DZL135446Cordless Keyboard

2 1 3 4 6 English Turn ON computer. Español Encienda el ordenador. Français Mettez l’ordinateur sous tension. Português Ligue o computador. Installation Guide Logitech ® www.logitech.com 1 2 3 4 5 CONNECT ON / OFF ON 6 5 USBUSB 2 1 1.5VAA 1.5VAA 1.5VA A 1 .5VAA USB English Español Français Português English Package Contents: 1. Keyboard 2. Mouse 3. USB Mini Receiver 4. USB stand 5. Six AA batteries 6. Software Español Contenido de la caja: 1. Teclado 2. Ratón 3. Minirreceptor USB 4. Base USB 5. Seis pilas AA 6. Software Français Contenu: 1. Clavier 2. Souris 3. Minirécepteur USB 4. Support USB 5. Six piles AA 6. Logiciel Português Conteúdo do pacote: 1. Teclado 2. Rato 3. Mini-receptor USB 4. Suporte USB 5. Seis pilhas AA 6. Software English PC desktop: 1) First plug in USB mini-receiver into USB stand. 2) Plug USB stand into computer's USB port. PC notebook: Plug in USB mini-receiver directly into computer's USB port. Español PC de sobremesa: 1) Primero conecte el minirreceptor USB a la base USB. 2) Conecte la base USB al puerto USB del ordenador. PC portátil: Conecte el minirreceptor USB directamente al puerto USB del ordenador. Français Ordinateur de bureau: 1) Branchez le minirécepteur USB sur le support USB. 2) Branchez le support USB sur le port USB de l'ordinateur. Ordinateur portable: Branchez le minirécepteur USB directement sur le port USB de l'ordinateur. Português PC de secretária: 1) Primeiro ligue o mini-receptor USB ao suporte USB. 2) Ligue o suporte USB à porta USB do computador. PC portátil: Ligue o mini-receptor USB directamente à porta USB do computador. English Insert 2 AA batteries in the mouse and 4 AA batteries in the keyboard. Battery LED on mouse should light. Español Coloque 2 pilas AA en el ratón y 4 pilas AA en el teclado. El diodo de las pilas del ratón debería iluminarse. Français Insérez deux piles AA dans la souris et quatre piles AA dans le clavier. Le témoin lumineux des piles de la souris doit s'allumer. Português Introduza duas pilhas AA no rato e quatro pilhas AA no teclado. O LED de pilhas no rato deverá acender-se. English To enter the time/date setting format on the keyboard LCD, press the FN key and F10 key simultaneously. See the back of the Installation Guide for more information. Español Para introducir el formato de configuración de hora/fecha en la pantalla LCD del teclado, pulse simultáneamente la tecla FN y la tecla F10. Consulte el reverso de la Guía de instalación si desea información adicional. Français Pour configurer la date et l'heure sur l'écran LCD du clavier, appuyez simulta- nément sur la touche de fonction Fn et sur la touche F10. Pour plus d'informations, reportez-vous au dos du guide d'installation. Português Para introduzir o formato de definição da hora/data no LCD do teclado, prima as teclas FN e F10 simultaneamente. Para obter informações adicionais, consulte o verso do Guia de Instalação. English To enjoy all the features of your product, you must install the software. Español Para disponer de todas las funciones del producto, debe instalar el software. Français Pour pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctions du produit, vous devez installer le logiciel. Português Para utilizar todas as funções do produto, deverá instalar o software.

© 2006 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. 624322-0403.A www.logitech.com/support WWW Czech Republic+420 239 000 335 English: +41-(0)21 863 54 01 +36-177-74 853 Poland+48-22-854 11 51 Russia +7(095)-641 3460 South Africa Dutch: n.a.; English: n.a. Japan +81-(3)3543 21 22 Asia Pacific Headquarters Hsinchu, Taiwan +886-(2)746-6601; x2206 Australia +61-(02)9804-69 68; BBS +61(02)9972 35 61 Corp. Hq. Fremont, USA and Canada +1-510-795 81 00 Euopean., Mid. East., & African Hq. Romanels/ Morges, Switzerland English: +41-(0)21-863 5401 Fax: +41-(0)21-863 5402 English Important Ergonomic Information. Read the Comfort Guidelines in the software help system or at http://www.logitech.com/comfort. Warning! Read the battery warning in the software help system. Warranty. Your product comes with a limited warranty. Refer to the software help system for more information. Compliance and Safety. Your product has been UL tested and is FCC and CE compliant. Refer to the software help system or visit Logitech online at http://www.logitech.com. Español Información sanitaria importante: Para más información, consulte las Recomendaciones para evitar el cansancio en la página Web de Logitech, http://www.logitech.com/comfort, o en el CD del software Logitech ® . ¡Advertencia! Lea la advertencia sobre las pilas en el sistema de ayuda del software. Garantía. Este producto tiene una garantía limitada. Para más información, consulte el sistema de ayuda del software. Seguridad y cumplimiento de normativas. El producto ha pasado las pruebas UL y cumple con las normativas FCC y CE. Consulte el sistema de ayuda del software o visite la página Web de Logitech http://www.logitech.com. Français Informations importantes relatives au confort: Pour plus d’informations, veuillez consulter le guide Logitech et votre confort sur le site Web de Logitech ® à l’adresse suivante: http://www.logitech.com/comfort, ou sur le logiciel Logitech ® . Attention! Veuillez lire l'avertissement relatif aux piles dans l'Aide du logiciel. Garantie. Votre produit est livré avec une garantie limitée. Pour plus d'informations, consultez l'Aide du logiciel. Confort et sécurité. Ce produit répond à la norme UL et est conforme aux normes CE et FCC. Consultez l'Aide du logiciel ou accédez au site Web suivant: http://www.logitech.com. Português Informações importantes sobre ergonomia: Para obter mais informações, leia as orientações de conforto no web site da Logitech ® , em http://www.logitech.com/comfort ou no CD do software da Logitech ® . Atenção! Leia o aviso sobre pilhas no sistema de ajuda do software. Garantia: o produto tem uma garantia limitada. Consulte o sistema de ajuda do software para obter mais informações. Compatibilidade e segurança. Este produto foi submetido ao teste UL e está em conformidade com FCC e CE. Consulte o sistema de ajuda do software ou visite a Logitech online em http://www.logitech.com. www.logitech.com/comfort www.logitech.com/comfort English 1. Search Internet (WWW), Search Computer (PC), and Search Picture (PICS) buttons. 2. Close. 3. Document Flip. 4. Dynamic Search and Zoom slider. 5. Switch Views on Windows ® Explorer or Zoom 100% on picture. 6. Start/Answer Internet call. 7. Default Internet Communication (VoIP) application. 8. End/Reject Internet call. 9. Fn key. 10. Media player. 11. Playlist 1 and 2. 12. Shuffle. 13. Volume and Mute controls. 14. Media transport buttons. 15. Record. 16. LCD: Mode (F9): switch mode from Time/Date to Alarm to Timer to Character Count. Set (F10): press to set Time/Date, Alarm and Timer. Change batteries one by one to keep LCD settings. Remove the 4 keyboard batteries to reset Character Count to “0.” Bell (F11): put Alarm On or Off. START/STOP (F12): start 01pause Timer. 17. Calculator. 18. Stand-by. 19. Touch to Search: highlight text and press for search result. 20. Tilt wheel plus Document Flip. Español 1. Botones de búsqueda en Internet (WWW), búsqueda en el ordenador (PC) y búsqueda de imágenes (PICS). 2. Cerrar. 3. Cambio de documentos. 4. Control deslizante de zoom y búsqueda dinámica. 5. Cambio de vistas en el Explorador de Windows ® o zoom 100% en imagen. 6. Respuesta/inicio de llamada por Internet. 7. Aplicación VoIP (comunicación por Internet) predeterminada. 8. Rechazo/fin de llamada por Internet. 9. Te c l a F n . 10. Reproductor multimedia. 11. Lista de reproducción 1 y 2. 12. Orden aleatorio. 13. Controles de volumen y silencio. 14. Botones de reproducción multimedia. 15. Grabación. 16. LCD: Modo (F9: cambio de modo de hora/fecha a alarma, a temporizador, a recuento de caracteres. Configurar (F10): pulse para configurar hora/fecha, alarma y temporizador. Cambie las pilas de una en una para conservar la configuración de la pantalla LCD. Quite las cuatro pilas del teclado para restablecer el recuento de caracteres a "0". Alarma de LCD (F11): activa o desactiva la alarma. INICIAR/DETENER (F12) inicia o pone en pausa el temporizador. 17. Calculadora. 18. Suspensión. 19. Toque para buscar: resalte texto y pulse para obtener los resultados de la búsqueda. 20. Botón rueda inclinable y cambio de documentos. Français 1. Boutons de recherche sur Internet (WWW), de recherche sur l'ordinateur (PC) et de recherche d'images (PICS). 2. Fermeture. 3. Passage d'un document à un autre. 4. Recherche dynamique et curseur de zoom. 5. Basculement entre la vue Windows ® Explorer et la vue en zoom 100% sur une image. 6. Passage ou prise d'appel Internet. 7. Application de communication Internet (voix sur IP) par défaut. 8. Fin ou rejet d'un appel Internet. 9. Touche Fn. 10. Lecteur multimédia. 11. Sélection musicale 1 et 2. 12. Lecture aléatoire. 13. Commandes de volume et de sourdine. 14…

Text truncated - open the document above for the full version.

© 2006 Logitech. All Rights Reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. Document Part Number: The following "FCC Compliance and Advisory Statement" apply in general to all Logitech devices, and specifically to the devices listed there: Logitech 2.4 GHz devices ( power 3 mW max) : Model names FCC ID Model names FCC ID M-RAB81 DZL201662 M-RAP81 DZL201828A M-RAN100 DZL201866 M-RBB93 JNZ201943 M-RBA97 DZL201945 M-RAY105 DZL201940 M-RBK93b JNZ201998 M-RBH113 DZL201966 M-RBL117 DZL201992 M-RBT105A JNZ212125 M-RBP123 DZL202163 M-RBQ124 DZL202311 M-RBR125 JNZ222167 M-RBU126 DZL202251 Y-RM42 DZL201658 Y-RZ42 DZL201658A Y-RN43 DZL201678 Y-RAA43 DZL201678A Y-RP20 DZL201661 Y-RAH72 DZL201974 Y-RAN77 JNZ222130 Y-RAY81 DZL202343 C-BM16A DZL201657 C-UJ16A DZL201657 C-BQ16A DZL201657A C-UW34 DZL201958 C-UX34 DZL201963 C-UV35 DZL201986 Logitech 27 MHz devices ( power 1 mW max): Model names FCC ID Model names FCC ID M-RY81 JNZ211596 M-RAJ89A JNZ201779 M-RAA88 DZL211647 M-RAK89B DZL201780 M-RAA89 DZL211646 M-RAJ88A JNZ201798 M-RAA93 DZL201705 M-RAJ89C JNZ201779 M-RAF95 JNZ201740 M-RAU95 JNZ201893 M-RR95 JNZ201721 M-RAG97 DZL201758 M-RAM99 DZL201843 M-RAA93a JNZ201759 M-RAT95A JNZ201892 M-RAS88A JNZ201895 M-RAK89D DZL201780 M-RAZ105 DZL201959 M-RBG112 JNZ211953 M-RBG114 JNZ202023 M-RBF111 JNZ201962 M-RBN114 JNZ212106 M-RBW112 JNZ202484 Y-RK56 JNZRK56587 Y-RQ53 DZL131139 Y-RK56A JNZRK56587 Y-RR53 DZL131836 Y-RQ57 JNZ201774 Y-RQ52 DZL131836 Y-RX43 DZL201824 Y-RR57 DZL131836 Y-RW42 DZL201801 Y-RR54 DZL131836M Y-RK49 JNZ201587 Y-RAJ56A JNZ201997 Y-RR71 JNZYRR71 Y-RR63 JNZ201968 Y-RAK73 DZL202065 Y-RAM74 DZL134041 Y-RAU7 JNZ202198 Y-RAR76 JNZ212336 Y-RAP78 JNZ212175 Y-RAS79 JNZ212336 Y-RAV80 DZL135446 R-RD8 JNZ201987 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations. © 2006 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d’être des marques déposées. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire l’objet de modifications sans avis préalable. La "Déclaration FCC" suivante, s'applique à tous les produits Logitech en général et spécifiquement aux produits listés ci-dessous: Produits Logitech 2.4 GHz: ( puissance émise 3 mW max): Model names FCC ID Model names FCC ID M-RAB81 DZL201662 M-RAP81 DZL201828A M-RAN100 DZL201866 M-RBB93 JNZ201943 M-RBA97 DZL201945 M-RAY105 DZL201940 M-RBK93b JNZ201998 M-RBH113 DZL201966 M-RBL117 DZL201992 M-RBT105A JNZ212125 M-RBP123 DZL202163 M-RBQ124 DZL202311 M-RBR125 JNZ222167 M-RBU126 DZL202251 Y-RM42 DZL201658 Y-RZ42 DZL201658A Y-RN43 DZL201678 Y-RAA43 DZL201678A Y-RP20 DZL201661 Y-RAH72 DZL201974 Y-RAN77 JNZ222130 Y-RAY81 DZL202343 C-BM16A DZL201657 C-UJ16A DZL201657 C-BQ16A DZL201657A C-UW34 DZL201958 C-UX34 DZL201963 C-UV35 DZL201986 Produits Logitech 27 MHz ( puissance émise 1 mW max): Model names FCC ID Model names FCC ID M-RY81 JNZ211596 M-RAJ89A JNZ201779 M-RAA88 DZL211647 M-RAK89B DZL201780 M-RAA89 DZL211646 M-RAJ88A JNZ201798 M-RAA93 DZL201705 M-RAJ89C JNZ201779 M-RAF95 JNZ201740 M-RAU95 JNZ201893 M-RR95 JNZ201721 M-RAG97 DZL201758 M-RAM99 DZL201843 M-RAA93a JNZ201759 M-RAT95A JNZ201892 M-RAS88A JNZ201895 M-RAK89D DZL201780 M-RAZ105 DZL201959 M-RBG112 JNZ211953 M-RBG114 JNZ202023 M-RBF111 JNZ201962 M-RBN114 JNZ212106 M-RBW112 JNZ202484 Y-RK56 JNZRK56587 Y-RQ53 DZL131139 Y-RK56A JNZRK56587 Y-RR53 DZL131836 Y-RQ57 JNZ201774 Y-RQ52 DZL131836 Y-RX43 DZL201824 Y-RR57 DZL131836 Y-RW42 DZL201801 Y-RR54 DZL131836M Y-RK49 JNZ201587 Y-RAJ56A JNZ201997 Y-RR71 JNZYRR71 Y-RR63 JNZ201968 Y-RAK73 DZL202065 Y-RAM74 DZL134041 Y-RAU7 JNZ202198 Y-RAR76 JNZ212336 Y-RAP78 JNZ212175 Y-RAS79 JNZ212336 Y-RAV80 DZL135446 R-RD8 JNZ201987 Déclaration FCC. Cet équipement a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la …

Text truncated - open the document above for the full version.

Logitech Europe S.A. Z.I Moulin du Choc D 1122 Romanel sur Morges Switzerland To: Telefication B.V. Attn: Dept. FCC TCB Edisonstraat 12A 6902 PK ZEVENAAR The Netherlands Subject: Request for permanent FCC confidentiality (FCC ID: DZL135446) Reference number: Y-RAV80 Date: 29 May 2006 Dear FCC TCB, Persuant to 47 CFR Section 0.459(a) & (b), Logitech Europe S.A. hereby requests permanent FCC confidentiality of the following materials submitted in support of FCC certification application for FCC ID: DZL135446 a. Block diagram b. Schematic diagrams c. Operational description d. Bill of Material Above materials contain secrets, proprietary and technical information, which would customarily be quarded from competitors under 47 CFR, section 0.457(d)(2). Disclosure or publication or any portion of this company confidential material to other parties could cause substantial competitive harm and provide unjustified benefits for competitors. Logitech Europe S.A. understands that pursuant to 47 CFR section 0.457(d)(1)(ii) disclosure of the applicant and all accompanying documentation will not be made before the date of the grant. Pascal Bornel Sr. Compliance engineer

Logitech Europe S.A. Z.I Moulin du Choc D 1122 Romanel sur Morges Switzerland To: Telefication B.V. Attn: Dept. FCC TCB Edisonstraat 12A 6902 PK ZEVENAAR The Netherlands Subject: Temporary FCC confidentiality request regarding the application for certification of FCC ID: DZL135446 Reference number: Y-RAV80 Date: 07 June 2006 Dear FCC TCB, Pursuant to 47 CFR Section 0.459(a) & (b), Logitech Europe S.A. hereby requests a temporary confidential treatment for the following materials submitted in support of FCC certification application for FCC ID: DZL135446 for 45 days after the grant date of Equipment Authorization: a. Photographs of overall appearance b. Test set-up photographs c. User’s manual d. Internal photographs Above materials contain secrets, proprietary and technical information, which would customarily be guarded from competitors under 47 CFR, section 0.457(d)(2). Disclosure or publication or any portion of this company confidential material to other parties could cause substantial competitive harm and provide unjustified benefits for competitors. Logitech Europe S.A. understands that pursuant to 47 CFR section 0.457(d)(1)(ii) disclosure of the applicant and all accompanying documentation will not be made before the date of the grant. Pascal Bornel Sr. Compliance engineer

Photographs module 99704731 External PHOTOGRAPH 1: TOP VIEW OF Y-RAV80 ....................................................................................................... 2 PHOTOGRAPH 2: BOTTOM VIEW OF Y-RAV80 (BATTERY COMPARTMENT CLOSED) ....................................... 3 PHOTOGRAPH 3: BOTTOM VIEW OF Y-RAV80 (BATTERY COMPARTMENT OPEN) ........................................... 4 PHOTOGRAPH 4: BATTERY COMPARTMENT OF Y-RAV80............................................................................... 5 Page: 2 of 5 Report number: 99704731 Photograph 1: Top view of Y-RAV80 Page: 3 of 5 Report number: 99704731 Photograph 2: Bottom view of Y-RAV80 (battery compartment closed) Page: 4 of 5 Report number: 99704731 Photograph 3: Bottom view of Y-RAV80 (battery compartment open) Page: 5 of 5 Report number: 99704731 Photograph 4: Battery compartment of Y-RAV80

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX SEP/23/05 K.MRFS SEP/23/05 K.MRFS T.KMR T.NKGW T.KMR A/W ,LABEL,KB ID LTAL 1/1 PRODUCTION RELEASE KE-XXXX 135436 DWS 01 MAR/27/06 K.MRFS YF CHANGE 15mA → 20mA / ADD LOGITECH P/N 07 APR/05/06 K.MRFS YF CHANGE LOGO 08 APR/13/06 K.MRFS YF CHANGE LOGO 09 SEP/27/05 K.MRFS T.KMR CHANGE 02 OCT/05/05 K.MRFS T.KMR CHANGE 03 OCT/11/05 K.MRFS T.KMR CHANGE 04 NOV/18/05 K.MRFS T.KMR CHANGE 05 DEC/08/05 K.MRFS T.KMR CHANGE 06 09 645910-0000

Photographs module 99704731 Internal PHOTOGRAPH 1: INTERNAL VIEW OF Y-RAV80.............................................................................................. 2 PHOTOGRAPH 2: INTERNAL VIEW OF TOP OF Y-RAV80 .................................................................................. 3 PHOTOGRAPH 3: MAIN PCB OF Y-RAV80 ..................................................................................................... 4 PHOTOGRAPH 4: SLIDER PCB OF Y-RAV80 ................................................................................................... 5 PHOTOGRAPH 5: ANTENNA OF Y-RAV80 ....................................................................................................... 6 Page: 2 of 6 Report number: 99704731 Photograph 1: Internal view of Y-RAV80 Page: 3 of 6 Report number: 99704731 Photograph 2: Internal view of top of Y-RAV80 Page: 4 of 6 Report number: 99704731 Photograph 3: Main PCB of Y-RAV80 Page: 5 of 6 Report number: 99704731 Photograph 4: Slider PCB of Y-RAV80 Page: 6 of 6 Report number: 99704731 Photograph 5: Antenna of Y-RAV80

Logitech AGY-737495-0000.A0 Radio test report 99704731 based on: − FCC part 15; subpart C; section 15.227 (10-1-05 edition) − RSS-310, Issue 1(Sept. 2005 edition) Cordless Keyboard Logitech Cordless Keyboard Y-RAV80 Report number: 99704731 Logitech AGY-737495-0000.A0 Contents MAIN MODULE............................................................................................................................................3 1 I NTRODUCTION ....................................................................................................................................3 2 P RODUCT .............................................................................................................................................4 3 T EST SCHEDULE ...................................................................................................................................4 4 P RODUCT DOCUMENTATION .................................................................................................................5 5 O BSERVATIONS AND COMMENTS .........................................................................................................6 6 M ODIFICATIONS TO THE SAMPLE ..........................................................................................................6 7 S UMMARY ............................................................................................................................................6 8 C ONCLUSIONS ......................................................................................................................................7 TEST RESULTS MODULE .........................................................................................................................8 1 G ENERAL INFORMATION ......................................................................................................................8 1.1 Equipment information ...................................................................................................................8 2 E MISSION TESTS ...................................................................................................................................9 2.1 Field strength of intentional signal .................................................................................................9 2.2 Field strength of unwanted emissions...........................................................................................10 2.3 Occupied bandwidth .....................................................................................................................12 CROSS REFERENCE TABLE MODULE ...............................................................................................14 USED TEST EQUIPMENT MODULE .....................................................................................................15 This report comprises of four modules. The total number of pages is: 15 Main module Page: 3 of 15 Report number: 99704731 Logitech AGY-737495-0000.A0 Main module 1 Introduction This report contains the result of tests performed by: Telefication B.V. Edisonstraat 12a 6902 PK Zevenaar The Netherlands Telefication complies with the accreditation criteria for test laboratories as laid down in ISO/IEC 17025:1999. The accreditation covers the quality system of the laboratory as well as the specific activities as described in the authorized annex bearing the accreditation number L021 and is granted on 30 November 1990 by the Dutch Council For Accreditation (RvA: Raad voor Accreditatie). The contents of this test report, if reproduced, shall be copied in full, unless special consent in writing for reproduction in part is granted by Telefication. Copyright of this test report is reserved to Telefication. Ordering party: Company name : Logitech Europe S.A. Address : Z.I. Moulin du Choc D Zipcode : 1122 City/town : Romanel sur Morges Country : Switzerland Date of order : 2 December 2005 Main module Page: 4 of 15 Report number: 99704731 Logitech AGY-737495-0000.A0 2 Product A sample of the following product was submitted for testing: Product description : Cordless Keyboard Manufacturer : Logitech Technology Co., Ltd Trade mark : Logitech Cordless Keyboard Type designation : Y-RAV80 FCC ID : DZL135446 Hardware version : Rev.03 Serial number : -- Software release : -- 3 Test schedule Tests were carried out in accordance with the specification detailed in chapter 7 “Summary” of this report. Tests were carried out at the following location: • TNO Electronic Products & Services (EPS) B.V Smidshornerweg 18 9822 TL Niekerk The Netherlands FCC listed : 90828 Industry Canada : IC3501 The samples of the product were received on: • 26 May 2006 Tests were carried out on: • 15 June 2006 Main module Page: 5 of 15 Report number: 99704731 Logitech AGY-737495-0000.A0 4 Product documentation For production of this report the following product documentation was used: Description: Date: Identification: Product description May 2006 Y-RAV80 Testing indications for Cordless Keyboard 23 May 2006 Y-RAV80 PCB layout 12/20/05 Almaak Slider rev 0.3 PCB layout Feb/13/2006 Almaak Main rev 0.3 PCB layout 29.03.06 AL01 BOM -- Almaak Slider PCB BOM -- Almaak Main PCB Circuit diagram Almaak Keyboard May 08, 2006 Rev. 03, 3 sheets Circuit diagram Optical Slider March 03, 2006 Rev. 03 Circuit diagram AL01 09.01.06 Rev. C The above-mentioned documentation will be filed at Telefication for a period of 10 years following the issue of this test report. Main module Page: 6 of 15 Report number: 99704731 Logitech AGY-737495-0000.A0 5 Observations and comments During the tests the product was set in continuous transmit mode (CH1 & CH2 selectable), by means of a test mode. 6 Modifications to the sample No modifications were made to the sample. 7 Summary The product is intended for use in the following application area(s): INDUCTIVE DATA TRANSMISSION APPLICATION IN THE 27 MHz BAND The samples were tested according to the following specificati…

Text truncated - open the document above for the full version.

Photographs module 99704731 Test setup PHOTOGRAPH 1: TEST SETUP RADIATED EMISSIONS UP TO 1000 MHZ............................................................ 2 PHOTOGRAPH 2: TEST SETUP RADIATED EMISSIONS < 30 MHZ....................................................................... 3 Page: 2 of 3 Report number: 99704731 Photograph 1: Test setup radiated emissions up to 1000 MHz Page: 3 of 3 Report number: 99704731 Photograph 2: Test setup radiated emissions < 30 MHz