ZLGSMARTBALLmiCoach SMART BALL

SMART BALL Quick Start Guide 62690503 3 2 Kick off your smartest training session Table of contents: UK D J What you‘ll needGet startedKicking rulesFind out more 46 1011 5 4 What you‘ll need In the box Also needed Wall plug Charging base UK miCoach SMART BALL iPhone 4s/5/5s/5c iPod Touch (5th gen) iOS 6/7 miCoach SMART BALL app +1hr 7 6 Get started UK Place the ball on the charging base Line up the charging graphics on the ballwith the charging base Download the appSearch for the miCoach SMART BALLapp in the App Store Ready to useLights off = ball is fully charged Start the app1. Turn on Bluetooth® on your mobile device2. Start the app3. Select language4. Turn up the volume Charge the ballPulsing of green lights = chargingFlickering lights = ball is not aligned withthe charging base Place ball in rangeMake sure the ball is near you (up to 10m) 1 4 2 5 3 6 Kick It position ball Tap when ready to kick Select Kicking Foot 9 8 UK Pair Tap the screen to pair the app with the ball Tap and kick!When you hear the whistle, kick the ball! Get ready to kickPlace ball on the floorSelect kicking foot on the app Check your kickOnce the ball is within range of yourapp, your data will sync automatically. Check your results and follow thecoaching tips to get better! Kick It No ball is paired. Select Kicking Foot Kick It Tap when ready to kick Kick It Select Kicking Foot Downloading 45 kStr_Downloading Kick It 7 9 8 10 Kicking Rules Find out more Get help and explore the app for tips and challenges 11 10 UK Your kick will need to be 1m or more off the ground and travel at least 9m 9 m 1 m Yes Bouncing or rolling kicks will have incorrect data No 1. Tap menu 2. Tap Help 3. Select help topic Kick It Kick It Get Better Challenges Record Book Settings Help Help Ball ChargingBall PairingKick Setup Help SMART BALL Schnellanleitung 15 14 Verpasse deinem Training den richtigen Kick Inhalt: UK D J Was du benötigstLeg losSchusskriterienWeitere Informationen 16182223 17 16 Was du benötigst Das Paket beinhaltet Zudem benötigst du Steckdosenanschluss Ladestation miCoach SMART BALL iPhone 4s/5/5s/5c iPod Touch (5te Generation) iOS 6/7 miCoach SMART BALL App D +1hr 19 18 Leg los Setze den Ball auf die Ladestation Passe die Ladegrafiken des Balls der Ladestation an Lade die App herunterSuche nach miCoach SMART BALL Appim App Store EinsatzbereitWenn die Lichter aus sind, ist der Ball vollaufgeladen Öffne die App1. Aktiviere das Bluetooth® deines Telefons2. Öffne die App3. Wähle deine Sprache4. Drehe die Lautstärke auf Lade den BallDas Gerät lädt, wenn die Lichter längergrün aufblinkenWenn die Lichter flackern, bedeutet das, dass der Ball nicht richtig positioniert ist Platziere den BallStelle sicher, dass der Ball in deinerReichweite ist (bis zu 10 m) Kick It position ball Tap when ready to kick Select Kicking Foot D 1 4 2 5 3 6 21 20 Paire den BallTippe auf das Display, um die App mit demBall zu pairen Tippe den Screen an und schieß los!Sobald du den Pfiff hörst, schieß den Ball! Mach dich schussbereitPlatziere den Ball auf dem BodenWähle dein Schussbein aus Checke deine SchusskraftSobald der Ball in Reichweite deiner App ist,werden die Daten automatisch synchronisiert.Überprüfe deine Ergebnisse und befolge dieTipps des Coaches, um dich zu verbessern! Kick It No ball is paired. Select Kicking Foot Kick It Tap when ready to kick Kick It Select Kicking Foot Downloading 45 kStr_Downloading Kick It D 7 9 8 10 Schusskriterien Weitere Informationen Hier findest du Hilfe zur App, sowie Tipps und Herausforderungen 23 22 Der Ball muss mindestens 1 m vom Boden abheben und 9 m oder weiter fliegen 9 m 1 m Richtig Hüpfende oder rollende Bälle können inkorrekte Daten erhalten Falsch 1. Tippe auf Menü 2. Tippe auf Hilfe 3. Wähle das Thema aus Kick It Kick It Get Better Challenges Record Book Settings Help Help Ball ChargingBall PairingKick Setup Help D SMART BALL 27 26 UK D J 28303435 29 28 miCoach SMART BALL iPhone 4s/5/5s/5c iPod Touch ( ) iOS 6/7 miCoach SMART BALL J +1hr 31 30 App Store SMART BALL 1. Bluetooth® 2. 3. 4. 10m J Kick It position ball Tap when ready to kick Select Kicking Foot 1 4 2 5 3 6 33 32 Kick It No ball is paired. Select Kicking Foot Kick It Tap when ready to kick Kick It Select Kicking Foot Downloading 45 kStr_Downloading Kick It J 7 9 8 10 35 34 J 9 m 1 m 1. 2. 3. Kick It Kick It Get Better Challenges Record Book Settings Help Help Ball ChargingBall PairingKick Setup Help To download the app, scan the QR code Um die App herunterzuladen, scanne den QR Code QR micoach.com

WTD 13.4.9 FCC Compliance Opinion ADID0013 Information about the Applicant Grantee (Company Name) Adidas AG FCC Contact Person Simon Drabble Address Adi-Dassler-Strasse 1 City, State, Zip Herzogenaurach, Germany, 91074 Job Number ADID0013 Model miCoach SMART BALL FCC ID ZLGSMARTBALL Agent Benjamin Valenti Approval Type Original Equipment Class DTS Digital Transmission System Rule Part 15.247 Overview This application is for the original approval of the Adidas miCoach SMART BALL, a soccer ball which contains a Bluetooth LE radio chip manufactured by Nordic Semiconductor. The FCC ID for the miCoach SMART BALL is ZLGSMARTBALL. Confidentiality requested for allowed files. Request is properly addressed and referenced. Recommendation All items have been resolved and completed to my satisfaction; therefore I recommend this application for approval. Signature Dave Tolman, TCB Committee 4/2/2014

- 2 Y E A R S H A P E G U A R E N T E E - G A R A N T I A D E F O R M A P O R D O S A N O S - M A D E I N C H I N A - F A B R I Q U E E N C H I N E - FA B R IC A D O EM / E N C H IN A - N A D E L A N F E U C H T E N - M O I S T E N N E E D L E - H U M E C T E Z L ́ A I G U I L L E - H U M E D E C E R L A V Á L V U L A - SIZE 5 SMART BALL 4 054069101792 micoach smart ball G83963 FCC ID: ZLGSMARTBALL B90010 03/14 (ALL NEW: content, positioning of codes and the shape of dual language text is updated) Scott Tomlinson V8 / 4_17_14 SBA1/1107/V06 IC: 9722A-SMARTBALL

miCoach Smart Ball Antenna Description The antenna is of the type below, an inverted-F wandering type trace antenna.The antenna can be clearly seen below on the board in the picture below along with the radio and supporting components.

RF Exposure Evaluation FCC ID: ZLGSMARTBALL The device is excluded from SAR evaluation and therefore deemed compliant with FCC RF exposure requirements as described below: FCC KDB 447498 D01 v05r02 Section 4.3.1 “The 1-g and 10-g SAR test exclusion thresholds for 100 MHz to 6 GHz at test separation distances ≤ 50 mm are determined by: [(max. power of channel, including tune-up tolerance, mW)/(min. test separation distance, mm)] · [√f(GHz)] ≤ 3.0 for 1-g SAR and ≤ 7.5 for 10-g extremity SAR, where  f(GHz) is the RF channel transmit frequency in GHz  Power and distance are rounded to the nearest mW and mm before calculation  The result is rounded to one decimal place for comparison  3.0 and 7.5 are referred to as the numeric thresholds in the step 2 below The test exclusions are applicable only when the minimum test separation distance is ≤ 50 mm and for transmission frequencies between 100 MHz and 6 GHz. When the minimum test separation distance is < 5 mm, a distance of 5 mm according to 5) in section 4.1 is applied to determine SAR test exclusion.” The device has a maximum output power of 1.16 mW at 2425.7 MHz. The closest spacing of the antenna to the user’s torso is 5 cm. The table below shows the results of the calculation. The value of 0.3613 is well below the exclusion threshold of 3.0, therefore the unit is excluded from SAR evaluation and deemed compliant with FCC RF exposure requirements. Output Power Test Separation Transmit Frequency Calculated Value Exclusion Threshold Specification (mW) (mm) (GHz) 1.16 5 2.4257 0.3613 <=3.0

adidas International, Inc. miCoach SMART BALL FCC 15.207:2014 FCC 15.247:2014 Report #: ADID0013 Report Prepared By Northwest EMC Inc. NORTHWEST EMC – (888) 364-2378 – www.nwemc.com California – Minnesota – Oregon – New York – Washington WTD 12.5.23 CERTIFICATE OF TEST Last Date of Test: April 02, 2014 adidas International, Inc. Model: miCoach SMART BALL Emissions Test Description Specification Test Method Pass/Fail Duty Cycle FCC 15.247:2014 ANSI C63.10:2009 Pass Occupied Bandwidth FCC 15.247:2014 ANSI C63.10:2009 Pass Output Power FCC 15.247:2014 ANSI C63.10:2009 Pass Power Spectral Density FCC 15.247:2014 ANSI C63.10:2009 Pass Band Edge Compliance FCC 15.247:2014 ANSI C63.10:2009 Pass Spurious Radiated Emissions FCC 15.247:2014 ANSI C63.10:2009 Pass AC Powerline Conducted Emissions FCC 15.207:2014 ANSI C63.10:2009 Pass Deviations From Test Standards None Approved By: Rod Munro, Operations Manager NVLAP Lab Code: 200629-0 NVLAP Lab Code: 200630-0 This report must not be used to claim product certification, approval, or endorsement by NVLAP, NIST, or any agency of the federal government of the United States of America. Product compliance is the responsibility of the client, therefore the tests and equipment modes of operation represented in this report were agreed upon by the client, prior to testing. This Report may only be duplicated in its entirety. The results of this test pertain only to the sample(s) tested. The specific description is noted in each of the individual sections of the test report supporting this certificate of test. REV 2012.08.02 REVISION HISTORY Revision Number Description Date Page Number 00 None Barometric Pressure The recorded barometric pressure has been normalized to sea level. REV 2012.05.24 ACCREDITATIONS AND AUTHORIZATIONS United States FCC - Designated by the FCC as a Telecommunications Certification Body (TCB). Certification chambers, Open Area Test Sites, and conducted measurement facilities are listed with the FCC. A2LA - Accredited by A2LA to ISO / IEC Guide 65 as a product certifier. This allows Northwest EMC to certify transmitters to FCC and IC specifications. NVLAP - Each laboratory is accredited by NVLAP to ISO 17025 Canada IC - Recognized by Industry Canada as a Certification Body (CB). Certification chambers and Open Area Test Sites are filed with IC. European Union European Commission – Validated by the European Commission as a Conformity Assessment Body (CAB) under the EMC directive and as a Notified Body under the R&TTE Directive. Australia/New Zealand ACMA - Recognized by ACMA as a CAB for the acceptance of test data. Korea KCC / RRA - Recognized by KCC’s RRA as a CAB for the acceptance of test data. Japan VCCI - Associate Member of the VCCI. Conducted and radiated measurement facilities are registered. Taiwan BSMI – Recognized by BSMI as a CAB for the acceptance of test data. NCC - Recognized by NCC as a CAB for the acceptance of test data. Singapore IDA – Recognized by IDA as a CAB for the acceptance of test data. Hong Kong OFTA – Recognized by OFTA as a CAB for the acceptance of test data. Vietnam MIC – Recognized by MIC as a CAB for the acceptance of test data. Russia GOST – Accredited by Certinform VNIINMASH, CERTINFO, SAMTES, and Federal CHEC to perform EMC and Hygienic testing for Information Technology products to GOST standards. SCOPE For details on the Scopes of our Accreditations, please visit: http://www.nwemc.com/accreditations/ REV 2013.03.8 MEASUREMENT UNCERTAINTY Measurement Uncertainty When a measurement is made, the result will be different from the true or theoretically correct value. The difference is the result of tolerances in the measurement system that cannot be completely eliminated. To the extent that technology allows us, it has been our aim to minimize this error. Measurement uncertainty is a statistical expression of measurement error qualified by a probability distribution. A measurement uncertainty estimation has been performed for each test per our internal quality document WP 342. The estimation is used to compare the measured result with its "true" or theoretically correct value. Th e expanded measurement uncertainty (K=2) fo r each test is list ed below. Our measurement data m eets or exceeds the measurement uncertainty requirements of the applicable specification; therefore, the test data can be compared directly to the specification limit to determine compliance. The cal culations for estimating measurement uncertainty are based upon ETSI TR 100 028 (or CISPR 16-4-1 as applicable), and are available upon request. The following table represents the Measurement Uncertainty (MU) budgets for each of the tests that may be contained in this report. Test + MU - MU Frequency Accuracy (Hz) 0.12 -0.01 Amplitude Accuracy (dB) 0.49 -0.49 Conducted Power (dB) 0.41 -0.41 Radiated Power via Substitution (dB) 0.69 -0.68 Temperature (degrees C) 0.81 -0.81 Humidity (% RH) 2.89 -2.89 Field Strength (dB) 3.80 -3.80 AC Powerline Conducted Emissions (dB) 2.94 -2.94 REV 2013.06.28 FACILITIES Oregon Labs EV01-12 22975 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 (503) 844-4066 California Labs OC01-13 41 Tesla Irvine, CA 92618 (949) 861-8918 New York Labs NY01-04 4939 Jordan Rd. Elbridge, NY 13060 (315) 685-0796 Minnesota Labs MN01-08 9349 W Broadway Ave. Brooklyn Park, MN 55445 (763) 425-2281 Washington Labs NC01-05,SU02,SU07 19201 120 th Ave. NE Bothell, WA 98011 (425) 984-6600 VCCI A-0108 A-0029 A-0109 A-0110 Industry Canada 2834D-1, 2834D-2 2834B-1, 2834B-2, 2834B-3 2834E-1 2834C-1 NVLAP NVLAP Lab Code: 200630-0 NVLAP Lab Code: 200676-0 NVLAP Lab Code: 200761-0 NVLAP Lab Code: 200881-0 NVLAP Lab Code: 200629-0 WTD 12.5.23 PRODUCT DESCRIPTION Client and Equipment Under Test (EUT) Information Company Name: adidas International, Inc. Address: 5055 N Greeley Ave City, State, Zip: Portland, OR 97217 Test Requested By: Christian DiBenedetto Model: miCoach SMART BALL First Date of Test: March 25, 2014 Last Date of Test: April 02, 2014 Rec…

Text truncated - open the document above for the full version.

DUTY CYCLE XMit 2013.08.15 NORTHWEST DUTY CYCLE PsaTx 2013.10.23 EMC Direct Connect (1).JPG Direct Connect (2).JPG DUTY CYCLE OCCUPIED BANDWIDTH XMit 2013.08.15 NORTHWEST OCCUPIED BANDWID PsaTx 2013.10.23 EMC Direct Connect (1).JPG Direct Connect (2).JPG OCCUPIED BANDWIDTH photo ev01 001.JPG ev01 002.JPG OUTPUT POWER PSA-ESCI 2014.02.19 photo ev01 003.JPG ev01 004.JPG OUTPUT POWER PSA-ESCI 2014.02.19 photo ev01 005.JPG OUTPUT POWER PSA-ESCI 2014.02.19 POWER SPECTRAL DENSITY XMit 2013.08.15 NORTHWEST POWER SPECTRAL D PsaTx 2013.06.07 EMC ev01 001.JPG ev01 003.JPG POWER SPECTRAL DENSITY POWER SPECTRAL DENSITY XMit 2013.08.15 NORTHWEST POWER SPECTRAL D PsaTx 2013.06.07 EMC ev01 005.JPG POWER SPECTRAL DENSITY BAND EDGE COMPLIANCE XMit 2013.08.15 NORTHWEST BAND EDGE COMPLI PsaTx 2013.06.07 EMC ev01 001.JPG ev01 003.JPG BAND EDGE COMPLIANCE BAND EDGE COMPLIANCE XMit 2013.08.15 NORTHWEST BAND EDGE COMPLI PsaTx 2013.06.07 EMC ev01 005.JPG BAND EDGE COMPLIANCE photo SRE - Chrg (1).JPG SRE - Chrg (2).JPG SPURIOUS RADIATED EMISSIONS PSA-ESCI 2014.02.19 photo SRE - Chrg (3).JPG SRE - Chrg (4).JPG SPURIOUS RADIATED EMISSIONS PSA-ESCI 2014.02.19 photo SRE - Chrg Bore Site (1).JPG SRE - Chrg Bore Site (2).JPG SPURIOUS RADIATED EMISSIONS PSA-ESCI 2014.02.19 photo SRE (1).JPG SRE (2).JPG SPURIOUS RADIATED EMISSIONS PSA-ESCI 2014.02.19 photo SRE (3).JPG SRE (4).JPG SPURIOUS RADIATED EMISSIONS PSA-ESCI 2014.02.19 photo SRE Bore Site (1).JPG SRE Bore Site (2).JPG SPURIOUS RADIATED EMISSIONS PSA-ESCI 2014.02.19 WTD.2013.07.23, PSA-ESCI 2014.02.19, EmiR5 2014.01.02 AC POWERLINE CONDUCTED EMISSIONS WTD.2013.07.23, PSA-ESCI 2014.02.19, EmiR5 2014.01.02 AC POWERLINE CONDUCTED EMISSIONS