 18 GHz 12/09/2013 12/09/2014 12/11/2014 1939 IMC WR42 Horn antenna 20/04/2012 20/04/2016 20/06/2016 1940 IMC WR42 Horn antenna 20/04/2012 20/04/2016 20/06/2016 3036 ALC Microwave ALN02- 0102 Low-noise amplifier 04/04/2013 04/04/2014 04/06/2014 4087 Filtek LP03/1000-7GH Low-pass filter 24/01/2012 24/01/2014 24/03/2014 7299 Microtronics BRM50702 reject band filter 25/10/2013 25/10/2015 25/12/2015 8262 Filtek HP12/3200-5AA High pass filter 31/07/2013 31/07/2015 30/…

Text truncated - open the document above for the full version.

Conducted emission